
ๅฅฅ่ฏๅญใๅคใใใชใใใฎใใใฌใผใใใใโโ 2007ๅนด11ๆ3ๆฅใใใฎๆฅใฎๅใซไผใใซ่กใ๏ฝใใฎใใใๆฏใ่ฟใ #12
ๅ
ๆฅใTHE FIRST TAKEใใงๆใใใๆฅฝๆฒใๅ
ฌ้ใใใใ
็ดฐ็ฐๅฎ็ฃ็ฃใฎๅไฝใๆใใใใๅฐๅฅณใใฎไธป้กๆญใๆฟๅ
ฅๆญใจใใฆๆๅใช2ๆฒใๅฅฅ่ฏๅญใฎใๅคใใใชใใใฎใใจใใฌใผใใใใใ ใ
ไปใงใ่ดใๆฒใ ใใTHE FIRST TAKEใใงๆญใๅฅฅ่ฏๅญ๏ผไปฅไธใๆฌๆใ่กจใใฆโ่ฏใกใใโใจ่กจ่จใใ๏ผใฎๅงฟใ่ฆใฆใไธญไธใฎๆใฎๆๅ็ฅญใๆใๅบใใใ
ใฉใใไธญๅญฆ็ใฎๆใฎ่ชๅใซไผใใซ่กใใใใชๆ่ฆใง่ฆใฆใใใ
ๆใใใใๅฐๅฅณใจๅ
ใใฌใผใใใใใจใๅคใใใชใใใฎใใ
ๆ ็ปใๆใใใใๅฐๅฅณใใฌใใงใฏใใใฎ2ๆฒใฏ่ชใใชใใ
ใใกใใๅใใใฎไฝๅใฏๅคงๅฅฝใใงใ็ๆถฏใชใผใซใฟใคใ ใในใ็ใชใฉใณใญใณใฐใไฝใใจใใใใ็ขบๅฎใซใใใใใณใซๅ ฅใใใใใปใฉใซๅฅฝใใชไฝๅใ ใ
ๅใใใฎๆ ็ปใๅใใฆ่ฆใใฎใฏๅ
ฌ้ใฎ็ฟๅนดใ2007ๅนดใ
็ถ่ฆชใใ้ข็ฝใๆ ็ปใใใใใจDVDใ่ฒทใฃใฆใใใฎใงใๅฆนใจ่ฆใฆใใใใจใ่ฆใใฆใใใ
ๅฝๆใฎๅใฏๆๅๆงใไนใใใ้ข็ฝใใใๅใชใใใ้ๆฅใใ็พจใพใใใใจใใใ่ฆใชใใฆใ่จใใใใใชๆๆณใๆฑใใฆใใใ
ใใใงใใใฉใใๅฟใซๆฎใใใฎใฏใใใTime waits for no oneใใจใใใญใผใฏใผใใฏไปใงใๅคงๅใซใใฆใใใ
ใพใBay FMใงๆพ้ใใใฆใใใๅฅฅ่ฏๅญใฎใซใกใซใกใใฆในใใ่ดใๅงใใใฎใใใฎ้ ใ ใฃใใ
ใใฎ็ช็ตใ้ใใฆ่ฏใกใใใฎไบบๆใ็ฅใใๅคใใฎๆฅฝๆฒใซๅบไผใฃใใ
*ๅฅฅ่ฏๅญใฎใซใกใซใกใใฆในโฆ2005ๅนด๏ฝ2009ๅนดใซใใใฆBay FMใงๆพ้ใใใฆใใๅฅฅ่ฏๅญใฎใฉใธใช็ช็ตใๅพ็ถ็ช็ตใฏใLagan de Talk!ใใง2010๏ฝ2020ๅนดใฎ10ๅนดใซใใใฃใฆๆพ้ใใใฆใใใไผๆญขๆ้ใๆใใงใLagan de Talk+ใใจใใฆ็พๅจใๆพ้ไธญใ
ๆ ็ปใซใๅฅฅ่ฏๅญใซใ็ธๅฝใชๆใๅ
ฅใใใใใ
ใใฎใใฃใใใซใชใฃใใฎใใ2007ๅนดใไธญๅญฆไธๅนด็ใฎๆใฎๆๅ็ฅญใ ใ
ใใใใใฎๅ ่ผฉใใก
ๅใใกใฏๆๅ็ฅญใฎๅใงใๆใใใใๅฐๅฅณใใใใใใจใซใชใฃใใ
ใใฃใใใฏๅฎใใงใฏใชใใใ้ณๆฅฝใฎๆๆฅญใงๆ ็ปใ่ฆใใจใใใใใใใใชๆใใ ใฃใใ
ๅใใกใฎๅญฆๅนดใฏๆชใใฏใชใใฃใใใๅ่ชฟๆงใซๆฌ ใใใพใจใพใใใใใซใใใ
ๆฏในใฆ่ชๅใฎ1ๅไธใ2ๅไธใฎๅ
่ผฉใฎๅญฆๅนดใฏๆงใใฎๅญๅจใ ใฃใใ
่กไบใใจใซๅ
จๅใงๅใ็ตใๅงฟๅขใฏใใฃใใใใ่ผใใฆ่ฆใใใ
ไฝใใ้จๆดปใฎๅ
่ผฉใฏๅๅคงใ ใฃใใ
่ชไฟกใใชใใๅๆใใใฏใใใใใๆใซๅผทใ่จ่ใง้้ฃใใใๅใใใฉใญใผใใใใฎใพใพใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใๅคงๅใซใใฆใใใใ
ๅไธไปฃใฎไบบใซใจใฃใฆใฏๆใใใใจๆใใใๅใไธญๅญฆ็ใ ใฃใ2000ๅนดไปฃไธญ็คใฏ่จใใฐโ้ฝใญใฃโใฎๆไปฃใ
ๅคใซๅ
ฌ้ใใใORANGE RANGEใฎใใคใฑใใคๅคช้ฝ๏ผไปคๅver.๏ผใใฎMVใๆใๆตฎใในใฆใใใใจๅใใใใใใจๆใใ
ๅใฎๅฐๅ
ใฏๅๅฐๆใใใกใใชๆนใ
ใๅคใใใใฎMVใฎ้ฐๅฒๆฐใใฎใพใพใฎๅ
่ผฉใๅฐใชใใชใใฃใใ
ๅ
่ผฉใฎๅญฆๅนดใฏโ้ฝใญใฃโใชๆนใ
ใไธญๅฟใซใใใใงใฏใชใๆนใ
ใๅทปใ่พผใใงๅญฆๅนดๅ
จไฝใใพใจใพใๅงฟใใใฃใใใใฃใใ
ๅใฏๆฑบใใฆ"้ฝใญใฃโใฎ้จ้กใงใฏใชใใฃใใใ้จๆดปใฎๅ
่ผฉใฎใคใชใใใใใใ้ฝใญใฃใชๅ
่ผฉๆนใซใใใ้ใฃใใๆจๆถใใใฆใใใ
่ชๅใใๆจๆถใใใใจใๆฌกใซใใ้ใฃใๆใซใฏๅ
่ผฉใใใๅฃฐใใใใฆใใใใ
ๅใฎใใใชๆซ็ซฏใฎไบบ้ใซใใๅใ้ใฆใชใๆฅใใฆใใใฆใ่บซใซไฝใๅ
ๆ ใใจใฏใพใใซใใฎใใจใ ใจๆใฃใฆใใใใใใชๅงฟใซใๆงใใฆใใใ
ๅๅคงใชๅ
่ผฉๆนใซๅใใกใฏ่ฟฝใใคใใฆใใชใใฃใใ
ๅญฆๅนดใไธใใฃใใๅคใใใใจๆใฃใฆใใใใ่ฏใใฏใชใฃใฆใใฆใไธไฝๆใซใฏๆฌ ใใฆใใใจๆใใ
ใใใชๆใ2ๅไธใซๅงใใใๅใ้จๆดปใฎ้ฝใญใฃๅฅณๅญใใใใฎๅญฆๆ กใฏใๅงใกใใใฎไปฃใง็ตใใฃใใใจ่ฉฑใใฆใใใ
ใใใใใกใ็ตใใฃใฆใใฎ๏ผใใจๆใใๅใฏใจใฆใใทใงใใฏใๅใใใ
็็ดใซใใใใใ่ฏใใใฆใใใใใชใ๏ผใใจๆใฃใใใใ่ชๅใใกใซใฏ็ก็ใ ใใจ่จใใใฆใใใใใชๆฐใใใฆใไฝใ่ชๅใซใงใใใใจใฏใชใใใจ่ใใฆใใใ
ๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใใจใๅฝๆใฎ่ชๅใซใฏใใใใ็ฑใ้จๅใใใฃใใใใ ใ
6ๆใซใฏไฟฎๅญฆๆ
่กใ9ๆใซใฏไฝ่ฒ็ฅญใใใใๅใใกใฏ็ๅฎใซไปฒใๆทฑใใฆใใฃใใ
ๅ้จใขใผใใ่ฒๆฟใใชใฃใ11ๆใๆๅ็ฅญใง่กใใใใๆใใใใๅฐๅฅณใใฎๅใ้ใใฆใๆดใซไธไฝๆใๅผทใใฆใใฃใใ
ๆฌ็ชใซๅใใฆ็ทด็ฟใฎๆฅใ
ไธๅนด็ใซใชใฃใใใจใใใใใญใฃในใ้ฃใฏใใกใใใ่ฃๆนใ็ๅพไธปไฝใใขใใใคในใฏใใใใใปใจใใฉๅ
็ใฎ้ขไธใฏใชใใฃใใจ่จๆถใใฆใใใ
ๅใฏๅนผ็จๅใซๅ
ฅใๅใใใฎๅนผ้ฆดๆใฎๅฅณๅญไบไบบใจ้ณ้ฟใๆ
ๅฝใใฆใใใ
ๆผๆใฏใใใใชใใใใจใใฃใฆ็พ่กใๅทฅไฝใ่ฆๆใชใฎใงๅฐ้ๅ
ทใปๅคง้ๅ
ทใฏใงใใชใใๆถๅปๆณใง้ณ้ฟใซใใฉใ็ใใใ
ๆๅใใใๆฅตๅฐใใช้ณ้ใงใใฎใทใผใณใซๅใใชใ้ณใๆตใใใใใฆใตใใใฆใใใใๆฌ็ชใ่ฟใฅใใซใคใใใใชไฝ่ฃใใชใใชใฃใใ
ๅไฝใซๆฒฟใฃใฆ้ณๆฅฝใๆตใใฎใงใใใใใจใๅคใใฃใใ
ไฝใใใๆผ่
ใ่ฃๆนใใใใใใ็ๅฃใซๅใ็ตใใงใใใฎใงใ่ถณใๅผใฃๅผตใใใใฏใชใใฃใใ
ๆณๅไปฅไธใซ่ฏใใใฎใๅบๆฅใฆใใๅฎๆใใใฃใใฎใ ใจๆใใ
้ใใใๆ้ใง่ฏใๅใซใใใโโใใใชๆใใๅใ
ใๆฑใใฆใใใใใซๆใใฆใใใ
ใๅคใใใชใใใฎใใจใใฌใผใใใใ
ๅใใกใฎๅใงใฏใๅไฝใจๅใใ็ต็คใงใๅคใใใชใใใฎใใใฉในใใซใใฌใผใใใใใๅๅฑใใใ
ๅใฏใใฎไธกๆนใงๆๆฎใใใฆใใใใๆฅใซๆฅใซๅใใใใ่ฆ็ทใ็ๅฃใชใใฎใซๅคใใฃใฆใใใฎใๆใใฆใใใ
ไธๆใใฏ่จใใชใใใๅไธญใฎๅๅฑๆฒใงใใไปฅไธใซใๆฒใๅฝๆใฎๅใใกใซใ้ใชใฃใฆใใใใใ ใฃใใ
ๅ
จๅกใ็ๅฃใซๅใ็ตใใงใใๅใ่ชๅใ่ฟทๆใใใใฆใฏใใใชใใจๆใใๅฟ
ๆญปใซๆๆฎใซๅใๅใฃใฆใใใ
ๆๅ็ฅญๅฝๆฅใๅไธญใงใฏไบๆณๅคใฎๅ ด้ขใง็ฌใใ่ตทใใใใใใใ
ใใใงใใๅๆญใ็็ดใซใๆชๆฅใงๅพ
ใฃใฆใใใจๅใๅใทใผใณใงใฏๆณๅไปฅไธใฎๆญๅฃฐใๅทปใ่ตทใใฃใใ
ๅพ่ผฉใใกใ็ๅฃใซๅใ่ฆใฆใ็ใไธใใฃใฆใใใฆใใใ
ไฝ่ฒ้คจใฎ็ฑ็ใซไผผใ็ฉบๆฐใๆใใชใใใๅใใกใไฝใไธใใใใฎใใกใใใจไผใใฃใฆใใโโใใใชๅฎๆใๆนงใใฆใใใฎใ่ฆใใฆใใใ
ๆๅพใฎๅๅฑใซๅ
ฅใ้ ใซใฏไผๅ ดๅ
จไฝใ่ใๅ
ฅใฃใฆใใๆ่ฆใใใฃใใ
็ขบใใชๆๅฟใใๅใฏ้ใใซๆใใฆใใใ
ใใขใไผดๅฅใฏไธ็ทใซ้ณ้ฟใใใฆใใๅนผ้ฆดๆใฎไธไบบใๆ
ๅฝใใฆใใใใ
้ทๅนดใฎไปฒใใใใๆใชใใๆฏใใใๅใใๅๅฑใๆฏใใฆใใใจๆใใ
ใใฎ็ฌ้ใซไธ็ๆธๅฝใ ใฃใใฎใใไธๆ่ญฐใจ็ทๅผตใใใชใใฃใใ
ๆฒใ็ตใใฃใ็ฌ้ใฎใใจใฏๆญฃ็ดใใ่ฆใใฆใใชใใ
ใใ ไฝ่ฒ้คจใซๆๆใ้ฟใใฆใใใใจใฏ่ฆใใฆใใใ
ใใใฆไฝใใใใฟใใชใฎ่กจๆ
ใๆธ
ใ
ใใใใฎใ ใฃใใ
ๅใใกใฏ่จ่ใซใใใจใใใใใช้ๆๆใๅ
ฑๆใใฆใใใ
ๅพ่ผฉใใใใ่ฏใใฃใใใจๅฃฐใใใใฆใใใใใฎใๅฌใใใฃใใ
ใใจใใจๅใใกใฎๅญฆๅนดใฎๅๅฑใฏๅฃๆป
็ใชใใจใงๆๅใ ใฃใใ
1ๅนด็ใฎๆใฎใฏใฉในใงใฏ็ทๅญใฏๅ
จใๆญใใใๅใฏๆๆฎใใใชใใๆญใใจใใๆดๆใซๅบใฆใใใ
ใใฎๆใฎๅๅฑใ่ฆใ3ๅนด็ใฎๆใฎๆ
ไปปใใใฏใๅฝๆใๆฏใ่ฟใฃใฆใใชใใจใใใชใใกใใใใชใใจๆใฃใใใจ่จใใใฆใใใ
ใพใจใใใใชใใฃใ่ชๅ่ช่บซใซใๆใใใๆใใฆใใใ
ใ ใใใใใๆๅ็ฅญใฎๆๅใจไธไฝๆใๅพใๅใณใฏใฒใจใใใ ใฃใใ
ใจใฏใใใๅใไฝใใใใใใใงใฏใชใใ
ใใ ใ่ฏใใชใฃใใใใใชใใจใใใ้กใใใซ่ฟใใโๅฝขใชใใใฎโใๆใฃใฆใใใ ใใ ใฃใใ
ไปๆใใจใใใใใใๅใใใใชๆณใใๆฑใใไบใใซๅฝฑ้ฟใไธใใใใจใงๅพใใใ็ตๆใชใฎใ ใจๆใใ
ใใฃใจๅใ ใใงใฏใชใใๅคใใฎๅ็ด็ใๅ
็ใใใใใชๆ้ทใจ้ๆๆใๆใใฆใใใฏใใ ใ
ใใใฎๅญฆๆ กใฏใๅงใกใใใฎไปฃใง็ตใใฃใใใจ่ฉฑใใฆใใๅฝผๅฅณใใใคใฎใพใซใใใใชใใจใฏ่จใใชใใชใฃใใ
ใๅคใใใชใใใฎใใจใใฌใผใใใใใฏๅใใกใฎๅญฆๅนดใ่ฑกๅพดใใใใใชๆฒใซใชใใๅพใฎๅๅฑ็ฅญใงใๅญฆๅนดๅๅฑใงๆญใใใจใซใชใฃใใ
ใใฎๆๅ็ฅญใงใฎ้ๆๆใจ้ฃๆบใ้ใใฆใๅใใกใฎๅญฆๅนดใๅ
่ผฉใซ่ฟใฅใใใใใชๆฐใใใใ
ใใฎไธๆนใงใ่ชๅใใกใซใใใชใใซใฉใผใจ็ต้จใๆใซใใ็ขบใใชๅฎๆใๅพใฆใใใ
้ใๅปใฃใฆๆฐใฅใ้ๆฅ
ใ่ชๅใใกใฎๅญฆๅนดใ่ฏใใชใใฐใใใชใใจๆผ ็ถใจใใๆใใๆฑใใฆใใใใๅฝๆใฏใใ ็ฎใฎๅใฎใใจใซไธ็ๆธๅฝใ ใฃใใ
ใใใงใใใใฎๆ้ใฏใพใใใใชใใ้ๆฅใใ ใฃใใจๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใฆๆใใ
ไธญๅญฆๆ กใฎไธๅนด้ใฏๅฟ่บซใจใใซๆ้ทใใๅคๅใฎๆใ ใ
ใใใช่ชๅใใกใจ้ใชใใใใซใโๅคใใใชใใใฎ ๆขใใฆใใโใจๆญใฃใฆใใใใไฝใโๅคใใใชใใใฎโใชใฎใใฏๅใซใฏๅใใใชใใฃใใ
ๅๅนดๅพใซใฏๅๆฅญใจใใ็ฐๅขใฎๅคๅใๅพ
ใฃใฆใใใฎใซใโ็ตใใฃใฆใ็ฉใชใฉใชใโใใใชๆฐใใใฆใใใ
ไบๅบฆใจใฏๆปใใชใใใฎๆ้ใ
ใใฎๆๅณใใใใใซๆใใฆใใใ
ใใ ใใใฎๆใใฎๆใฎไปใฎ็ฉใฟ้ใญใใ็ตๆใจใใฆใ้ๆฅใใจๅผในใๆ้ใ ใฃใใฎใ ใจๆใใ
้ใๅปใฃใฆๅใใฆใใใฎๆใฎๆๅณใจ่ผใใ็ฅใใ
ๆใฏ้ใใๅใๅคงไบบใซใชใฃใใ
ใใใงใใใใฎๆใไธ็ๆธๅฝใซๅใ็ตใใ ไบๅฎใจ็ต้จใฏไปใๅคใใใชใใ
ใใฎใใใ่ธใซ็ผใไปใใฆ
ๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใใจใ่ฏใๆ้ใ ใฃใใจๆใใ
ใใใงใใๆปใใใใ๏ผใใจๅใใใใใNOใใจ็ญใใใ
ๆญฃ็ดใ่พใใใจใฎๆนใๅคใใฃใใ
ไปใฎๆนใๅ
ๅฎใใฆใใใฎใงใใใฎๆใฎ่ชๅใซใๆชๆฅใงๅพ
ใฃใฆใใใจไผใใซ่กใใใใชๆฐๆใกใงnoteใๆธใใฆใใใ
ใใชใใจ้ใใใๆฅใ ใใใใฎ่ธใซ็ผใไปใใใ
ๆใๅบใใชใใฆใๅคงไธๅคซใชใใใซ
ใใฎใใใฎๆฅใ
ใฏๆใๅบใใใจใใ็ต้จใจใใฆๅใฎไธญใง็ใใฆใใใ
ใ ใใใใใ้ๅปใซใฏๆปใใใใจใฏๆใใชใใ
โๆใ่ถ
ใใฆใๆใใใใโใฎใงใไปใจๆชๆฅใๆฅฝใใใใจใงใใใฎๆใฎ่ชๅใๅ ฑใใใใฏใใ ใ
ๅใๆๆฎ่
ใใใฆใใใใจใชใใฆใ่ฆใใฆใใไบบใใใชใใจๆใใ
ใใใงใใไธ็ๆธๅฝใซๅใ็ตใใ ๆฅใ
ใใใใใใฎไธญใง็ใใฆใใใ่ฏใใชใจ้กใฃใฆใใใ
ใกใชใฟใซใใใขใใๅผพใใฆใใๅนผ้ฆดๆใจใๆใใใใฎใใใช็ฝใใใชๆๆจกๆงใฏไธๅใชใใ
ๅฝผๅฅณใๆใ็ๆณใฎ็ทๆงๅใจ180ๅบฆ้ขใใใจใใใซๅใใใฆใใใๅใๅ
ฅใใใใฆใใใ
ไธญๅญฆๅๆฅญๅพใฏๆใกๅใฎ่ฏใใใใ้่ฑใใ็ตตใซๆใใใใใช้ฝใญใฃใซใชใฃใฆใใฃใใ
ๅ
ๆฅใใคใณในใฟใฎในใใผใชใผใง็ตๅฉใใใใจใ็ฅใฃใใฎใงใDMใ้ใฃใใจใใใๅฝๆใจๅคใใใชใๆงๅญใง่ฟไฟกใใใใ
่ฆใ็ฎใๅคใใฃใฆใใๅคใใใชใใใฎใใใใ
ๅคใใใชใใใฎใฏใไปใ
ๆฎๆฎตใใ่ดใใฆใใใฎใซใใชใไปๅใฏใใฎ้ ใซๆณใใ้ฆณใใใฎใใ
ใใใฏใTHE FIRST TAKEใใจใใไธ็บๆฎใใฎ็ๅฃๅ่ฒ ใงใใใฎใใใจๅคใใใชใ่ฏใกใใใใ็ทๅผตใใชใใใๆญใไธใใฆใใใใใใใใใชใใ
ใใใใใๆๅ็ฅญใฏใใฎๆๆใ ใฃใใใชใใจๆใใๆฏใ่ฟใฃใใจใใใๆฏๅนด11ๆ3ๆฅ"ๆๅใฎๆฅ"ใซ่กใใใฆใใใใจใๆใๅบใใใ
ๅฅใใใใไปๆฅใงใใใใ18ๅนดใ ใ
ใใใใใๅคใใฃใใใจใใๅคใใใชใใใจใใๅใฎไธญใซใใใ
ๆนใใฆ้ใใใๆฅใ
ใ่ธใซ็ผใไปใใฆใๆฌกใฎๅญฃ็ฏใธใจๅทกใฃใฆใใใใใ
ใใใชใใฃใใใใใใใๅคใใใชใใใฎใใจใใฌใผใใใใใ ใฃใใ
๏ผใคใฑใใคๅคช้ฝใ2000ๅนดไปฃๅพๅใฎๅฝๆใฎ่จๆถใซใคใใฆใฏใใกใใฎnoteใซๆธใใฆใใพใใใใใใใใฐใ่ฆงไธใใใ
๏ผไปใพใงใฎ่จไบใฏใใกใใใใ
ๆฐใซใชใๆฒใใใใฐใใ่ฆงไธใใใ