
ใฆใใคใใซใปใฟใคใ ใบใใคใณใ#13ใ
ใฆใใคใใซใฎๅคใฏใธใฅใณใใใจใฎๆฅฝใใๆ้ใ ใฃใใใๆผ้ใฏไฝใใใฆใใใใจใใใจใๆผใฏๆผใง1ไบบใฎๆ้ใๅ
ๅฎใใฆใใใ
ใทใใฃใใฌใน่ฆณๅ
ใใใใใๅฐใใช็บใๆญฉใๅใใ ใใงใๆฅฝใใใฃใใ
ใใใชใกใใฃใจใใใฆใใคใใซใงใฎๆฅใ
ใฎๆ้ใใๅฐใใใ
(โปใๅฐใใใฃใฆๆธใใใฎใซใโคใฎ็ตตๆใๆๅฎคใ้ทๆใซใชใใใใพใใใใไบๆฟใใ ใใใ๏ผ
โ ใกใใใจ็ฝใใฆใใคใใซใฎๅฎฟ็ทจ
ใฆใใคใใซใฎๅฎฟใฏใ1้ใซใชใผใใผใฎใใผใฉใธใจใๆฏใใใไฝใใงใใฆใใใฎไธใฎ้ใซ3ๅฎคใฎใฟใฎๅๅฎคใฎ้จๅฑใใใๅฝขๅผใงใใผใ ในใใคใฎใใใชๅฎฟใ ใฃใใใใใใใใใพใงใฎใคใณใๆ
ใงๆณใพใฃใฆใใๅฎฟใฎไธญใงใไธ็ช็ฝใใฆใๅคฉไบใๅบใใใซใใซใ ใฃใใ
ใคใณใใฎๅฎฟใจ่จใใฐใๅคงไฝใใๅคฉไบใซใใๅคงใใใฆ็้ณใฎใใ่ฝใกใฆใใใใชใใใใใญใใญใฎใใกใณใจๆฑใๅคฉไบใ่ฆใฆ็ ใใใฎใชใฎใ ใใใใใฏๅ
จใ้ใฃใใ
็ฝใๅคฉไบใซ็ฝใใใกใณใ็ฝใฃใฆใใใชใซๆธ
ๆฝๆใใใใใ ใชใใจๆๅฟใใฆใใพใฃใใ
ๅคฉไบใฎ็ธใซๆฝใใใๆจกๆงใๅฏๆใใฆใ็ ใๅใ่ตทใใฆใใใใใฃใจ่ฆใฆใใใใฃใๆฏ่ฒใงใใใ
ๅฎฟใฎใชใผใใผใฎใใผใฉใธใฏ็กๅฃใงๅ
จใๆๆณใใชใใใๅฃไธๆใชใ ใใฎไธๅจ็จใง็้ข็ฎใช็ทๆงใ ใฃใใ
ใคใณใใฎๅฎฟใฎใชใผใใผใจใใๅญๅจใฏใๅธธใซๅพๆฅญๅกใซๅใใใซใใฆใใฆใๅฃใ ใใใๅใใฆใใชใไบบใๅคใใ่ซธใ
ใฎ้็จใฏ่ฅใ่กใซไปปใใฆใใๅฝขใๅคใใ
ไพใใฐใใๆนฏใๅบใชใใใ ใใฉใใจใชใผใใผใซ็งใ่จใใฐใใๅใใฃใ๏ผใใไฝฟใใใใใซใใฆใใใใใ5ๅๅพ
ใฃใฆใใจใชใผใใผใฏ็ฌ้กใง็งใซ็ญใใใใใๆนฏใๅบใใใใซใใคใฉใผใใใใใฎใฏใชใผใใผใซๅฝไปคใใใไธใฃ็ซฏใฎๅพๆฅญๅกใงใใใ
ๅพๆฅญๅกใฏๅคงไฝใใคใๅคใฏใใฎ่พบใฎๅบใซๅฏใฆใใใใ30ๅไปฅไธๅพ
ใใชใใจใๆนฏใฏๅบใชใใ
ใใใใใคใ่ฆใฆใใใคใณใใฎๅฎฟใฎใใฟใผใณใ ใใใใใฏ้ใฃใใ
ใใใซใฏใใผใฉใธใใใใชใใ
ใใผใฉใธใฏๆใใใใฃใจๅบใ็ฃจใใฆใใใ
้ๆฎตใซใฏๆ้ค้ๅ
ทใๆดๅใใฆใใใ
ๆใใฏใใ้ ผใใฐใOKใจใใๆๅณใง้ปใฃใฆ้ฆใๆจชใซๆฏใใใผใฉใธใไฝใใ
ใใฌใใๆ ใใชใใจ่จใใฐใใผใฉใธใๆฅใฆ้ปใฃใฆ้
็ทใ็ดใใฆใใใใ
ใใฃใคใ ใใฏใใผใฉใธใฎใๆฏใใใไฝใใใฉใใใไปฅๅคใฏๅ
จใฆใใผใฉใธใ้ปใ
ใจไปไบใใใฆใใใ
ไธๆฅไธญใ้ปใฃใฆใฉใใใ็ฃจใใใ้จๅฑใๆ้คใใฆใใใ
ใใขใๅคฉไบใฎ็ธใซๆฝใใใๆจกๆงใใใฃใจใใผใฉใธใๆใใใฎใ ใใใจๆใใ
่ฑ่ชใใปใจใใฉ่ฉฑใใชใใใใใใใใณใฃใใใใใใใๆฌๅฝใซไฝใๅใใชใใใใฐใณใใคใจใฐใณใขใผใใณใฏ็
งใใชใใๆฏๆฅ่จใฃใฆใใใใ
ใใฏใคใใทใใฃใฎ็ฝใๅฎใ็ทใใใผใฉใธใ
ใคใณใใฎไธญใงใๆใไฟก็จใงใใใชใผใใผใ ใจๆใฃใใ


ๆฏๆฉใใใใๆใกไธใ่ฑ็ซใ่ฆใใใ





ใฆใใคใใซๆ็ตๆฅใฎๅคใ ใใฏๅฅใฎใใใซใซ็งปใฃใใ
ใใกใใๆธ
ๆฝใชใใใซใงใๅคงใใชใใฌใใงNetflixใAmazonใใฉใคใ ใ่ฆใใฆ่ฏใใฃใใใใๆนฏใๅบใชใใฃใใฎใจใใในใซใผใ ใใๅฐใๅคใชใซใใใใใใฎใๆฎๅฟตใ ใฃใใ


ใฉใกใใไธๆณๆ้ฃไปใใง1000ๅๅผฑใ ใฃใใ
ใฆใใคใใซใฎๅฎฟใฏใใใฏใคใใทใใฃใฎๅใซใตใใใใ็ฝใใฆๆธ
ๆฝใงใฉใกใใๅคงๅฝใใใ ใฃใใใใใฆใใคใใซใฏ่ชใใจๅฑ
ๅฟๅฐใฎใใ็บใจใชใฃใๆฐใใใใ
โกๆบใใใใ้ฃไบ็ทจ
้ฉๅฝใชๅบใงใใชใคใใ้ฃในใใใ่พใๆงใใใง้ฃในใใใใฆ็พๅณใใใฃใใใใคใณใใฎใใฌใ็ช็ตใ่ฆใใใใๅคงๆบ่ถณใ ใฃใใ

ใพใๅฅใฎใฌในใใฉใณใงใฏใ้่ใฎๅณใ็ใใใๆฒนใไฝฟใใชใใใซใทใผใชใซใฌใผใๅบใๅบใ ใฃใใฎใงใใใใง้ฃในใใขใซใผใดใ(ใซใชใใฉใฏใผใจใใใใใใฎใซใฌใผใฎใใใช็ใ็ฉ)ใฏใใใใใฆใณใฃใใใใใ
ใไปใๅใใใซใใจ็ถใซๅ
ฅใฃใใใณใดใผใฎใขใใฃใผใซใ้ฃในใใใฆใใใฃใใใใใใพใใใใใใ

ใพใใๆน็ใซใใใใ้ฐๅฒๆฐใฎใๅฐใ้ซใใฌในใใฉใณใซใ่กใฃใใ
ใใใง้ฃในใใใงใผใกใณ(ใคใณใ้ขจใฎ็ผใใใฐ)ใใใชใใใใฆใใใ




ใงใๆฏๆฅ้ใฃใไธ็ชใฎใๆฐใซๅ
ฅใใฎใซใใงใฏใใใ
็ฎๅฝใฆใฏใใใฉใฆใใผใทใบใฉใผใ
็ฑใ
ใฎ้ๆฟใซ็ฑใ
ใฎใใฉใฆใใผใไนใใฆใใใฎไธใซๅทใๅทใใฎใใใฉใขใคในใไนใฃใใฃใฆใใใจใใๅคขใฎใใใชใใถใผใใ็ด500ๅใ
้ฃฝใใใใ3ๆฅ้ฃ็ถใง้ฃในใใ
ๅๅใฏใๆททใใงใใใใใคใณใไบบ็ทๆง๏ผไบบใจๅๅธญใใใใจใซใชใฃใใฎใ ใใๅ้ใฎ็ตๅฉๅผใงใฆใใคใใซใซๆฅใฆใใใขใใจใใใฏใซๅฅขใฃใฆใใใใใใใใใฃใคใจใใฌใณใใใผในใใพใงใใใ ใใใใใใใจใใไปใงใๆใ
้ฃ็ตกใใใใใใไบบใใกใ ใฃใใ
2ๅ็ฎใฏ1ไบบใงใ
ใใใฆ3ๅ็ฎใฏใธใฅใณใใใจใใธใฅใณใใใฎๅฅขใใงๅๅใใ
ใคใณใใซๆฅใฆใใใฏในใคใผใไธ่ถณใฎๆฅใ
ใ ใฃใใฎใงใใใชใๆบใใใใ3ๆฅ้ใงใใฃใใ




โขใขใใผใญใงใใผใ็
ใคใณใใซ่กใฃใใ็ฉไพกใๅฎใใใจใใใใใคใใคใ่ฒทใ็ฉใใ้ใใฆใใพใใฎใ ใใไปๅใฏ้ทๆ
ใฎใใใใใใชใซ่ฒทใ็ฉใใใฆใใใใชใใฎใงใๅฟ
ๆญปใซๆๆ
ขใใใฆใใใ
ใใใใๆ็
ใฎใใผใ็
ใ็ผใๅบใใฆใใใ
็งใฎๆฑใใ็
ใใใผใ็
ใใจใฏใใใผใใฐใใใใใกใใกใงใคใ่ฒทใฃใฆใใพใๆใใใ็
ๆฐใงใ่ฒทใฃใฆใใไฝใซไฝฟใใ่ใใใกใชใใใ็ตๅฑไฝฟใ้ใใชใใๅฎถใซใฏใใผใใฐใใใๅ
ฅใใ็ฎฑใใใใ
ใใผใใซไฝใใๅ
ฅใใใฎใงใฏใชใใ็ฎฑใซใใผใใฐใใใๅ
ฅใใใจใใๆฌๆซ่ปขๅใชไบๆ
ใซใชใฃใฆใใใใใ็ฎฑใซๅ
ฅใใชใใใใใผใใฏ็ตถๅฏพ่ฒทใใชใใจ่ชใฃใฆใใใ
ใใใใใคใณใใงANOKHI๏ผใขใใผใญ๏ผใ่ฆใคใใใ็ด ้ใใฏใงใใชใใใๆใถใใงๅธฐใใใจใใงใใชใใ
่ฆๆใๆฑบใใฆใใทใใฃใใฌในๆทๅฐๅ
ใซใใใขใใผใญใซ่ถณใ่ธใฟๅ
ฅใใฆใใพใฃใใ
ใใญใใฏใใชใณใใฎๆดๆใฏใจใฆใใใใชใใ่ฒทใใชใใๅคๆฎตใชใฎใงใ็ใใฏๅฐ็ฉ้กใใใฏใใใผใใจใชใใไปๅใฏไฝใซไฝฟใใใ่ใใฆใใ่ฒทใใใจๆฑบใใใ
ใใใฆใ็ดฐ้ทใไฝใซไฝฟใใฎใใใใใชใใใผใใ็บ่ฆใ
ใใใฏใใใซไฝฟใใใใใใจๆใใ็ตถๅฏพ่ฒทใใจๆฑบใใใ
่ฒใซๆฉใใงๆฐๅ่ฒปใใใใใใทใใฃใใฌในใง้ป่ฒใฎ้จๅฑใซๆนใใใใใจใๆใๅบใใ่ตค้ใใผใธใงใณใจ้ป่ฒใใผใธใงใณใฎใฉใกใใใงๆฉใใงใๅใใฆ้ป่ฒใฎๆนใ้ธใถใจใใ้ธๆใใใใ
ใใใฆใใคใใงใซๅใๆใฎๅฅใฎๅฝขใฎใใผใใ่ณผๅ
ฅใใใฎใใคใใงใใใใใใใ้ใ่ฒฏใพใใชใใใใผใใๅขใใใฎใ ใจๆใใ
2ๅใปใใใง่ฒทใฃใใใผใใฏ1ใคใฏใๆนฏใๆฒธใใใณใคใซใใผใฟใผๅ
ฅใใใใไธใคใฏไฝฟใ้ไธๆใง็บใใ็จใ
ๆฏๆฉใๆนฏใๆฒธใใใฆ็ท่ถใ็ด
่ถใๅณๅๆฑใ้ฃฒใใงใใณใคใซใใผใฟใผใใขใใผใญใฎใใผใใซๅ็ดใใใฎใใใใใใชๆ
ใฎๅนธใใจใชใฃใใ







ใณใคใซใใผใฟใผๅ ฅใใฎใใใซ็ใพใใใใใชใใผใใ


(โAmazonใซใใใใ)
โฃใใดใงใชใงใใคใใทใงใผ
ใซใชใทใณใ1ไบบใง่กใฃใฆ่ฏใใฃใใจ่จใฃใฆใใใใใดใผใฌใปใญใปใใดใงใชใงๆฏๆฉ่กใใใฆใใๆฐๆใใณในใใใใใใทใงใผ๏ผไบบๅฝขๅ๏ผใชใฉใฎใทใงใผใใธใฅใณใใใจ่ฆใซ่กใใใจใซใใใ
ๆฌง็ฑณไบบใใคใณใไบบใฎใใผใชในใใงๆบขใใไผๅ ดใงใใชใใชใ่ๅณๆทฑใใทใงใผใๅ ช่ฝใ
ใฉใธใฃในใฟใณใฎๆฐ่ฌกใชใฎใใใธใฃใคใตใซใกใผใซใใธใงใผใใใซใฎใทใงใผใงใ่ดใใใKesariya Balamใใฎๆผๅฅใใพใ่ดใใใ
ใใใใ้ฎฎใใใชใตใชใผใ็ใฆ่ธใใใณในใใใใๅใใใชใใทใฅใผใซใชใฉใคใชใณใญใณใฐใฎใใใชๅใ่ฆใฆใใฉใธใฃในใฟใณๅ็ฉใฎไบบๅฝขๅใ่ฆใฆใ้ ญใซใใใไนใใพใใฃใฆ่ธใๆฒ่ธใ่ฆใฆ็ตไบใ
่ฆณๅ
ๅฐใงใใใซใ่ฆณๅ
ๅฎขๅใใฎใทใงใผใ่ฆใใฎใใใพใซใฏใใใใญใใจใธใฅใณใใใจ่ฉฑใใชใใๅคใฎๆน็ใๆญฉใใฆๅธฐใฃใใ












โค็ตตๆใๆๅฎคใงใฉใฏใใๆใ
็บใๆญฉใใฆใใใจใใ่ฆใใใใฎใใใMiniatureใใจๆธใใใ็ๆฟใฎใใใ็ดฐใใใคใฉในใใๅฃฒใฃใฆใใใๅบใ
ใใใซใPainting Classใใจๆธใใฆใใใฎใ่ฆใคใใใฎใงใใใใฎใๅบใฎไบบใซ่ใใฆใฟใใใ1ๆ้ใปใฉใง็ตตใๆใๆๅฎคใใใใ่ฝๆธใใฌใใซใฎ็ตตใๆใใฎใๅฅฝใใช็งใฏใใใฎๅ ดใงใใใซๅฝๆฅใฎไบ็ดใๅ
ฅใใไฝ้จใใใใจใจใชใฃใใ
(ใใใพใง็ด ไบบใฎใ็ตตใใ็จๅบฆใงใใฎใงใใใใใๆธใ็งใฎๆฏ่จใฏ็ใซๅใใชใใงใปใใใใใใใชใซไธๆใใชใใจใไธๆใใใจใ่จใใชใใงใญใ๏ผ


ใพใใฌใในใณใฏๅไบบๅฎ
ใง่กใใใใใใใใๅบใฎไธใฎ2้ใฎใใใใธ้ฃใใฆ่กใใใใ
ใใใใซ่
ฐๆใใฆๅพ
ใฃใฆใฆใจ่จใใใฆ30ๅใใใๅพ
ใคใ
ไบ็ดใใๆ้ใซใชใฃใฆใๆใใฆใใใไบบใใชใใชใๆฅใชใใใใใๆฏใใใใในใฑใใใจใใฃใคใๆใฃใฆใใฆใใใใ
ใใใฆ่ฆๆฌใฎ็ตตใ6ใใฟใผใณใปใฉๆใฃใฆใใฆใใใฆใใใฎไธญใใๆใใใใใฎใ้ธใใงใใใฆใใจ่จใใใใ
็งใฏใใใฏใใฉใธใฃในใฟใณๅทใฎๆ
ใ่จๅฟตใใฆ็ ๆผ ใง่ฆใใฉใฏใใๆใใใใ

่ฆๆฌใฎ็ตตใ่ฆใใฆใใใใ

ใใฎใฉใฏใใฏใกใใฃใจๅฅฝใใใใชใใ
็ตตใๆใใชใใฉใฏใใๆใใใใจๆใฃใฆใใใใ่ฆๆฌใฎใฉใฏใใใใพใๅฅฝใฟใฎใฉใฏใใงใฏใชใใ
ใธใฃใคใตใซใกใผใซใฎ็ ๆผ ็ฅญใใง่ฆใใฉใฏใใจใฏใคใกใผใธใใใ้ขใใฆใใๆฐใใใใฎใงใ่ชๅใงๆฎใฃใใฉใฏใใฎๅ็ใ่ฆใฆใคใกใผใธใ่จใใพใใใใจใซใใใ




ๆใใฆใใใๅ
็๏ผใใใใ๏ผใใใฃใฆๆฅใฆใใ่ฆๆฌใฏๅ
จใฆ่ชๅใๆใใใใฎใ ใใจใใ่ชๆ
ข่ฉฑใ่ใใฆใใใใไธๆธใใๆใใฆใใใใใ๏ผใใจ่จใใใใฎใ ใใใญใใใชๆญใฃใใ
ใ็งใฏใฉใฏใใๆใใใใใใใใใใฉใฏใใๆใใใใฏใชใใฆใ่ชๅใฎใคใกใผใธใซใใใฉใฏใใๆใใใใใใใใใธใฃใคใตใซใกใผใซใงใฉใฏใใ่ฆใฆใใใใๆใใใจๆใใใใจๅใใใซ็ญใใใ
ใใใใใฏใใใใใใใใชใใใใใฆใฟใชใใใใใจ่จใฃใฆใใฃใจ่ฆๅฎใฃใฆใใใใใจใจใชใฃใใ
ใใพใใซใชใขใซใซใใ ใใฃใฆๆใใใจใใฆใใ็งใซใใๅฐใใใใฉใซใใใๆนใใใใใจใใใขใใใคในใ่ใใคใคใ็ฎใๅคงใใใซๆใใฆๅฐใใใณใฌใใใฏใซใชใฃใๆฐใใใใใ่ชๅใจใใฆใฏใใชใ่บๅๆใฎใใในใฑใใใใงใใใจๆใฃใใ

ใใใพใงใซๆ้ใใใใใใฆใฏใใใใๆฌกใซ่ฒใใคใใฆใใๆฎต้ใซๅ
ฅใฃใใ
ใพใใฏๆฟใใใซไธๆธใใฎ็ธใใชใใใใใซ่จใใใใฃใฆใฟใใใใฉใฎ็ญใใใใฆใซใผใใใใฆใใๅฝขใงใใใใจใฆใไฝฟใใซใใใ
ใพใฃใใใซใฉใคใณใๅผใใใใใฃใกใ
ใใฏใฟๅบใฆใใพใฃใใ
ใใใใๆฐใใ็ญใฎใซใผใใ็ใใใฆๆปใใใชใซใผใใๆใใฎใใณใใใใใใใใฎ็ญใซๆ
ฃใใใฎใซๆ้ใใใใฃใฆใใพใฃใใ
ใฏใฟๅบใใใฉใคใณใฏใใใใใๆฐดใง่ใใฆๆถใใฆใใใใใใใใใใใจใงไธๅกใใใใใๆฐใซใใชใใฆใใใจ่จใใใ่จ่้ใๆฐใซใใ้ฒใใใใจใซใใใ
่ฒ้ธใณใฏใ็งใใใใใใซไผใใฆใใใใใซไฝใฃใฆใใใๆตใใงใใใ
็ตตใๆใๆใฎๅฐใซใใฆใใๅคงใใชๆฟใใใฌใใใๅ
ผใญใฆใใฆใใใฎใใฌใใใฎไธญใใๅใ่ฒใๆขใใฆใใใใใใๆฐดใงๅปถใฐใใใ็ตตใฎๅ
ทใ่ถณใใใใใฆ่ชฟๆดใใฆใใใใ
ใใใผใใใใฃใจๆฟใใใฎ่ถ่ฒใใจใใใใฃใจ้ใฟใฎใใ่ตคใใใใใจใใ็งใใใกใใกใใ ใใใ็็บใใใใใใใฉใฎ่ก็จใๆ้ใใใใฃใฆไปๆนใชใใ
ใใใใใฏใกใใฃใจๆ้ใๆฐใซใใฆๅทปใใใจใใฆใใใใ่ฒใฏใฉใใใฆใใใ ใใใใใฃใใฎใงใ็ดๅพใใใพใงใใใใใจๆ้ใใใใฆ่ชฟๆดใใใฃใใ





ใใใใใฏใใ้ฐใซใชใ้จๅใๅฐใๆฟใใใซ้ใญใฆใใใใใจใขใใใคในใใใใฆๅ่ใฎ้จๅใซ่ฆๆฌใจใใฆๅฝฑใใคใใฆใใใใฎใ ใใใใชใ่ฏใใ
ใใใใใใจใ็ฟใฃใใใจใใชใใฎใงใใชใใปใฉใจๆใใชใใๆฅฝใใใฆ้ฐๅฝฑใใคใใพใใฃใฆใใใ
้ฆใฎๅพใใชใฉใใใ ใใฃใฆ็ดฐ็ญใซใใใฆๆใใใ
ใใใซ็ฅ็ตใไฝฟใใใใฆๅฐใ็ฒใใฆใใใใใ็งใฎๆชใ้จๅใๅบใฆใใใ
ใ ใใ ใใจ็ดฐใใช้จๅใใใใชใใใๅ ๆธใซใชใฃใฆใใใ


ใใใฎ้จๅใฎๅธใฎๆใฏใ็ ๆผ ็ฅญใใง่ฆใใซใฉใใซใชๆ ผๅญๆใซใใใใฃใใฎใ ใใ้ขๅใใใใชใฃใฆ่ฆๅๆงใใใใใใซ้ฉๅฝใซใใใใช่ฒใใใฉใใฉใซๅกใฃใใ
ใใใฆใ่ใฎ้ฃพใใๅ่ใใๅพ่ใซ้ฒใใใจใซ้ฉๅฝใซใชใฃใฆใๆ็ต็ใซใฏ็ญใงใกใใใกใใใกใใใจใใฆ็ตใใฃใใ
็ฎใฏๆฎใฃใฆใใๅ
จ็ฅ็ตใ้ไธญใใใฆ้ญใๅ
ฅใใใใใงใใฎใใใ็ดๅพใงใใฆใใพใฃใใฎใงใๆๅพใซใดใผใซใใฎ็ตตใฎๅ
ทใๅบใใฆใใฆใใใใใใใใง่ผใใๆๅ
ฅใใใ๏ผใใจใใใใใๅพๆใใซ่จใฃใๆใซใฏใๅฒใจใใใฉใใงใ่ฏใใชใฃใฆใใใ
้ฉๅฝใซใใใใใๅงใใๅ ดๆใซใใดใผใซใใฎใฉใคใณใๅ
ฅใใใใใฆไปไธใใใใงใใใฎใกใใฃใจใใใดใผใซใใฎใฉใคใณใ็นใฎใใใใงใไธๆฐใซ็ตตใ็ท ใพใฃใๆฐใใใใ
ใใใใใใใใใใญใฎๆใ ใจๆใฃใใ


ๅๆใซๆใใใ้ฆใใ่ไธญใซๅใใฆใฎๆ็ถฑใๅซ้ใใฆใๆณฃใใใใไฝใชใ่ถใ ็ตใณใฟใใใชใจใใ

ๅธใฎๆใซใดใผใซใใใใชใๅนใใฆใใใ

ใใใๅทฎใๅผใใฆใ๏ผ
ใใชใใคใค๏ผ
ๅฅฝใใ ใใใฎใฉใฏใ๏ผ
ๆๅพใฎๅฎๆ็ดๅใงๅๅฐฝใใ็งใฎ้ใใคใใฆใใใใใใๅๆใซๆ็ถฑใๆใใใใใใฎใใจใฆใใ ใซใคใใใ
ใใใฆใใใใชใฎ่ฆใใชใใ
่ชๅใฎๅๅใใใผใดใกใใผใฌใชๆๅญใง่ชๅใงๅ
ฅใใใใฃใใฎใ ใใใใใใใพใงๅๆใซ็งใฎๅๅใใใไธๅๆธใใใใใฆใๆฅไปใพใงใใใใใๅ
ฅใใใฎใใใใๅซใ ใฃใใ
ๆฐๅญใฎใใฉใณใใๆฑใใ็งใฎ่ถฃๅณใซๅใใชใๅญใ ใฃใใ
ๆถใใใใ
ใพใใใใใใใชใใใ
ๆใใฆใใใใใใใใฎ็่ทกใจใใใใจใซใใใใ
่ซฆใใคใคๅฎๆใ
ใใใใใฎ่ฆๆฌใจใฏๅ
จ็ถ้ใใฉใฏใใซใชใฃใใใ็งใฎ่ฆใใฉใฏใใฎใคใกใผใธใใกใใใจๆใใใฎใงๅคงๆบ่ถณใ
ใใใๅคฉๆใกใใใใจ่ช็ป่ช่ณใงใใฃใใ
ใใใใ็ใซใฏใใใพใง่ฏใใจๆใฃใฆใชใใใใ ใฃใใใ็ง็ใซใฏใใจใใจใ็งใฎ็ตตใฎๆ่ฝใ็็บใใ๏ผใจใใๆใฃใฆใใใใ็ขบไฟกใใฆใใใ
ในใฑใใใ่ฒใซใใ ใใใใใฆใๅพ
ใกๆ้ใๅ
ฅใใฆ2ๆ้ไปฅไธ็ตใฃใฆใใใใ่ถ
้ๆ้ใๅใใใฆใใพใฃใใใ200ใซใใผ๏ผ320ๅ๏ผใงใใใปใฉใพใงๆบ่ถณๆใๅพใใใใฎใ ใใใไฝใฎๆๅฅใใชใใ



ใใฎๅธฐใ้ใ่ฒใใชๅฃ็ปใใคใฉในใใๅฃฒใใใฆใใ็ตตใ่ฆใใใใฉใใ็งใปใฉไธๆใใฏใชใใชใจๆใฃใใใใฆใ่ฌใฎ่ชๅทฑ่ฏๅฎๆใซๆบใกๆบขใใฆใใใ
ใใฎใใจใซไผใฃใใธใฅใณใใใซใ่ฆใใณใใใใฆใ็ก็็ข็ใๅคฉๆใงใใญใใใญใซใชใใพใใใใจ่จใใใใใใใ
็งใฏ็้ข็ฎใซใๆๅพใซ้ขๅใใใใชใฃใฆๆๆใใซใชใฃใฆใใพใฃใใฎใ็งใฎใ ใใชใจใใใไฝใใฃใฆใใใใชใฎใใ่ชๅใฎใใฎๆฌ ็นใๆฒปใใชใใใฐใ็ตตใฎใใญใซใฏใชใใชใใใใใจ็ญใใใ
ไฝใใใใใฆใๆๅใฎ้ไธญๅใๆๅพใพใงๆใใชใใฎใ็งใชใฎใงใใใฎใพใพใงใฏไฝใฎใใญใซใใชใใชใใ
็ๅฃใซใใๆใฃใฆใใ็งใไปๆใใฐใใชใ้ฆฌ้นฟ้ฆฌ้นฟใใใใๅญไพใฎ้ ใฏ็ตตๆใใซใชใใใใฃใใใจใใใใ็ตตใๆใใฎใๅฅฝใใ ใฃใใ็พ่กใฎๆๆฅญใๅฅฝใใ ใฃใใ
่ฝๆธใใฃใฝใใคใฉในใใฏๆใใใจใฏใใฃใใใ็ตตใฎๅ
ทใไฝฟใฃใฆ้ไธญใใฆ็ตตใๆใใชใใฆใใคไปฅๆฅใ ใใใ
ใใใๆฅฝใใใฃใใ
ๆใ
ๆ
ๅ
ใง็พใใๆฏ่ฒใฎๅบใใๅ ดๆใงใในใฑใใใใใฏใๆใฃใฆ็ตตใๆใใชใใๆ
ใใฆใใไบบใ่ฆใใใใ
ใใใชใจๆใใใใชใใชใ่ชๅใใใใๅใๅ
ฅใใใจใใใพใงใฏใใใชใใ
็งใ็ตตใฎๅ
ทใงใกใใใจ็ตตใๆใใฎใฏๆ้ใใใใใใใ่
ฐใๆฎใใฆๆ
ใฎๅ
ใ
ใง็ตตใๆใใฎใฏ็พๅฎ็ใซ้ฃใใใจๆใใ
็ตตใๆใใฆใใๆ
ไบบใ่ฆใใใณใใใใชใจๆใใชใใใใใใช่จใ่จณใๆใ
ๅฟใฎไธญใงใใฆใใใ
ใใญใซใชใใชใใฆใใใใใๆฅๅธธใซๅใๅ
ฅใใชใใฆใใใใ
ๆใ
ๆฅฝใใใๆ้ใๆใฆใใฐใใใงใใใ
็ตตใฎๆๅฎคใฏใ1ใคใฎใใจใซๆฒก้ ญใใๆ้ใๆใฆใใใ่ชๅใฎใปใณในใจๅใๅใฃใใใ่ชๅใซ่ฌใฎ่ชไฟกใๆใฆใใใจใใใใใจใใใชใใฃใใ
ๆ
ๅ
ใงใใใใใพใ็ตตใฎๆๅฎคใ่ฆใคใใใใๅๅ ใใฆใฟใใใใชใจๆใฃใฆใใใ
ๆฐใใๆ
ใฎๆฅฝใใฟใ่ฆใคใใฃใฆ่ฏใใฃใใ