
ใใใณใชใฌใผไผ็ปใซๅๅ ใใพใใๅฟใซๆฎใใจใใฝใผใใใใชใใธใ
ใใฏใใใใใใพใใใฎใใกใใงใใ
ใใฎใใณใ
ใใงใผใณใใผใใใใใใใใณใชใฌใผใฎใใใณใชใใใฎใ้ ใใพใใใ
ๅฟใซๆฎใใจใใฝใผใใ็นใใงใใใ็ด ๆตใชไผ็ปใงใใ
็ด ๆตใชไผ็ปใฎ็ฌฌไธ่ตฐ่
ใซๆๅใใฆ้ ใใใใใใจใใใใใพใโจ
ๅฟใซๆฎใใจใใฝใผใ๐คใจ่ใใใจใใ
ไปฅๅใซๆธใใ่จไบใงใใใ
ใจใฆใไปใฎ็งใซใฟใคใ ใชใผใช่จไบใใฟใคใใพใใใใใกใใๅฐใใชใกใคใฏใใพใใ
ใใใฏใ8ๆใซๅๅ ใใฆใใใใฏใใใฃใทโกใใใฎไผ็ปใ#ใใฉใใใฃใใฏใช31ๆฅใฎ็ถใใงใฏใชใใใจๆใใใใใ็งใซใจใฃใฆใจใฆใใฟใคใ ใชใผใช่จ่ใ
ไฝใใฎใๅใใงใใใใใ็ฌ
ใไธๆใใใใชใใฎใฏใใใฉใซใใ
ใฏใใ
ไปใไธๆใ่กใใชใใฆ่ฆๆฆใใฆใใใใฎ
ใใใใใใใพใ๐
ไปใพใง็ถใใฆใใใใใฉใใใ่พใใใใจๆใฃใฆใใใใจใใใใใจๆใฃใใใใฉใๅใใฆใชใใจใใๆ้ใใชใใจใใใ้ใใชใใจใใ
่ฒใใช็็ฑใงใ
ใใใใใใใฎใงใๅ
จใฆใไธๅบฆใซใใใใจใฏๅบๆฅใชใใฎใซใใใใใจใใฆๅบๆฅใชใใจ่ฝใก่พผใใ
ๅคใใใใใฎใซๅคใใใชใใ
Yukiharu Matsuo / ๆพๅฐพๅนธๆฒปใใใฎ่จไบใฎไธญใซใ
ๅบใฆใใๅ็ปใใใใพใใใใกใใใๅฟใซๆฎใใจใใฝใผใใงใใ
(ๆ้ใฎใชใๆนใฏ1:00่พบใใใใ่ฆงใใ ใใ)
ใใใใผๅใใใ็ใ็ทด็ฟใใๅ็ปใใใใฎใงใใใไฝๆ
ใ ใๆถใๅบใใใซใชใใพใใ๐ญ
ใญใใใใ ใใใไฝใๆใฃใฆใชใใใใใใชใใใใฉใใจใฆใๅฅๆฐใงใ
ๆๅฅใ่จใใ(ๆฉๆขฐใ ใใๅฝใใๅใจ่จใใฐๅฝใใๅใ ใใฉ)ใ้ปใ
ใจใใใทใงใณใใใชใใ
ๆทกใ
ใจใๅคฑๆใ้ใญใฆใใใใ ใใฉใ
ๅบๆฅใใพใงใใใ
้ใญใๅคฑๆใฏใใใใใผๅใซใจใฃใฆใฏใไธใคใจใใฆๅใๅคฑๆใงใฏใชใใใใใ่ป้ไฟฎๆญฃใใฆใๅฐใใใคๆๅใซ่ฟใฅใใฆใใใใใใฆใใใฎไธ็ฌใใใใใใฎใๆๆใ
ใใผใในใใจใธใฝใณใฎๅ่จใงใ
I have not failed. Iโve just found 10,000 ways that wonโt work.
๏ผ็งใฏๅคฑๆใใใใจใใชใใใใ ใ1ไธ้ใใฎใใใพใ่กใใชใๆนๆณใ่ฆใคใใใ ใใ ๏ผ
ๆฌกใฎไธๆญฉใๆๅใฎ1ไธ1ๅ็ฎใใใใใชใใ
ใใไธ่ธใๅผตใใไปไบใงใฏใไบบไบ็ฐๅ(ไธๅธใ)ใไบบไปถ่ฒปๅๆธใใกใใฃใจ่ธใๅผตใใฎๅฟ
่ฆใช9ๆใ
ใใฌใผใไปไบใๅฟใใใฆใไฝๅใๆฎใฃใฆใใชใใชใใฎ็ทด็ฟใใใใฉใใฆไผใฟใใใใจใใใใฃใกใ
ใใไฟณๅฅใใๆฌกใใใฏใไธญ็ดใ็ฎๆใใใจใซๆฑบใใใใใไปใพใงใใใใฆใใใๅ
ฅ้ธใ้ฃใใใชใใงใใใใๆฅฝใใใใใใชใใจใชใใๆ้ใ้ใใใฐใใใ ใใฎๆฅใ
ใชใใๆฅฝใใใใจใ ใใใใฐใใใฎใใใใใชใใ
ใงใใ
ใใไธใคไธใ็ฎๆใใซใฏใ็ปใใใใชใใใงใใใญใไธๆญฉใใคใ
ไฝๆ
ใไธใซ็ปใใใใใ
ใใใใฃใฆใ็ปใฃใฆ่ฆใๆฏ่ฒใ็ด ๆดใใใใใจใ็ฅใฃใฆใใใใใ
็งใซใฏๅงใใใพใใ
ๆใๅงใ่จใฃใ่จ่ใงใๅฟใใชใ้ ญใใชใ
ใใฃใจๆฎใฃใฆใใ่จ่ใใใใพใใ
ใไฝใใๅฎใใซใฏใๅผทใใชใใชใใจใญใใ
ๅผทใใชใใใใใ ใจๆใใพใใ
ๆใฎ่ชๅใ่ฆใคใใๅฟใซๆฎใใจใใฝใผใใซใชใใ ใใ่ชๅใงๅฑใพใใใพใใใ
็ด ๆตใชไผ็ปใใใใใจใใใใใพใใโจ
ๆฌกใฎใใใณใฏใใฃใกใผใใใซใๆธกใใใใใจๆใใพใใ็ด ๆตใชใจใใฝใผใใใใใใ็ฅใฃใฆใใใใงใใใใคใๅบๆฟใๅใใฆใใพใใใใใใจใใใใใพใโจ
ใฉใใใใใใใใ้กใใใพใใ