849.あなたはね、一緒に泣いてくれて、一緒に笑ってくれて、一緒に生きていける人なんだもの。
You are someone who can cry with me, laugh with me, and live with me.
【お馬鹿なcoucouさんの逆さま論㉙】
1.捨ててしまうものthings to throw away
捨ててしまいたいもの、
Things I want to throw away
それはね、
That's right,
人を理解しょうとしない人、
People who don't try to understand others,
人の気持ちがわからない人。
A person who doesn't understand other people's feelings.
捨ててしまいたいもの、
Things I want to throw away
いつまでも、
forever and ever,
人を憎み続ける人。
A person who continues to hate others.
いつまでも、
forever and ever,
人を許さない人。
A person who doesn't forgive others.
人を脅す人、
a person who threatens someone
あるいは、
or,
人を大切にしない人。
A person who doesn't value people.
捨ててしまいたいもの、
Things I want to throw away
それはね、
That's right,
文句ばかり言う人、
People who only complain,
不平不満ばかりの人、
People who are always complaining,
悪口ばかり言う人、
People who only say bad things,
いつも、
everytime,
怒っている人、
angry person,
いつもイライラしている人。
A person who is always irritated.
捨ててしまいたいもの、
Things I want to throw away
それはね、
That's right,
人を笑う人、
a person who laughs at others,
人を傷つける人、
a person who hurts someone,
人を馬鹿にする人、
someone who makes fun of people
あるいは、
or,
人の悲しみがわからない人、
People who don't understand other people's sadness,
心冷たい人、
cold-hearted person,
優しさのない人、
A person without kindness,
言い訳ばかりな人。
A person who keeps making excuses.
拾いたいもの、
What I want to pick up
それはね、
That's right,
不幸な人、
unhappy person,
強がる人、
strong person,
寂しがりの人、
lonely person,
笑える人、
Someone who makes you laugh,
悲しむ人、
those who grieve,
辛い人、
bitter person,
苦しんでいる人、
those who are suffering,
涙する人、
those who cry,
人の痛みがわかる人、
Someone who understands people's pain,
無理している人、
People who are overdoing it,
一生懸命な人、
A hardworking person,
大切にしてくれる人、
Someone who cares,
優しくしてくれる人、
Someone who is kind to me,
あるいは、
or,
信じてくれる人。
Someone who believes in me.
だってね、
Because,
心を痛めている人は、
Those who are hurting,
心を痛めている人の気持ちがわかるんだもの。
I understand how people who are hurting feel.
だってね、
Because,
苦しんでいる人は、
Those who are suffering are
幸せのありがたみを知っているんだもの。
I know the value of happiness.
本当の幸せはね、
True happiness is,
そんな人たちが掴んでいるんだから。
Because those people are grabbing it.
だってね、
Because,
一緒に泣いてくれて、
For crying with me,
一緒に笑ってくれて、
Thank you for laughing with me,
一緒に生きていける人たちなんだもの。
They are people you can live with.
そして、
and,
捨てちゃあいけない大切な人たちなんだもの。
They are important people that you should not throw away.
Ⓒお馬鹿なoucouさんの逆さま論
ⒸStupid oucou's upside-down theory
1.ギブアップのすすめRecommended to give up
あまりやりたくない人は別だけれど、やりたいことがたくさんある人もいる。やりたくない人は何もしなければいいのだけれど、やりたいことがある人は困るよね～
だけど、
あれもこれもやりたい、
こうしたい、
ああしたい、
でも、物理的に無理～
確かに、困っちゃうよね～
でもね、
やりたいことが増えれば増えるほど
やりたいことができなくなる～
それに能力もない、
だけど、あれもこれもやりたい、こうしたい、ああしたい、って悩み続ける。
ああ～
自分の思っていることが半分もできない～
やりたくないことよりも、やりたいことがたくさんあることは幸せなことなんだけれど、ありすぎても困るよね。
でも、そのことで悩み続けている時間ももったいない～冷静に考えれば、時間は限られているし、限界もある。それに、物理的に無理な場合も多い。嬉しい悲鳴だけれど、苦しむ必要はないし、苦しんじゃあいけないよね。
だからね、
こんなときも、逆さま～
名誉ある撤退、名誉ある諦め、諦観するんだ。
せっかくの楽しい、やりたいことが逃げてしまうからね。
そう、諦めるんだ、
ギブアップしよう～
楽しく、諦めて、楽しくギブアップ～
そして、ギブアップした後に再チャレンジを繰り返す～
諦めては、チャレンジ、チャレンジしては諦める、こんな考えも必要な気がする。でもね、やることがたくさんあるって、幸せなことだよね。
2.諦めのすすめAdvice on giving up
どんどん、どんどんと諦めちゃおう～
諦めるってね、前向きな証拠～
諦められないから苦しくなる。
諦めきれないから、自分を追いつめてしまう。
諦めたからって、誰にも文句を言う権利はない。
だって、できない、無理なんだもの。
人って、一人ですることには限界があって当たり前。なんでも自分でやろうなんて、できるなんて驕りだよね。だから、一人ではむずかしいことはすぐさま諦めればいい。
だって、一人でできることなんてないんだもの。
だけどね、一人では無理でも、二人なら、三人ならどう？
そう、チームをつくるんだ。
どうしても、一人だけで苦しんだり、悩んだり、考え込むのを諦めて、人の力、人の考えを借りる。所詮ひとりじゃあ、なんにもできるわけがないのに一人で抱え込んでしまう。
だからね、気の合った仲間たち、信頼できる人に力を借りる、力を貸し合う
そうすると、仲間が増えてくる。
自分だけが悩んだり、抱え込んだってなんにも進まない
人に助けられて、人を助ける、おたがいさまの気持ちが大切だよね。
それに、人って諦めないと、なかなか人に頼んだり、力を借りることができないもんだよね。人に力を借りたり、頼むことができると、相手もお互いに頼みやすくなる。お互いが頼み合うってことは、お互いが助け合って、支え合うことになる。
人って、甘えないと、誰も甘えないよね。
だから、自分から甘えて、頼って、相談して、力を借りることは、相手のためにもなるんだよね。
逆さまって、素晴らしいんだよ～
3.仕事も生活も追いかけてくるFollows work and life
毎日、何かに追われている気がする。仕事も生活も何かしらに追われてしまう～旦那さんのお世話、子どもたちのお世話、年老いた父や母のお世話、仕事も忙しい、約束もいっぱい～
何から手をつけていいのかわからない。
追いかけられるとね、なんでも追いかけられる気がする～
何にも悪いことなんてしていないのだけど、罪意識が生まれちゃう～
ああ～すぐにやらないと、
ああ～時間がない～
あれも、これもと何かに追いかけられてしまう
だからいつも追いかけられぱなし～
でもね、
追われると、幸せが遠ざかる。
仲間たちも、大切な友だちもね、
だからね、このままでは悔しい～
だから、今度は逆さま～
追いかけてやるんだ～
追いかけるって、戦略、先手を打つ。
そう明日を考える、明後日を考える、明々後日を考える、一週間先、一か月先、もっと先まで考えてもいいよね～もちろん、その通りにならないけれど、まず、考える、予測するんだ。
するとね、大切なこと、必要なこと、目の前にすること、後でもいいこと、って区別がついてくる。
そう、今まで追われ続けた分の逆襲を始めるんだ～
するとね、やがて追う立場になる気がする。時間や速度、景色が変化するのがわかる。何よりも、心が落ち着いてくる。
もちろん、諦めるものもたくさんあるし、どうしても諦められなければ先送りの先送りしたっていい。そのあと諦めても遅くはない。
そう、逆襲のはじまり、
仕事も生活も、追いかけてあげるんだ～
今度は、追いかけてきたものが慌てふためくからね～
この逆襲はね、楽しむ、楽しくないと逆襲することができないんだよ～
最終的にどうすればいいのか、って？
タイムスケジュール、自分だけの時間割を楽しみながら書き込めばいい事だけさ～
coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
coucouさんは毎日、追われ続けている～まさにお尻に火が吹いた状態～
だから、あと、約28日間の念入りなタイムスケジュールを作る。
小さいとわからなくなるので大きな紙にカレンダーをつくる。
そして急がなければならないものから書き込んでいく。
でも、急ぎばかり～
だから、その急ぎばかりをさらに時間割して分散させる。
それは、たった今、するべきこと。
１時間後、5時間後、10時間後とどんどんと細分化していきながら、何度も軽ゴムで消しては書き込みを繰り返す。
たとえ、どんな急ぎでも物理的に無理なことはすぐさま諦める。
諦めたら、その内容や相手先と相談する。(ごめんなさいする)
そして、できるものから優先。
できないものはできないのだから諦めて、諦められない大切なことを最優先する。
たった一枚の紙のカレンダーの中は最後の約28日間。もちろん睡眠時間も休憩時間も大切。noteする時間も限られている～
だけど、自分の未来の28日間を上から俯瞰して眺め続ける。毎日、追いかけるために見続ける。
すると、いつのまにか、追われていたものが、追えるようになってきた～
当然できなかった場合も想定してまとめる～
さあ、時間と追いかけっこ～
楽しみながら追いかけてやる～
もう、追われたくないんだもの～
今日も、ここまで読んでいただいて、ありがとう～
noteも追われないようにしっかりと計画しようと、思った～
また、あしたね～
今日は、追いかける土曜日だね～
文字数5,469文字
いま僕は恋してる［和訳］I Think About You - Ross Lynch
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね～
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
