
ใๅ็ปVer.ใใ็ใๆนใใฎใณใณใในใVol.23ใ่ชๅใๅฎใใใจ
ใฟใชใใใใใใซใกใฏ๏ผใใผใใผใซใฆใณใปใฉใผใใใใใงใใ
ใพใๆๅใซใ
ใใใใใๅ
็ใใใ็งใฎ่จไบใ็ดนไปใใใ ใใพใใใ
ๆ่ฟใฏใๅคฑๆใใใใใใชใไฝใใใชใๆนใๅพใ ใจๆใใฆใใไบบใๅคใใใใงใใญใๆใใใฆไธๆใใใใชใใฃใใใจใๅคฑๆใชใฎใงใใใใ๏ผ
ๅคฑๆใฎๆๅณใใใ่ใใฆใฟใฆใๆใๆนใๅคใใใจๅฌใใใงใใ
ใใใใใๅ ็ใใใคใใใใใจใใใใใพใ๏ผ
ใใฆๆฌ้กใซๅ
ฅใใพใใ
ไปฅๅใใใญในใ่จไบใงๆ็จฟใใใ่ชๅใๅฎใใใจใใๅ ็ญไฟฎๆญฃใใๅ็ปใซใใพใใใ
ไปฅไธใๅ ็ญไฟฎๆญฃใใใใญในใ่จไบใซใชใใพใใ
ไปๅใฏใ่ชๅใๅฎใใใจใใใใจใซใคใใฆใ่ฉฑใใพใใ
ใใฎใ็ใๆนใใฎใณใณใในใง่ชใฃใฆใใใใจใฎๅคใใฏใใไบบใฎๅฝนใซ็ซใคใไบบใซๅใฐใใๅญๅจใซใชใใใจใใใใจใๅๆใซใ่ชๅใๅนธใใซใชใใใใฎ็ใๆนใใไผใใใฆใใพใใ
ใใใใ็ฎใ้ธใใใใซ็ใใฆใใใฐใๅ ๅฎใใๅนธใใชไบบ็ใซใคใชใใใใจใ็ขบไฟกใใฆใใฟใชใใใซใไผใใใฆใใพใใใ
ใใใใไธใฎไธญใซใฏใใใใชใฟใคใใฎไบบใใกใใใพใใ
ไธ่ฌ็ใซใฏใๆชใไบบใใจๅผใฐใใไบบใใกใใใพใใ
ใใฎใใ็ใๆนใใฎใณใณใในใงใไผใใใฆใใใใจใๅฎ่ทตใใฆใใใจใใๆชใไบบใใใๅฉ็จใใใใใจใฏใชใใฎใงใใใใ๏ผ
ใกใใฃใจ่จใใฆใฟใพใใใใ
ใใฎใญใ็ต่ซใใ่จใใจใญใ
ไบบใๅฉ็จใใใใ้จใใใใๅนณๆฐใงๅทใคใใใใใใใใชไบบใซใพใงใๅชใใ่ฆชๅใซใใๅฟ
่ฆใฏใชใใใจใใใใจใชใฎใ
ใใใใใ่ชๅใๅฎใใใใจใซใคใชใใใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๅจใฎๅคงใใชไบบใงใใใฐใ็ชไบบใซๅฏพใใฆๅชใใ่ฆชๅใซใใใใจใ่ชฌใใใใใใใใชใใฎใ
ใงใใไปใฎ็งใใใใใไผใใใใจใ่ชๅใๆใกๅใใใฆใใชใใใจใใไผใใใใฆใฝใซใชใฃใฆใใพใใฎใ
ไปใฎ็งใงใฏใใใพใงๅคงใใชๅจใฏๆใกๅใใใฆใใใใใใฎใใใช่ฆ่งฃใซใชใใใจใใใใใใไผใใฆใใใญใ
ไธใฎไธญใซใฏๅคง้ๆใซๅใใฆใใใไบบใใๆฎ้ใฎไบบใใๆชใไบบใใใใใใญใ
ไบบ็ใไธๆใใใฃใฆใใไบบใใกใใไธไฝใใไธๆใใใฃใฆใใชใไบบใใกใใไธไฝใใจใใ่กจ็พใงไผใใฆใใใญใ
ไธไธใจใใ่กจ็พใฏ้ฉๅใงใฏใชใใใใใใชใใใ ใใฉใๅใใใใใใใใใใใใฎใใใช่กจ็พใซใชใใใจใใๆญใใใฆใใใญใ
ไธไฝใซใใใใ่พใๆใใใใฆใใไบบใฏๆฎๅฟตใชใใใใใไบบใใ ใจใใใใจใ่จใใใฆใใใฎใ
ใใฎไธญ้ใซใใใใฎใฏใๆฎ้ใฎไบบใใๆชใไบบใใชใฎใใชใ
ใงใฏใไธไฝใซๅฝใใไบบใฏ๏ผ
ใใใใพใใใใไบบใใจ่จใใใฆใใใฎใ
ใงใฏไธไฝใซใใใใใใไบบใใจใไธไฝใซใใใใใใไบบใใฏใไฝใ้ใใฎใ๏ผใจใใใใจใซใชใใใ ใใฉใใใใๆๅใซใ่ฉฑใใใ็ญใใชใฎใ
ไธไฝใฎไบบใฏไบบใๅฉ็จใใใใ้จใใใใๅนณๆฐใงๅทใคใใใใใใใใชไบบใซใพใงๅชใใ่ฆชๅใซใใฆใใชใใฎใ
ไธไฝใฎไบบใฏใใใใชไบบใใกใซใพใงๅชใใ่ฆชๅใซใใฆใใใฎใใชใ
ใพใใฏ็ธๆใใใ่ฆใฆ.ๆชใไบบใ ใจๆใ็ธๆใซใ่ฆชๅใซใใใจๅฉ็จใใใใญใชใใใใญใ
ใใไบบใ ใจๆใ็ธๆใฏใๅชใใ่ฆชๅใซๆฅใใใจใใใใ
ๆชใไบบใซใใญใใญใใณใจๅใๅใฃใฆๆฅใใๆนๆณใใใใฎใ
็ธๆใใชใใใใช่จๅใใจใฃใฆใใพใใฎใ๏ผ
ใใใใฆใใพใ็็ฑใใใใใ ใใญใ
ใใใซใญใใญใใณใจ็่งฃใ็คบใใฆใใใใใจใ
ไปใพใงๅคงๅคใ ใฃใใใญใ่ฆใใใฃใใใญใ่พใใฃใใใญใฃใฆใ็ธๆใฎๅฟใซๅฏใๆทปใใใจใใใใญใ
ใฉใใใช๏ผ
ใใญใกใใใใใใใฟใชใใใซใกใใปใผใธใไผใใฆใฟใใใใ
ใฏใ๏ผใใใงใฏๅผฆๅทปใใญใใ็ใใใซใไผใใใใใพใใ
ใใฎใญใไธไฝใฎใใใไบบใใใไธไฝใฎใใใไบบใใใไปไบบใซๅฏพใใฆๅชใใใฎใ่ฆชๅใชใฎใ
ๅใใใใชๅฟใใๆใฃใฆใใใฎใ
ใงใใญใไธใคใ ใ้ใใใฎใใใใฎใใช๏ผ
ใใใๅซใช็ธๆใซใพใงๅชใใใใชใใ่ฆชๅใซใใชใใฃใฆใใจใชใฎใ
ใใใใงใใใๅฆใใใไธไฝใฎไธๆใใใไบบใไธไฝใฎไธๆใใใใชใไบบใซใชใฃใฆใใใ ใใ
ใใใใช๏ผๅฎข่ฆณ็ใซ่ฆใฆไธไฝใฎใใใไบบใใฏใๆฐใฎๆฏใ ใใญ๏ผ
ๆฌๅฝใฏใใใใชใฃใฆใปใใใชใไบบใ ใใญใ
ใใฎไธญใซใใใชใใฏๅ
ฅใใชใใงใปใใใฎใ
ใใใงใไธญใซใฏใใใใช็ฐกๅใซ่จใใชใใงใใใใใงใใชใใใๅคงๅคใชใใใใชใใใฃใฆ่จใไบบใใใใใใใใใชใใใญใ
ใ ใฃใใใๆชใๅบๆฅไบใ่ตทใใฆใไฝใใใฃใฆใใใในใฆใฏใ่ชๅใฎใใใใฃใฆใใ่ฆๆใๆใฆใใใช๏ผ
ๅใใไบบใฏใๅใใฃใฆใใใ ใญใ
ใไฝใใใฃใฆใใใในใฆใฏ่ชๅใฎใใใใ ใจใใใใจใใ
ไบบใใ็ฐๅขใใใขใใฎใใใซใฏใใฆใใชใใฎใ
ใใจใ็ธๆใ่ชๅใซๅซใชใใจใใใฆใใฆใใ่ชๅใฎใใใใ ใจ็่งฃใใฆใใฎใ
ใใใใใใจใใ็ตๅฑใฏใ่ชๅใๅฎใใใใจใซใใคใชใใใใ ใใ
ใใใใใญใ่ชๅ่ช่บซใๆ้ทใใใๆใ่ชๅใฎๆใฎๅฑใใชใใจใใใ่ฆใใใใใชใใใ ใใ
ใใใซ่กใ็ใใพใงใฎใๅฐใใชใใงใใใใจใใใใใใ ใใ
ใใใใฃใฆใๅฐใใชๆๅไฝ้จใใ็ฉใฟ้ใญใฆใใใจใๅฐใใช่ชไฟกใฏๅคงใใช่ชไฟกใซๅคใใฃใฆใใใใใญใ
ใใใใใญใใใชใใฎๅจใๅคงใใใๅคงใใใชใฃใใใญใๅซใชไบบใใกใ่จฑใใฆใใใฆใญใ
ใใชใใฎใฟใคใใณใฐใงใใใใใ
ใใใใ่ชๅใๅฎใใใซใคใชใใใใจใชใใ ใใ
ใใชใใใใใฃใใใจ่ชๅใๅฎใฃใฆใ่ชๅใๅคงๅใซใใฆใใญใ
ไปๅใฏใ่ชๅใๅฎใใใจใใใใจใซใคใใฆใฎใ่ฉฑใงใใใ
ๆๅพใพใงใไปใๅใใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใใใ็ฅใใใงใ๏ผใใใใใ ใใฆใใใพใใ
ใฟใชใใใฎๆธฉใใใๆฏๆดใซๆ่ฌ่ดใใพใใ
ใใคใใใใใจใใใใใพใ๏ผ
