
ãã©ã³ã¹ã»ãªãŒã«ïŒLille)åžå ã»è¿éã®äº€éææ®µâ
Bonjour! ã±ããã
ãã§ãã
ãã®èšäºã§ã¯ãåŠçéœåžã§çåŠçã®å€ãéœåžãªãŒã«Lilleã®äº€éææ®µã«ã€ããŠã玹ä»ããŠããããšæããŸãã
â»ãªãŒã«ã®é åã«ã€ããŠã¯ä»¥åèšäºã«æžããŠããŸããèå³ã®ããæ¹ã¯ãã¡ããã©ããâ
ãªãŒã«Lilleèªäœã¯å°ãããã§ããè¿éãšã®ã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œã
ãªãŒã«åžã¯å°æ¹éœåžã§ããã®ãã®ã®é¢ç©ã¯ãã»ã©å€§ãããããŸããã
ããããå°äžéããã©ã ããã¹ãå
å®ããŠããŠãè¿éã®è¡ãšã®é£æºãããŸãã®ãç¹åŸŽã
äŸãã°ããªãŒã«åžãã¹ïŒåç©åã峿žé€šããã®ä»ç掻ãéã³ã«äœ¿ãããã¹ïŒãç»é²ããéãäœãã§ããå°åºã«ãã£ãŠå²åŒãå¹ããããªãµãŒãã¹ãããããªãŒã«åžã®è¿éã®Hellemmesãšã¬ã ãLommeããŒã ãªã©ã®äœæ°ãå«ãŸãããããŠããŸããã
ããããè¿éãå«ãã è¡ã¥ããã®èãæ¹ã¯äº€éæ©é¢ã«ãããŠãåæ ãããŠããŠãå°äžéããã©ã ããããŠTER(é»è»ïŒã¯è¿ééœåžã®äžå¿éšãã€ãªãããããªèšèšããªãããŠããŠããã¹ã¯ãã®äžå¿ããè¡ã®é ã ãã€ãªããŠãããããªå°è±¡ãåããŸãã
ãã©ã³ã¹ã®äº€éæ©é¢ã«ããŠã¯çãããileviaã¯çé¢ç®ã
ileviaãšã¯ãªãŒã«åžåšèŸºã®å
Œ
±äº€éå±ã®ããšãileviaãã¡ããããã¹ããã©ã ã管çããNordçã®äžé·è·é¢é»è»ã管çããSNCF(ãã©ã³ã¹ã®åœéïŒãšã飿ºããšã£ãŠããŸãã
æ¥æ¬ãšã¯ç°ãªãããã©ã³ã¹ã¯90ããŒã»ã³ããå
Œ
±äº€éæ©é¢ã§æç«ããŠããŠãç§éã¯ããŸãèŠãããŸãããïŒè©³ããã¯ä»ã®èšäºã§æžãäºå®ïŒ
ãã®ãããã¯åãããŸãããã亀éç³»ã¯æéã«ã«ãŒãºã ã£ãããéäŒã«é¢ããæ
å ±çºä¿¡ãé
ãã£ãããªãã£ããâŠã
ãããªäžã§ããileviaã¯æ¯èŒçä»äºãçé¢ç®ã ãªãšæããç¬éããããŸãã
ãã®çç±ã次ã®éãïŒ
â ãã¹ãå°äžéããã©ã ã¯æžæ»ãäººèº«äºæ
ãªã©ã®ãã©ãã«ããªãéããã¡ãããšæ¥ããå€§äœæééãã
â¡äº€éæ©é¢ã®æ¬æ°ã¯ã©ãã·ã¥ã¢ã¯ãŒãªã©ãã¡ãããšå å³ããŠãããæã»å€æ¹ã¯ïŒåããšãæŒã¯10ã15åããšãæ·±å€ã¯15ã30åããšã«ããã
â¢å°äžéã®å§çºã¯5æåãçµé»ã¯ïŒæ30åãïŒæ¯èŒçé·ãïŒïŒ
â£äº€éãã¹ã®ãã§ãã¯ãé »ç¹ã§ãäžæž¬ã®äºæ
ãžã®å¯Ÿå¿ãæè»ãileviaã§åã人ããã¹å
ã»å°äžéå
ã«åžžæå¿
ãããã
â€ã¹ãã©ã€ããå·¥äºã®éœåãªã©ã«ããæå»è¡šãè·¯ç·ïŒåçæïŒã®å€æŽãªã©ãæäœïŒé±éåã«ã¯äºãç¥ãããŠãããå°çšã¢ããªã«ã¯å¿
ããç¥ãããšããŠèšèŒããŠããã
â¥éåžžæãšãã«ã³ã¹ææã®æå»è¡šã¯å€å°ã®å€æŽãããããããããæ
å ±ãGoogleã«ã¡ãããšæäŸããŠããã®ããGoogle Mapãšæ¬æå»è¡šã®ãºã¬ãã»ãŒãªãã
ãã©ã³ã¹ã«äœãã§ãããšæ¥æ¬ã§ã¯æããããªã倿Žã«ééãå€ã
ãããŸãããileviaã«é¢ããŠã¯ããããæ
å ±æäŸãæ¯èŒçãã¡ã§æ£ç¢ºã§ãããŸããå°äžéã»ãã©ã ã»ãã¹ã¯å©çšè
æ°ã«å¿ããŠé©å®æ¬æ°ãå®ããŠãããããªã®ã§ãäœãå Žæã«ãã£ãŠã¯æå»è¡šããã§ãã¯ããªããŠãç§»åææ®µã宿çã«ãã£ãŠãã¡ãããšæééãã«ãããšããã®ã¯ã¹ãã¬ã¹ãªããããŸãã
ã±ããã
ãã¯æ¥ã
ãä¹ãæãããªããåŠæ ¡ã«è¡ã£ãŠããŸããããã®äœãã®ææ®µãã¹ãã©ã€ããéäŒã§æ¢ãŸã£ãŠããŸã£ãå Žåã§ãããŸãå¥ã®ã«ãŒããéžãã§åŠæ ¡ã«ãã©ãçããïŒããããã亀éç¶²ãå
å®ããŠããïŒãšããç¹ã§ããªãŒã«ã¯æ®ããããããšæããŠããŸãã
ileviaã®siteã¯ãã¡ãâ
ã解説ã亀éãã¹ Carte Pass Passã«ã€ããŠ
Ileviaãçºè¡ããCarte Pass Passãšã¯ãMEL(La Métropole européenne de LilleïŒã®åºéã«åºã¥ããŠçºè¡ããããTER(é»è»ïŒãMétroïŒå°äžéïŒããã©ã ããã¹ãå©çšããããã®äº€éãã¹ã®ããšãÂ
MELãšã¯ïŒ
ãã©ã³ã¹ã»ãªãŒïŒãïŒãã©ã³ã¹å°ååã®ããŒã«çäžå€®ã«äœçœ®ããããªãŒã«åžãã«ãŒãåžããã¥ãŒã«ã³ã¯ã³åžãããªããã©ã³ã¹ã®èªæ²»äœééœåžã®ããšã
éè³ã®ä»çµã¿
Google Mapã§æ€çŽ¢ããã°ãéé ã¯ãªããšãªãåããããã«ãªã£ãŠããçŸåšã
ãã®äžã§ãèŠèœãšããã¡ãªã®ãããã©ã³ã¹åéœåžã§ç°ãªããå
Œ
±äº€éæ©é¢ã®æéäœç³»ïŒïŒïŒ
ç¹ã«ileviaãæäŸããæéäœç³»ã¯ãæ¥æ¬ã®Suicaãããªã®Navigoãšå°ãç°ãªããŸãã
ãŸãããªãŒã«ã«é·ææ»åšããªã人åãã«å¿ èŠãªæ å ±ïŒãã±ãã
â ãäžã€ã®å笊ããããIleviaã®å®ããç¯å²å
ã§ãã¹ã»ãã©ã ã»ã¡ããã»TER(é»è»ïŒãä¹ãæŸé¡ãäžåŸ1,8eurosïŒäžé§
åã®è·é¢ã ãå©çšã®å Žåã¯1,15eurosïŒ
â¡ãäžã€ã®å笊ã¯1æéæå¹ïŒã€ãŸããã¡ãããããã¹ã«ä¹ãæããŠã1æé以å
ã®ç§»åãªãäžåŸ1,8eurosïŒ
â¢ãçŽã®å笊ã¯ååšããªãïŒçŽããã©ã¹ããã¯ã§ã§ããã«ãŒãã«äœ¿ãåæ°åããã£ãŒãžããŠäœ¿ãïŒ

⣠ã亀éãã¹ã®ã¿ããã¯å
¥ãæã ã

†èªè²©æ©ãAgenceã§ãã±ãããè²·ããªããŠããå
Œ
±ãã¹ã¯ãªã³ã©ã€ã³ã§è³Œå
¥å¯èœãªSMSã®ãã±ãããååšããïŒãã ããäžåããã2euros)
⥠2023å¹ŽïŒæãããileviaã®çºè¡ããã«ãŒããè²·ããªããŠãã¯ã¬ãžããã«ãŒãã®ã¿ããæ±ºæžã§çŽæ¥å©çšã§ããããã«ãªã£ãïŒãã ããäžåãããïŒeurosãæ¹æã¯çŽ«ãšé»è²ãïŒ

ãã±ãããè²·ãå Žåã®æéäœç³»*2024å¹ŽïŒæ25æ¥çŸåš


次ã«ãäžå¹Žä»¥äžæ»åšãã人åãã®æ å ±ïŒAbonnement(宿åžïŒ
â ã宿åžãè²·ãå Žåã¯ãæé·ã§10ã¶æïŒïŒæãïŒæïŒã®å¥çŽã«ãªããäžæ¬æããææ¯ã®æ¯æãã®éžæè¢ãããïŒæ¯å¹ŽæŽæ°å¶ïŒ
â¡ ã宿åžã¯æ¥æ¬ã®ããã«å®æåºé圢åŒã§ã¯ãªããä¹ãæŸé¡åœ¢åŒ
â¢ã宿åžç³è«ã«ã¯ãªãŒã«ã®äœæ°ã§ããããšã蚌æããå¿ èŠããããç³è«ã«ã¯ïŒé±éãããããã®ä»£ãããå©çšåæ°ãè·é¢ãªã©é¢ä¿ãªãäžåŸãªã®ã§ãå Žåã«ãã£ãŠã¯å®ãã
ãã®â£ãåããŠããå Žåã¯ã宿åžã®50ã75%ãéçšåŽãè² æ
ãã®â€âŠ
è¡æïŒãªãŒã«åžç¹æã亀éãã¹ã§ã®åªããæ¿çïŒ
ä»ã®éœåžã§ã¯èŠãããªãã®ã§ãããileviaã¯åå
¥ãå®¶æã®ç¶æ³ã«ãã£ãŠå®æåžãå®ãè²·ããä»çµã¿ãååšããŸãããã®åãLa Tarification Sociale de la MELïŒMELã®ãœãŒã·ã£ã«ã»ãã©ã€ã¹ã»ã·ã¹ãã ïŒã
ãªããšãCAF(å®¶æãäœå®
ã»å€±æ¥è
ã®ããã®è£å©ãè¡ãªã£ãŠããæ©é¢ïŒã®Quotient Familial ãæ¡ä»¶ãæºãããŠããã°ã宿åžãäžã¶æããã50ã87%å²åŒããããšãããã®ïŒïŒïŒ
鿬 åŠçã§å
Œ
±äº€éæ©é¢ã®ãããŒãŠãŒã¶ãŒã§ããã±ããã
ãã«ãšã£ãŠããªããšããæ©æµã§ãããïŒïŒïŒ
éåžžãªãäžã¶æããã54eurosæããšããã6.7eurosã§æžãããã§ãïŒ
ãã ããCAFã§ã®æç¶ãã¯ãªããªãé²ãŸãªãããšãå€ãã®ã§ãçåŠäžå¹Žç®ãããããåœãŠã«ã¯ã§ããªãããã§ãâŠã
ãªãŒã«äœã¿ã®å Žåã®ãã±ãããšå®æåž



Carte Pass Pass, ãã±ãããä¹ãæŸé¡ãªåºé
ãŸã亀éãã¹ããã±ããã¯ãã¹ã»ãã©ã ã»ã¡ããã»TERã§äœ¿ãããšå è¿°ããŸããããä¹ããåºéãèšå®ãããŠããŸãã
åºæ¬çã«MELãé©çšãããå Žæãªã®ã§ããã¹ã»ãã©ã ã»ã¡ããã¯å šé§ ã»å šåçæå©çšã§ããŸãããã¡ãããLilleåžããé¢ããŠRoubaixãTourcoing, Villeneuve d'ascq, Lommesãšãã£ã飿¥éœåžã«ãã¡ãããªãäžå€®ãã30å以å ã§çãããšãã§ããŸãã

ãã ãTERã®å Žåãéœå¿ããé¢ãããªãã¢ãã¢ã³ãã¢ã©ã¹ããã³ã±ã«ã¯ãªã©ããããéœåžãžãšã¢ã¯ã»ã¹ãå¯èœã§ãã
MELãšååäœå¶ãã€éœåžïŒäž»ã«Nordçå
ïŒã§ããã°å®æåžããã±ãããæã£ãŠããã°ãã®ãŸãŸããããšãã§ããŸããããã®åºéãè¶
ãããšæéãçºçããŸãããã®ãšãã¯ãããããã亀éãã¹ã«ãã£ãŒãžããŠããããSNCF connectãšãããµã€ãã§é»è»ã®ãã±ãããè²·ã£ãŠããå¿
èŠããããŸãã
ileviaã®1,8eurosãã±ãããabonnementã§ãããç¯å²ã®å°å³ããã¡ãâ

ç§ã¯Roubaix-Lille FlandreséãArmentiÚre-Lille Flandreséãå©çšããããšããããŸãããåè
ã¯10åãåŸè
ã¯1æéããããŸããã
çµæ§åºãåºéãå©çšã§ããã®ã§ãã¡ãã£ãšé¢ãããšããã«äœãã§éœå¿éšã«åãã«æ¥ã人çãé«ãããã«æããŸãããŸããé£ã®ãã«ã®ãŒã«ã1æéããã°ããªã¥ãã»ã«ãŸã§ã€ããŠããŸããšããç¹ããèŠãŠããéã«ãªãŒã«è¿éã«äœãã§ããªã¥ãã»ã«ãValenciennes(ããšã¿ããããšããïŒäŒæ¥ãå€ãéœåžãšããŠãç¥ãããïŒã«åºãã±ãŒã¹ãããã®ã§äº€éç¶²ã¯ãšãŠãæŽåãããŠããå°è±¡ã§ãã
ãŸãšã
ä»åã¯ileviaã«é¢ããéè³äœç³»ãéè¡åºéã«ã€ããŠæžããŸããã
æã£ããããé·ããªã£ãŠããŸã£ãã®ã§ã賌å
¥æ¹æ³ã«ã€ããŠã¯æ¬¡å詳ããæžãããšæããŸãã
ã§ã¯ãïŒ