
็ใใๆณจๆๅ ฑ๏ฝใ้กใๅพ ใคๆ้ใ๏ฝ#ใทใญใฏใๆ่ธ้จ
ๅพ
ใคๆ้ใ็นๅฅใชใใ ใฃใฆๆใ่พผใใใจใใใ
ใใใ็งใฎ็ฒพไธๆฏใ ใฃใใ
๏ผ
ใใฎ้ซๆ กใซใฏใใคใณใใผใซใฎๅฅณๅญใๅคใใ
ใชใใใ
ใใฎ็พ่ฑกใฏๅญฆๆ กใฎ็ๅญๆงใ่ฅฟๅๅฏบๆนใใใใใคใณใใผใซๅฅฝใใ ใจใใๅใซใใฃใฆ็บ็ใใใ
ๅใจใใใฉใใใ่ฉณใใๆ
ๅ ฑ็ญใใใฎใชใผใฏใงใใใๅนๆใฏใฆใใใใ
่ฆใคใใใใ็ขบ็ใ15๏ผ
ใไธๆใใใจใใๅ ฑๅใใใฃใใใใชใใฃใใใใใใใใ
ใใฎใใผใฏใใฉใฆใณใฎ็ณใซๆ ใใใใใใฎ้ใใชใฎใซใใ้ใๅฃฐใซๅผใฐใใใใใ
ไปๆฅใไนๅฅณใใกใฏใใฃใใจ่ถ้ซชใใตใใคใซ็ตใใใฆใใใ
้ซใใไฝใใในใใฌใผใใซใใใใตใใซใ
ๆนใใใฎๅนผ้ฆดๆใงใใ็งใๅฐๆฃฎใฒใพใใฎๅคฑ่จใฎใใใงใ
๏ผ
ใใญใใใฒใพใ่ฅฟๅๅฏบใใใฎๅญใฉใๆไปฃใฎ่ฉฑใใใฃใจ่ใใใฆใใ
ใๆฌไบบใใ่ใใชใใใใใฎใใชใ็ฐกๅใงใใใ
ใใใใ่ชๅใฎ่ฉฑใชใใฆใใฆใใใใใใชใใใใใใงใใใใใใ็กๅฃใชใจใใใใใใ ใใชใใ
ๆๆฏใชใใฆไธๆฌใใชใ้ป้ซชใ่งฆใใชใใใ่ฆชๅใงใใๅคฉๅฎฎ้ชไนใกใใใๆฏใๅผพใพใใฆใใใ
ใตใใคๅใใใไธใค็ทจใฟใฏใใพใใซๅฐๅฅณใใฟใฆใใฆใๅ
ซ้ ญ่บซใฎๅฝผๅฅณใซไผผๅใใชใใ
ใฉใใใฆใใใพใงใใใฎใใจ่ใใใใ
ใใใใใใ่ใ้ซใใฆใใธใฅใฎ่ฏใไบบใซใใ่ๅณใชใใใใ
ใชใใฆ่จใฃใฆใใ
ใใฎๅคฉๅฎฎ้ชไนใซๅนๆตใใ็ทๅญใชใใฆใใพใใใชใใ
ๆนใใใ้คใใฆใฏใ
ใใใใตใใใฏใในใฑ้จใฎใจใผในๅๅฃซใใไผผๅใใใใใ
ใๆๆฅใใใฎ้ ๅพ่ฉฆๅใใใๅฅณใในใจ็ทใในๅๅใชใใ ใใญใ่ฉฑใใใฃใณในใใใใใ ใใใ้กใใ็ฅใใพใใฒใพใใใพใๅๅใใฆใใ ใใใพใใพใใ
ใใซใใซใจ็ชใๅ
ใใใไธกๆใ็งใๆใใงใใใ
ใใใชใใจใพใๅฃใๆปใใใใใซใชใใใฉใ็จๅฟใใชใใฆใฏใ
ใๅฐใใ้ ใๆนใใใฏใใคใณใใผใซใฎๅฅณใฎๅญใจใใ้ใใงใใ
ใชใใฆ่จใฃใฆใใพใฃใใใใใซใๅญฆๆ กไธญใฎๅฅณๅญใใกใๆใใใฆใใพใฃใใฎใ ใ
ใใฎใใใฎใใใไธใค็ทจใฟๅฐๅฅณใซๅค่บซใใใใฐใฃใฆใๆใใซใใ็งใฎใใผใใขใใใฏไธ้ฑ้ใง็ๆใใซใชใฃใฆใใพใฃใใ
ๆนใใใซใใชใใ ใ็ณใ่จณใชใใฆใใใไปฅๆฅใ็ฎใๅใใใใใชใใฃใใใใใ
ใๆใฎ่ฉฑใใใใไปใฎ่ฉฑใใใใใใใฆใใฎใในใฑ้จใฃใฆๅผทใใใงใใใ็ทๅญใฏใชใใใฎๅคงไผใงๆบๅชๅใ ใฃใฆใ
ใใคใณใฟใผใใคใ ใใๆนใใใใ่ใใฆใชใใฎ๏ผใ
ใใชใใซใใๅฎถใ่ฟใใฃใฆใ ใใงใ่ฉฑใใใจใชใใฆใปใจใใฉใชใใใใใใใฎใใฎใปใใใใฃใใ่ฉณใใใฃใฆใ
ใใใใใชใใๅนผ้ฆดๆใฃใฆใๆผซ็ปใจใใ ใจใใฃใจๆ
ๅ ฑ้ใฎใฏใใชใใ ใใฉใ
ใ็พๅฎใฏใใใชใใใ ใใใใใใใใ้ ๅพใฃใฆ็ๅคใงๆณใพใใงใใใๅฟๆดใใฆใใญใ
ใใญใใใใใฃใฆใฉใฃใกใฎๅฟๆด๏ผใ
็ฌใฃใฆใใใใฎใใ็ฉบใ่ฆไธใใใ้ทใใพใคใใใใใใใฆใๅคช้ฝใ ใฃใฆๆใซ่ฝใกใใใ ใ
็งใฎๅฉๅใชใใฆใชใใฆใใใใฃใจๆณใใใจใใใ ใใใ
้ฐใง่ฆๅฎใใใใใใ็งใซใฏใไผผๅใใชใฎใ ใ
๏ผ
ใชใใฆใใใใใฆใใฎใซใ็งใฏไปใไธ่ถณ็ฎฑๅใงๆนใใใๅพ
ใกไผใใใฆใใใ
ใใใใใจ้ใใใใ้จใฎๅใใซ็ดใใฆใ
ๅฐใใชใณใณใใๅใๆใฆไฝใใชใใใใใๆฏใๆผใใใฆใใพใใ
ใใใๆฐใฅใใชใใใฐใใใฃใใ
ๆนใใใไปๆใๅใๆใใใซๅฎถใๅบใใใจใซใ
ใใใ่ฉฑใใชใใใฐใใใฃใใ
ใใใฎใใซใใฎใใจใใ
็ๅพไผ้ทใงใใใใใใใๅคฉๅฎฎ้ชไนใใพใฏใไปๆฅใๅฟใใใฟใใใงใ้จๆดปใ็ตใใฃใฆใใใใซใฏๅธฐใใชใใจๆใใใฃใใ
ใใใใใใใฏๅญฆๅนด้ฆไฝใฎๆ็ธพใซใใฆใใในใฑ้จใญใฃใใใณใฎๅคฉๅฎฎ้ชไนใ
ๆนใใใจใฎ็ธๅๅใคใใณใใฎใใฉใฐใ็ซใฆใใใใใญใฅใผใใใใฒใพใใๅบๅ
ฅใๅฃใซ้
็ฝฎใใใฎใ ใ
ใใใใ ใชใ ใใ
ๅฟๆดใใฆใใญใใชใใฆ่จใใชใใใใใฃใใ
ใชใซใ่ฉฑใใฐใใใฎใใๅใใใชใใ
ใใใใใฉใใชๅฃฐใง่ฉฑใใฆใใฃใ๏ผ
ใฉใใใใๆ้ใ็จผใใฐใใใฎ๏ผ
ไฝใ่ฉฑ้กใ็จๆใใชใใจใ
ใใใใๆนใใใฎๅฅฝใใช้ฃใน็ฉใฏโฆโฆ
ใใฒใพใใๅใๆใฃใฆใ๏ผใ
ใโโใใ็ผใใฃ๏ผใ
็ช็ถใๅพใใใๅฃฐใใใใใใ็งใฏใ16ๅนด้ใงๆใๆ ใใชใๆฒ้ณดใไธใใใ
ใใใฎๅใใใตใใๅ
ฅใใฎใฏ็ก็ใใใ ใชใ
ๅฟ่ใใฏใกใใใใใซใชใฃใฆใใ็งใฎๆจชใซ็ซใกใๆนใใใฏ้ ผใใชใๅใ่ฆไธใใใใ
ใฉใใ็งใฎๅฅๅฃฐใ่ใใใฆใพใใใใใซใ
ใใใใใ่ชๅใฎใใจใ็ฅใฃใฆใฉใใใใ
ใใใทใงใณใฏๅงใพใฃใใฐใใใ ใจใใใฎใซใ
ๆผ้ใใใ้ใๅบใใ้จใใใใใฎใใซใจใฃใฆใฎๆตใฟใฎ้จใซๅคใใชใใใฐใชใใชใใฎใ ใ
ใใพใใใใใ่ตฐใฃใฆๅธฐใใใ
ใใพใๅพ
ใฃใฆใๆนใใใ
ๆนใใใ
ใงใใฃใฆใใใญ๏ผ
่ฅฟๅๅฏบใใใ ใฃใใ
ใใใ่ฅฟๅๅฏบใใ๏ผใใพ๏ผ
ใๅพ
ใฃใฆใใฎๅพใๆตฎใใใงใใชใใฆใ็งใฏ้้ญใฟใใใซๅฃใใใฏใใฏใใใใ
ไบบ็ใงๆใๆ
ใใชใ็ฌ้ใๆดๆฐใใใฆใใใ
ใโฆโฆใพใ้ ญใงใ็ใใชใฃใใใใใชใใใ้จใ ใใ
ใใฎไฝใใคใถใใใซใใใฃใจใฎใใจใง้ฆใๅใใใจใๅฐใใ ใ็้ใซใใใๅฏใใๅนผ้ฆดๆใฎ่ฆๆ
ฃใใฌ้กใใใใใใใซใใฃใใ
่ฟใใใ ใใ
็งใฏใใใซ่ฆ็ทใ่ฝใจใใฆใใพใใ
ๆนใใใฎๆใใใช้ซชใใ้ฆ็ญใซใใฃใจใใจๅผตใไปใใฆใใใ
้จๆดป็ตใใใฎๆฑใ ใใใใใใใจใๆนฟๆฐใฎใใ๏ผ
ไธ็ฌใฎๅ
ๆฏใใ็ผใไปใใฆ้ขใใชใใ
ๆใฏใใฃใจๅฅณใฎๅญใฟใใใงใ่ฉใ็ดฐใใฆใใใใงโฆโฆ
ใฉใใงใใใใใจใฐใใๆใๆตฎใใใงใใฆใๆ
ใใชใใชใใ
ใใใใญใใใใฎใใ
็งใใชใใฎๅฝนใซใ็ซใฆใใใซใชใใ
ใ้จใฎไธญๅธฐใฃใใใ้ขจ้ชใฒใใกใใใใใใฎๅๅฐใใใใฉไฝฟใฃใฆใ็งใฏ้ชไนใกใใใซ้ใฃใฆใใใใใใ
็งใๅทฎใๅบใใๅใใๆนใใใฏๅใๅใใใจใใชใใฃใใ
ใใฃใจใงใฃใใใใคใๆใฃใฆใใใฐใใใฃใใ่ตคใ่ฒใ ใใฉใๆนใใใชใใชใใงใไผผๅใใ ใใใใใใใชใใจๅใใฃใฆใใใฐใชใใ
ๅๆใซ่ฝใก่พผใ็งใฎ้ฃใงใๆนใใใฏใพใ ้ดใๅฑฅใๆฟใใฆใใชใใ
ๅฐใใชใญใผใใกใผใจๅคงใใชๅ
ๅฑฅใใใไธฆใใง้จใฎ็ฒๅญใๅใๆญขใใฆใใใ
ๅฐๅญฆ็ใฎใใไธๆๆใ ใใ็งใฎใปใใๅฐใใ ใๅคงใใช้ดใๅฑฅใใฆใใใใจใใใฃใใ
ใใใชใใจใ่ชฐใไฟกใใชใใ ใใใ
่ชๅใงใไฟกใใใใชใใใชใซใใใใ
ใใชใใใฒใพใใๆ่ฟใไฟบใฎใใจ้ฟใใฆใชใใใ
ใใใใชใใจโฆโฆใใใ
ๆนใใใฎๅใงๅใใคใใๅฅณใฎๅญใชใใฆใใชใใ
็งใฏ่ฆๆใๆฑบใใใ่จใใชใใใใใชใใใจใใใใใ ใ
ใใใใใญใๅคใชๅใใใฃใกใใฃใฆใ่ฟทๆใใใใญ๏ผ ใใ็งใฎใใใชใใ ใ
ใ็ฅใฃใฆใใใงใ่ฟทๆใชใใใใใชใใฃใใใ
ใใใใคใใใงใใใไปใใใ่งฆใใชใใใใในใฃใใ
ใใใใช็ใ็กใใฃใฆใ
ใๅคใใใชใใญใๆนใใใฎใใใใใจใใ
็งใฎๅนผ้ฆดๆใฏใไปๅบฆใใๆฌๅฝใซใใใใใใใชใใใ่ฆ็ฌใใๆตฎใในใใ
่ฌใใใใฃใใใชใฎใซๅฐใใใฆใใพใฃใใ
ไฝใใฆใใ ใใ็งใ
ใใฒใพใใฏใใชใใๅคใใฃใๆฐใใใใใ ใใใใชใใใฎๅใ่ใใใณใๆใฎใฒใพใใๆใๅบใใใใๅฐๅญฆ็ใฎ้ ใใใ้ใใ ใชใฃใฆใ
ใ็งใๅคใใฃใใใชใใใใใ่ใใปใจใใฉไผธใณใฆใชใใใใใธใฐใฃใใใ ใใ
ใ่ใชใใ้ขไฟใชใใไปใฏใชใใใจใๅกใฃใฆใใ ใใ้ซชใ ใฃใฆ็ทจใฟ่พผใใงใใ ใใใใใซโฆโฆใ
ใใใใซ๏ผใ
ใใชใใฆใใใโฆโฆไฟบใซใจใฃใฆใฏใใใๅนผ้ฆดๆใใใชใใฆโโใ
ใใฒใพใๅพ ใใใฆใดใกใณใ
ใใฎๆใ ใฃใใใใใฎใใ้ฃใณ่พผใใงใใใฎใฏใ
ใในใฑใใใทใฅใผใบใๅฑฅใใใพใพใงใใญใฅใใจ้ณใ็ซใฆใฆๆญขใพใใ
ใใใฃใ่ฅฟๅๅฏบใใใ
ใใใใใญใๆนใใใ้ชไนใกใใใฎๅใฏๅคงใใใใใญใฃใ
็งใฏ้จใฎไธญใธ้งใๅบใใใ
ๅใฎ็ใๅ
ทใใใพใๅคใใชใใ
้ใพใฃใใพใพใฎๅใๆกใฃใฆใใจใซใใ่ถณใๅใใใใ
ใใใใ ใใณใใๆฟกใใซใชใฃใฆใใใ
ใชใใ ใๆถใๆญขใพใใชใใฆใใใใช่ชๅใ้ ใใใใใฃใใ
ใใใใๅนผ้ฆดๆใใใชใใ
ใฐใใใใ
ๆใใฃใใๆฐดใใพใใ่ธใฟๆใใ
ใใใใใใใฎ้ดไธใๆฐๆใกๆชใใ
ๅคใใใใใใชใใฃใใใ
็งใพใ ใใใชใ ใใ
ๆฐดใใพใใซๆตธใใฃใฆใใใซใใฃใฆใใใ
ใงใใใใ้ซๆ ก2ๅนด็ใงใ
ๅ้จๅๅผทใซ้ฒ่ทฏ็ธ่ซใ
ๅฎใถใใใใฎใพใพใใใใใใใชใใชใฃใฆใใ
๏ผ
ๆฌกใฎๆฅใ
็งใฏใใซใ ใใฉใ้ขจ้ชใ ใใฏใกใใใจใฒใใใ
ไปๆฅใๅๆๆฅใงใใใฃใใ
ใใใใซใใใฃใใพใพใใใใใใจๅทใใใฟใๅผตใๆฟใใใ
ใผใใฃใจใใ้ ญใงใใกใใปใผใธใขใใชใ็ซใกไธใใฆใฟใใ
ใใใฎใใใใฏใใใใ ใใใฃใใใใฃใฆใใใฃใใใ
็งใฎ็ด ๆตใช่ฆชๅใฏใใกใใใจๅใซ้ฒใใงใใใใใใชๅฝผๅฅณใซใชใใฆ่ฟไฟกใใใฐใใใ ใใใ
ไป้ ใตใใใฏใในใฎไธญ๏ผใใใจใ่ฉฆๅไผๅ ดใซ็ใใใใช๏ผ
ๆญๅฃฐใฎไธญใใทใฅใผใใๆฑบใใใตใใใฎๅงฟใๆตฎใใใ ใ
ใฉใใซใใ็งใฎๅ
ฅใ้ใชใใฆใชใใ
ใใฃใๆนใใใซใกใใปใผใธใ้ใฃใฆใฟใใใใ
ใงใไฝใฆ๏ผ
ใใฏใ้ใในใ่จ่ใฏๆใใคใใชใใฃใใ
็งใฎๅฝนๅฒใฏ็ตใใฃใใฎใ ใ
ใณใณใณใณใ
้จๅฑใฎๆใใใใใฏใฎ้ณใ
ใๆฏใใใใช๏ผ
ๆจๆฅใฏไน
ใใถใใซๅฑใใใฆใใชใใ ใๆฐใพใใใ
ใงใใๅฏใใตใใงใใพใใใฎใๆชใใใใ่
นใใใใใใ
ใฝใใฝใใใใพใพใ่ฟไบใใใใ
ใใฉใใใใ
ใฌใใฃใชใ
ๅคงใใชๅฝฑใๅฐใ่บซใๅฑใใฆๅ
ฅใฃใฆใใใ
ใ็ถใใ๏ผ
ไปๆฅใฏไปไบใฎใฏใใใโโ
ใๅคงไธๅคซใใใใชใใใใ ใชใใฒใพใใ
ใใตใซใใใ
ใฉใใใๅฃฐๅบใใใใ ใใ็งใ
ใใใฆใไธไบบๅจใฎ่ชๅฎคใซ็ทๅญใๆใใชใใๆฏใ
ใใใใๅฎถๆใใใฟใฎไปใๅใใ ใใฉใใ
ๆฅๆใๅบญใงใใผใใญใฅใผใฎไบๅฎใ ใใฉใใ
ใใใใใใ
ใใฟใๆนใใใ่ฉฆๅใฏ๏ผใ
ใไฟบใ้ขจ้ชใฒใใใฃใฆใใจใซใใใ
ใใ ใใ ใใใใใชใฎใ
ใใใผใ ใกใคใใฉใใใ้กงๅใฎๅ
็ใพใง้ใๅบใใฆใใใใใๅคฉๅฎฎใใใฎใ้ฐใงใ
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ๏ผ ๆนใใใใใฐใซใใในใใชใฎใฏใใฎๅคฉๅฎฎใใใงใใ๏ผ
ใๆจๆฅใใๅคฉๅฎฎใใใๆใฃใฆใใจใใใๅใใฆ่ฆใใใใชใซใใฃใฆใใ ใ่ฟฝใใใใใฃใฆใใงใไฟบใใใฃใกใใฃใฆใใไฝใ ใใฏใงใใใชใฃใใใฉใไธญ่บซใฏๅผฑ่ซๆนใฎใพใใพใชใใ ใ
ใใคใฆไธ็ทใซ้ใใ ้จๅฑใงใๆนใใใฏๆๅจใชใใใซ็ฎใๆณณใใใฆใใใ
ใ่ฆใใฆใ๏ผ ๆจใซ็ปใฃใใฏใใใใฉใ้ใใใใชใใชใฃใๆใใฒใพใใไธใใฃใฆใใฆใใใใใชใ
ใใใใงไธ็ทใซ้ใใใใชใใชใฃใใ
ใใใฎๆใใใใๅฎๅฟใใใใใใจใใใญใใญใใใ
ใ็ถใใใๅฉใใซๆฅใฆใใใใพใงใใตใใใงๆใใคใชใใง้ใใใใใฎๆฅใ
ๆนใใใฎๆใฏไปใงใฏๅคงใใใใฆใ็งใฎๆใใๅ
ใใชใใ
ใงใใใฎ็ฌ้ใ็งใๆฑใใฆใใพใใฎใฏใ
ใใฒใพใใๆใใใใใช๏ผใ
ใโฆโฆใใใ
ใใฃใใใจๅทฎใๅบใใใใใฎๆใฏใใใคใใคใใฆใใฆใใงใๅฐใ้ใใฆใใฆใ
็งใๆกใ่ฟใใจใใกใใฃใดใๆใใใใชใฃใๆฐใใใใ
ใใพใใๆใๆกใใใใๅญฆๆ กใจใใๅธฐใ้ใจใใๅใใใฆใใๅ ใ
ใจใใฆใใใใ
ใญใใๆนใใใ
ใไฟบใฎไธญใใใจใฃใใซๅนผ้ฆดๆใใใชใใชใฃใฆใใใ ใใฉใใฉใๅฏๆใใชใใใใใฒใพใใไปใฎ็ทๅญใจไธ็ทใซใใใจใใ่ธใ่ฆใใใชใฃใฆใใ
็งใใก้ขใใฆใใฆใใๅใๆ้ใ้ใใใฆใใใ ใญใ
ใใใใซใๆใใฃใใ
ใ็งใใ ใใใ ใใใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใๅพ
ใคใ ใใงใใใฃใฆใๆใฃใฆใใ
ใไฟบใฏๅพ
ใคใ ใใชใใฆ่ใใใใชใใ
้ ๅใใใใใฉใ็ขบใใซใพใๆใใคใชใใฃใใ
ใใใพใงใฎๆ้ใใใฆใฎใฒใใฎๅคงใใใๅใใฆใใใใ
ใใฒใพใใๅฝผๅฅณใซใชใฃใฆใใ ใใใ
็งใฏๆนใใใซ่ฒ ใใชใใใใใใใ
ใฃใจๆใซๅใใใใใ
็ฑใใฆใฎใฒใใ
ใใใ้ขใใใใชใใ
๏ผ
ใๅคฉๅฎฎใใใซๆใใฆใใใฃใใปใชใใๅฟ
่ฆใชใใชใฃใกใใฃใใชใ
ใใใ่ใใใใ
ใใใธใง่จใใชใใใ ใ๏ผใ
ใใ ใใ
ใโฆโฆไฟบใใฒใพใใๅฎใใใใ
ๆนใใใฎ่ณใ็ใฃ่ตคใ ใ้ขจ้ชใใใคใฃใฆใใพใฃใใฟใใใซใ
ใใกใใ็งใ็ใฃ่ตคใใใใ็
ไบบใฎไฝๆธฉใใใไปฅไธใไธใใชใใงใใญใ
็ชใฎๅคใงใฏไนๆใฎ้ท้จใใใฎๅขใใๅขใใฆใใใ
็ใใๆณจๆๅ ฑใ
ใใใฎใใใใใใซๅฐๅฅณๆผซ็ปใฎ่ชญใฟใใใ ใใ