武士道 第14章 #14 女子が己が身の神聖を護りしことは、夫が主君の身を護りしが如き

#14  With her weapon she guarded her personal sanctity with as much zeal  as her husband did his master’s .