860.もうね、いい人なんてならないよ。悪い人にならなければいいいことだよね。
I'm not a good person anymore. It would be a good thing if he didn't turn out to be a bad person.
【お馬鹿なcoucouさんの逆さま論㊵】
1.2番目の100の心の言葉second 100 words of the heart
人って、
People are
みんな、
everyone,
言葉によって、
by words,
動いている。
moving.
言葉によって、
by words,
動かされている。
being moved.
でもね、
But you know,
その言葉は、
The word is
人の言葉で、
in people's words,
動かされているけれどね
I'm moved though
自分の言葉でも、
Even in my own words
動かされているんだよね。
It's moving me, isn't it?
何気ない、
casual,
ただの、
Just,
言葉なんだけれどね。
It's just a word, though.
人って、
People are
簡単に喜んだり、
be easily pleased,
簡単に傷ついてしまう。
get hurt easily.
ましてや、
Much less,
嫌な言葉には、
For unpleasant words,
悩まされてしまうし、
It bothers me,
その言葉で頭の中が、
Those words filled my head,
支配されてしまう。
I will be controlled.
何か、
something,
自分が可哀そう。
I feel sorry for myself.
それに、
in addition,
自分の言葉でも、
Even in my own words
自分を深く悩ましたり、
I worry deeply about myself,
考え込んでしまったりね
I get lost in thought
落ち込ませることもできちゃう。
It can also make you feel depressed.
だからね、
So I,
せめて自分の言葉はね、
At least my own words,
考えながら、
While thinking,
大切にしてあげないと、
If you don't cherish it,
他人も、
Others too,
自分も、
Me too,
苦しめてしまう場合があるよね。
It can sometimes make you suffer.
そして、
and,
その言葉は、
The word is
人から傷つけられるだけじゃあなくて、
Not only are you hurt by people,
自分自身にもブーメランしてしまう。
It also boomerangs on itself.
だからね、
So I,
今度はね、
This time,
逆さまさ。
Upside down.
素敵な言葉、
nice words,
優しい言葉、
kind words,
あたたかな言葉、
warm words,
思いやりのある言葉にすれば、
If you use thoughtful words,
幸せを呼びこむことができる。
It can bring happiness.
その言葉でね、
With those words,
自分を、
myself,
人を、
A person,
動かせばいいんだもの。
All you have to do is move it.
Ⓒcoucouさんの逆さま論
Ⓒcoucou's upside down theory
2番目の心の言葉より
From the words of the second heart
2.いい人になんてならないよI won't become a good person
みんな、口を揃えて、
「いい人になりなさい！」
「人から尊敬されなさい！」
「立派な大人になりなさい！」なんて、子ども時代にいわれる。
学校の先生もそう教える。
だから、ほとんどの子どもたちはいい子になろうと努力する。
だけど、何が良くて、何が悪いことなのかが明確でない。「人をいじめはいけない」「人を傷つけてはいけない」「嘘はいけない」「正直に」「正しく」、それだけが悪いことじゃあないよね。
でもね、いい人ってみんな傷ついている気がする。
「いい人になりなさい！」「人に優しく親切にしなさい！」「悪い人になったらいけない！」って、ちゃんと学んだのに…
でもね、優しい人がみんないじめられている気がする。
だから、損だよね～
いい人になって、人に優しくして、親切にして、それが当たり前になって、文句まで言われてしまうなんておかしいよね.…。
いい人って、一体、なんなのさ～
だからね、無理して人に優しくなったり、いい人を演じたり、親切にするのは止めればいい～
なんでも、かんでも当たり前になる時代。
おかしいよね、だから、あくまでも当たり前として物事を受け取る人たちには、無理しない、いい人なんて必要ない。
そう、相手によるんだ、それでいい。
そしてね、「いい人になる」よりも、
いいことをしなくたって、「悪いことをしない人」がいい人なんだから。
そう、「いい人になる」よりも、「悪いことをしない人」でいい～
3.我慢なんて捨てるんだThrow away your patience
子どもの頃から、誰でも、我慢しなさい、我慢しなさいと教わって来たよね。我慢強い子が喜ばれる～
だから、みんな我慢してきたよね。
それって、大人になっても、歳を取っても我慢し続ける。
我慢は美徳、我儘は悪～
これもおかしくない～
coucouさんもそうだけど、我慢しすぎて壊れちゃった…。
だから、我慢なんて、いらないよね。
無理する意味もない～
だってね、我慢していることを理解している人なんてほとんどいないよね。
そしてね、我慢だって、人には当たり前になってしまい、さらに我慢を強いられてしまう。これだって、おかしいよね。
我慢って、我儘じゃあなければ、一切の我慢の必要はないよね。
もう、そんな我慢なんてやめちゃうんだ～
だけど、我慢を強い入る奴ばかりだよね、世の中全体もね。
でもね、そんな我慢を捨てる方法がある。
それはね、我慢に目標を持つことなんだ～
我慢に目標ってなに？
それはね、
我慢に目標を持つとね、我慢じゃあなくなるんだよ。
目標がないとただの我慢になってしまう。
目標のない我慢はね、ただ苦しいだけだよね。だけど、目標があると、我慢は我慢でなくて、ゴールとなるんだもの。
そう、我慢なんて捨てちゃおう～
そんな我慢なんて、すぐにやめようね～
coucouさんです～
みなさんごきげんよう～
私たちって、日々、何かしらを我慢している。また、我慢も強いられる場合もあるよね。でもね、我慢しすぎるとね、必ず心や身体に現れる気がする。だから、我慢もほどほど。だけど、人間に我慢がなくなくなったら歯止めが利かなくなって、人間関係だって壊れちゃう、という人もいるよね。
でもね、人間関係が我慢しなければ壊れちゃうなんて、もうすでに壊れている気がする。もちろん、他人に負担や嫌な思いを与えるような我儘は駄目だよね。我儘だって最低限度のマナーとルールがあるんだもの。
ただ、人に嫌な思いを与えたり、人を傷つける我儘な人たちもいる。きっと、その人たちは我儘をいうことで自分のストレスを発散しているんだろうね。
でもね、そんなのは本当の我儘じゃあないよね。
本当の我儘って、「我がまま」、自分らしさ、そのまんまな自然なものだもの。そんな「我儘」と「我がまま」はまるで違うもののような気がする。
世の中、みんな自分らしさを失って、何かしらにコントロールされて自由を失う。自由って行動だけのことをいうんじゃあなくて、心の自由を奪われてしまう。
それって、とても悲しい気がする。
だってね、考えること、想像すること、創造、空想、妄想だってそう、本来は自由なはずなのに、心まで、考えることまで縛られてしまうなんて、おかしいよね。
自分はそんなことない、って言ったってこれだけの情報の氾濫で、何が真実なのか？何が嘘なのか？も見分けのつかない時代～
だからこそ、自分に素直で、正直な「我がまま」が必要な気がする。
ねえ、みんな～
もっと、もっとね、
「我がまま」になろうよ、
人に、世の中に振り回されないで、自分らしく生きてみようよ～
みんなと一緒に、赤信号を渡るのはやめよう～
本日もここまで読んでくれてありがとうございます～
ねえ、みんな～
また、あした～
もうね、いい人なんてならないよ。悪い人にならなければいいいことだよね。
I'm not a good person anymore. It would be a good thing if he didn't turn out to be a bad person.
文字数4,197文字
~またあなたに恋するんだろうな~ The One That Got Away (sped up) - Katy Perry 【洋楽 和訳】
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね～
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
