
ใๅ็ปVer.ใใ็ใๆนใใฎใณใณใในใVol.27ใๅฟใซไฝใใๅฐใฃใใกใใใ
ใฟใชใใใใใใซใกใฏ๏ผใใผใใผใซใฆใณใปใฉใผใใใใใงใใ
ใพใๆๅใซใ
ใใใใใๅ ็ใซ็งใฎ่จไบใ็ดนไปใใใ ใใพใใใ
่ชๅใจ่ชฐใใๆฏในใฆใใพใใใจใใคใใคใใใฃใฆใใพใใใกใงใใใใใใใใชใใชใๆฏ่ผใใๅฏพ่ฑกใๅคใใใจใ่ชๅใฎๆ้ทใซใคใชใใใใจใซใใชใใพใใ
ใใใชใใจใไธไบบใงใๅคใใฎไบบใซไผใใใฐๅฌใใใงใใ
ใใใใใๅ
็ใใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
ใใฆใๆฌ้กใซๅ
ฅใใพใใ
ไปฅๅใใใญในใ่จไบใงๆ็จฟใใใใฎใๅ ็ญไฟฎๆญฃใใๅ็ปใซใใพใใใ
ไปฅไธใๅ ็ญไฟฎๆญฃใใใใญในใ่จไบใซใชใใพใใ
ๅฟใซไฝใใๅฐใฃใใกใใใ
ใฟใชใใใใใใซใกใฏ๏ผ
ไปๅใฏใๅฟใซไฝใใๅฐใฃใใกใใใใซใคใใฆใฎใ่ฉฑใงใใ
ใๅฐใฃใใกใใใใฃใฆ๏ผ(็ฌ)
ใใฃใจ้ฉๅใช่จ่ใใใใฐใใใฃใใฎใงใใใๆใใคใใชใใฆ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใ
ไปๅใฎใ่ฉฑใงๅใไธใใใๅฐใฃใใกใใใใจใฏใๆๆฌฒใงใใฃใใใไบบใ้้ฃใใๆฐๆใกใงใใฃใใใๆใซใฏๆฎ้
ทใชๆณๅใใใฆใใพใใใใชๆฐๆใกใฎใใจใ่กจใใฆใใพใใ
ใงใฏใใใฎๅฐใฃใใกใใใฎใใจใใใกใใฃใจ่จใใฆใฟใพใใใใ
ใใฎใญใใใฎใๅฐใฃใใกใใใฃใฆใญใ
่ชฐใฎๅฟใซใๆฝใใงใใใฎใงใฏใชใใฎใใช๏ผ
ใใกใใใ็งใฎๅฟใซใๆฝใใงใใใฎใ
็นใซใใฌใใฃใๆๆ
ใซๆฏ้
ใใใๆใ
ใใฎๅฐใฃใใกใใใฏใๅขใใใ่กจใซๅบใฆใใใฎใ
ๆฐๅใณใญใใฆใฃใซในใ่ญฆๆใใฆใใๆใใใใใใณใญใ็ฆใฎๆใซใญใ
ใชใฌใฏๅคๅบใๆๆ
ขใใฆใใใฎใซใใใใคใฏ็ๅคใซๅบใฆ่จฑใใชใใฃใฆใใใใใชใ่ช็ฒ่ญฆๅฏใพใใใฎ่ฉฑใ่ใใใจใใใฃใใใใใฎใใชใ
ใใใฏๅฟ็ๅญฆใงใใใใทใฃใใฆใใ
ใใทใฃใใฆใใจใฏไฝใ๏ผ
่ชๅใซใฏๅฉๅฎณ้ขไฟใใชใใฎใซใ่ชฐใใฎ่กๅใ่ฆใฆ็กๆงใซ่ นใ็ซใฃใใใใใใจใชใฎใ
่ช็ฒ่ญฆๅฏใฎไพใงใฏใ่ชๅใๅคๅบใๆงใใฆใไธใฎไธญไธ่ฌ็ใชๆฐใใ็ๆดปๆงๅผใฎใซใผใซใๅฎใฃใฆใใใฎใซใใชใใงใใฎไบบใฏๆ
่กใซ่กใฃใใใใใฎ๏ผ
่
นใ็ซใค๏ผใจใใใใใชใใฎใชใฎใ
ใใฎไบบใฏใซใผใซใๅฎใใใจใซในใใฌในใๆใใใใฎๆๆ
ใซใใฟใใใฆใใพใฃใใฎใใใใใชใใใญใ
ใใฎๆผใใใคใใใใๆๆ
ใฏไฝใใใใชใฌใผใจใชใฃใฆใใใคใใฉใใใงๆดใๅบใใใจใใใใฎใ
ใใใไธใคใฎใๅฐใฃใใกใใใ
ใใฎไพใงใฏ่ชๅใฎๅฟใฎไธญใซใใๅคๅบใใใใใใใฃใจ่ช็ฑใซ่กๅใใใใใจใใๆฐๆใกใใใใใจ่ชใใฆใใใใจ่ฝใก็ใใฆใใใฎใ
ใฉใใใช๏ผ
ใใญใกใใใใใใใฟใชใใใซใกใใปใผใธใไผใใฆใฟใใใใ
ใฏใ๏ผใใใงใฏๅผฆๅทปใใญใใ็ใใใซใไผใใใใใพใใ
ใใฎใญใใๅฐใฃใใกใใใใฏใญใ่ชฐใฎๅฟใซใใใใฎใ
ใชใใใชใใฆใใใฎใ
ๅใๅใๆนใๅคงๅใชใฎใใใใใชใใใญใ
ใใใใใญใ่ชฐใใฎ่จๅใใฟใฆใใคใใคใใใชใซ๏ผใใใฎไบบใฏ๏ผใใฃใฆๆใใใจใใใใใญใ
ๅไธๅฟใฎๅผทใไบบใฏใใใใชใใจๆใฃใกใใใกใ ๏ผใใฃใฆ่ใใใใใใใชใใใ ใใฉใใๅฐใฃใใกใใใใๅฆๅฎใใชใๆนใใใใใใญใ
ใใใใใใใๅฆๅฎใใใใ่ชๅใใคใใใชใใใจใซใคใชใใใใใใใชใใฎใ
ใใใใๆใฏ่ชๅใฎๆๆ ใใใๆใใฆใใใฎๅฐใฃใใกใใใซๅๆใใฆใใใๆนใใใใฎใใใใใชใใใญใ
ไพใใฐใใใชใใฎๅคงๅใชไบบใ่ฝใก่พผใใ ใใใฆใใๆใซใๆ
ฐใใฆใใใใใๅๆฐใฅใใฆใใใใใใใใญใ
ใใใ่ชๅใฎๅฟใซใใฃใฆใใใใฎใ
่ชๅใฎๆๆ
ใๆฑใใใใฆใใใใฎใ
ใใใ่ชๅใๅคงๅใซใใใใจใชใใใใชใใฎใใชใ
ใใใ่ชๅใใกใผในใใซใคใชใใใใใใชใใฎใใชใ
่ชๅใๅคงๅใซใงใใชใใจใไบบใๅคงๅใซใงใใชใใใ ใญใ
ใใใช่ชๅใฎไธญใฎใๅฐใฃใใกใใใใใ่ชๅ่ช่บซใชใใ ใจ่ชใใฆใๅใๅ
ฅใใใฎใ
ใใฎ่ชๅทฑๅๅฎนใๅคงๅใ ใฃใใใใใใใใชใใฎใใชใ
ใๅฐใฃใใกใใใใๆฏๅซใใใใใใ่ชๅใ่พใใ่ฆใใๆใใใใใใจใซใคใชใใใใใใชใใฎใใช๏ผใ
ใใฎ่จไบใงใญใ่ชๅใฎๅฟใซไฝใใใใฌใใฃใใงใๆใซใฏๆฎ้ ทใชใใจใๆใฃใฆใใพใใใฎใใใๅฐใฃใใกใใใใจ่กจ็พใใใฎใฏใญใ็็ฑใใใใฎใ
ใๆช้ญใใจใใใใใช่กจ็พใซใใฆใใพใใจใ่ชๅใฎไธญใซๆชใใใฎใใใใใจ็กๆ่ญใซๆใใฆใใพใใใใชใฎใ
ใใใฏใญใๆฑบใใฆใๆชใใใฎใใงใฏใชใใใ็ใใใฆใใชใใใฎใใ ใจๆใใฎใ
ใใใใฏใ่ชๅใๅฎใใใใซ็ใพใใๆๆ
ใชใฎใ
ๅฐใฃใใกใใใจใใใฎใฏใๅฐใใงใ่ชๅทฑๅๅฎนใใใใๆใใใใใฎ่กจ็พใ ใฃใใฎใ
ใใชใใฎใญใใๅฐใฃใใกใใใใ่ชใใฆใ็ใใฆใใใใจใญใ
็ใใใฎใใๅฐใใฉใฏใซใชใใใใใใชใใใ
ใใใฃใใใใใฃใฆใฟใฆใญใ
็งใใญใใๅฐใฃใใกใใใใใ3ๅฒใใใใใช๏ผๅๅฎนใงใใฆใใใฎใฏใ
ใใใใ5ๅฒใ8ๅฒใจๅขใใฆใใฃใใใใใฃใจไบบใซๅชใใใ่ฆชๅใซใงใใใใ็ธๆใใใฃใจ่ชใใใใใใจใใงใใใฎใใใใใชใใใญ๏ผใ
ใใชใใใใใใชใใจใใใใญใ
ไปๅใฏใๅฟใซไฝใใๅฐใฃใใกใใใใซใคใใฆใฎใ่ฉฑใงใใใ
ๆๅพใพใงใไปใๅใใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใใใ็ฅใใใงใ๏ผใใใใใ ใใฆใใใพใใ
ใฟใชใใใฎๆธฉใใใๆฏๆดใซๆ่ฌ่ดใใพใใ
ใใคใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ๏ผ
