672.不満さんを困らせないで、不満さんの負担を減らしてあげて、不満さんを自由にしてあげることが必要な気がするよ。
どこに行っても、
wherever you go
不満、不満、
dissatisfied, dissatisfied,
不満ばかり。
Only dissatisfaction.
でも、
but,
不満さんも大事だよね。
Dissatisfaction is also important.
不満さんだって、
Even if you are dissatisfied,
嫌ったら、可哀そうだもの。
It's a pity if you don't like it.
でもね、
But you know,
それでも、
nevertheless,
不満、不満、
dissatisfied, dissatisfied,
不満ばかり。
Only dissatisfaction.
家族に対する不満、
family dissatisfaction,
旦那さんに対する不満、
dissatisfaction with her husband,
奥さんに対する不満、
dissatisfaction with his wife,
子どもたちに対する不満、
dissatisfaction with children,
友だちに対する不満、
Dissatisfaction with friends
彼女や彼氏に対する不満、
Dissatisfaction with girlfriend or boyfriend,
先輩に対する不満、
Dissatisfaction with seniors
会社に対する不満、
dissatisfaction with the company,
仕事や上司に対する不満、
Dissatisfaction with work or boss
お客様に対する不満。
Customer dissatisfaction.
世の中、
world,
不満、不満、
dissatisfied, dissatisfied,
不満ばかり。
Only dissatisfaction.
どうして、
Why,
不満さんが、かわいそうなの、かって？
Do you feel sorry for the dissatisfied man?
だってね、
Because,
不満って、重いんだよ。
Dissatisfied, it's heavy.
不満は重しみたいなもの。
Dissatisfaction is like a weight.
食べ過ぎれば、
if you eat too much
簡単に太ってしまうように、
to get fat easily
不満さんだって、
Even if you are dissatisfied,
言い続ければ、
If you keep saying
どんどん増えてしまい、
increasing more and more,
どんどん大きくなり、
getting bigger and bigger
どんどん重くなるんだ。
It's getting heavier and heavier.
するとね、
Then,
重すぎて、歩くのさえも大変になる。
It is so heavy that even walking becomes difficult.
心の不満、肥満になってしまうんだ。
Dissatisfaction of the heart, obesity.
するとね、
Then,
心も身体の動きも鈍くなる。
The mind and body slow down.
だから、
that's why,
不満さんも、
dissatisfied,
ダイエットが必要なんだよ。
I need a diet
だからね、
So I,
不満さんを困らせないで、
Don't embarrass the dissatisfied,
不満さんの負担を減らしてあげて、
Lighten the burden of dissatisfied people,
不満さんを自由にしてあげることが必要な気がするよ。
I feel like I need to set the dissatisfied man free.
そしてね、
And,
不満がなくなったって、
Even if the dissatisfaction is gone,
歩くのは、自分なんだからね。
I am the one who walks.
Ⓒcoucouさんの心の言葉より。
ⒸFrom the words of Mr. coucou's heart.
coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
coucouさんはね、前々から感じていたんだけれど、
最近になって、特に思うことがあるんだ。
それはね、人って、歳を重ねると美しく見えるんだ。
それは、お年寄りと出会う機会が多いせいなのか、自分が年老いたせいなのかはわからないけれど、前々から感じていたんだ。
若い人は感じないかも知れないけれど、男性も女性も素のまま。
もちろん、お化粧なんてないし、口紅だってついていない。
髪の毛はなくなっているか、白髪だらけのホワイトヘヤー。
顔はしわだらけで、服装だって地味。
先日、おばあちゃんがお孫さんと逢うのに口紅を塗っていた…。
ああ～
なんて、可愛らしいんだろう、
なんて、美しいんだろう。
何よりも、若い時と違い、動作も遅く、スロー、ゆっくりと動く。
食事だって口からポロポロとこぼれてしまう。
そして、病院に出向けば圧倒的にお年寄りばかり。
先日、病院で車のカギを落として、腰の曲がらないcoucouさんが苦労していたら、90歳近いお婆ちゃんがカギを拾ってくれた。
そしてね、嬉しそうな顔をして、にっこりと笑顔。
ああ～
なんて、可愛らしいんだろう。
なんて、美しいんだろうね。
でもね、じっと見つめ続けていると、その人たちの人生を感じる。
そして、みんな、coucouさんの父や母にも見えてくる。
そう、みんな、お父さんとお母さんだったんだもの。
もちろん、若い時は、みんなと同じ、恋もするし、失恋だってする。
子どもたちだって、やがて歳をとる。
世間では、老々介護だなんて馬鹿にする人たちがいるけれど、お互いが歳をとっても、支え合う、助け合う姿も美しく感じる。
二人で手をつないで、支え合う。
ああ～
なんて、可愛らしいんだろう。
なんて、美しいんだろうね。
coucouさんは最近、人の手を握っていない…。
ああ～
なんて、悲しいんだろう。
なんと、寂しいことだろう。
そして、ほとんどのお年寄りは優しい。
その理由は、coucouさんや、若い人たちを見る目は、まるで自分たちの娘か息子のように感じているんだろうか、静かに眺めている。
ゆっくり、生きる。
ゆつくり、動く。
すると、時間もゆっくりになる。
coucouさんや若い人たちは、忙しく動き回るために、時間も早くなる。
時間って、自分の考えや動く速度によって、早まったり、遅くなったりする気がする。
そしてね、何よりも、自分の子どもたちのように眺めている、おじいちゃんとおばあちゃんたちの顔にはいつも笑顔が溢れている。
きっと、懐かしんでいるんだね。
その笑顔を見ていると、coucouさんは涙がこぼれることがある。
ああ～
なんて、可愛らしいんだろう。
なんて、美しいんだろうね。
子どもたちを愛していたんだね～
兄弟姉妹や友人たち、昔の恋人たち、好きな人たち、何よりも愛してきた人たちを思い浮かべているようにも見える。
かれらは、それをじっくりと味わっている気がする。
お年寄りはね、みんなの父や母。
私たちは、みんなの子ども。
そして、何よりも、
その笑顔は愛おしく、
美しい。
coucouさんも、
そんなふうになりたい。
そう、美しくりたい。
生きる、生きるって、素晴らしいんだね。
ここまで、読んでくれてありがとう～
ねえ、みんな～
誰か、coucouさんと手をつないでほしい…。
みんなは、どう？
そうか～
心をつなげばいいんだね～
では、
また、あしたね～
今日も、みなさんも、
可愛らしく、美しい一日でありますように。
文字数3,945文字
※追伸:ラストのコラボ作品～
素敵な朗読、ひとえさん作品のご紹介、聞いてくださいね～
coucouさんは、この朗読でいつも泣いてしまいます～
You Raise Me Up
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね～
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
