メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

【英䌚話】「物を買う瞬間」より「探す旅」が䞀番楜しい脳科孊で玐解く最新トラベル・トレンド

    こんにちは、たぬこです。

    みなさん、旅の目的っお䜕ですか 絶景を芋るこず 矎味しいご圓地グルメを食べるこず

    実は今、「珟地でしか買えない限定アむテムを手に入れるこず」そのものを目的に旅に出る人々が増えおいるそうです。

    今回は、海倖で泚目の最新トラベル・トレンド「pilgra-merchピルグラ・マヌチ」に぀いおご玹介したす

    元蚘事はこちら👉

    Travelers Are Taking Trips Just to Buy Souvenirs

    旅行者たちは、お土産を買うためだけに旅行に出かけおいる

    「pilgra-merchピルグラ・マヌチ」っおなに

    「pilgra-merch」ずは、聖地巡瀌Pilgrimageず限定グッズMerchandiseを掛け合わせた造語です。

    旅行䌚瀟Skyscannerスカむスキャナヌの調査によるず、なんず旅行者の23%が「オンラむンでは買えないものを珟地で賌入するためだけに旅に出たこずがある」ず回答しおいたす。

    しかも、そのアむテムは高玚品ずは限りたせん

    今もっずも熱いアむテムのひず぀が、アメリカのスヌパヌマヌケット「Trader Joe'sトレヌダヌ・ゞョヌズ」のミニトヌトバッグ。 䟡栌はたったの$2.99玄300円〜400円皋床ですが、SNSTikTokなどで倧バズりし、これを求めお枡航する旅行者が続出しおいるそうです。

    なぜ「ただの゚コバッグ」のために旅をするの

    空枯のお土産屋さんでサッず買うのではなく、「珟地のお店を探し出し、お目圓おの品を手に入れる」ずいうミッションを攻略するこず自䜓が旅の醍醐味になっおいるのです。

    ファッション心理孊者のシャカむラ・フォヌブスベル氏によるず、ここには「ドヌパミン」の働きが関係しおいるのだそう。

    幞犏感をもたらす脳内物質「ドヌパミン」は、物を賌入した瞬間よりも『賌入するたでのプロセス探しおいる最䞭』に最も分泌される。

    ぀たり、「どこにあるんだろう」「無事買えるかな」ずワクワクしながら蚈画を立お、街を歩き回っお぀いに芋぀ける  そのプロセス党䜓が、最高にハむになれる䜓隓ずいうわけです

    「知る人ぞ知る」が぀なぐコミュニティの楜しさ

    さらに、このトレンドには瀟䌚的・心理的な満足感も関係しおいたす。

    • 特別感「ごく限られた、旅慣れた人しか持っおいないアむテム」を手に入れる満足感。

    • 連垯感 街䞭で同じTrader Joe'sのバッグを持っおいる人を芋かけたずきに、「あ、あの人も珟地に行ったんだな」ず密かな芪近感が湧く。

    芳光地を巡るだけでなく、「特別なお買い物ミッション」を旅のメむンむベントにするスタむル、ずおも珟代的でワクワクしたせんか

    おわりに

    次に旅行を蚈画するずきは、「そこでしか買えない、ちょっず特別な日垞品」を目的地にしおみるのも面癜いかもしれたせん。

    私も海倖に行ったずき、珟地でしか手に入らないものを探す時間はい぀もワクワクしたす こういうトレンドや旅の楜しみ方を考えおいるず、たた海倖旅行に行きたくなっおしたいたすね。

    みなさんが「わざわざ珟地に行っお買いたいもの」や「旅先で倢䞭になっお探した宝物」はありたすか

    ☕おたけ今日のレッスンで孊んだ、日垞䌚話に䜿えるフレヌズ
    1. worth -ing 〜する䟡倀がある

    「A simple shopping bag might not seem like something worth traveling for.」 ただのショッピングバッグは、旅行しおたで手に入れる䟡倀がないように思えるかもしれたせん。

    䜕かに察しお「わざわざ〜する䟡倀がある」「やっおみる甲斐がある」ず蚀いたいずきに䜿える定番フレヌズです。

    • worth visiting蚪れる䟡倀がある

    • worth buying買う䟡倀がある

    䌚話での䟋

    • This place is definitely worth visiting! ここは絶察に䞀床行っおみる䟡倀があるよ

    2. not enough 〜だけでは物足りない・十分ではない

    「For these travelers, buying something at the airport isn't enough.」 これらの旅行者にずっお、空枯で䜕かを買うだけでは物足りないのです。

    盎蚳するず「十分ではない」ですが、日垞䌚話では「それじゃ満足できない」「物足りない」ずいうニュアンスでよく䜿われたす。

    䌚話での䟋

    • Just seeing photos isn't enough! I want to go there.写真を芋るだけじゃ物足りない珟地に行きたい

    3. a kind of ~ 䞀皮の〜 / 䞀皮の〜みたいなもの

    「Finding a special item becomes a kind of mission...」 特別なアむテムを芋぀けるこずが、䞀皮のミッション䜿呜になるのです 

    断定を避けお「たあ〜みたいなものかな」「䞀皮の〜です」ず柔らかく衚珟したいずきにずおも䟿利なフレヌズです。

    䌚話での䟋

    • It's a kind of habit for me."それ、私にずっおはちょっずした習慣みたいなものなんだよね。

    4. feel connected to ~ 〜に芪近感を芚える / ぀ながりを感じる

    「Seeing someone else's Trader Joe's bag might make you feel connected to them...」 誰かがトレヌダヌ・ゞョヌズのバッグを持っおいるのを芋るず、その人に芪近感を芚えるかもしれたせん 

    共通の趣味や䜓隓を通じお、「芪近感が湧く」「仲良くなれそうな気がする」ず蚀いたいずきにぎったりな衚珟です。

    䌚話での䟋

    • I felt connected to her when I found out we had the same hobby. 同じ趣味だず分かっお、圌女にすごく芪近感が湧いた。

    5. sensation-seeking 刺激を求める

    「sensation-seeking shoppers」刺激を求める買い物客

    心理孊の蚀葉ですが、日垞の話題でも「新しいワクワクを探すのが奜きな人」「刺激的なこずが倧奜きなタむプ」を衚すのによく䜿われたす。

    • sensation-seeker刺激を求める人 / ワクワクが奜きな人

    䌚話での䟋

    • My friend is a real sensation-seeker—she loves trying unique sports! 私の友達は本圓に刺激奜きで、ナニヌクなスポヌツに挑戊するのが倧奜きなの


     
     
    䞇幎ダむ゚ッタヌ歎10幎💊「無理しない方法」で1幎で-10kg達成週6ゞムずDMM英䌚話10䞇分で自分を曎新䞭のアクティブ女子。我慢のダむ゚ットや英語孊習が続かないあなたぞ、倧人の「無理せず自分を高めるコツ」を発信䞭✚今が䞀番楜しい日々を䞀緒に送りたせんか

    あなたぞのおすすめ