
็ญ็ทจ๏ฝๆใไปฐใๆญปไฝใ#ใทใญใฏใๆ่ธ้จ
ใๆใ่ฆใใจใ็ณใซใชใใ
ใใฎๆใงใฏใๅญใฉใใงใ็ฅใฃใฆใใ่จใไผใใ ใ
ใใฎๅคใๆใฏๆใใใฃใใ
้ชใซๅใใใๆใฎใฏใใใงใ่ชฐใใๆธใๅฉใใฆใใใ
ใฉใใโฆโฆใฉใใ
ใโฆโฆ้ใใฆใใใใ
ๆธใฎๅ
ๅดใงใ่ชฐใใใใฎ้ณใ่ใใฆใใใ
ใใใใๆธๆฟใซๆธกใใใๅคชใ้ใฏๅใใชใใฃใใ
ใโฆโฆๆญปใซใใใใชใใ
ใฉใใ
โฆโฆใ
ใใใฆใ้ณใฏๆญขใใ ใ
่ฅฟใฎ็ฉบใงใๆใ ใใใใใ่ฆใฆใใใ
็ฟๆใๆใฎใฏใใใซ็ณใใฒใจใคๅขใใฆใใใ
ไธ
ใ"ๆใ่ฆใใจ็ณใซใชใ"โฆโฆใจใใ่จใไผใใใใใฎๆใงใฏๅคใใใใใใใใงใใไพ้ ผไธปใซใใใจใๆฐๆฅๅใซๆไบบใฎไธไบบใๆฌๅฝใซ็ณใซใชใฃใฆใใพใฃใใฎใงใๅฉใใฆใปใใใจโฆโฆใใฎใๅใฎ่ฉฑ่ใใฆใพใ๏ผใ
ใ่ใใฆใชใใ
ใ่ใใฆใใใใงๅฎๅฟใใพใใใ
้่ปขๅธญใง็ฎใฎๅใฎๅฑฑ้ใ่ฆใคใใใพใพๆทกใ ใจ่ฉฑใๆ้ณฅ้จใซๅฏพใใฆใๅฉๆๅธญใฎๅฎๅฑใฏ่ใใใใ้็ใพใงๅใใ่ถณใ็ตใใงๆฌใ่ชญใใงใใใ
็ฉใใ้ท่บซใใ็ญใๅฉๆๅธญใซ็ก็ใใๆใใใใใงใใใ็ตใใ ่ใฏใใใใทใฅใใผใใซใคใใใใชใปใฉ้ทใใ
็ใฃ้ปใชใญใณใฐใณใผใใฎไธใงใๆใใใ่ถ่ค่ฒใฎ้ซชใใ็ชใใๅทฎใ้ชๆใใใซ้ใใฆใใใ20ไปฃๅใฐใปใฉใฎใใฉใใ้ๅฑใใใชๆจช้กใ ใฃใใ
ใใณใใซใๆกใๆ้ณฅ้จใฏใๅฎๅฑใใ้ ญใฒใจใคๅฐๆใ ใฃใใใพใ 20ๆญณใๅบใใใฉใใใจใใ้ก็ซใกใงใๅใ้ปใใญใณใฐใณใผใใฎ่ฅๅ ใใใ้ใฟใใใฃใ้ป้ซชใใฎใใใฆใใใ
ใ็ณๅใฏใใกใใใฉๆใไปฐใ่ฆใใใใชๅงฟๅขใ ใฃใใใใงใใ่จใไผใใฏๆฌๅฝใ ใฃใใจใ้จใใซใชใฃใฆใใใใ ใจใใ
ใใธใใใใใๆใใญใ
่ๅณใชใใใใซ่ถณใใถใใถใใใใชใใใใผใธใใใใๅฎๅฑใซใๆ้ณฅ้จใฏๅฐใใใใๆฏใใคใใใ
้ใใซใชใฃใ่ปๅ ใซใใจใณใธใณ้ณใ ใใ้ฟใใ ๅจๅฒใซใฏ้ฌฑ่ผใจๆจใ็ใ่ใใๅฏๅบฆใฎ้ซใ้ชใๆทฑใ็ฉใใฃใฆใใใ
็ชๆฏใใใใชใ้่ฆใใ้ชใ ้ณฅใฎๅฃฐใฒใจใคใใชใ้ใใใ ใฃใใ
ใใใใชไฝๅขใงๆฌใ่ชญใใงใใใ้ ใใพใใใญใ
ใๅใจไธ็ทใซใใชใใงใใใ๏ผใ็ฌฌไธใใใใชใฒใฉใๅฑฑ้ใไฝๆ้ใๆบใใใ่บซใซใใชใฃใฆใใ่ไธญใ่ ฐใใใกใใก็ใใฆๆๆชใ
ใใใใฏๅใๅใใงใใใใใใชใฒใฉใๅฑฑ้ใใไฝๆ้ใ้่ปขใใฆใใใใงใใใใญใไธไบบใงใ
ๆ้ณฅ้จใฏใใใทใฅใใผใใซ็ฝฎใใใใพใพใฎๅฐ็ญใใๅฎๅฑใฎใปใใธๅทฎใๅบใใใ ใในใใใฎๆไปคๆธใ ใ
ไพ้ ผใฏๅฟๅใฎ้ป่ฉฑใงๅ ฅใฃใใใใใไธญใซใฏๆใฎไฝๆใจไพ้ ผใฎ่ฆ็นใ ใใใๅ ๅธณ้ขใชๅญใงๆธใใใฆใใใ ๅฎๅฑใฏ็ใๅฏใใใใใ่ชญใใ ใใใใชใใใจๆใใฒใใฒใใใใใ
ใใใใใใ"ๆใ่ฆใใจ็ณใซใชใ"ใฃใฆไฝ๏ผใๅตไฝใซใใฆใฏใปใณในใใชใใๅใชใใๅฎๅฎไบบใซๆใพใงๆซใใใใจใใๆใ่ฆใ็ผ็ทใซ้ฃใๆฎบใใใใจใใใใใใ่ฉฑใซใใใใฉใญใ
ใๅตไฝใใใชใใใใงใใใๆฌๅฝใซไบบ้ใ็ณใซโฆโฆใคใพใใๆญปใใงใใฃใฆ่ฉฑใงใใ
ๅฎๅฑใฏ่ชญใใงใใๆฌใใใตใชใจๅพ้จๅบงๅธญใธๆพใๆใใๆฐใ ใใใใซ่บซใ่ตทใใใใ
ใไปฎใซใใฎ่ฉฑใๆฌๅฝใ ใจใใฆใๅใใฏๆขๅตใงใๅไบใงใใชใใใชใซใซใใตใผใฏใซใฎไบบ้ใงใใๅชใใ่งฃใ้ญๆณไฝฟใใงใใชใใ
ใใใใฏใในใซ่จใฃใฆใใ ใใใโฆโฆใใใใใใๅ ใฏๆญฉใใงใใ
้ใฎๅ ใฏใ่ ฐใพใงใใ้ชใฎๅฃใงๅกใใฃใฆใใใ้ค้ชใฎ่ทกใฏใใใง้ๅใใฆใใใใใฎๅณ ใฎๅใใใใ็ฎ็ใฎๆใ ใฃใใ
ใๆใฎไบบใฏใใใฎ้ชใงๅณ ใ่ถใใใใชใใใใงใใ็บใฎ้งๅจใๆฅใใใชใใ
ใใงใๅใใชใ่ถใใใใใฃใฆ๏ผใใในใฏๅใใใชใใ ใจๆใฃใฆใใใ ใใ
ใใใ ใฎๅญๅ ตใงใใใใ
ๆ้ณฅ้จใใจใณใธใณใๅใใจใๅฎๅฑใฏใใใจใใใๅคงใใชใใๆฏใใคใใใ
ใๅๅผใใฆใใ้ชใใๅฑใใใชใใใ ใใใ
ไบไบบใฏ่ปใ้ใใใ่บซใใใฃใฝใใจ่ฆใ้ ใ้ปใใญใณใฐใณใผใใฎไธใซใฏใไฝใซๆฒฟใฃใ่ฃ ๅๆใจใใใใใจใใใซไป่พผใใ ็ญๅใจใใคใใ้ใใใใ
่ไธญใซๅใใๆทฑใใใผใใซใฏใใฉใกใใๆใใใใชใใฃใใไปๅใฎไปไบใฏใๆฎบใใงใฏใชใใ
ๆ้ณฅ้จใฏๅพ้จๅบงๅธญใใๆ่ขใๅใๅบใใๅฎๅฑใซๆพใฃใใ
ใ็ด ๆใง้ชใใใๅใใฆๆญฉใใจใใใจใงๆใๅใใชใใชใใพใใใ
ใ็ฅใฃใฆใใใ
ๅใๅใฃใๆ่ขใใๅฎๅฑใฏใใฎใพใพใณใผใใฎใใฑใใใซ็ชใฃ่พผใใ ใใฏใใๆฐใฏใชใใใใใ
ๆ้ณฅ้จใฏๅฐใใใใๆฏใใคใใ่ชๅใฎๆ่ขใใฏใใใ
ไบ
ไธๆญฉใใจใซ่ใพใงๆฒใ้ชใใใๅใใไบๆ้ใใใฆๅณ ใ่ถใใใจใๅฐใใชๆฐๅฎถใใฝใคใฝใคใจ่ฆใใฆใใใ
ใ ใใใฉใใๅปๅขใฎใใใซ้ใพใ่ฟใฃใฆใใใๆๅ จไฝใฏ้ชใซ่ฆใใใใพใใงๅใฃใฆใใใใใ ใฃใใ
ๅพใใงใฏๅฎๅฑใใใพใใงๅ็ฉ้คจใซใงใๆฅใใใใซๅคใไบๆธใใๅขใใใใใใจ็บใใฆใใใ
ใใใใจไธฆใใ ๅข็ณใฎๅใซใใใใฟใใใจใๅปใพใใๆๅญใฎๆบใใฒใจใคใฒใจใคๆใงใชใใใใฒใ ใผใฃใจๅฃ็ฌใๅนใใใ
ใใใใถใไธๅฏงใซๅฝซใใใฆใใใใฎๆใซใฏ่ ใฎใใ็ณๅทฅใใใใใใ ใญใ
ใๅข็ณใฎๅ่ฉไผใซๆฅใใใใใใใใพใใใใ
ๆ้ณฅ้จใฏๅฎๅฑใๆพใฃใฆๆใฎๅฅฅใธ้ฒใฟใไธ่ปใฎๆฐๅฎถใฎๆธใๅฉใใใ
ใใใฟใพใใใใฉใชใใใใใฃใใใใพใใใ
ๆธใฎๅฅฅใฏ้ใพใ่ฟใฃใฆใใใ
ใโฆโฆๅคใงใใญใใใใชใซ้ใใชใใฆใ
ใๅ ฅใฃใฆใฟใใฐใใใงใใใ
ๅพใใใใใใจ้กใๅบใใๅฎๅฑใใใใ้ช้ญใใพใผใใใจ้ ๆ ฎใชใๆธใ้ใใใใใใไธใใ่พผใใงใใพใฃใใ
ใใกใใฃใจใๅฎๅฑๆง๏ผใโฆโฆใพใฃใใใ
ๆญขใใใฎใๆฉใ ใซ่ซฆใใๆ้ณฅ้จใใใจใซ็ถใใ
ๅ้ใใๅฅฅใธ้ฒใใจใๅคใใใฉใฆใณ็ฎกใใฌใใใธใผใจ้ณใ็ซใฆใฆใใใๅใฎไธใฎๆนฏๅใฟใใใฏใ็ฑใใใชๆนฏๆฐใไธใใฃใฆใใใ
โโ่ชฐใใใใ
ๆ้ณฅ้จใใใๅคๆญใใใฎใจๅๆใซใๅฎๅฑใใกใใใจๆนฏๅใฟใ่ฆใใใใใฆไฝไบใใชใใใใซๅฐๆใธๅใใฃใใ
ๅฐๆใฎๅ ฅๅฃใซใฏใ่ฒใฎ่คชใใๆ็ฐพใไธใใฃใฆใใใๅฎๅฑใใใใ็ๆใงๆใใฎใใใใใฎ็ฌ้ใ ใฃใใ
็ฉ้ฐใใใ้ใณใ้ใใฌใฃใจไผธใณใๅฎๅฑใฎ้ฆใใจใ็ใฃใใ
ใใใใฎๅใๅฑใใใๆฉใใๅฎๅฑใฎๆใซใฏใใคใใๆกใใใฆใใใๅๅ ใฏใดใใใจใ็ฉ้ฐใฎไบบ็ฉใฎๅๅ ใซ่งฆใใฆใใใ
ใใฒใฃใใจๅฐใใชๆฒ้ณดใ้ใใฌใใฃใชใจๅบใซ่ฝใกใ้ณใใใใ
ใๆฎบใใชใใงใใ ใใใใ
ๆ้ณฅ้จใฏใๅฎๅฑใฎ่ไธญใซ้ใใซๅฃฐใใใใใ
ใ็ไปใใใฎใใใในใซๅ ฑๅๆธใๆธใใฎใๅใชใใงใใใใ
ใใฎ่ๅพใใใใฌใฃใจ็ธใไผธใณใใ้ฆใซๆใใใใๅไปปใใซ็ท ใไธใใใใใ
ใใงใๅบใฆใใโฆโฆๅบใฆใใใฃ๏ผใ
ๆ้ณฅ้จใฎ่ณๅ ใงใใใใใใ็ทใฎๅฃฐใ่ฃ่ฟใใ็ธใๆกใๆใใใใใใใจ้ใใฆใใใ
ๆ้ณฅ้จใฏๆ ใฆใชใใฃใใ็ธใ้ฃใ่พผใๅฏธๅใๅทฆๆใฎๆใไธๆฌใ้ฆใจ็ธใฎ้ใซๆปใ่พผใพใใฆใใใ
ๆฐ้ใ็ขบไฟใใใพใพใๅณๆใง็ธๆใฎๆ้ฆใๆดใใ้ๅฟใ่ฝใจใใ่ ฐใๅ ฅใใใ
ๆฌกใฎ็ฌ้ใซใฏใ่ฅฒใใใใฃใ็ทใฏ็ณใฎไธใซ่ไธญใใๅฉใใคใใใใ่ ใ่ไธญๅดใธๆปใไธใใใใฆใใใ
ใใใใฃใ
ใใพใๅพ
ใฃใฆใใใ๏ผใ
้ใๅใ่ฝใจใใใฎใฏใๅฐๆใชๅนด้ ใฎๅฅณใ ใฃใใไธกๆใไธใใ้ใใใ่กจๆ ใง้ใใฆใใใ
ใใใใใใใใกใไฝ่ ใ ใใๅ ต้ใใใใใ
ๅฎๅฑใฏๅฅณใฎๅๅ ใใใใคใใ้ขใใจใๅบใซ่ฝใกใ้ใใฒใใใจๆพใไธใใใๅใๆใงใชใใใจใ ๆๅ ใซใปใใฎๅฐใ่ตคใ็ทใๅ ฅใฃใใ
ใๅใฏ้ใณใฆใใใ่ ใฏ้ใใฆใใๆกใใๆต ใใใใใชใใใไบบใฏๆฎบใใชใใใๆญฆๅจใๆใคใชใใๆๆๅฟใฏๆจใฆใใปใใใใใ
ๅฎๅฑใฏๅบงใ่พผใใ ๅฅณใซ็ด ใฃๆฐใชใ่จใใจใ่ๅณใๅคฑใฃใใใใซ้ใๆพใฃใใ
ๆ้ณฅ้จใฏใๅใๆผใใใ็ทใฎ่ ใใใฃใใใจ้ขใใใ
ใ่ฝใก็ใใฆใใ ใใใๅใใฏไพ้ ผใๅใใฆๆดพ้ฃใใใใใใ ใฎๅญๅ ตใงใใใใฎๆใงใๆใ่ฆใฆ็ณใซใชใฃใไบบใใใใจ่ใใพใใใ
ใใใไพ้ ผ๏ผใใใฃใใ่ชฐใใใใชใใจใโฆโฆใ
ใไพ้ ผไธปใฎๅๅใฏ็ฅใใพใใใๅฟๅใ ใฃใใฎใงใ
ๅฎๅฑใใๅบใซ้ใใคใใฐใฃใใพใพใฎ็ทใ่ฆไธใใใใ
ใๅใไพ้ ผไธป๏ผใ
ใ้ใ๏ผใไฟบใใใชใใไฟบใใใชใใ
็ทใฏใใใใใ่บซใ่ตทใใใใ60ใใใใคใ้ใใใใใใฎ็ทใ ใฃใใ็ธใๆกใฃใฆใใๆใใใพใ ๅฐๅปใฟใซ้ใใฆใใใ
ใใชใใๅใใ่ฅฒใฃใใใงใ๏ผใ
ๆ้ณฅ้จใๅฐใญใใจใ็ทใฏ็ฎใ้ธใใใใ
ใโฆโฆใใ้ปใใใใฎ็ทใ2ไบบใๅๆใซไธใใ่พผใใงใใใใ ใๆใใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใโฆโฆใใใซไปใฎใใฎๆใใใ่ชฐใ ใฃใฆใใใใใใ
ใไปใฎ๏ผใ
ๅฎๅฑใใใใใใซ้ฆใๅพใใใ็ทใฏใใฐใใ้ปใฃใฆใใใใใใใฆ็ตใๅบใใใใซ่จใฃใใ
ใโฆโฆๆฐๆฅๅใๆฃๆฌก้ใ็ณใซใชใฃใใ่จใไผใใฏๆฌๅฝใ ใฃใใโฆโฆๆฅใฆใใใ
็ทใฏใๅบงใ่พผใใ ใพใพใฎๅฅณใๆฏใ่ฟใฃใใ
ใใใกใใๅใฏๅฎถใซใใใๆธใ้ใใฆใ็ตถๅฏพใซ่ชฐใๅ ฅใใใชใ
ๅฅณๆฟใชใฎใ ใใใใใกใจๅผใฐใใๅฅณใฏใไฝใ่จใใใใซๅฃใ้ใใใใใใใใ้ปใฃใฆ้ ทใใใ
ไธ
ๅฆใซๆ ใฆใ็ทใซใคใใฆใ2ไบบใฏๅคใธๅบใใ ๅใๆฏใ็ฝใใๆ้ณฅ้จใฏ้ปใใญใณใฐใณใผใใฎใใฑใใใซๆใ็ชใฃ่พผใใ ใ
ใๅคฑ็คผใงใใใใๅๅใฏ๏ผใ
ใใใๅบๅฉใ
ใๅใฏๆ้ณฅ้จใงใใๅพใใง้ๅฑใใใซๆญฉใใฆใ้ท่บซใฎ็ทใฏใๅฎๅฑใจใใใพใใ
ใๅไนใๅฟ ่ฆใฏใชใใงใใใใฉใใใใๅบใฆใใใใ ใใใ
ใใคใ้ใๅฎๅฑใฎๆๅฅใ็ก่ฆใใฆใๆ้ณฅ้จใฏๅบๅฉใฎๆจช้กใ็ชบใฃใใ
่ถณใ้ใใฆใใใ้ก่ฒใๆชใใ้ชใ่ธใ่ถณๅใใใๅฆใซ้ใใ โโๆฏใใฆใใใใงใใๅใใซๅฏพใใฆใงใฏใชใใใใฃใใไฝใซ๏ผ
ใใฐใใๆญฉใใจใ้บใฎ้ใใ้ชๅใซไฝใใใฝใคใใจ็ซใฃใฆใใใฎใ่ฆใใใ
ใใใฏใ็ฉบใไปฐใไธไบบใฎ็ทใฎ็ณๅใ ใฃใใ่ใใไธใฏใๅทใใ้ชใซๅใใใฆใใใ
้ฆใใใใจๅใใใฆ้กใๅคฉใซๅใใๅฃใฎ็ซฏใฏไธ่ช็ถใซๆใกไธใใฃใฆใใใ็ฐ่ฒใฎ้ ฌใซใๆถใฎ็ญใฎใใใชๆบใไธๆฌใๅปใพใใฆใใใ
ๆณฃใใชใใใๅพฎ็ฌใใงใใใ
ใใใใฏโฆโฆๆฃๆฌก้ใ ใๆใฎไธญใงใใใฃใใใใใใคใ ใฃใใๅคใฏๅคใธๅบใกใใชใใญใใๅบใใ็ณใซใชใใฃใฆใๅญใฉใใฎ้ ใใใใใชใซ่จใใใฆใใใฎใซโฆโฆใ
ๅบๅฉใฏ็ตใๅบใใใใซ่จใใจใใใฎใพใพใใคใใใใ
ๅฎๅฑใฏ็ณๅใซใฏ็ฎใใใใใใใใใใง่ถณๅ ใฎ้ชใใใฃใจ็บใใฆใใใๆ้ณฅ้จใฏ็ณๅใซ่ฟใฅใใใ
ใใ ใใ ใใ ๏ผใใใใซ่งฆใใช๏ผใใใใใพใง็ฅใใใใใ
ๅบๅฉใฎๅถๆญขใ็ก่ฆใใฆใ่กจ้ขใๆใงใบใใบใใจๆซใงใๆณใฎ่ใงใใใใใจๅฉใใ็กฌใใๅทใใใ่ฉฐใพใฃใ้ณใ่ฟใฃใฆใใใ
ใใใใใซใๆฌ็ฉใฎ็ณๅใงใใญใ
ๅฎๅฑใฏใใใๆจช็ฎใงใกใใใจ่ฆใใจใ่ถณๅ ใฎ้ชใ็ด ๆใงๆฌใไธใใใๆๅ ใงๆฝฐใใๆฆใๅใใใๆ่งฆใ็ขบใใใใ
ใๅฑฑใฎ้ชใฃใฆใใใฎใฏใใใญใ้ ใใใ่ฆใฆใใ ใใใใใใใชใใใฉใใใใใฆ็ดใซ่งฆใฃใฆใฟใใจใ้ฝไผใฎ้ชใใๆฐดๅใๅฐใชใใฎใใใใใ่ฆใ็ฎใฏๅใ็ฝใงใใไธญ่บซใฏใพใใงๅฅ็ฉใ ใโฆโฆใใๆใใชใ๏ผๆ้ณฅ้จใ
ๆ้ณฅ้จใฏๅฎๅฑใฎ็ฎใ่ฆใฆใใใฏใใใจๆทฑใใใๆฏใใคใใใ
ใใฎไบบใฏใใใคใ้ ๅใใช่จใๆนใใใใชใใ ใใใฆใใใใใๆใฎใใฎไบบใฏใใใใฆใๆญฃใใใ
ใโฆโฆๅใฏ่ฒฌไปปๅใใพใใใใใญใ
ใใใใใใไฝใใ
ๅบๅฉใๆญขใใ้ใใชใใฃใใ
ๆ้ณฅ้จใฏ็ณๅใฎๅใง้ๅฟใ่ฝใจใใ่ ฐใฎๅ่ปขใ ใใงๆณใๅฉใ่พผใใ ใ้ใ้ณใจใจใใซ็ณๅใๅพใใ้ชใฎไธใซๅใใใๅณ่ ใใๆ นๅ ใใใใญใชใจๆใใใ
ๅฃใ้ใใใพใพ็ใฃ้ใซใชใฃใฆใใๅบๅฉใฎๅใงใๆ้ณฅ้จใฏๆใใ่ ใๆพใไธใใใๆญ้ขใ่ฆใ่พผใฟใๆใงใชใใใ็ชใ็ซใฆใฆๅใใ
ใใใฃใฑใโฆโฆใใ ใฎ็ณใงใใๅ ๅดใพใง็ณใ่กใ่ใใใใพใใใ
ใใใใใใใฏๆๅคใ ใญใ
ใใใใใใใชใใฆใใจใ๏ผใใใใใใๆฃๆฌก้ใโฆโฆใ
ใๅบๅฉใใใใใชใใใใ่ฆใฆใใ ใใใใใใฏใใ ใฎ็ณใงใใใใปใใ
ใใใๅบๅฉใฏใฌใฟใฌใฟใจ้ใใฆใใใ
ใ่จใไผใใฏๆฌๅฝใ ใฃใใใ โฆโฆใใใคใๆฌๅฝใซใ็ณใซโฆโฆใ
ๅบๅฉใฏ่ใใๅดฉใ่ฝใกใใไธๆนใงๅฎๅฑใฏใใใใใ ใพใพใ้ชใไธธใใฆๅฐใใช้ชใ ใใพใไฝใๅงใใฆใใใๆฉ้ใ้ฃฝใใฆใใพใฃใใใใใ
ใใใใฏใฉใ่ฆใใฃใฆ็ณใ ใๆฌ็ฉใฎๆฃๆฌก้ใจใใใฏใๆกๅคใใฎ่พบใซ้ ใใฆใใใใใชใใฎ๏ผใ
ใใใใๆไธญใฉใใๆขใใฆใ่ฆใคใใใชใใฃใใๆใฎๅคใธๅบใใใซใใ้ชใๆทฑใใฆๅณ ใฏ่ถใใใใญใใไฟบใฏใใฎๆฉใ้จๆธใฎ้้ใใใๅคใธๅบใฆใใๆฃๆฌก้ใ่ฆใใใ ใใใฎๆใๅคใธๅบใกใใใใญใใจๆญขใใฆใใใฐโฆโฆใ
ๆ้ณฅ้จใฏๆใใ่ ใๆใฃใใพใพ่จใฃใใ
ใไบบ้ใๆใ่ฆใฆ็ณใซๅคใใใชใใฆใใๅพใพใใใใโฆโฆใจใซใใใๅใใฏๆใฎ่ชฐใใใไพ้ ผใๅใใฆใใใธๆฅใใใงใใไปใฎๆใฎๆนใจใ่ฉฑใใใใฆใใ ใใใ
ใโฆโฆใใใฃใใ็ใซ่ฉฑใใฆใใใ
้ชใ่ธใใงๆปใฃใฆใใๅบๅฉใฎ่ใ่ฆ้ใใชใใใๆ้ณฅ้จใฏใพใๅฐใใใใๆฏใใคใใใ
ใใใใใใใพใใใญใไปฎใซใใ ใฎ่กๆนไธๆใ ใจใใฆโฆโฆใชใ็ณๅใ็ฝฎใๅฟ ่ฆใใใใใงใใใใ
ใใใไธใคใๅผใฃใใใใใจใใใใ
ใใใไธใค๏ผใ
ๅฎๅฑใฏๅบๆฅไธใใฃใ้ชใ ใใพใฎๅฝขใๆดใใชใใใๅคใใใฌ่ชฟๅญใง่จใฃใใ
ใใๆใ่ฆใใจ็ณใซใชใใใ่จใไผใใฎๅ ๅฎนใงใใ๏ผใใชใใไธใๅใใฆๆญฉใใฐใใใฏใใ ใใชใฎใซใใฎๆใใใใใคใฎ้ใซใใๅคใซๅคใธๅบใใ็ณใซใชใใใซใชใฃใฆใใ
ใโฆโฆใใ
ใๅคใซๅคใธๅบใใใจ่ชไฝใ็ฆๅฟใซใใใฎใฏโฆโฆใใฆใใฉใใใฆใ ใใ๏ผใ
ๆ้ณฅ้จใฏใๆจช็ฎใงๅฎๅฑใ่ฆใใ
ใโฆโฆใใชใใชใใใใ่ฆๅฝใใคใใฆใใใใใชใใงใใ๏ผใ
๏ฝขใใใใพใ ใ ใ๏ฝฃ
ๅฎๅฑใฏ้ชใ ใใพใฎ้ ญใใฝใใจๅฉใใใซใใใจ็ฌใฃใใ
ใใฎ้กใใใใจใใฏใใใใฆใไฝใๆดใใงใใใๆ้ณฅ้จใฏๅฐใใๆฏใใคใใๆใใ็ณใฎ่ ใ้ชใฎไธใซๆพใฃใใ
ๅฎๅฑใฏใใฎๆญ้ขใใๅฅใใใๆฌ ็ใใฒใจใคๆพใไธใใใจใใณใผใใฎใใฑใใใซๆปใ่พผใพใใใ
้ใฟใใใฃใ็ฐ่ฒใฎๅฐใซใ่ก้บปใๆฃใใใใใใช้ปใ็ฒใๆตฎใใฆใใใ
ๅ
ๆใธๆปใใจใๆไบบใใกใๅคใธๅบใฆใใฆใใใๅ จ้จใง20ไบบใใใใใชใใใฎใๅฐใใชๆใ ใฃใใ
่ญฆๆใใ็ฎใงใใใใจ2ไบบใ่ฆใๆไบบใใกใซใๅฎๅฑใฏๅฃใ้ใใใ
ใใใฎ็ณๅใๆๅใซ่ฆใใฎใฏ๏ผใ
ใโฆโฆใใ็งใงใใ
20ๆญณใๅฐใ้ใใใใใใฎ่ฅใๅฅณใใใใใใใจๆใไธใใใๅนดๅฏใใฐใใใฎๆไบบใใกใฎไธญใงใใฒใจใใ ใ็ฎ็ซใฃใฆ่ฅใใ
ใๆใใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใใๅๅใฏ๏ผใ
ๆ้ณฅ้จใๅชใใฆๅชใใๅฐใญใใจใๅฅณใฏๅฐใใ้ ญใไธใใใ
ใ็ๆใจใใใพใใใใฎๆใฎโฆโฆๆๅก็ฅ็คพใฎ่ทก็ถใใงใใ
ๆใใๆไบบใๅฎใใใใซใไปฃใ ใ็ๆใฎๅฎถใๅฎใฃใฆใใ็ฅ็คพใ ใจใใใ
ใใงใใใค่ฆใใฎ๏ผใ
ๅฎๅฑใใ้ๅฑใใใซๅ ใไฟใใใ
ใ3ๆฅๅใฎๆใ็ฅ็คพใฎ้ชใใใซๅบใใใ้บใฎใปใใซ็ซใฃใใพใพๅ จ็ถๅใใชใไบบใ่ฆใใฆโฆโฆ่ฟใฅใใใใๆฃๆฌก้ใใใใ
ใใใฎๅพใฏ๏ผใ่งฆใฃใใๅใใใใใใ๏ผใ
ใใจใใงใใชใ๏ผใ่งฆใฃใฆใพใใใๆใใฆโฆโฆๆใซๆปใใพใใใ็ใๅผใใงโฆโฆใใใงใ็ณใซใชใฃใๆฃๆฌก้ใใใ่ฆใฆโฆโฆใใใ่จใไผใใฎ้ใใ ใฃใฆใ
ๅฎๅฑใฏ่ๅณใใชใใใใซ้ ญใๆปใใใ
ใใง๏ผใ
ๅบๅฉใไปฃใใใซ็ญใใใ
ใไฟบใใกใๆฌๅฝใซๆใใชใฃใฆโฆโฆ่ชฐใใใฎ้บใซใฏ่ฟใฅใใชใใใใซใใใใงใใใใกใใใ่ชฐไธไบบ่งฆใฃใฆใใพใใใ
ๅฎๅฑใฏใกใใใจ้บใฎใปใใธ่ฆ็ทใๅใใใ
ใๆฃๆฌก้ใจใใใฏใใชใใงใใใใ้บใพใง่กใฃใฆๆใ่ฆใใใ ใใใญ๏ผๅฅใซใๅฎถใฎๅใง็ณใซใชใฃใใฃใฆใใใฎใซใ
ๅฎๅฑใฎใใชใซใทใผใฎใชใไธ่จใซๆไบบใใกใใใใคใใจใ่ฆใใญใๆ้ณฅ้จใ่จ่ใ็ถใใ ใ
ใ่จใไผใใฏใใใค้ ใใใใใใงใ๏ผใ
็ๆใ็ญใใใ
ใใใโฆโฆๅ ๆฅๆญปใใ ็ฅ็ถใฏใไฝ็พๅนดใๅใจ่จใฃใฆใใพใใใใใใงใใใใใโฆโฆ40ๅนดๅใซใใ็ณใซใชใฃใไบบใใใใฃใฆใ
ใ็ๆ๏ผใใใใฏๆฃๆฌก้ใฎใใจใจ้ขไฟใญใใ ใใใ้ปใฃใฆใใ
ๅบๅฉใใใคใๅถใใใจใ50ใฐใใใฎ็ทใ้ใใซๅฒใฃใฆๅ ฅใฃใใ
ใใใใชใใใๅบๅฉใ
ใๅฎๅใใโฆโฆใ
ๅฎๅใจๅผใฐใใ็ทใฏใไปใฎๆไบบใจๆฏในใฆๅฐๆใงใ็ฅ็ต่ณชใใใช้กใใใฆใใใ่ทไบบใฎใใใช็ฏใใใ ใฃใๆใฎ่ นใซใฏใ็ณ็ฐใฎใใใช็ฝใ็ฒใๆใฟใคใใฆใใใ
ใๆ ใฎใๆนใใใๆฅใฆใใใใใใฃใใ้ใใใใใจใใใใใ ใใๆใฎ่จใไผใใฏๆฌๅฝใ ใๆใฎๆใใๅคใฏใๅคใธๅบใฆใฏใชใใชใใโฆโฆไปๆฅใฏใใๆฅใ่ฝใกใใๅบๅฉใ้จๅฑใ็จๆใใฆใใใชใใใ
ๅฎๅฑใฏๅฎๅใฎๆๅ ใใกใใใจ่ฆใใจใๅ ใใซ็ฎใ็ดฐใใใซใใใจ็ฌใฃใใ
ใใ่ฆชๅใซใฉใใใ
ไบ
ๅบๅฉใ2ไบบใๆกๅ ใใใฎใฏใๆใฎ้ไผๆใฎๅฅฅใซใใใ็ญใๅๅฎคใ ใฃใใ ๅธๅฃใ2ๆๆทใใชใใใใพใ ไฝใใซๆฏใใใใใซใใใใใใฆใใใ
ใๅบๅฉใใใ่จใไผใใฎ้ใใชใใๆใ่ฆใชใใใฐๅฎๅ จใงใใใใใชใซๆใใใใจใฏใใใพใใใใๆๆฅใๆฃๆฌก้ใใใๆขใใพใใใใ
ๆ้ณฅ้จใๅฃฐใใใใใจใๅบๅฉใฎๆใใณใใฃใจๆญขใพใฃใใ
ใโฆโฆๆฌกใฏใใใฃใจไฟบใชใใ โฆโฆไฟบใใ็ณใซใชใใใ โฆโฆใ
ใใ๏ผใ
ใใใใใ็ณๅใๅฃใใฆ็ฅใใๅใใใๅทใใ็ณใซใชใใใ
ๅบๅฉใฏ้ใใๅฃฐใงใใๅใใใจใใใฟใใฟใจ้ใใใใใซ้ไผๆใๅบใฆใใฃใฆใใพใฃใใ
ใ่ฏใใฃใใใใชใใใๆ้ณฅ้จใๅใ็ณใซใชใใใฃใฆใใ
ใฑใฉใฑใฉใจ็ฌใๅฎๅฑใซใๆ้ณฅ้จใฏใใๆฏใใคใใ
ใๆฃๆฌก้ใใใฎ็ณๅใๅบๅฉใใใจๅใใใใใฎๅนดๆ ผๅฅฝใงใใใญใโฆโฆไฝใ็นใใใใใใใงใใใใใ
ใใใใญใ
ใใใใซใใใฎ็ๆใจใใไบบใ็ฌฌไธ็บ่ฆ่ ใชใฎใซใๆใฎ่ชฐใใ่ฝใก็ใใฆใใพใใใ่จใไผใใๆใใฃใฆใใใใใซใ่ฆใใชใใฃใใ
ใๆชใใใฃใฆ๏ผใ
ใใใใใพใใใใใ ใ็ฅ็คพใฎ่ทก็ถใใชใใ่จใไผใใใใกใฐใๅคงไบใชๅฎถใฎไบบ้ใฎใฏใใงใใ
ใใใใ ใใใญใใจใซใใๆๆฅใซใใใใใ็ฒใใใๅใฏๅฏใใ
ๅฎๅฑใฏใณใผใใ็ณใฎไธใซ่ฑใๆจใฆใๅธๅฃใซๆฝใ่พผใใจใใใฎใฎๆฐ็งใงๅฏๆฏใ็ซใฆๅงใใใใใปใฉ็ฒใใฆใใใใใใ
ๆ้ณฅ้จใฏ่ฑใๆจใฆใใใใณใผใใ้ปใฃใฆๆพใไธใใใใณใฌใผใซๅใใใใๅ ๅดใซไป่พผใพใใๅ็ฉใใใใกใใจ้ณดใใ
ใใใฆ่ชๅใฎๅธๅฃใฎๆๅ
ใซใใคใใ็ฝฎใใจใ็ชๅดใซ้ ญใๅใใฆๆจชใซใชใฃใใ
ๅ ญ
ใฎใฃใใจไฝใใ่ปใ้ณใใใใ
ๆ้ณฅ้จใฏ็ฎใ้ใใใไฝใฏๅใใใใ่ณใ ใใๆพใพใใ
้ชใ่ธใ้ณใงใฏใชใใไฝใ้ใใใฎใใ้ชใฎไธใๆปใฃใฆใใ้ณใ ใ
้ณใ็ซใฆใใซ่ตทใไธใใใ้ๅญใฎ้้ใใๅคใ่ฆใใ
ๆๆใใใไบบๅฝฑใ
่ใใใถใใ็ฌ ใ็ฎๆทฑใซใใถใฃใ่ชฐใใใๆจใฎๆฉใๅผใใฆๆใฎ้ใใๆจชๅใฃใฆใใใ
ๆฉใฎไธใซใฏใ้ทใๅ ใฟใ่ผใฃใฆใใใ
ๅ ใฟใฎ็ซฏใฎ็ญตใใใใใฆใใใใใใใ่ฆใใฆใใใฎใฏโโ็ฐ่ฒใฎ้กใ ใฃใใ
ไปฐๅใใซๅฏใใใใ่ฆ้ใใ็ฝใ็ฎใงใ็ใฃ็ดใใซๆใ่ฆไธใใฆใใใๅฃใฎ็ซฏใใไธ่ช็ถใซๆใกไธใใฃใฆใใใ
๏ผใใใฏโฆโฆ๏ผ
ๆ้ณฅ้จใฏ้ฃใฎๅธๅฃใ่ฆใใๅฎๅฑใฏ้ใใซๅฏๆฏใ็ซใฆใฆใใใ
ไธ็ฌใ ใ่ฟทใฃใฆใใใๆๅ ใฎใใคใใๆใซๅใใ้ปใใณใผใใ็พฝ็นใฃใฆใ้กใ้ ใใใใซใใผใใๆทฑใ่ขซใใ้ณใใชใๅคใธๅบใใ
ๅคใฏใ้ณใฎใชใ็ฝใ ใฃใใ
ๆฉใฎ่ทกใใ่บซใไฝใใใฆ่ฟฝใใ
ไบบๅฝฑใฏๆใๆใใ้บใฎ้ชๅใธๅบใใๆ้ณฅ้จใฏ้ชๅใฎ็ซฏใง่ น้ใใซใชใใ่ไธญใซ้ชใใใถใฃใฆๆงๅญใ็ชบใฃใใ
ไบบๅฝฑใฏๆฉใๆญขใใๅ ใฟใ่ตทใใใฆใใใ
ๅ ใฟใฎไธญ่บซใใๆใฎไธใซใใฃใใใจ็ซใกไธใใใ้ฆใๅใใใฆๅคฉใไปฐใใไธ่ช็ถใช็ฌใฟใๆตฎใในใฆใ
ไบบๅฝฑใฏ่ใใคใใใใฎ่ถณๅ ใธ้ชใๆปใๅฏใใใ่ใฎใใใใพใงๅใใใจใๅจใใไฝๅบฆใ่ธใฟๅบใใฆใใใ
๏ผใใ๏ผใใใฎไบบใฏโฆโฆ๏ผ
ๆ้ณฅ้จใใใฃใจ่ฆใฆใใใจใไบบๅฝฑใใตใใซใใกใใๆฏใๅใใใ็ฌ ใฎไธใฎ้ใใ็ใฃ็ดใใซใๆ้ณฅ้จใฎไผใใฆใใๅ ดๆใ่ฆใฆใใใ
๏ผโโใใใใพใใ๏ผ
้ชใ่ธใ้ณใใ่ฟใฅใใฆใใใ
ไธๆญฉใใพใไธๆญฉใ
ๆ้ณฅ้จใฏใๆฏใๆญขใใใ
่ถณ้ณใฏใๆ้ณฅ้จใฎ้ ญใฎใใๆจชใงโโๆญขใพใฃใใ
ไธ
ใพใ ้ฝใๆใใใฃใฆใใชใๆฉๆใใใใใพใใๆฒ้ณดใงๅฎๅฑใฏ็ฎใ่ฆใพใใใ
ใใใใใ๏ผใๅบๅฉใใใใๅบๅฉใใใ๏ผใ
ใใชใใฆใใจใ ใใฉใใใฆโฆโฆใ
ๅฎๅฑใฏ็ฎใใใใใใฎใใใจ่ตทใไธใใฃใใ็ชใฎๅคใงๆไบบใใกใ้ใพใใใใใใใจ้จใใงใใใ
ใๆใใใชใใฎ้จใ๏ผใๆ้ณฅ้จโฆโฆใ
ใใใใ้ฃใฎๅธๅฃใฏ็ฉบใ ใฃใใ่งฆใใใจๅทใใใฃใฆใใใ
ๆๅ ใฎใใคใใใชใใไบใฃใๅฝข่ทกใใชใใใใ ใ้ๅญใๆไธๆฌใถใใ ใใใใใใซ้ใใฆใใใ
ๅฎๅฑใฏๅทใใๅธๅฃใฎไธใซๆใ็ฝฎใใใพใพใใใฐใใ่ใใใใใซๅใใชใใฃใใ ใใใใๆฌ ไผธใใฒใจใคใใฆใใณใผใใ็พฝ็นใใ้จใใฎไธญๅฟใธๆญฉใใฆใใฃใใ
ใใชใใฎ้จใ๏ผใ
ๆไบบใใกใๅฟ ๆญปใฎๅฝข็ธใงใใใใคใใฆใใใ
ใๆฅใฆใใ ใใ๏ผใใใฃใกใธ๏ผใๅบๅฉใโฆโฆใ
ไฟใใใใพใพ้บใธ่กใใจใๆจๆฅใๆฃๆฌก้ใฎ็ณๅใๅใใฆใใใใฎๅ ดๆใซใๆฐใใ็ณๅใใ่ใใไธใ้ชใซๅใใฆ็ซใฃใฆใใใ
ๆใฎๆฒใใ ่ฅฟใฎ็ฉบใไปฐใใๆถใฎ็ญใ้ ฌใซๆฎใใฆใ็ฌใฃใฆใใใ ้้ใใชใใๅบๅฉใฎ้กใ ใฃใใ
ใใฉใใใฆ่จใไผใใ็ ดใฃใใใ ใ้ฆฌ้นฟ้้โฆโฆใ
ใใใใง2ไบบ็ฎใใใฉใใใใฎใ
ใใใคใๆไบบใใกใฎ้ใใใใตใจๆฒ้ณดใฎใใใชๆณฃใๅฃฐใไธใใฃใใ
ใใกใ ใฃใใ้ชใฎไธใซๅดฉใ่ฝใกใ้ชใซ้กใๆฆใใคใใฆๆณฃใใฆใใใ
ๅฎๅฑใฏใใใฎๆงๅญใ่ฆไธใใใชใใ็ด ใฃๆฐใชใใใใญใใ
ใๆจๅคใๆฆ้ฃใฏใฉใใซใใ๏ผใ
ใใกใฏใใใใใไธใใชใใ้กใไธใใใ
ใใใๅฎถใซโฆโฆ้ฃใงใๅฏใฆใใใ ใใ็ขบใใซใ้ฃใงๅฏๆฏใ็ซใฆใฆใใใ ใๅคใซๅคใธๅบใกใใชใใชใใฃใฆใใใฎไบบใใใกใฐใใใ็ฅใฃใฆใใฎใซโฆโฆใฉใใใฆโฆโฆใฉใใใฆๅคใธใชใใโฆโฆใ
ใใจใฏใ่จ่ใซใชใใชใใฃใใ
่ ใๆใใๆฃๆฌก้ใฎ็ณๅใฏใๆจๆฅใฎใพใพ้ชใซๅใฐๅใใใฆใใใ ใใใใๅฐใ้ขใใ้ชๅใฎ็ซฏใซใๅฎๅฑใฏ็ฎใ็ใใใ
โโ้ชใใไบบใฎๅฝขใซ็ชชใใงใใใ ่ชฐใใใใคไผใใซๅใ่พผใใ ใพใพใ้ทใใใใ ๅใใชใใฃใใใใช่ทกใ
ใใฎ็ชชใฟใฎ้ ญใฎใใใใซใใใคใใไธๆฌใๆใไธใซใใฆ็ชใ็ซใฃใฆใใใๆใฏใใใใใซๆฃฎใฎใปใใธๅพใใฆใใใ
ๅฎๅฑใฏ้ชใ่ธใใง่ฟใฅใใใใคใใๅผใๆใใใ ๆ้ณฅ้จใฎใใฎใ ใฃใใ
็ชชใฟใฎใพใใใซใฏใๆฉใฎ่ทกใจใ่ชฐใใฎ่ถณ่ทกใใฒใจ็ญใ
่ถณ่ทกใฏ็ชชใฟใฎใใๆจชใง็ซใกๆญขใพใฃใฆใใใใใใ ใ้ชใๆทฑใๆฒใใงใใใ่ชฐใใ้ทใใใใ ใๅใใ่ ใฎ้ ญใฎใใๆจชใซใใใฃใจ็ซใฃใฆใใใใใซใ
ใใใใใๆฉใฎ่ทกใจ่ถณ่ทกใฏๆใฃใฆใๆฃฎใฎๅฅฅใธๆถใใฆใใใ
ๅฎๅฑใฏๆซใ็ชชใฟใ่ฆไธใใใฆใใใใใใใใใใใจๅใใจใใใคใใใณใผใใฎใใฑใใใซใใพใฃใใ
ใใใใใใใใๆณฃใๆไบบใใกใ็ก่ฆใใฆใๅฎๅฑใฏๅบๅฉใฎ็ณๅใฎๅใธๆปใใๅ จไฝใ็ใฃ็ดใใซ่ฆใใ
ๆญฃ้ขใ่ ใ้ ญใ่ นใ ใใใฆ่ไธญใธๅใใ่ถณใๆญขใใใ
ใๅใใกใใใใใใๆณฃใใฆใใฃใฆไปๆนใชใใงใใใ
ๅฎๅฑใฏใๆไบบใใกใๆฏใ่ฟใฃใใ
ใๆจๆฉใใใใคใฏใๆฌกใฏ่ชๅใ็ณใซใชใใใฃใฆๆฏใใฆใใโฆโฆใคใใงใซใ็ณๅใๅฃใใๅใฎ้จไธใๆถใใใ่ชฐใใๆฌๅฝใฏๅฟๅฝใใใใใใใใใชใ๏ผใ
ๆไบบใใกใใไธๆใซใใใใใใ
ใใใใใใชใ ใ็ฅใใ ใใใฃใฑใใ็ณๅใๅฃใใ็ฅใใ ใ ใๆฌกใฏ่ชฐใ ใ่ชฐใ็ณใซใชใใใ ใ
่ชฐใใๅฎๅฑใฎๅใใซใฏ็ญใใชใใฃใใ
ๅฎๅฑใฏไธไบบใฒใจใใฎ้กใ็บใใใ้ใใใ่ ใ็ฎใ้ธใใ่ ใๅใ่ใใ่ ใ็ตใใ ่ ใซๆใ้ฃใ่พผใพใใ่ ใ
ใโฆโฆใฉใใใใไฝไบบใๅใคใใใใใใใ ใญใ
ๅฎๅฑใฏๆบใๆฏใใคใใจใ่ ฐใใๅๆธกใใฎ้ทใใตใใคใใซใใคใใๆใใใ
ๆไบบใใกใใใฒใใใจๆฑใๅใใๅฎๅฑใฏๆฐใซใใๆงๅญใใชใใ็ณๅใธๅใใฃใใ
ใใ ใใ ใใ ใ๏ผใ
ใใกใใ้ชใฎไธใใๅซใใ ใ
ใ็ณๅใซ่งฆใฃใกใใใใชใ๏ผใ่งฆใฃใใใใใใใพใง็ฅใใใกใพใใ๏ผใ
ใ็ฅใใใ๏ผใใใฎๅใ๏ผใ
ๅฎๅฑใฏใใซใใใจๅฃ่งใไธใใใ
ใใธใใใใใๆฅฝใใฟใโฆโฆใใฃใใไฝใซ็ฅใใใใใ ใใ๏ผใ
่จใ็ตใใใใๆฉใใๅฎๅฑใฏ็ณๅใฎ่ไธญใซใ็ก้ ไฝใซใใคใใ็ชใ็ซใฆใใ
่ชใงใๅฒใใใใชใไฝใฎใใใใใใชใๆใคใใ ใฃใใๆไบบใใใใใฃใใจๅฃฐใไธใใใ
่ฉ็ฒ้ชจใฎใใใใงใ็ณใฏใใฃใใชใๆฌ ใใใ ไนพใใ้ณใ็ซใฆใฆใ็ฐ่ฒใฎ็ ด็ใ้ชใฎไธใซๆฃใใ
็ณใงใฏใชใโโ่ใๆฎปใ ใฃใใ
ๆฎปใฎไธใใใ่ใ็พใใใ
่กใฎๆฐใฎๅคฑใใใ่ใฎใใใซ็ฝใใไบบใฎ่ใ
ย ๅฎๅฑใใใคใใๅผใๆใใจใๅทๅฃใใ่ตค้ปใใใฎใใฉใใใจๆบขใใใ
ๅทใใฆ้ใใใชใฃใ่กใใ็ฝใ่ใไผใใๆฎปใฎ็ธใ่ถใใฆใใใฃใใใจๅใใฆใใใ้ชใฎไธใซ่ฝใกใๆปดใใใใใใจ่ตค้ปใๆปฒใใ ใ
่ชฐใใใๅใฎๅฅฅใง็ญใๆฒ้ณดใไธใใใ็ๆใๅฃๅ ใๆผใใใๅพใใใใ
ใใใ๏ผใไปๅใฏ็ณๅใใใชใใใ ใ
ๅฎๅฑใฏๅนณ็ถใจใใ้กใฎใพใพใๆทกใ
ใจๅใใใ
ใใใใใใชโฆโฆใใใใๅบๅฉใฏโฆโฆใ
ใ็ณใซใชใฃใใใใใชใใใๆญปใใงใใใใใฏ็ณๅใซ่ฆใใใใใใใ ใฎไบบ้ใฎๆญปไฝใ ใ
ๅฎๅฑใฏใใคใใไธๅบฆใ ใๆฏใใๅใฎ่กใ้ชใฎไธใธๆใ่ฝใจใใใ
ใ็ใใฆใไบบ้ใชใใ่กใฏใใฃใจๅดใๅบใใใใใชใตใใซๅใใฆใใใฎใฏใใจใฃใใซๆญขใพใฃใๅฟ่ใฎ่กใ ใใ
ๆไบบใใกใฏใๅใใคใใใใใซๅใใชใใฃใใๆณฃใๅฃฐใๆญขใใงใใใ
ๅฎๅฑใฏใๆไบบใใกใซใฏ็ฎใใใใชใใฃใใ
็ด ๆใงๆญปไฝใฎ่ฉใๆดใฟใใใใจๅพใใใ้ชใซๅใพใฃใ่ถณๅ ใใใฟใใใจ่ปใใ ใ
่ตค้ปใ่กใใผใใผใใจๅใ็ถใใ่ไธญใฎ่ใซ้กใๅฏใใใใ ใใฃใจ่ฆใคใใใ
็ฌใใฒใจใคใใชใๅฎๅฑใซใๆไบบ้ใฏ้กใ่ฆๅใใใใ
ใโฆโฆใใใใฃใใไฝใใ
ๆไบบใฎ่ชฐใใ้ใใๅฃฐใง่จใฃใใใๅฎๅฑใซใฏใ่ใใใฆใใชใใใใ ใฃใใ
ๅฎๅฑใฏ่ไธญใๆซใ่ฆณๅฏใใใจใใพใใใคใใ็ชใ็ซใฆใใ ไปๅบฆใฏๆฎปใฎๅฒใ็ฎใซใญใ่พผใฟใ่ ฐใฎใปใใธๅใใฃใฆใใฐใใฐใใจๅผใๅฅใใใฆใใใ็ฐ่ฒใฎ็ ด็ใใ่กใจไธ็ทใซ้ชใฎไธใธ่ฝใกใใ
ๆฎปใฎไธใใใ่ไธญใฎไธๅๅใ็พใใใ
่ฉ็ฒ้ชจใใใใฎ่ใฏ่ ใฎใใใซ็ฝใใใ่ไธญใฎไธญใปใฉใง่ใ็ดซ่ฒใซๅคใใใ่ ฐใฎใใใใฏใๆใก่บซใไฝๅใ้ใญใใใใช่ตค้ปใ่ฒใซๆใพใฃใฆใใใ
ๅฎๅฑใฏใ่กใซๆฟกใใๆๅ ใงใใใฎ็ดซใๆผใใใ ๅทใใใฃใ่ใๆใฎๅฝขใซใธใใใใ่ฒใฏ้ใใชใใ
ใโฆโฆใใใใชใใปใฉใ
ๅฎๅฑใฎๅฃใฎ็ซฏใใใซใใใจๆใกไธใใฃใใๅทใใๆญปไฝใๆดใใ ใพใพใ่กใพใฟใใฎๆใงใๅฐใใ็ฌใฃใฆใใใ
ๆไบบใฎ่ชฐใใใใฒใฃใจๆฏใๅใใ ใ็ฅใใใใใ็ฎใฎๅใฎ็ทใฎใปใใใใใปใฉๆใใใใใฎใซ่ฆใใใ
ๅฎๅฑใฏๆญปไฝใใๆใ้ขใใใใใใๆไบบใใกใๆฏใ่ฟใฃใใ่กใซๆฟกใใๆใใๆญใใใจใใใชใใฃใใ
ใใใใๆญปๆใ ใใไบบใๆญปใฌใจใ่กใฏไฝใฎใใกใฐใไฝใใจใใใธๆฒใใงใใใใใ่ฒใซใชใใ่ฆใ๏ผใ
ๆไบบใใกใใใใใใใใ้กใ่ฆๅใใใใ
ใใใฎ็ทใใใใ่จใไผใใฎ้ใใซๆใ่ฆใฆใใใใซ็ซใฃใใพใพๆญปใใ ใฎใชใใ่กใฏ่ถณใซๆบใพใใฏใใ ใใจใใใใๆญปๆใฏ่ไธญใซใใใ
ๅฎๅฑใฏๅๅ ใงใ็ดซ่ฒใฎ่ไธญใๆใใใ
ใๆญปใใ ใใจใใใฐใใไปฐๅใใซๅฏใใใใฆใใใ ใ่ไธญใไธใซใใฆใญใใใใใ่ชฐใใ่ตทใใใฆใใใใซ็ซใใใใโฆโฆใคใพใใใใใง็ณใซใชใฃใใใใใชใใใฉใใๅฅใฎๅ ดๆใงๆฎบใใใฆใ้ใฐใใฆใใใ
ใใใจ้ใพใ่ฟใฃใ้ชๅใซใใใฎ่จ่ใ ใใ่ฝใกใใ
ๆฎบใใใใ
่ชฐใใใใใใใจๅพใ้ฃฒใใ ใๆไบบใใกใฎ็ฎใใใใฃใใใจไบใใฎ้กใๆขใใฏใใใใ
ใใฎๆใซใฏใ20ไบบใปใฉใใใใชใใๅณ ใฏ้ชใงๅกใใใฆใใฆใๆใฎๅคใใใฏไบบใๆฅใชใใ
ใโฆโฆใ ใ่ชฐใใ
ใใใพใใ ใใ๏ผใๅบๅฉใจๆใใๆใใจใฃใใฎใฏใใใพใใ ๏ผใ
ใใใไฟบใใใชใ๏ผใใชใใงไฟบใ๏ผใ
ใๅซใ โฆโฆๆฌกใฏใ็งใใใใใชใโฆโฆใ
ใ็ฅใใ ใใใฃใฑใใ้ๅญใฎ็ฅใใชใใ โฆโฆ๏ผใ
่ชฐใใใใใฎๅใๅฃใซใใ้็ซฏใ ๅนดๅฏใใใกใฎ้กใไธๆใซๅผทๅผตใฃใใ
ไธไบบใๅพใใใใ่ใๅใใฆ่ตฐใๅบใใใใใๅๅณใซใใใจใฏ้ชๅดฉใฎใใใ ใฃใใ
ๆณฃใๅซใถใใกใใ่ชฐใใๅผใใใใใใซ้ฃใใฆใใใ้ชใ่นดๆฃใใ่ถณ้ณใใๅๆนใธๆฃใฃใฆใใฃใใ
ใใใฆๆใฎใใกใใกใงใๆธใ้ใใ้ณใ้ฟใใฏใใใใ
ใใใใใใใใใฒใจใคใใพใใฒใจใคใ
้ใๆใใไนพใใ้ณใ็ฝใๆใซใใใคใพใงใ็ถใใฆใใใ
ใใฎไบบๆณขใฎๆๅพใซๅฎๅใใฒใจใใ้ใใซ่ธตใ่ฟใใฎใ่ฆใใใ
ใใใใไบบ้ใฃใฆใใใฎใฏ้ข็ฝใใญใโฆโฆๅใใฉใๆใ๏ผใ
็ใๅปใฃใฆ้ๅฏใซๅ
ใพใใ้ชๅใงใๅฎๅฑใฏๅบๅฉใฎๆญปไฝใซ่ฉฑใใใใใใใกใใใ่ฟไบใฏใชใใฃใใ
ๅ ซ
ๅฎๅฑใฏใใไธๅบฆใๆญปไฝใฎใพใใใใใฃใใใจๅใฃใใไปๅบฆใฏใ่กจ้ขใซๅกใใใๆฎปใใฎใใฎใ่ฆใฆใใใ
ๆญฃ้ขใฏใ้ฉใใปใฉๆปใใใ ใฃใใ่ธใซใ่ นใซใใ็ญใฒใจใคใชใใ
ใ ใ่่ นใซใ้ซชใฎๆฏใปใฉใฎ็ดฐใ็ญใใปใใฎๆฐๆฌใ่ตฐใฃใฆใใใๅกใฃใใใฎใไนพใๅใซๆตใใ่ทกใ ใ
ใใใ่ถณใฎๆนใงใฏใชใใ่ นใใ่ใธๅใใฃใฆๆตใใฆใใใ
ใไปฐๅใใซๅฏใใใฆๅกใฃใใฎใใ่ไธญใฎๆญปๆใจใๅใใ
ๆฌกใซๅฎๅฑใฏใ่ถณๅ ใซๆฃใใฐใฃใๆฎปใฎๆฌ ็ใๆพใไธใใๆๅ ใงๆใใ ใ
็ฝใจ็ฐ่ฒใฎ็ฒใซใชใฃใฆๅดฉใใใ็ณ็ฐใซใ็ณใฎ็ฒใใใใพใงๅไธใซๅกใฃใฆ็ณ่ใซ่ฆใใใใใฎใฏใ็ณใๆฑใๆ ฃใใไบบ้ใฎไปไบใ ใ
ใโฆโฆใชใใงใใใใใใใใชใซๆใฎ่พผใใ ใใจใ๏ผๅใซใฏ็่งฃใงใใชใใชใ
ๅฎๅฑใฏใใฑใใใใใๆ้ณฅ้จใฎๆฎใใใใคใใๅใๅบใใใไธๅฏงใซ็ ใใใๅใใ้ชๆใใใๅใใฆๅ ใฃใฆใใใ
ใใใใใฎโฆโฆใ
ๆฏใ่ฟใใจใ็ๆใ็ซใฃใฆใใใ้ก่ฒใฏใพใ ๆชใใใใใงใใไปใฎๆไบบใฎใใใซๆณฃใๅใใใจใฏใชใใๅ ใปใฉใๅบๅฉใฎๆญปไฝใใ็ฎใ้ธใใใชใใฃใใ
ๅฎๅฑใฏ็ๆใ่ฆใใชใใซใ้ฒ้ชจใซ้ขๅใใใใใช้กใใใใ
ใใชใซ๏ผใ
ๅฎๅฑใฏใใใ ใ่จใใจๆญปไฝใซๅใ็ดใใๆ้ณฅ้จใฎใใคใใใใฑใใใซใใพใฃใใไปฃใใใซใใใฃใๆญปไฝใซ็ชใ็ซใฆใ่ชๅใฎใใคใใๅใๅบใใ
ๆฎปใ็ชใใใจใใซๆฌ ใใใฎใใๅๅ
ใๅฐใใๆฌ ใใฆใใใ
่ตค้ปใ่กใใ็นใ
ใจใใณใใคใใฆใใใ
ใโฆโฆใใฎใใ้ฃใใฎๆนใใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใฃใฆใใพใ ๆปใใใชใใใงใใใ
ๅฎๅฑใฏๆญปไฝใ็บใใใพใพใงใ็ๆใฎๆนใ่ฆใชใใฃใใ
ใๆฃๆญฉใซ่กใฃใฆใใ ใใ ใใ้ชใ็ใใใฆใใฏใใใใงใใใใใชใ๏ผใๅญ็ฌใฟใใใชใใคใ ใใใญใใใๆปใฃใฆใใใใ
็ๆใซใฏใใใฎ็ทใๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใใฎใใๅผทใใฃใฆใใใฎใใใใใชใใฃใใ ๅๅ ใฎๆฌ ใใใใคใใ ใใใๅฎๅฑใฎๆๅ ใงใใใใใจๅใ็ถใใฆใใใ
ใโฆโฆใงใ็จไปถใฏ๏ผใ
ใใใๅฎใฏใใใฎโฆโฆใใฎไพ้ ผใใใใฎใฏใ็งใชใใงใใ
ใใ ใใใญใ
ใๆฐใฅใใฆใใใใงใใ๏ผใ
ใใใใฎๅนดๅฏใใใกใฏใ็ฅใใๆฌๆฐใงๆใใฃใฆใใๅคใซๅฉใใๆฑใใใชใใฆ็ไผผใฏใใชใใใโฆโฆ็ฌฌไธ็บ่ฆ่ ใงใ่จใไผใใซๆฏใๅใใใฆใชใใฎใฏใๅใใใใ ใ
ใโฆโฆ้ไผๆใฎ้ป่ฉฑใงใ็บใฎ้งๅจใใใซ้ฃ็ตกใใใใงใใใงใใไบบใ็ณใซใชใฃใใชใใฆ่ฉฑใ็ฌใใใฆใ้ชใ่งฃใใใ่กใใฃใฆใใใใงใใใชใใใกใซโฆโฆใ
็ๆใฎๅฃฐใฏๅฐใใใฃใใใๅฎๅฑใฏๆงใใใซๅ ใไฟใใใ
ใใงใ่ฉฑใฏ๏ผใ
ใ็ใฏ่จใไผใใไฟกใ่พผใใงใใใใใใฎๅ ดใงใฏ่จใใพใใใงใใใใงใโฆโฆ็ณใซใชใฃใๆฃๆฌก้ใใใๆๅใซ่ฆใใจใใจใใใชใใใกใๆฅใๆฅใฎๆใซใ้ ใใใ่ฆใๆฃๆฌก้ใใใใกใใฃใจ้ใๆฐใใใใใงใใ่ฒใจใใใใๅฝขใจใใใโฆโฆๆฐใฎใใใใใใใชใใใฉใๆๅใซ่ฆใใจใใฏใใใฃใจใใใฎใ่ใโฆโฆๆใใใใใ ใฃใใจใใใใ
็ๆใฏ่ชๅใฎ่ ใๆฑใใใ
ใใใใซโฆโฆๆฃๆฌก้ใใใฎ็ฎใๆฟกใใฆใใใงใใๆๆฅใๅฝใใฃใฆใ็ฝใ็ฎใฎ่กจ้ขใใใใใฃใฆๅ ใฃใฆใโฆโฆ็ณใฎ็ฎใใๆฟกใใฆใใฏใใชใใฎใซใ
ใใชใใปใฉใใ ใใๅใฏใๅบๅฉใฎใใจใใๆๅใใใๆญปไฝใใ ใจๆใฃใฆใใใใ ใ
ๅฎๅฑใฏใซใใใจ็ฌใใๆฌ ใใๅๅ ใๆใงๅผพใใใ
ใๅใๆๅใซ่ฆใๆฃๆฌก้ใฏใ็ดฐๅทฅใใใๆญปไฝใ ใฃใใๅใใ็ใใใจใใซใฏใๆฌ็ฉใฎ็ณๅใซใใๆฟใใฃใฆใใโฆโฆใพใใๅใฎ่ฉฑใๆฌๅฝใชใใใ ใใฉใ
ๅฎๅฑใฏใกใใใจ็ๆใ่ฆใฆใใซใใใจ็ฌใฃใใ็ๆใฏไธ็ฌใ่ไธญใใใใใจใใใใใใงใ้ฆใๆฏใใ่ฉฑใ็ถใใใ
ใใปใๆฌๅฝใงใใใใใจโฆโฆใใไธใคใๆฐใซใชใฃใฆใใใใจใใ
็ๆใฏใๅคใณใๅธณ้ขใๅทฎใๅบใใใๅ ๆฅใ็ ใงไบกใใชใฃใ็ฅ็ถใฎๆฅ่จใ ใจใใใ
็ๆใฎ็ถใฏใ็ฅ็คพใฎ่ทกใ็ถใใฎใๅซใฃใฆ็บใธๅบใฆใใใ็ๆใ ใใ็ฅ็ถใฎใใจใซๆฎใฃใใ็ฅ็ถใไบกใใชใฃใฆใใใฏใ22ๆญณใฎ่ฅใใง็ฅ็คพใ้ ใใฃใฆใใใ
ๆฅ่จใฏใ็ฅ็ถใฎ้บๅใๆด็ใใฆใใฆ่ฆใคใใใฎใ ใจใใใ
ใใใฎๆใฏ่จใใชใใฃใใใงใใใฉโฆโฆ40ๅนดๅใซใใ็ณใซใชใฃใๅฅณใฎไบบใใใใใงใใ
ๅฎๅฑใฏใๅใฎๆฌ ใใใใคใใ้ชใฎไธใธ็ก้ ไฝใซๆพใๆจใฆใๅธณ้ขใๅใๅใฃใใ ้ปใฐใใ ้ ใซใ็ดฐใๅญใไธฆใใงใใใ
โโ้ชใฎๆทฑใๆบๆใฎๅคใ้ๅญใๆใฎๆใ็ ดใใ่ฌ่ใๅใใซๅณ ใธๅบใใๅคๅใซๆปใใใใใใๆใ่ฆใใจ็ณใซใชใใใใฎ่จใไผใใฏๆฌ็ฉใ ใๆใ่ฆใๅฅณใๆใซๅ ฅใใใใใซใฏใใใชใใๅค็ชใฎ่ ใใกใฏๆใฎๆจๆธใซ้ใๆใใ้ใใชใใฃใใ้ๅญใฏ้ทใใใจๆจๆธใๅฉใใ้ใใฆใใใจๆ้กใใใ โโ็ฟๆใ้ๅญใฏๆจๆธใฎๅใง็ณใซใชใฃใฆใใใ้ใใพใจใใๅทใใๅบใใ่ฅฟใฎ็ฉบใไปฐใใงใๆณฃใใชใใ็ฌใฃใฆใใใ
ใใฎไธใซใๅขจใฎ่ฒใฎ้ใใ้ใใๅญใงๆธใ่ถณใใใฆใใใ็ญ่ทกใฏๅใใ ใฃใใ
โโ้ๅญใฏใ็ณใซใชใฃใใฎใงใฏใชใใๅใๆญปใใ ใฎใ ใ็งใใกใใๆญปใชใใฆใใพใฃใใ ่จฑใใฆใใใ
้ ใฎ็ซฏใซใใใฎๅคใฎๅค็ชใฎๅใ่จใใใฆใใใ
ๅใคใฎๅใ ใใฎใใกใฎไบใคใฏใๆฃๆฌก้ใจๅบๅฉใ ใฃใใใใไธใคใฏใ็ๆใฎ็ฅ็ถใฎๅใ ใ
ใ็ฅ็ถใฏใใฎใใจใใ็งใซใ็ถใซใไธ่จใ่ฉฑใใพใใใงใใใๆฎใใฎไธไบบใใใใไฝๅนดใๅใซไบกใใชใฃใฆใใพใใ
็ๆใฏใๅธณ้ขใฎ็ซฏใๆกใใใใใ
ใๅคใซๅคใธๅบใ่ ใฏใๆใ่ฆใ่ ใใ ใใใไฝใใใฃใฆใๆใซๅ ฅใใฆใฏใชใใชใใโฆโฆใใ่จใๆธกใใใฎใฏใ็ฅ็คพใฎๅฎฎๅธใ ใฃใ็ฅ็ถใชใใงใใใใฎใใใงใไธไบบใฎๅฅณๆงใๆญปใใงใใพใฃใใโฆโฆใใใใใใฎๆใง40ๅนดๅใซ่ตทใใไบๆ ใงใใ
ๅฎๅฑใฏใ้ ใใ็ฎใไธใใชใใฃใใ
ใไบๆ ใญใใๅใซใฏใใใใฏ่ฆใใชใใใฉใ
ใใ๏ผใ
ใๆธใ้ใใชใใใฐใฉใใชใใใ็ใใใฃใฆใใใฏใใ ใใใใฃใฆใใฆใๆธใ้ใใชใใฃใใโฆโฆใใ ใฎไบบๆฎบใใ ใใๅใฎ็บใใใใ่ชๅใงๆธใ่ถณใใฆใใใใซใญใ
็ๆใฏไฟฏใใใใ ใฃใจๅใๅใใ ใ
ใใใใฏๅใฎๆณๅใ ใใฉใ
ๅฎๅฑใฏใ้ ใๆๅ ใงๅฉใใใ
ใใใจใใจใฏใใๆใ่ฆใใจ็ณใซใชใใใฃใฆใ ใใฎ่ฟทไฟกใ ใฃใใๅคใซๅคใธๅบใใชใฃใฆใใใฎใใๆใ่ฆใชใใใใฎ็จๅฟใ ใโฆโฆใงใใๆใ็ ดใฃใฆๅณ ใธๅบใๅฅณใใใใใใฎๅฅณใไฝไบใใชใๅธฐใฃใฆใใใใ่ชฐใ่จใไผใใชใใไฟกใใชใใชใใ็ฅ็คพใฎ้ข็ฎใฏไธธใคใถใใ ใใใญใใ ใใใๅฅณใ็ๅฌใฎๅฑๅคใธ้ใใ ใใฆๆฎบใใใจใซใใใ
็ๆใฏใไฝใ่จใใชใใฃใใ
ใใงใใๆใ่ฆใใใฉใใใชใใฆใ่ชฐใซใ็ขบใใใใใชใใๆฌไบบใใ่ฆใฆใชใใใจ่จใใฐใใใใพใงใ ใใ ใใ็ฅ็คพใฏใๅคใซๅคใธๅบใ่ ใฏใๆใ่ฆใ่ ใ ใๆใซๅ ฅใใใชใใจ่จใๆธกใใใๅคใธๅบใใใจ่ชไฝใใๆใ่ฆใใใจใซใใใใ ใใใใใใใฐใไฝใ่จใใใฆใ้ใใ ใใใ
ๅฎๅฑใฏใใฃใๆพใฃใใใคใใๆพใไธใใ้ชใ้ฉๅฝใซๆใฃใใ้ขๅใใใใใซ่ ฐๅ ใธใใพใใชใใใ่ฉฑใ็ถใใใ
ใใงใ้ๅญใๆญปใใ ใใใๆใ่ฆใใใ็ณใซใชใฃใใใจ่ชฌๆใใใฐใใใๆธใซ้ใๆใใใฎใฏ่ชๅใใกใชใฎใซใๅ จ้จใๆใฎใใใซใงใใใโฆโฆใใไปฅๆฅใๅคใซๅคใธๅบใใใจ่ชไฝใ็ฆๅฟใซใชใฃใใ้ๅญใฎใ็ณๅใใใไฝใใใฎ่จผๆ ใฃใฆใใใใ
ๅฎๅฑใฏใใคใพใใชใใใซ่ฉใใใใใใ
ใใใฎๆใฎ็ฆๅฟใฏใๆๅใใไบบๆฎบใใฎ่จใ่จณใชใใ ใใ
็ๆใฏๆซใ้ปใฃใฆใใใใใใฆใใใใใๅฃฐใง่จใฃใใ
ใโฆโฆ็ฅ็คพใฏใๆไบบใๆใใๅฎใใใใซใใใใ ใฃใฆโฆโฆ็ฅ็ถใฏใใใ่จใฃใฆใใใฎใซใ
ๅฎๅฑใฏ็ญใใชใใฃใใใใฐใใ้ ใ่ฆใคใใฆใใใใใใใฆๆๅ ใงใไธใคใฎๅๅใๅฉใใใ
ใใใฎ้ๅญใฃใฆไบบใๅฎถๆใฏ๏ผใ
ใโฆโฆๆฏๅญใใใใใฒใจใใ
ใๅๅใฏ๏ผใ
็ๆใฏใๅฐใ้ปใฃใฆใใ็ญใใใ
ใโฆโฆๅฎๅใใใงใใ
ไน
็ณๅทฅๅฐๅฑใฏใๆใฎๅคใใฎๆ้ขใซใใฃใใๅฎๅใใฒใจใใงๅฏ่ตทใใใฆใใใไฝใพใใๅ ผใญใไปไบๅ ดใ ใ
้ ใซใฏใๅใๅบใใใพใพใฎ็ณใใใใคใ่ปขใใฃใฆใใใๅฃใซใฏๅคงๅฐใฎ้ฟใใใใใจๆใใใใใใฎไธใซใ็ณ็ฐใฎ่ขใจๅทๆฏใๅ ๅธณ้ขใซไธฆใใงใใใ
ๅฎๅใฏๅฐๅฑใฎๅฅฅใงใ้ใใซ้ฟใ็ ใใงใใใ็ณใๅฝซใใใใฎใ้ผใฎ็ดฐใๅใ ใฃใใ
ไฝๆฅญๅฐใฎไธใซใฏใไบบใฎ้ ญใปใฉใฎๅคงใใใฎไฝใใ็ฝฎใใใๅธใใใใใใฆใใใ
ใใใๅฐๅฑใ ใญใๆๆฟใใชใใฎใใใใใใใชใใไฝใใๅฏใใใฆใใใฆใๅทใพใชใใ
็ช็ถใฎๅฃฐใซๅฎๅใๆฏใๅใใจใ็ใฃ้ปใชใณใผใใซๅ จ่บซใๅ ใใ ๅฎๅฑใใๆธๅฃใง้ใใซ็ซใฃใฆใใใ
็ใฃ็ฝใช้ชใซใฏใใใพใใซใใ็ฎ็ซใค่ฒใ ใฃใใ
ใๆ ใฎใๆนใใใพใใงใๆญป็ฅใฎใใใ ใชใโฆโฆใใใงใใฉใใชใใฃใใ
ๅฎๅใฏใๅฎๅฑใใกใใใจ่ฆใใ ใใง้ฉใ็ด ๆฏใใ่ฆใใใ้ฟใ็ ใๆใๆญขใใชใใฃใใ
ๅทใใๅฐๅฑใฎใชใใซใ้ฟใ็ ใ้ณใ ใใ็ถใใฆใใใ
ใๆฃๆฌก้ใจๅบๅฉใ2ไบบใจใใ40ๅนดๅใฎๆบๆใฎๅคใซๅค็ชใใใฆใใ้ๅญใจใใๅฅณใใๆใฎๆจๆธใฎๅคใซ็ท ใๅบใใ็ทใใกใ ใโฆโฆ้ๅญใฏใๅใฎๆฏ่ฆชใ ใฃใฆใญใ
้ฟใ็ ใ้ณใใไธ็ฌใ ใไนฑใใใ
ใๅบๅฉใฏใ็ณ็ฐใซ็ณใฎ็ฒใๆททใใใใฎใๅ จ่บซใซๅกใใใฆใใใใใใไปฐๅใใซๅฏใใใฆใๅใ่ทกใฒใจใคๅบใชใใใไธๅฏงใซใใใใ ใๅไธใซๅกใฃใฆ็ณ่ใซ่ฆใใใใใฎใฏใ็ณใๆฑใๆ ฃใใไบบ้ใ ใใ ใ
ๅฎๅฑใฏใๅฃ้ใฎ็ณ็ฐใฎ่ขใใ็ชๅ ใง่ปฝใใคใคใใใ
ใๆฃๆฌก้ใๅใใ ใใๆๅใซ่ฆใคใใ็ๆใฏใๆฃๆฌก้ใฎ็ฎใๆฟกใใฆๅ ใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใ็ณใฎ็ฎใฏๆฟกใใชใใๆๅใซ้บใซ็ซใฃใฆใใฎใฏใ็ณๅใงใฏใชใๆฌ็ฉใฎๆญปไฝใ ใฃใใโฆโฆใใใใๅใใ็ใๅใฎๆฉใซใ็ณๅใซใใๆฟใใฃใใๆญปไฝใฏใใใคใพใงใ็ณใฎใตใใฏใงใใชใใใใญใ
ๅฎๅใฏใใใใใ้ฟใ็ฝฎใใใ
ใ้ข็ฝใ่ฉฑใ ใ
ไฝใใไนพใใๅฃฐใ ใฃใใ
ใใ ใใๆ ใฎใๆนใใใใใใฃใใจใใ่จผๆ ใฏใใใฎใใ็ณ็ฐใชใใใฉใใฎๅฎถใฎๅฃใซใๅกใฃใฆใใใ็ณใฎ็ฒใชใใใใฎๆใฎๅใซใใใใงใๆททใใฃใฆใใใ
ๅฎๅฑใฏใณใผใใฎใใฑใใใๆขใใ็ณใฎๆฌ ็ใๅใๅบใใใๆจๆฅใๆ้ณฅ้จใๅฉใๆใฃใใๆฃๆฌก้ใฎ็ณๅใฎ่ ใฎไธ้จใ ใ
ไฝๆฅญๅฐใฎไธใซใใใจใใจ็ฝฎใใ
ๆฌ ็ใฎ่กจ้ขใซใฏใ่ขใฎ่ฅใๅปใใ ็ดฐใๆบใใไธๆฌ่ตฐใฃใฆใใใใใฎ็ตใใใ ใใใใปใใฎๅฐใใ่ทณใญไธใใฃใฆใใใ
ใๅใฏๆใซๆฅใฆใใใไธฆใใงใๅขใ่ฆใใใฉใฎๅข็ณใ็ซๆดพใชใใฎใ ใฃใใใใฉใใๆๅญใฎๆใใฎๆๅพใซใ้ฟใใปใใฎๅฐใใ ใ่ทณใญไธใใ็ใใใใโฆโฆๆฃๆฌก้ใฎ็ณๅใซๅฝซใใใใใใฎๆบใฎ็ตใใใใๅใใใใซ่ทณใญใฆใใ
ๅฎๅใฎ็ฎใใๆฌ ็ใซ่ฝใกใใ
ใใใใซๅขใฎๅด้ขใซใฏใใฉใใๅใๅใๅปใใงใใฃใใใ็ณๅทฅใๅฎๅใใโฆโฆใใถใใใใฎๆใง็ณใๅฝซใใใฎใฏๅใ ใใชใใใใชใใใชใ้ใ๏ผใ
ๅฎๅใฏ้ปใฃใฆใใใ ใใใใฎ็ฎใฏใๅฎๅฑใฎๅๅ ใซใใฃใจๆฎใใใใฆใใใ
ไฝๆฅญๅฐใฎไธใฎ้ฟใธใๅณๆใใใใใจไผธใณใใ
ๅฎๅฑใซๆใใใชใใใใๆใๆดใฟใ้ญใๅๅ ใไธใซๅใใฆใ้ๆใซๆกใ็ดใใใ
็ณใๅฝซใๆใกๆนใงใฏใชใใไบบใๅบใใใใฎๆใกๆนใ ใฃใใ
ๅฎๅฑใฏใใพใ ๆฌ ็ใซ็ฎใ่ฝใจใใใพใพใ ใ
ๅฎๅใฏใใใใใจๅพใ้ฃฒใฟ่พผใใจ้ฟใๅๅผทใๆกใใๅฎๅฑใซ้ฃใณๆใใใผใผ
ใใใใใใใใใๅ ใซใฒใ ใใจ็ฉบๆฐใ้ณดใฃใใ
้ฟใๆกใฃใๅฎๅใฎๆ้ฆใฎใใใ่ใ่ขๅฃใ่ฒซใใฆใ็ดฐ่บซใฎใใคใใไฝๆฅญๅฐใซๆทฑใ ใจ็ชใ็ซใฃใฆใใใ
่ขใใจ็ธซใๆญขใใใใ่ ใฏใใใๆใกไธใใใชใใๆใใใพใ ๅฐๅปใฟใซ้ใใฆใใใ
ๅฎๅฑใฎๅณๆใฏใใใคใฎ้ใซใ็ฉบใซใชใฃใฆใใใๆฌ ็ใใใ็ฎใไธใใฆใใใชใใฃใใ
ใๆฌกใฏๆ้ฆใใใใใชใ
ๅฎๅฑใฏๅทใใ่จใใจใใใไธๆฌใฎใใคใใ่ขๅฃใใๆใใๆๅ ใงใใใใจๅใใใ
ใใงใใ่ ใฎ็ซใค็ณๅทฅใๆใๅคฑใใใฎใฏๅฟไฝใชใใ
ใซใใใจ็ฌใๅฎๅฑใจใฏ้ใซใๅฎๅใฏ้กใๅผใใคใใใใใใฃใใใจ้ฟใใๆใ้ขใใใ ่ขใใใฃใใๅผใใจใๅธใ่ฃใใฆ่ ใ่ช็ฑใซใชใฃใใ
ใโฆโฆใใใฃใใใใใฃใใๆ ใฎใๆนใใใชใใฎ่จใ้ใใ ใ
ๅฎๅใฏใใฃใใใจ็ซใกไธใใใจใไฝๆฅญๅฐใฎไธใฎใๅธใใใใใใไฝใใซ่งฆใใใ
ไบบใฎ้ ญใปใฉใฎๅคงใใใใใใไฝใใ
ๅธใฎไธใซใใฃใใฎใฏใ็ฝใ็ณ่ใฎๅกใ ใฃใใ
ๅ
ๅดใใไบบใฎ้กใฎๅฝขใซใใผใใงใใใ
้กใฎๅใ ใ
ๅคฉใไปฐใใใใซๅใใใใ้กใใใใใซๆใกไธใใฃใๅฃใฎ็ซฏใ้ ฌใๆใใซไผใใไธๆฌใฎ็ดฐใๆบใ
ใพใ ไนพใใใฃใฆใใใใ่กจ้ขใใใฃใจใใจๆฟกใใฆๅ ใฃใฆใใใๅใใใใฐใใใฎๅใ ใฃใใ
ใๅใฏใๆญปใใ ่ ใใใใๅใใใ็ใใฆใใ่ ใฏใใใฃใจใใฆใใชใใใใชใ
ไฝใๅฃฐใ ใฃใใ
ใใใใฆโฆโฆ่จใไผใใ็ ดใฃใ่ ใฏใ็ณใซใชใใ็งใฎไฝๅใ ใ
ๅฎๅใฏๅชใใ็ผใงๅใ่ฆใคใใใ
ใใใใใฎ้ฃใใฏใๆจๅคใๅทใใ้ชใฎไธญใงๆใ่ฆใฆใใใใ่ฅใใฎใซใใใๆญปใซ้กใ ใฃใใ
ๅฃใฎ็ซฏใใๅพฎ็ฌใใใใซๆใกไธใใใ
ใๆธใๅฉใใฆใใใใๅผฑใ ใใใไฝๅบฆใใ้ใใฆใใใใจใชใโฆโฆใใใฏใ้ใใชใใฃใใ
ๅฎๅใฏใๅใๅฎๅฑใฎใปใใธใใใใใซๆผใใใฃใใ
ใๅใ ใจๆใใชใใใใ่ฆใฆใฟใใจใใใใ้ฃใใใใฎๆๆใฎ้กใ ใ
ๅฐๅฑใฎไธญใใใใใจๅทใใใ
ๅฎๅฑใฎ้กใใใๅผตใใคใใฆใใ็ฌใฟใใตใฃใจๆถใใใ
็ใฒใจใคๅใใชใใไฝใฎ่กจๆ ใใชใ้กใฎไธญใง็ฎใ ใใใๅบใฎ่ฆใใชใๆใใงๅฎๅใ่ฆใฆใใใ
ๅฎๅใฎๅใใใฒใใใจ้ณดใฃใใ
ๅ็ฉใ็ชใใคใใใใใใใงใใชใใฎใซใ่ถณใๅๆใซๅๆญฉไธใใใ่ไธญใๆฃใซใถใคใใใๅทๆฏใไธๆฌใๅบใซ่ฝใกใฆใไนพใใ้ณใ็ซใฆใใ
ๅฎๅฑใฏไฝใ่จใใชใใฃใใ ้ปใฃใฆใๆฟกใใๅใซ้กใ่ฟใฅใใใ
้ผป็ญใ้กใฎ็ทใๅฃใฎ็ซฏใๅฎๅฑใฎ็ฎ็ทใใๅใฎใใผใฟใใใฒใจใคใใคไธๅฏงใซใชใใฃใฆใใใ
ๅฎๅ จใซใๅฎๅใซ่ใๅใใฆใใใ
ๅฎๅใฏๆฃใใ่ใ้ขใใจใไปๅบฆใฏๅฃ้ใซๆใใฃใฆใใ้ๆงใธๆใไผธใฐใใ็ณใๅฒใใใใฎๅคงใใช้ๆงใ ใ
้ใใๆใงใ้ณใ็ซใฆใชใใใใซ้ใฎ้ ญใใใฃใจๆใกไธใใใ
ๅฎๅฑใฏใๅใ่ฆใ่พผใใ ใพใพๅใใชใใๆณจๆใๅใซๅใใฆใใใไปใชใโโ
ๅฎๅใฎๆฏใใใถใฃใ้ๆงใใๅฎๅฑใฎๅพ้ ญ้จ่ฟใใพใงๆฏใไธใใใใใใซใชใฃใใใฎๆ
โโใใกใใใจๅฐใใช้ณใใใใ
ๅฎๅฑใฎๅทฆ่ ใใ่ใฎไธใใๅพใใธๅใใใฆใใใ
ใใฎๆใซๆกใใใๆณ้ใฎ้ๅฃใใๆฏใ่ฟใใใใชใๅฎๅฑใฎ่ไธญ่ถใใซใๅฎๅใฎ่ นใธใดใใใจๅใใฆใใใ
ใๆใฃใฆใใ๏ผใ
ๅฎๅฑใฏใๅใใ็ฎใ้ขใใใซ่จใฃใใ
๏ฝขใฒใฃโฆโฆ๏ฝฃ
้ๆงใใๅฎใงๆญขใพใฃใใพใพ้ใใใ ใใใฆใใใจใใจๅบใซ่ฝใกใใใใฎๅ ดใง้ ๅใใๅฎๅใซใๅฎๅฑใฏๅใ็บใใใพใพใใคใพใใชใใใซ่จใฃใใ
ใใใใฏๆ้ณฅ้จใใใชใใญใใใใคใฎ้กใฏใใใฃใจ็ๆๆฐใซใงใใฆใใ
ๅฎๅฑใฏใใใใๆฏใ่ฟใฃใใ้ๅฃใฏใๅฎๅใใ้ธใใชใใฃใใ
ใ้ฃใใฎ้กใ ใฃใฆ่จใใฐใๅใๅใ่ฆใ่พผใใงใ่ไธญใๅใใใจๆใฃใใใงใใ๏ผใพใใ่ไธญใฏๅใใใใฉใ
ๅฎๅฑใฏใๅบใซ่ปขใใฃใ้ๆงใ็ชๅ ใงใคใคใใใ
๏ฝขๅใใฎๅฐ้ใฏโโใใฃใกโโใชใใ ใ่ดๅฝๅทใ้ฟใใฆใๅใซไฝ็บใ้็ใใถใก่พผใใใจใใงใใใโฆโฆใใฆใใพใใฉใใใใ๏ผ่๏ผใใใจใใ่ ๏ผ๏ฝฃ
้ใใใๅฎๅใซใๅฎๅฑใฏ้ๅฃใๅใใใพใพใไธๆญฉใใพใไธๆญฉใจ่ฟใฅใใ
ใผใผใใฎใจใใๅฐๅฑใฎ่ฃๆใงใๆฉใฎ่ปใ้ณใใใใ
ๅ
่ฃๅฃใฎๆธใใ่ปใฟใชใใ้ใใใ
ๅทๆฐใจไธ็ทใซใๆจใฎๆฉใใใใใจๅฐๅฑใฎไธญใธๆปใ่พผใใ ็ญตใซๅ ใพใใใไบบใฎไธใปใฉใฎ้ทใใใฎใใใฎ็ซฏใใใ็ฐ่ฒใฎๆใ่ฆใใฆใใใ
้ทใๆใ ใฃใใๆจๆฅใ้ชใฎไธใง็ณใฎ่ ใๆพใไธใใๆใซใใใไผผใฆใใใ
ๅฎๅใใๆฉใซ็ฎใ่ฝใจใใ ใใฎ้กใใใใใฃใจ่กใฎๆฐใๅผใใใ
ใใฎๅฐๅฑใซๆฉใๅผใใฆใใ่ ใชใฉใๅฎๅ่ช่บซใฎใปใใซใใใฏใใใชใใฃใใ
ๅฎๅฑใฏใๆฉใ่ฆใใใชใใฃใใ
้ๅฃใๅฎๅใซๅใใใพใพใ้กใ ใใๆธๅฃใธๅใใฆใ้ๅฑใใใซ่จใฃใใ
ใ้ ใใใๅฏๅ๏ผใ
ใโโไธ็กใใใฆใพใใใใ
ๆธๅฃใซใๆ้ณฅ้จใ็ซใฃใฆใใใ
้ปใใณใผใใฎ่ฉใซใ้ซชใซใใ็ฝใ้ใๅผตใใคใใฆใใใไธๆฉไธญใ้ชใฎไธญใซใใไบบ้ใฎๅงฟใ ใฃใใ
ๅฎๅใฏใๆธๅฃใฎ็ทใจๆฉใฎไธใฎๅ ใฟใจใ่ฆๆฏในใใใใใใใ้ทใใใใ ๆญขใใฆใใๆฏใใใใฃใใใจๅใใใ
ๆ้ณฅ้จใฎ็ฎใใไฝๆฅญๅฐใซ็ชใ็ซใฃใใใคใใจใๅบใซ่ปขใใฃใ้ๆงใใใใฆ่ฃใใๅฎๅใฎ่ขใใ้ ใซ่พฟใฃใใ
ๆๅพใซใ้ๅฃใๅฎๅใซๅใใใพใพใฎๅฎๅฑใ่ฆใใๅฐใใชๆบใๆฏใใฒใจใคใๆผใใใ
ใโฆโฆๆฎบใใฆใชใใใใงใๅฎๅฟใใพใใใ
ใใพใ ใญใ
ๆ้ณฅ้จใฏใๆกใฃใฆใใๆฉใฎ็ธใๅบใซ่ฝใจใใใ
ใๆจๆฉใ่็ฌ ใฎไบบๅฝฑใใๆฉใงๅบๅฉใใใ้ใใงใใใฎใ่ฆใพใใใใใๅกใใใฆใๅบใพใฃใใใจใงใใใใฉใญใ
ใๆญขใใชใใฃใใใ ๏ผใ
ใๆญปไบบใฏๅฉใใใใพใใใใใใใใใใใใฎไบบๅฝฑใใฉใใธๅใใใฎใใ็ฅใใปใใๅ ใงใใใ
ๆ้ณฅ้จใฏๆทกใ ใจ่จใฃใใ
ใ้บใง้ชใใใถใฃใฆไผใใฆใใใใไบบๅฝฑใๅใฎ้ ญใฎใใๆจชใพใงๆฅใฆใ10ๅใปใฉ็ซใฃใฆใใพใใใ่ฆใคใใฃใใจๆใใพใใใใใใฎใพใพ้ขใใฆใใฃใใฎใงโฆโฆใใคใใ็ฎๅฐใซๆฎใใฆใไบบๅฝฑใฎ่ถณ่ทกใ่ธใฟใชใใใใจใ่ฟฝใใพใใใ
ๅฎๅฑใฏใใใฑใใใใๆ้ณฅ้จใฎใใคใใๅใๅบใใใ
ใ็ฎๅฐใซใใกใใใใใถใ็ธ่ตทใฎๆชใ็ซใฆๆนใ ใฃใใญใๅขๆจใใจๆใฃใใใ
ใโฆโฆๆฌๆฐใงใใๆใใพใใ๏ผใ
ใใพใใใๆใๆฃฎใซๅพใใฆใใใใญใ
ๅฎๅฑใฏใใใคใใๅใฎใปใใๅใใใพใพๆพใฃใใๆ้ณฅ้จใฏ้ก่ฒใฒใจใคๅคใใใซใๆใๆดใใงๅใๅใฃใใ
ใใใๅใๆปใใชใใฃใใใๆฃฎใฎๅฅฅใๆขใใฆใใใใคใใใงใใใ
ใๆขใใใใชใใงใใใใฉใใใใฎใใกๆปใฃใฆใใใใ ใใใ
ๅฎๅฑใฏใๅฎๅใฎใปใใธ้กใใใใใฃใใ
ใใ ใใๅใฏใใใฃใกใใๆฅใใ
ใไบบๅฝฑใฏใ่ฃใฎๅฑฑใฎๅคใ็ณๅๅ ดใธๅ ฅใฃใฆใใใพใใใ็ณๅๅ ดใใ้บใพใงใฏใใใฃใจไธใๅใงใใ็ณๅทฅใชใใไบบใฒใจใๅใฎ็ณใๆฉใงไธใใใใใใใใใชใใงใใใใๅคๆใๅใซไบบๅฝฑใๅบใฆใใใฎใๅพ ใฃใฆใๆจช็ฉดใซๅ ฅใใพใใใ
ๆ้ณฅ้จใฏใ็ญตใซๆใใใใใ
ใใใฎๆจช็ฉดใฎๅฅฅใซใใใฎใโฆโฆๆฃๆฌก้ใใใงใใ
็ญตใใใใใใใจใใใซ็ฐ่ฒใฎ็ทใใไปฐๅใใซๆจชใใใฃใฆใใใ
ๅ จ่บซใ็ณใฎๆฎปใซ่ฆใใใ่ฆ้ใใ็ฝใ็ฎใงๅคฉไบใ่ฆไธใใๅฃใฎ็ซฏใไธ่ช็ถใซๆใกไธใใฆใใใ้ ฌใซใฏใๆถใฎ็ญใใฒใจใคใ้บใซ็ซใฃใฆใใ็ณๅใจใๅฏธๅ้ใใฌ้กใ ใฃใใ
ใใ ใใฒใจใคใ ใ้ใฃใฆใใใ ๆฎปใฎใฒใณๅฒใใใ่ฆใๆๅ ใใใปใใฎๅฐใใ้ปใใฟๅงใใฆใใใ
ใๆจช็ฉดใฎไธญใงใ็ซใใใฆใใใพใใใใๆใฎๆน่งใๅใใฆใ
ๆ้ณฅ้จใฏใๅฐใใ ใ่จ่ใๅใฃใใ
ใๅฅฅใซใฏใ็ฝใๅใใใใคใๅใใใฆใใใพใใใ็ณ่ใงๅใฃใๅใงใใๅคฉใไปฐใใ ้กใๅใใใ้ฆใไธก่ ใ่ดใโฆโฆๅ จ้จใๆฃๆฌก้ใใใฎๅฝขใงใใใ
ๅฎๅฑใฏใไฝๆฅญๅฐใฎไธใฎๆฟกใใๅใ้กใง็คบใใใ
ใใใฃใกใซใใใฃใใใใพใ ๆฟกใใฆใใใคใใ
ๆ้ณฅ้จใฏใๅใไธ็ฅใใใ
ใๅบๅฉใใใงใใญใใใฎ้กใฎไธธใใฏใโฆโฆๅฎๅใใใใใชใใฏๆญปไฝใซๆใไปฐใใใ็ฌ้กใซ่ฆใใใใๅฃๅ ใๆปใๆฒใใใใฎๅฝขใๅใๅใฃใใใงใใใใใใใ่ฆใชใใ็ณใๅฝซใใโฆโฆๆฃๆฌก้ใใใฎๅใจใๅใไฝใๆนใงใใ
ๅฎๅใฏใไฝใ็ญใใชใใฃใใ
้ทใๆฒ้ปใฎใใจใงใๅฎๅใใใฝใคใใจ่จใฃใใ่ชฐใซ่ใใใใงใใชใๅฃฐใ ใฃใใ
ใโฆโฆ้ฉใใใชใๅใใใฎๆฉใ้ชใฎไธญใซไผใใฆใใใจใฏใใชใใปใฉใใใใง่พฟใ็ใใใใ
ๅฎๅใ็ดๅพใใใใใซ้ ทใใจใๆ้ณฅ้จใฏไธๆ่ญฐใใใซใใใญใใ
ใๅใซๆฐใไปใใชใใฃใ๏ผใใงใฏไฝๆ 10ๅใใใใฃใจ็ซใฃใฆใใใใงใ๏ผใ
ใโฆโฆๆใใ่ฆใฆใใใ
ๅฎๅใฎ้ใใช่จ่ใซใๆ้ณฅ้จใจๅฎๅฑใ็ฎใ่ฆๅใใใใ
ใใใใใใ่ฆใๆใฏใๆฏใใใๆๆใซ่ฆใๆใ ใ
ๅไธ
ๅฎๅใฏใๆฉใฎไธใฎๆฃๆฌก้ใ่ฆไธใใใฆใใใ ใใใฆใๅดฉใใใใใซไฝๆฅญๅฐใฎๆค ๅญใธ่ ฐใ่ฝใจใใใ
ใ40ๅนดๅใฎๅฌใ ใใใใฏใพใ 10ใซใใชใใชใๅญใฉใใงใใฒใฉใ็ฑใๅบใใฆใไฝๆฅใๅฏ่พผใใงใใใ
ๅฎๅใฏใใฝใคใใจ่จใฃใใ
ใๅคไธญใซใ้ ใใงใไฝใใๅฉใใใใช้ณใ่ใใๆฐใใใใ้ขจใฎ้ณใซ็ดใใฆใ้ๅใ้ๅใใซใชใโฆโฆๆฏใใใๅผใผใใจใใใใๅฃฐใๅบใชใใฃใใๆใๆนใ่ชฐใใซๆฑใ่ตทใใใใฆใ่ฆใ่ฌๆนฏใ้ฃฒใพใใใใๅคขใ ใฃใใฎใใใใใใๆใซใฏใ็ฑใๅใฎใใใซไธใใฃใฆใใใ
ๅฐๅฑใฎๅคใงใ้ขจใ้ชใๅทปใไธใใ้ณใใใใ
ใๆใซใชใฃใฆใๆใฎ่ ใซ้ฃใใใใฆใๆจๆธใพใง่กใฃใใๆฏใใใฏใๆจๆธใฎๅคใซ็ซใฃใฆใใใ่ฅฟใฎ็ฉบใ่ฆไธใใฆใ้ใใๆใฎๅ ใใ่ฉใพใงใ็ญใฒใจใคใชใ็ใฃ็ฝใซ้ใใฆใใใ้ซชใฎๆฏใฎไธๆฌไธๆฌใพใงใ็ฝใใฆใชใ
ๅฎๅใฏ็ฎใ้ใใใ
ใ็ฌใฃใฆใใใๆณฃใใชใใใ็ฌใฃใฆใใใใ ใใใใชใซ็ถบ้บใชใใฎใใใใใฏใใใใไธๅบฆใ่ฆใใใจใใชใใ
ๅใใฆๆญปใใงใใไบบ้ใฏใๆๆใซใใฒใฉใๆธฉใใใจๆใใใใจใใใใจใใใ ๅฎๅฑใฏใ้ชๅใงใใใใๆญปใซ้กใใใใคใ่ฆใใใจใใใฃใใ้ปใฃใฆใใใ
ใๆใฎ่ ใฏใใใใซ่จใฃใใใๅใฎๆฏใใใฏใ่จใใคใใ็ ดใฃใฆๆบๆใฎๆฉใซๅคใธๅบใใๆใ่ฆใฆใ็ณใซใชใฃใใใ ใจใโฆโฆๅคไธญใซ่ใใ้ณใใๆใๆนใฎ่ฆใ่ฌๆนฏใใ็ฑใซๆตฎใใใใฆ่ฆใๅคขใ ใจๆใฃใฆใใใ
ใๆใฎ่ ใฏ็ใใๆใ่ฆใๅฅณใฎๆฏๅญใ ใใจใ่ชฐใใใใๅผใๅใใใใใชใใฃใใๆพใฃใฆใใใใฎใฏใๆใฎๅคใใซไฝใใงใใๅนดๅฏใใฎ็ณๅฑใ ใใ ใฃใใใใใฏใใใฎไบบใซ็ณใ็ฟใฃใใใใใใงใใใใใฆ็ซๆดพใช็ณๅทฅใซใชใใใๆ่ฌใใฆใใใโฆโฆใใใใฆ40ๅนด้ใๆใฎ่จใฃใใใจใไฟกใใฆใใใ
ๅฎๅใฏใใใฐใใ้ปใฃใใ
ใใ ใใ็ฅ็คพใฎ็บใใใๆญปใฌๅใฎๆฉใใใใๆๅ ใซๅผใใ ใ
้ฟใ็ ใใจใใจๅใใๅนณใใชๅฃฐใ ใฃใใ
ใ็บใใใฏใใใใฎๆใๆกใฃใฆใใใ่จใฃใใโฆโฆ้ๅญใฏใชใใๅใฎ็ฑๅทใพใใฎ่ฌ่ใๅใใซใๅณ ใธๅบใใใ ใๅค็ชใๆญขใใใฎใ่ใใใซใโฆโฆ้ๅญใฏใไธๆฉใใ ใๆธใๅฉใใฆใใใ้ใใฆใใใใๅฎๅใๅพ ใฃใฆใใใใจใ้ณใๆญขใใงใใใใใใฏๆธใ้ใใฆใใใฎๅฅณใฎ่ ใใ่ฌ่ใฎๅ ใฟใๅใฃใใ็ฝชๆป ใผใใฎใคใใใ ใฃใใใๅใฎๅฎถใธ่กใฃใฆใ่ฌ่ใ็ ใใฆ้ฃฒใพใใใใๅใฏใ้ๅญใๅฝใจๅผใๆใใซๅใฃใฆใใ่ฌใงๅฉใใฃใใใ ใใจใ
ๅฎๅใฎๅใใๅฐใใ้ณดใฃใใ
ใๆบๆใฎๆฉใซๅคใธๅบใใฎใฏใๆใจ็ฅ็คพใ่ฃๅใใฎใจๅใใใจใ ใฃใใใใฎๅฅณใไฝไบใใชใๆปใฃใฆใใใใ่ชฐใ่จใไผใใชใฉไฟกใใชใใชใใ็ฅ็คพใฎ่จ่ใฏใใใ ใฎๆฏ่จใซใชใใโฆโฆใ ใใใๆธใฎ้ใๅคใใใชใใฃใใๆปใฃใฆใใใใชใใใใซใ
ๅฎๅใฎๅฃฐใใใใใงๅใใฆใใใใใซๆบใใใ
ใใใใใใ้ๅญใๆญปใชใใใ่จฑใใฆใใใๅฎๅใ่จฑใใฆใใใโฆโฆ็บใใใฏใใใ่จใฃใฆๆณฃใใใ
่ชฐใใๅฃใใใใชใใฃใใ
ใ็บใใใฏใๆฌกใฎๆใๅธๅฃใฎไธใงใ็ ใใใใซๆญปใใ ใๆใใ ใใๆใๅใใใฆใ็ซๆดพใชๅฎฎๅธใ ใฃใใจๆณฃใใฆใใใโฆโฆใใฎๅขใใใใใๅฝซใฃใใ้ฟใๅ ฅใใใใณใซใๆใ้ใใฆๆญขใพใใชใใฃใใ
ๅฎๅใฏใ็ชใฎๅคใฎๆใ่ฆใใฃใใ
ใๆธใฎ่ฟใใฎๅฎถใซใฏใ้ใใฆใใใจๅซใถๆฏใใใฎๅฃฐใ่ใใใฆใใใฏใใ ใโฆโฆใงใ่ชฐใใๆธใ้ใใชใใฃใใ่ใใใชใใตใใใใใๅนดๅฏใใฏใฟใช็ฅใฃใฆใใใ็ฅใฃใฆใใฆใ40ๅนด้ใๆใฎใใใซใใฆใใใ
้บใง็ฎใ้ธใใใๆไบบใใกใฎ้กใใใใใ็ฉ่ชใฃใฆใใใๅใ่ใใ่ ใ็ตใใ ่ ใซๆใ้ฃใ่พผใพใใ่ ใ
ใใใฎๆฉใฎๅค็ชใฎๅใฏใ็ฅ็คพใฎๅคใๅฝ็ชๅธณใซๆฎใฃใฆใใใ4ไบบใ็ฅ็คพใฎ็บใใใจใใใไธไบบใฏใใจใใซๅใฎไธใ ใๆฎใฃใใฎใใๆฃๆฌก้ใจๅบๅฉใ ใฃใใโฆโฆใใใคใใใใใใๅใใใใซๆญปใฌใ่ชฐใซใ็ฝฐใใใใๆใฎใใใซใใใพใพใใใๆใฃใใใใใๅพ ใฆใชใใฃใใ
ใใ ใใใใใใคใใใใใฎ้บใซ็ซใใใใ
ๅฎๅใฏใไฝใ็ถใใใ
ใๆใใใใใซใฏๆใฎๆจๆธใใใฃใใๅณ ใธๅบใๅคใ้ใฎๅ ฅๅฃใ ใไปใฏ่ชฐใไฝฟใใชใใๆบๆใฎๆฉใซใฏใๅค็ชใๆจๆธใซ้ใๆใใฆใ่ชฐใๅบๅ ฅใใงใใชใใใใซใใฆใใใโฆโฆๆจๆธใฏใจใใซๆฝใกใฆใไปใฏใใ ใฎ้ชใฎๅใฃใฑใ ใใๅนดๅฏใใฉใใฏ่ฆใใฆใใใใใใใใๆฏใใใ็ท ใๅบใใใฆๆญปใใ ๅ ดๆใ ใจใชใ
ใใ ใใๅใๅ ดๆใงใๅใ่ฅฟใฎ็ฉบใไปฐใใใใๆใฎไธญใงใใใใ ใใใๅฑฑใซ้ฎใใใใซใๆฒใๆใใใ่ฆใใใ
ๅบๅฉใใใใปใฉๆฏใใฆใใใใใใใใใใ่ฆใใใ ๆฃๆฌก้ใ็ซใใใใๅ ดๆใ่ฆใ็ฌ้ใใใๅบๅฉใซใฏใใใฃใฆใใใฎใ ใ
ใใใฏใ้ๅญใฎ็ฅใใ ใจใ
ใๆฃๆฌก้ใฏใ40ๅนดๅใฎใใจใง่ฉฑใใใใใจ่จใฃใใใๆใฎๆฉใซ่ชๅใใๅบใฆใใใๅบๅฉใฏใๆจๅค้ ใใใใใธ่ปขใใ่พผใใงใใใๅฅณๆฟใๅฏๅ ฅใใฎใๅพ ใฃใฆใๆใๅบใใฆใใใใ ใใใ้ๅญใฎ็ฅใใ ใจๆใฃใใใ ใ้ๅญใฎๆฏๅญใฎใใใซใ่จฑใใฆใใใใจๆใใคใใฆใชใ
ใ้ ใๆณจใใงใใฃใใ่จฑใใใจ่จใฃใฆใชใ
ๅฎๅใฏใ่ใฎไธใฎ่ชๅใฎๆใซ็ฎใ่ฝใจใใใ
ใใใใใซ็ใใฆใใใฎใฏใ่ฌ่ใ ใใใใชใใไบบใๆญปใซ่ณใใใใๆฏ่ใใใใ้ฃฒใใฐใๆ่ถณใฎๅ ใใ็ญ่ใๅผทใฐใฃใฆๅใใชใใชใใไธๆ้ใใใชใใใกใซๆฏใๆญขใพใใใใใใๆฏใ ใใใใใใใใคใใฎ้ ใซๆททใใใ
็ฏใใใ ใฃใๆใใ่ใฎไธใงใใฃใใใจๆกใใใใ
ใๆฏใๅใฃใฆใใใ่ชๅใฎ่ถณใงใฏ็ซใฆใชใใชใฃใใจใใใงใใใใคใใใใใฎๅฐๅฑใฎๆธใฎๅคใธๅผใใใๅบใใใใใใใใๅ ใใ้ใๆใใฆใใฃใใ้ ญใฏใฏใฃใใใใฆใใใ่ชๅใใฉใใชใใใใใใใใใฃใฆใใใโฆโฆใใใคใใฏใ้ชใฎไธใ้ใใฎใใใฃใจใงใ็ฎใฎๅใฎๆธใๅฉใใใจใใใงใใชใใฃใใๅฎๅใ้ใใฆใใใใจใๅฉใ้ณใฏใใ ใใ ใๅผฑใใชใฃใฆใใฃใใ
ใใใใฏใ้ใใชใใฃใใโฆโฆ้ณใๆญขใใงใใใไธญใธๅผใๅ ฅใใฆใๆฟใฎไธใซไปฐๅใใซๅฏใใใใ
ๅฎๅใฏใๅฐๅฑใฎๆธใซ็ฎใใใฃใใ
ใใใใฏๆใฎๅคใใ ใใใกใฐใ่ฟใๅฎถใพใงใ้ใฃใ่ ใฎๅฃฐใๅฑใ่ท้ขใใใชใใโฆโฆๅฑใใใจใใใงใๆใฎๆฉใซ้จๆธใ้ใใ่ ใฏใใใฎๆใซใฏใใชใใ40ๅนดๅใจๅใใซใชใ
ๅฎๅใฏ่จ่ใๅใฃใใๆใๅบใใใใซใๆธใฎ้ใใใฃใจ่ฆใคใใฆใใใ
้ปใฃใฆ่ใใฆใใๅฎๅฑใใใตใจๅฃใ้ใใใ
ใใฒใจใคใใใใใชใใใจใใใใใใใใๆญปไฝใๆใใฆใใใจใใ็ณใซ็ฝฎใๆใใใๆ้ใๅฑ้บใๅใ ใใชใใงๆๅใใใ็ณๅใๅฝซใฃใฆ็ฝฎใใฆใใใชใใฃใ๏ผใ
ใ็ณใฏใใใ ใฎ็ณใ ใ
ๅฎๅใฏใๆฉใฎไธใฎๆฃๆฌก้ใซ็ฎใ่ฝใจใใใ
ใๆฏใใใฏใๆฏใใใฎใพใพๆจๆธใฎๅใซ็ซใฃใฆใใใๆฏใใใฎ่ใงใๆฏใใใฎ้ซชใงใ็ฝใๅบใพใฃใฆใใใใ ใใใใใใคใใใใใใคใ่ช่บซใฎไฝใงๆใฎ่ ใฎๅใซ็ซใใชใใใฐใชใใชใใๅบๅฉใฎ้กใงใๅบๅฉใฎๆใงใๆใไปฐใใงใโฆโฆ็ซใใใใพใพๅกใใฐใ่ธใใ่ นใธ็ญใๅใใฆใๆณฅใใใถใฃใๆญป้ชธใซใใ่ฆใใชใใใใใใ็พใใใชใใใ ใใๅฏใใใฆใไธๅฏงใซๅกใฃใใ
ๅฎๅใฏใ็ณใฎ็ฒใๆใฟใคใใฆ็ฝใใชใฃใ่ชๅใฎๆๅ ใ่ฆใคใใใ
ใ็ณๅใฏใใใฎใใจใ ใใใใคใ่ช่บซใซๆใไปฐใใใๅฃใฎ็ซฏใๆฒใใฆใๆฏใใใจๅใ้กใซใใใใใฎๅฝขใๅใซๅใใฆใไธๆฅไธๆฉใๅฏใใซ็ณใซ่ตทใใใโฆโฆใใใคใใฎๆญปใซ้กใใๅใใ็ณใงใชใใใฐใๆๅณใใชใใๆใฎ่ ใๆญปไฝใ่ฆใฆใ็ณใซใชใฃใใจไฟกใใใใใใจใฏ็ณๅใซ็ฝฎใๆใใใ่ ใใชใใใใซใๅดฉใใชใใใใซใโฆโฆใใฎๆใฎใพใพใใใคใพใงใ็ซใฃใฆใใใใใใใซใ
ๅฎๅใฏใ็ชใฎๅคใซ็ฎใใใฃใใๆใฎๅ ฅๅฃใฎใ่ใใใๅขใฎใปใใธใ
ใโฆโฆไธไบบๅใซใชใฃใฆใๅใใฆๅฝซใฃใ็ณใฏใๆฏใใใฎๅขใ ใฃใใใใใพใงใฏใๆจใฎๅขๆจใใ็ซใฆใฆใใใชใใฃใใใ ใ
็ชใฎๅคใงใฏใ้ชใใพใ้ใใฏใใใฆใใใ
ๅไบ
็ๆใ้ไผๆใฎ้ป่ฉฑใง้งๅจๆใซ้ฃ็ตกใใใจใไปๅบฆใฏ็ฌใใใชใใฃใใ
ใใใงใใๅณ ใฎ้ชใ็ทฉใใพใงใใใจ2ๆฅใใใใจใใใ ๅฎๅใฏ็ณๅทฅๅฐๅฑใฎๆฑใซ็ธใใใๅฎๅฑใจๆ้ณฅ้จใ่ฆๅผตใใใจใซใชใฃใใ
ๆฃๆฌก้ใจๅบๅฉใฎๆญปใฎ็็ธใฏใใพใ ๆไบบใซ็ฅใใใใฆใใชใใ40ๅนดๅใฎๅบๆฅไบใๅซใใฆใใใใใ็ๆใ่ฉฑใใฎใ ใจใใใ
ๅฎๅฑใฏใใใฎใฉใใซใ่ๅณใใชใใใใ ใฃใใ
ใใใ๏ผ2ๆฅใ่ฆๅผตใใฎ๏ผใๅซใ ใใใใใชๅฏใใจใใใงใ
ๅฎๅฑใฏใๆฑใฎๅฎๅใ้ๅฑใใใซ็บใใใ
ใใใฃใๆฎบใใฆใใใฃใใจๅธฐใใชใ๏ผใ
ใ้ง็ฎใงใใ
ๆ้ณฅ้จใฏ็ธใฎ็ซฏใ็ท ใใชใใใๆฏใ่ฟใใใใใซ่จใฃใใ
ใไพ้ ผไธปใฎ็ๆใใใฏใ้งๅจใซๅผใๆธกใใฆใปใใใจ่จใฃใฆใพใใใใใพใงใไปไบใงใใ
ๅฎๅฑใฏๆฐๆ ใใใซไฝๆฅญๅฐใธ่ใใคใใๅฃใซใใใใจไธฆใใ ้ฟใ็บใใใใฉใใไธๅฏงใซ็ ใใใ้ใๅ ใๅธฏใณใฆใใใ
ใใฐใใ็บใใฆใใใๅฎๅฑใฏ่จใฃใใ
ใใใใใใใใฃใใจๅ็ใใฆๆปใฃใฆใใชใใ่ ใฎใใ็ณๅทฅใใใชใใชใฃใใใใฟใใชๅฐใใงใใใ
ๅฎๅฑใฏใ้ฟใใ็ฎใ้ขใใชใใฃใใ
ใๅใๆใซๆฅใใจใใๅข็ณใ็บใใฆใใฎใฏโฆโฆๅใซใใใ่ ใ ใจๆใฃใใใใ ใ
ๅฎๅใฏๆใใใๅฎๅฑใ่ฆไธใใใ ๅฎๅฑใฏ็ธๅคใใใใ้ๅฑใใใซ้ฟใฎใปใใๅใใใพใพใๅฎๅใซใฏ็ฎใใใใชใใฃใใ
้ชใฏๅคๆนใซใฏๆญขใใ ใใใฎๆฉใใๆใฏๆใใใฃใใ
ใๆใ่ฆใใใ
ๅฎๅใ่จใฃใใ
ๆ้ณฅ้จใๅฎๅฑใ่ฆใใจใๅฎๅฑใฏ่ฉใใใใใฆใๅฐๅฑใฎๆธใ้ใใใ
ๆ้ณฅ้จใฏๅฎๅใฎ็ธใๆฑใใ่งฃใใๆ้ฆใ ใใ็ธใฃใใพใพใ้ชใฎไธใธ้ฃใๅบใใใ
ๅทใใใฃใ็ฉบใซใๆบๆใใๅนพๅคใๆฌ ใใๆใๆตฎใใใงใใใ
ๅฎๅใฏ้ฆใๅใใใ้ทใ้ใใใ่ฆไธใใฆใใใ40ๅนดๅใ้ใใใใๆจๆธใฎๅใงใใฒใจใใฎๅฅณใ่ฆไธใใฆใใใฎใจๅใๆใใ
ๅฎๅใฎ้ ฌใซใไธ็ญใๆถใไผใฃใใ ๅฃใฎ็ซฏใใใใใใซๆใกไธใใฃใใ
ๆ้ณฅ้จใฏๆใใใๅฎๅใฎ่ฉใซๆใใใใฆใใใ ๆธฉใใใฃใใ
ใโฆโฆ็ถบ้บใ ใชใใ
ๅฎๅใฏใๆใ่ฆไธใใใพใพๅใใใ
้ชใ่ธใ้ณใใใชใใ้ขจใใชใใ 3ไบบใฎๅใๆฏใ ใใใ็ฝใๆใฃใฆๆถใใฆใใฃใใ
ๅไธ
2ๆฅๅพใๅณ ใ่ถใใฆใใ็บใฎ้งๅจใซๅฎๅใๅผใๆธกใใ2ไบบใฏๅใณใ่ใพใงๅใพใ้ชใใใๅใใฆๅณ ใ่ถใใใ
็ๆใฏๅณ ใฎไธใพใง่ฆ้ใใซๆฅใฆใไฝๅบฆใ้ ญใไธใใใ
ๅฅใ้ใๅฐใใชๅพกๅฎใใไธใคใๆ้ณฅ้จใฎๆใซๆผใใคใใฆใใฃใใๆๅก็ฅ็คพใฎใๆ้คใใฎๅพกๅฎใใ ใฃใใ
ใ็ฅ็คพใฏใ็งใ็ถใใพใใ
็ๆใฏใๅณ ใฎไธใฎๆใๆฏใ่ฟใฃใใ
ใโฆโฆไปๅบฆใฏใๆธใๅฉใ้ณใใใใใใกใใใจ้ใใใใใใใซใ
่ปใซๆปใใใจใณใธใณใใใใใจใๅฎๅฑใฏใพใๅฉๆๅธญใฎ่ใใใใ้็ใพใงๅใใใ
ๆ้ณฅ้จใฏใ็ๆใซใใใฃใๅพกๅฎใใใซใผใ ใใฉใผใซไธใใใ ๅฎๅฑใฏๆจช็ฎใงใใใ่ฆใฆใๆๅ ใงๅผพใใใ
ใๆ้คใใญใใๅใใ็ณใซใชใใชใใใใซ๏ผใ
ใใพใใๆจใฆใใฎใๆฐใๅผใใใฎใงใ
ใไธญ่บซใ็ขบใใใ๏ผใ
ใๅณ ใไธใใๅใซใใใ ใฎ็ดใจๆจ็ใงใใใ
ๅฎๅฑใฏๅฐใใ้ ทใใจใๆบใใๅพกๅฎใใใ็ฎใ้ธใใใใๅคใใใจใฏใใชใใฃใใ
่ปใ้ช้ใใใฃใใใจไธใๅงใใใ
ใๆ้ณฅ้จใ
ใใฏใใ
ใๆฌกใซๆใพใงใซๆปใใชใใฃใใใๅใฎ่ถณใฎ่ ฑใๅใใ
ๅคฉๆฐใฎ่ฉฑใงใใใใใใชใใใใใจใใๅฃฐใ ใฃใใ
ใใพใใใใช็ฉ้จใชใใจใโฆโฆใใกใใใจๆปใฃใใใใชใใงใใใ
ใๆผใใใซใญใใใใใงใๆใฎ้ฃไธญใฎ็ธๆใไธไบบใงใใ็พฝ็ฎใซใชใฃใใ
ๆ้ณฅ้จใฏใใกใใใจๅฉๆๅธญใ่ฆใใ
ใโฆโฆใใใใใฆใๅฟ้ ใใฆใใใใใงใใ๏ผใ
ใใพใใใๅใฏๅใฎ่จฑๅฏใชใๅๆใซๆญปใชใชใใงใใใ
ๅฎๅฑใฏใใใ็ชใฎๅคใๅใใฆใใใ
ใโฆโฆๆฌกใฏใๆใพใงใซๆปใใพใใ
ๅฎๅฑใฏใพใๅฐใใ้ ทใใจใๅพ้จๅบงๅธญใซๆพใๆใใฆใใๆฌใๆพใไธใใใ
็ชใฎๅคใใ็ฝใๆๆใๆตใใฆใใใ ้ณฅใฎๅฃฐใฒใจใคใใชใๆฃฎใฎๅฅฅใซใๆ้ณฅ้จใฏไธ็ฌใๆใไปฐใใง็ซใคไบบๅฝฑใ่ฆใๆฐใใใใ
ๆฏใ่ฟใฃใใจใใซใฏใใใไฝใใชใใฃใใ ใใ ใ้ชใฎไธใซใ็ญใฒใจใคใชใ็ใฃ็ฝใช้ใ้ใใฆใใใ ใใ ใฃใใ
๏ผไบ๏ผ
ไปๅใใใกใใฎไผ็ปใซๅๅ ใใใฆใใใ ใใพใใ๏ผ
ๆธใใฆ่ฏใใฃใใงใใใใใใจใใใใใพใใใ