
ăçĽčŚăŽćé˘ #16ăăăăăăă§ăŻăăăăăă¨ăââăăŽä¸č¨ăćĺłăăăăăźăăăźé¸ăłăŽćŹčłŞ
đ˘ ăăŽč¨äşăŽčŚç´
澡ĺ¤é˛ĺşăŽăăźăăăźé¸ăłă§ĺ¤ąćăăäźćĽăŽĺ¤ăăŻăăé¨ăăăăăŽă§ăŻăăăžăăăć§é çăŤč˛ŹäťťăĺăăŞăç¸ćăăäżĄé źă§ăăç¸ćă ă¨ĺ¤ćăăŚăăžăŁăă ăă§ăăć´çˇ´ăăăWebăľă¤ăăĺ ŹçćŠé˘ăŽăă´ă䝣襨č ăŽçąăč¨čăăăăăŻăăăăăćŞăç¸ćă§ăŻăŞăăăă¨ăŽč¨źćăŤăŻăŞăăžăăăăăăŠăăŤăŽă¨ăä¸çˇăŤćłĽăăăśăăç¸ćăăŠăăăăŽč¨źćăŤăŻăŞăăžăăăćŹç¨żă§ăŻăĺŽéăŽăŞăŤăăŞăźäşäžăéăăŚăăăŞăčŻăăăăŤčŚăăăăźăăăźăćŠč˝ăăŞăăŁăăŽăăă¨ăăć§é ăä¸ă¤ăŽč§ĺşŚăăč¨é˛ăăžăăčŞăă§ăă ăăćšăŤă¨ăŁăŚă揥ăŽä¸ćŠăčăăăăă§ăŽăăăăăăŞć°ăĽăăŽč˝ă¨ăŞăă°ĺš¸ăă§ăă
đĺşçŤ ďźăăăăăă§ăŻăăăăăă¨ă
ĺ ćĽăăăăŞčŠąăčăăžăăă
ăăäźćĽăăćąĺă˘ă¸ă˘ăŽăăĺ˝ă¸ăŽćłäşşč¨çŤăć¤č¨ăăŚăăžăăă
ăŻăăăŚăŽćľˇĺ¤é˛ĺşă§ăă礞ĺ
ăŤăăŚăăŚăŻăŞăăçžĺ°ăŽăłăłăľăŤăăŁăłă°äźç¤žă¨ĺĽç´ăăăŞăăŁăšăć˘ăăćłäşşçťč¨ăŽćçśăăé˛ăăŚăăžăăă
ă¨ăăăăćłäşşçťč¨ăŽăăăŤčłč˛¸ĺĽç´ăžă§ć¸ăžăăăŞăăŁăšăăăăăăćłäşşçťč¨ăŽă§ăăŞăăăŤă ăŁăăă¨ăĺ¤ćăăžăă
ăłăłăľăŤăäşĺăŤç˘şčŞăăŚăăă°ăăăăăăăă¨ă§ăăă
çťč¨ĺŻč˝ăŞăăŤăăŠăăăŻăçžĺ°ă§ćłäşşč¨çŤăćŻć´ăăçŤĺ ´ă§ăăă°ă確čŞăăšăĺşç¤çăŞé
çŽăŽă˛ă¨ă¤ă¨ăăăžăă
ć ĺ˝č ăçśćłăĺăĺăăăă¨ăčżăŁăŚăăč¨čăŻăăă§ăăă
ăăăăăă§ăŻăăăăăă¨ă§ăă
ăăă ăă§ăçľăăăžăăă
ăăŽĺžăé˛ăç´ăăç¨ĺĺŚçă§ăăăŠăăŤă辡ăăžăăă
ăłăłăľăŤăă大ä¸ĺ¤Ťăă¨č¨ăŁăŚăăäźč¨ĺŚçăăçžĺ°ĺ˝ĺąăŤčŞăăăăăĺ¤éĄăŽčż˝ĺž´éă課ăăăžăăăłăłăľăŤăŽéŁćşăăšă辡çšă ăŁăăŤăăăăăăăç¸ćăŽčżçăŻăžăăĺăă§ăăă
ăçžĺ°ă§ăŻăăăăăă¨ă§ăăĺ埡䝣ă§ăăă
çŹăăŞă芹ă§ăă
ăăăç§ăŻăăăŽčŠąăăćŞčłŞăŞćĽč ăŤĺźăŁăăăŁăä¸éăŞčŠąăă¨ăăŚçäťăăăă¨ăŤăéĺćăčŚăăŚăăžăă
ăä¸éăă¨ăăăăŹăźăăłă°ăŻăă揥ăŻéăŽăăćĽč
ăé¸ăšă°ăăăă¨ăăćč¨ăăćŽăăžăăă
ăăăăăŽäťśăăćŹĺ˝ăŤčŞăżĺăăšăăŻăăăŞăčŻăăăăŤčŚăăç¸ćăăăăă¨ăŞăă¨ćŠč˝ăăŞăăŁăăŽăăă¨ăăć§é çăŞĺăăŽăŻăă§ăă
ăăŽć§é ăčŚăŞăăžăžćŹĄăŽä¸ćŠăč¸ăżĺşăăă¨ăăĺăăă¨ăçš°ăčżăăŞăšăŻăŤă¤ăŞăăăžăă
đăăăŻăä¸éăă§ăŻăŞăăć§é ăăŽčŠąă§ăă
ç§ăŻăăŽăŞăŤăăŞăźăŤé˘ăăăžăăă
çľčŤăăč¨ăă¨ăç§ăăăŁăăă¨ăŤăéćłăŻăăăžăăă
çťč¨ă§ăăŞăăŁăăŞăăŁăšăéĄăŁăŚçťč¨ĺŻč˝ăŤăăăăă§ăă課ăăă追垴éăĺ ăăăăăăă§ăăŞăă夹ăŁăăăŽăŻćťăăžăăă§ăăăăă ăćĺăăăăăšăăă¨ăăçłćŠăĺŠăăŞăăăä¸ĺݧăŤä¸çˇăŤăăç´ăăă ăă§ăă
ăăŽăă ăăăăăŞăćĺăŽăłăłăľăŤăŤăŻă§ăăŞăăŁăăŽăă
ăăăăäťĺč¨é˛ăăŚăăăăćŹčłŞă§ăă
ăăŽç¨ŽăŽĺéĄăŻăçăăăăăžăăă
ä¸ĺ°äźćĽĺşç¤ć´ĺćŠć§ă2024ĺš´3ćăŤĺ ŹčĄ¨ăăăä¸ĺ°äźćĽăŽćľˇĺ¤ĺąéăŤé˘ăă調ćťăă§ăŻă澡ĺ¤ĺąéăćĺăăăčŚĺ ăŽçŹŹ1ä˝ăăäżĄé źă§ăăçžĺ°ăăźăăăźăŽéćăďź54.9%ďźă§ăăăĺć°äťĽä¸ăŽäźćĽăăćĺăŽćąşăćă¨ăăŚăăźăăăźé¸ăłăćăăŚăăžăă
ĺćăŤă澡ĺ¤ĺąéăŤăăă課éĄăŽä¸ä˝3ä˝ăŤăăäżĄé źă§ăăçžĺ°ăăźăăăźăŽéćăă§ăăŞăăďź31.9%ďźăĺ ĽăŁăŚăăžăă調ćťăŹăăźăčŞä˝ăăćĺčŚĺ ăăăŽăžăžčŞ˛éĄăŽčŁčżăăŤăŞăŁăŚăăăă¨ććăăŚăăžăă
ă¤ăžăăăăăăă¨ă§ăă澡ĺ¤ĺąéăŽćĺŚăćă塌ĺłăăăŽăŻăăźăăăźé¸ăłă§ăăăăă¤ç´3ĺ˛ăŽäźćĽăăăŽăăźăăăźé¸ăłăăŽăăŽăŤčаăžăŁăŚăăă
ăçžĺ°ă§ĺĺă売ăăŞăăŁăăăćĺăŽĺŁăŤéťăžăăăââĺ¤ăăŽäşşă澡ĺ¤é˛ĺşăŽĺ¤ąćă¨ăăŚă¤ăĄăźă¸ăăăŽăŻăăăăäşćĽćŚçĽä¸ăŽĺéĄă§ăăăăăĺŽéăŤăŻăăăăăćĺăŽăăăźăăăźă¨ăăĺ ĽăĺŁăăă澡ĺ¤ĺąéĺ ¨ä˝ăŽĺ˝éăćĄăŁăŚăăă
JETROăŽ2025嚴庌調ćťă§ăŻăă¤ăłăă§2ĺš´éŁçś8ĺ˛čś ăŽäźćĽăćĄĺ¤§ĺżĺă示ăăŞăŠăă°ăăźăăŤăľăŚăšăä¸ĺżăŤćľˇĺ¤ĺąéăŽćł˘ăŻçśăăŚăăžăăăăŽćł˘ăŤäšăăă¨ăăäźćĽăĺ˘ăăăťăŠăăăźăăăźé¸ăłăŽĺéĄăéăăŤçŠăżä¸ăăŁăŚăăĺŻč˝ć§ăăăăžăă
ăăăŚăăŽĺéĄăŻăçšćŽăŞčŠćŹşă§ăăçšĺŽăŽćĽč ăŽćŞćă§ăăăăžăăăçžĺ¨ăŽćľˇĺ¤é˛ĺşćŻć´ăă¸ăăšăŤć§é çăŤĺ ĺ¨ăăăăŞăšăŻăŽé寞称ć§ăă§ăă
ăăŞăšăŻăŽé寞称ć§ăă¨ăŻăŠăăăăă¨ăăç°ĄĺăŤč¨ăă°ââăăźăăăźăŤă¨ăŁăŚăŞăšăŻăĺăăŞăăă¨ăĺççăŞć§é ăŤăŞăŁăŚăăă¨ăăăă¨ă§ăăĺ注ăăă°ĺçăĺ ĽăăăăăĺéĄă辡ăăŚă貏䝝ăŻčť˘ĺŤă§ăăăć¤éăłăšăăä˝ăăăăăăć§é ăŽä¸ăŤăăç¸ćăŤăäşćĽăŽĺ˝éăĺ§ăăăă¨ăăŚăăăăăăĺéĄăŽć ¸ĺżă§ăă
đăŞăăĺŽç§ăŤčŚăăăăŽă
ăăŽäźćĽăćĺăŤé¸ăă ăłăłăľăŤăŻăé¸ĺŽăŽćçšă§ăŻćŹĺ˝ăŤăĺŽç§ăăŤčŚăăăăă§ăă
ć ĺ˝č ăĺžăăćŻăčżăŁăŚăăč¨ăŁăŚăăžăăăăăăŽćçšă§ăŻăăă䝼ä¸ăŞăç¸ćă ă¨ćăŁăŚăăăăŠăăăŠăçăă°ăăăŁăăŽăăćŁç´ăăăăŞăăŁăăă¨ă
ăăŽč¨čăŤăĺăŻăŞăă¨ćăăžăă
ć´çˇ´ăăăWebăľă¤ăăăçžĺ°ăŽć埡ĺ°é厜ăăăăŻăźăŻăă¨ăăŚăç¨ĺăťćłĺăťäşşäşăťăăźăąăăŁăłă°ăĺĺéăŽäźč¨ĺŁŤăĺźčˇĺŁŤăŽéĄĺçăăăăă¨ä¸Śăă§ăăă
čŞć˛ťä˝ăĺ
ŹçćŠé˘ăŽă澡ĺ¤ĺąéćŻć´ăăźăăăźăă¨ăăŚăŽčŞĺŽăă´ă
ăăăŚäťŁčĄ¨č
ăŽăć
çąçăŞăšăăźăŞăźă
ăç§ăçžĺ°ă§ĺ¤ăăŽĺ¤ąćăăăžăăăă ăăăă垥礞ăĺŽăăăăă
ăăăčŚăŚäżĄé źăăăŽăŻăăăăĺççăŞĺ¤ćă§ăăăăčŞä˝ăŻč˛Źăăăăăă¨ă§ăŻăăăžăăă
ăăăăăăăŤä¸ă¤ăŽăčŚăçŽă¨ĺŽć ăŽăăăăć§é çăŤć˝ăă§ăăžăăă
ăăâ ďźăć埡ăăźă ăăŻăĺŽăŻçˇŠăăăŞććşé˘äżă ăŁă
Webăľă¤ăăŤä¸Śăă§ăăĺ°é厜ăăĄăŻăăăŽăłăłăľăŤäźç¤žăŽă礞ĺĄăă§ăŻăăăžăăă§ăăă
ĺŽć
ă調ăšăă¨ăăăăăăçŹçŤăăĺäşşäşćĽä¸ťăĺĽćłäşşă§ăăăĺăŞăă硊ăăăŞććşăăźăăăźăăŤéăăŞăăŁăă
ăłăłăľăŤäźç¤žăŻćĄäťśăĺ注ăăĺĺ°é厜ăŤćŻăă
ĺĺ°é厜ăŻčŞĺăŽć
ĺ˝é ĺă ăăăăŞăăăăŽéăŽăłăźăăŁăăźăăăăăŽăăłăłăľăŤäźç¤žăă¨ăăć§é ă§ăă
ăă¸ăăšă˘ăăŤă¨ăăŚăĺşĺŽč˛ťăĺ¤ĺ貝ĺăăăăŽććłčŞä˝ăŻĺççă§ăăăšăżăźăă˘ăăăITçłťăŽäźćĽă§ăŻä¸čŹçă§ăăăă
ăăăăçşćł¨ĺ´ăŤă¨ăŁăŚăŻč´ĺ˝çăŞăŞăšăŻăĺăă§ăăžăă
é大ăŞăăŠăăŤă辡ăăă¨ăăăłăłăľăŤäźç¤žăŻăăč¨ăăćłçä˝ĺ°ăćŽăăăă§ăă
ăç¨ĺăŽăăšăŻććşĺ ăŽäźč¨ĺŁŤăŽĺéĄă§ăăĺ˝ç¤žăŻăłăźăăŁăăźăżăźă§ăăŽă§ăç´ćĽăăĄăă¨čŠąăăŚăă ăăă
ĺŽéăŤăăăŽäźćĽăŻăăč¨ăăăžăăă
äźç¤žă¨ăăŚç¤žĺĄăćąăăŚăăă°ă使ç¨č
貏䝝ăçăăžăă
ăăăććşé˘äżă§ăăă°ă貏䝝ăŻĺă
ăŽçšăŤĺćŁăă誰ăćçľçăŤč˛Źäťťăč˛ ăăŽăăćć§ăŤăŞăă
ăłăłăľăŤäźç¤žă¨ăŽĺĽç´ă§ĺăăă ăăŚăăăăăăŻäźč¨ĺŁŤă¨ăŽĺĽĺĽç´ăŽčŠąăă¨č¨ăăăă
äźč¨ĺŁŤăŤĺăăă ăăŚăăăăłăłăľăŤăăăŽć示ă§ăăŁăăă¨č¨ăăăă
貏䝝ăăĺćłçăŤé§ćŁăăăăŞăć§é ă§ăă
ăăăç§ăŻăăŽăŤăĺçľçšăă¨ĺźăă§ăăžăă
ä¸ä¸ă¨ăźăăăăŽăŽăŤăďźĺćĽč
çľĺďźăŽăăăŤăĺĺ°é厜ă硊ăăăŤă¤ăŞăăăŞăăăăăăăăçŹçŤăă丝ä˝ă¨ăăŚĺăă
éŁĺ¸ŻăŻăăŚăăăă貏䝝ăŻéŁĺ¸ŻăăŞăă
čŻăăăŞăăăźă ç´šäťăăźă¸ăăŻăćă¨ăăŚă貏䝝ăŽčżˇčˇŻăăŤăŞăĺžăăŽă§ăă
確čŞăăšăăŻä¸çšă ăă§ăăăWebăľă¤ăăŤéĄĺçă丌ăă§ăăĺ°é厜ăŻă垥礞ăŽç¤žĺĄă§ăăďźăăă¨ăććşé˘äżă§ăăďźăă¨ç´ćĽčăăŚăżăăă¨ă
ăăŽčłŞĺăŤć確ăŤçăăăăŞăăăăăăŻçăăéżăăç¸ćăŻă貏䝝ăŽćĺ¨ăčŞĺăăĄăŤăŞăăă¨ăĺ
ĺżă§ăŻçč§ŁăăŚăăĺŻč˝ć§ăăăăžăă
ăăâĄďźăă°ăăźăăŤćŹç¤žăăŽä˝ćăŻăăăźăăŁăŤăŞăăŁăšă ăŁă
Webăľă¤ăăŤăŻăă°ăăźăăŤćŹç¤žăă¨č¨čźăăăŚăăžăăăăçťč¨ä˝ćăGoogleăăăă§ć¤ç´˘ăăăšăăŞăźăăăĽăźă§ç˘şčŞăăă¨ăéĺą ăăŤăŽä¸ĺޤăŤăăćéĄć°ĺĺăŽăăźăăŁăŤăŞăăŁăšďźä˝ć貸ăďźă§ăăă
çžĺ°ćłäşşăŽä˝ćăĺć§ă§ăăă
ăăźăăŁăŤăŞăăŁăščŞä˝ăćŞăŞăŽă§ăŻăăăžăăă
ăšăżăźăă˘ăăĺćăăăłăšăćčăŽéŤăäźćĽăć´ťç¨ăăăŽăŻçăăăŞăăăăłăšăăćăăŚă厢ć§ăŤéĺ
ăăăăăăăăŚăˇă§ă˘ăŞăăŁăšăć´ťç¨ăăŚăăžăăă¨čŞŹćă§ăăäźç¤žă§ăăă°ăăăăŻéćć§ăăăăžăă
ĺéĄăŻăăă¤ă§ăč§Łç´ăăŚć¤éă§ăăć çšăăăćăăŞăç¸ćăŤăć°ĺä¸čŚć¨ĄăŽćľˇĺ¤äşćĽăé ăăăă¨ăŽăŞăšăŻă§ăă
䝎ăŤé夹ă§ć厳ăçşçăăă¨ăăžăă
ăăăăäźç¤žă¨ăăŚăŽčłçŁďźčłćŹéăĺşĺŽčłçŁăăŞăăŁăšäżč¨źéăŞăŠďźă漾ĺ°ă§ăăă°ăćłçć掾ă§ĺ訴ăăă¨ăăŚăăčł ĺéăĺŽéăŤĺĺăăăă¨ăŻçŠççăŤä¸ĺŻč˝ă§ăă
ăăăŻć¤ééĺŁăŽä˝ăăŽĺéĄă§ăăăăžăă
ĺşĺŽčłçŁăĺşĺŽăłăšăăćăăŞăç¸ćăŻăĺéĄă桹ĺťăŤăŞăŁăçŹéăŤčşŤăĺźăăă¨ăăç¸ĺŻžçăŤĺŽšćăŤăŞăăăăă
ç¸ćăăăŞăăŞăŁăĺžă§ăŻăă§ăăăă¨ăčăăéăăăžăă
ăĺŽä˝ăŽăăăŞăăŁăšăăŻăčŚć ăŽĺéĄă§ăŻăăăžăăăăăŽäşćĽăŤĺŻžăăăłăăăăĄăłăă¨ăéăăŞăčŚćăŽć äżă§ăă
ĺŽä˝ă確čŞăăăă¨ăŻă5ĺă§ă§ăăžăăWebăľă¤ăăŽä˝ćăăłăăźăăŚăGoogleăăăăŤč˛źăäťăăăăšăăŞăźăăăĽăźă§ĺ¤čŚłă確čŞăăă
çćżăĺşăŚăăăăăăŤăŽčŚć¨ĄăŻç¸ĺżăăăăăŤăăŽä˝ćă§Googleć¤ç´˘ăčż˝ĺ ă§ăăăăŹăłăżăŤăŞăăŁăšćĽč
ăŽĺéăăźă¸ăăăăăăŞăăă確čŞăăăăăă ăă§ăă
ăăâ˘ďźăĺ ŹçćŠé˘ăŽăă´ăăŻăč˝ĺăŽäżč¨źă§ăŻăŞăăŁă
ć
ĺ˝č
ăćçľçăŤĺĽç´ăćąşăăççąăŻăăĺ
ŹçćŠé˘ăŽă墨äťăăăăŁăăăă¨ă大ăăăŁăă¨č¨ăŁăŚăăžăăă
čŞć˛ťä˝ăŽćľˇĺ¤ĺąéćŻć´ăăźăăăźčŞĺŽăĺ
ŹçćŠé˘ăŽĺ°é厜ăŞăšăă¸ăŽçťé˛ăăăăčŚăŚăăăăăăŤäżĄé źă§ăăă ăăăă¨ĺ¤ćăăă
ăăăĺççăŞĺ¤ćă§ăăăăăăĺ ŹçćŠé˘ăŽĺ°é厜çťé˛ăŤăăă寊ćťăŻăĺ¤ăăŽĺ ´ĺăćä˝éăŽäżĄé źć§ăă§ăăŻăă§ăă
ĺ ˇä˝çăŤăŻăĺ礞äźçĺ˘ĺă§ăŞăăăç¨éăŽćťç´ăăŞăăăéĺťăŤćĽĺĺć˘ĺ˝äť¤ăĺăăŚăăŞăăăăăăăăčĄçčŚĺ ăŽç˘şčŞăă§ăă
ăăă¸ăăšăćĺăăăĺŽĺăăăăăŠăăŤćăŤč˛Źäťťăĺăă貥ĺä˝ĺăăäżč¨źăăăăŽă§ăŻăăăăžăăă
ăăăŤč¨ăă°ăĺ
ŹçćŠé˘ăŽäťäşăŻä¸čŹçăŤĺ ąé
Źĺ䞥ăä˝ăč¨ĺŽăăăŚăăăă¨ăĺ¤ăăçžĺ°ăŤćˇąăĺŽĺăăăăŻăźăŻăćă¤ăăŹă¤ă¤ăźăťăŠăăăăăĺ
ŹçăŞçťé˛ăŞăšăăăăć°éăŽćĄäťśăĺŞĺ
ăăŚăăăąăźăšăăăăžăă
ăçťé˛ăăŚăăďźĺŽĺăăăăă§ăŻăŞăăăçťé˛ă§ăăćä˝éăŽčŚäťśăćşăăăŚăăăă¨ăăčŚćšăă§ăăăŽă§ăă
ăĺ ŹçćŠé˘ăčŞăăäźç¤žă ăăă貥ĺçăŤăç¤çłă ăăăă¨ăăč§ŁéăŻăçşćł¨ĺ´ăĺćăŤčŁĺŽăăĺ¤ćă§ăăăăŽčŁĺŽăăĺĽç´ć¸ăŽä¸čşŤă粞ćťăăŞă沚ćăŤă¤ăŞăăăžăăă
ĺ ŹçăŞăă´ăăźăŻăŻăăă ăŽĺąăĺşăăŤéăăŞăă
ăăăŻăćŞăäźç¤žă§ăŻăŞăăăă¨ăŽč¨źćăŤăŻăŞăăžăăăăăăŞăăŽäźç¤žăĺŽăă埡ăăăźăăăźă§ăăăăă¨ăŽč¨źćăŤăŻăŞăăžăăă
đăçłćŠăĺŠăăă¨ăăč¨čăŽćĺł
ăŞăŤăăŞăźă§ç§ăăăŁăăă¨ăăćšăăŚćŻăčżăăžăă
ăŞăăŁăšăć˘ăéăŤăŻăăăŽçŠäťśăćłäşşçťč¨ăŤĺŻžĺżăăŚăăăăŠăăăăĺĽç´ĺăŤç˘şčŞăăžăăăăăăŻçžĺ°ăŽçťč¨ĺ˝ĺąăŤĺăĺăăăă°ç˘şčŞă§ăăăă¨ă§ăă
ç¨ĺĺŚçăŤă¤ăăŚăŻăäźč¨ĺŁŤăććĄăăĺŚçćšćłăăĺ˝ĺąăŽč§Łéă¨ç §ĺăăžăăăă°ăŹăźăžăźăłăăăĺ ´ĺăŻăäşĺăŤĺ˝ĺąăŤç §äźăăăăăăăăäżĺŽçăŞĺŚçăé¸ăśăăĺŠč¨ăăžăăă
ććşĺ ăŽĺ°é厜ă使ăĺ ´ĺăŤăŻă誰ăăŠăŽçŻĺ˛ăŽč˛Źäťťăč˛ ăăŽăăăĺĽç´ć¸ă§ććĺăăžăăăăććşĺ ăŽćĽĺăŤă¤ăăŚăăăłăłăľăŤäźç¤žăéŁĺ¸ŻăăŚč˛Źäťťăč˛ ăăă¨ăăćĄé ăćąăăžăăă
ăŠăăăĺ˝ăăĺăŽăă¨ă§ăă
ăăăăăŽăĺ˝ăăĺăăăăŞăćĺăŽăłăłăľăŤăŤăŻă§ăăŞăăŁăăŽăă
çăăŻăă¤ăłăťăłăăŁăăŽć§é ăŤăăăžăă
ăăŽăłăłăľăŤäźç¤žăŽăă¸ăăšă˘ăăŤăŻăăćĄäťśăĺăŁăŚăăŚăĺ°é厜ăŤćŻăăăă¨ă§ćçŤăăŚăăžăăăčŞç¤žă§ĺŽĺăŽč˛ŹäťťăćăăŞăĺăä¸äťśä¸äťśă桹ă調ăšăă¤ăłăťăłăăŁăăăăăăčăă
ăăăă調ăšăă°čŞżăšăăťăŠĺéĄăčŚăăŚăăŚăćĄäťśăč¤éăŤăŞăăăăăŻăłăšăă§ăă
ĺéĄă辡ăăŚăă貏䝝ăŻććşĺ
ăŤčť˘ĺŤă§ăăžăă
ć¤éăłăšăăä˝ăăăćąĺă˘ă¸ă˘ă§ăŻăăăăăă¨ăă¨ăăä¸č¨ă§ć¸ăžăăăă¨ăă§ăăć§é ăŽä¸ăŤăăă°ăçłćŠăĺŠăăă¨ăŻĺççăŞčĄĺăŤăŞăăŞăăŽă§ăă
ăăăŻĺäşşăŽčłčłŞăŽĺéĄă§ăŻăăăžăăă
ĺćăŽăłăłăľăŤăżăłăă§ăăŁăŚăă貏䝝ăĺăăŞăć§é ăŽä¸ăŤç˝Žăăăă°ăçľćă¨ăăŚč˛ŹäťťăĺăăŞăčĄĺăăĺăăŤăăăŞăăžăă
ăĺéĄă辡ăăŚăčŞĺăŤăŻĺ¸°ăŁăŚăăŞăăă¨ăăçśćłă§ăčŞĺăŽăłăšăă使ăŁăŚçłćŠăĺŠăĺççăŞĺćŠăŻăçăžăăŤăăăŽă§ăă
ăăŽăćąĺă˘ă¸ă˘ă§ăŻăăăăăă¨ă§ăăă¨ăăč¨čăŻăćŞćăŽçŁçŠă§ăŻăŞăăŁăă
貏䝝ăĺăăŞăçŤĺ ´ăŤç˝Žăăăäşşéăă貏䝝ăĺăăŞăçśćłă§çşăăč¨čă§ăăă
đăĺľăćĽăă¨ăăăŽç¸ćăé¸ăś
ăăăžă§čŞăă§ăăă§ăŻăŠăăăă°ăăăŽăăă¨ăăĺăăćĽăăŽăŻčŞçśăŞăă¨ă§ăă
ăă§ăăŻăŞăšăă20é çŽä¸Śăšăăă¨ăă§ăăžăăăă ç§ăéˇĺš´ăŽăŞăŤăăŞăźçľé¨ăăĺŽćăăăŽăŻăćçľçăŤčŚăăšăăŻä¸çšă ăă ă¨ăăăă¨ă§ăă
ăăăŽç¸ćăŻăĺľăćĽăă¨ăăä¸çˇăŤćłĽăăăśăăäşşéăă
ăăă ăă§ăă
é 風ćşĺ¸ăŞă¨ăăŻă誰ă¨çľăă§ăăăžăăăăžăă
č¨çťéăăŤé˛ăă§ăăéăŻăăłăźăăŁăăźăżăźă§ăăăŽăŤăĺă§ăăăăźăăŁăŤăŞăăŁăšă§ăăĺéĄăŻčĄ¨é˘ĺăăžăăă
ăăźăăăźăŽç䞥ăĺăăăăŽăŻăćłĺŽĺ¤ăŽăăŠăăŤă辡ăăă¨ăă§ăă
ăăăăŻććşĺ
ăŽĺéĄă§ăăă¨ăăłăăçłăç¸ćăă
ăĺ˝ç¤žăŽč˛Źäťťă§ăăä¸çˇăŤćłĽăăăśăăžăăăăă¨č¸ăżă¨ăŠăžăç¸ćăă
ăăŽăčŚćăŽćçĄăăé¸ĺŽăŽćŽľéă§čŚćăăăăŤăç§ăĺŽéăŤä˝żăĺ¤ć蝸ăä¸ă¤ă ăć´çăăžăă
ĺ¤ć蝸â ďźĺ°é厜ăŻă礞ĺĄăăăććşăă
ĺčŤăŽĺ ´ă§ăé ć ŽăŞăčăăŚăă ăăă
ăWebăľă¤ăăŤéĄĺçă丌ăă§ăăĺ°é厜ăŽćšă ăŻă垥礞ăŽéç¨é˘äżăŤăă礞ĺĄăŽćšă§ăăďźăăă¨ăĺ¤é¨ăŽććşăăźăăăźăŽćšă§ăăďźă
ăăŽčłŞĺăŤĺŻžăăŚăă礞ĺĄă§ăăă¨ć確ăŤçăăäźç¤žă¨ăăăăźăăăźă§ăăăéŁćşăăŚăăžăăă¨çăăäźç¤žă§ăŻăăăŠăăŤćăŽč˛ŹäťťăŽéăăć šćŹçăŤç°ăŞăăžăă
ććşé˘äżăăŽăăŽăĺŚĺŽăăŚăăăŽă§ăŻăăăžăăăĺéĄăŻăăăŽĺ ´ĺăŤĺĽç´ć¸ăŤä˝ăć¸ăăăŚăăăă§ăă
ăăłăłăľăŤäźç¤žăç´šäťăťéŁćşăă珏ä¸č ďźçžĺ°ăŽäźč¨ĺŁŤăťĺźčˇĺŁŤçďźăŽćĽĺăŤă¤ăăŚăŻăăłăłăľăŤäźç¤žăŻăăŽč˛Źäťťăč˛ ăăŞăăă¨ăăĺ 貏ćĄé ăĺ ĽăŁăŚăăŞăăă確čŞăăŚăă ăăă
ăăŽä¸ćăăăŁăçŹéăăăŽäźç¤žăŻăăŞăăŽăăăźăăăźăă§ăŻăŞăăĺŽć
ă¨ăăŚăŻăç´šäťĺąăăŤčżăĺĺ¨ăăăăăžăăă
ćŹĺ˝ăŤäżĄé źă§ăăăăźăăăźă§ăăă°ăăĺĺ§č¨ĺ
ăŽćĽĺăŤă¤ăăŚăăçşćł¨č
ăŤĺŻžăăŚéŁĺ¸ŻăăŚč˛Źäťťăč˛ ăăă¨ăăćĄé
ďźĺąĽčĄčŁĺŠč
ăŽč˛Źäťťďźăĺăĺ
ĽăăăăĺŻč˝ć§ăéŤăăŻăă§ăă
ĺ¤ć蝸âĄďźä˝ćă5ĺă§ç˘şčŞăă
ćŹç¤žăťçžĺ°ć çšăŽä˝ćăăGoogleăăăăŽăšăăŞăźăăăĽăźă§ç˘şčŞăăŚăă ăăă
ĺ¤čŚłăŻăă¸ăăšăčĄăăŤčśłăăŞăăŁăšăăŤăăăăŤăŽĺ ĽăĺŁăăăă˘ćĄĺ ăŤăăăŽäźç¤žăŽçćżăŻĺşăŚăăăăä˝ćă§Googleć¤ç´˘ăăăăŚăżăŚăăŹăłăżăŤăŞăăŁăšćĽč ăŽĺéăăźă¸ăăăăăăŞăăă
5ĺă§ă§ăăžăă
çš°ăčżăăŤăŞăăžăăăăăźăăŁăŤăŞăăŁăščŞä˝ăĺéĄăŤăăŚăăăŽă§ăŻăăăžăăăăéćć§ăăăăăŠăăăăčŚăŚăăžăă
ăăłăšăĺć¸ăŽăăăˇă§ă˘ăŞăăŁăšăć´ťç¨ăăŚăăžăăă¨čŞŹćă§ăăäźç¤žăŻăĺŽć
ăé示ăăŚăăžăă
ĺŽć
ăŻăăźăăŁăŤăŞăŽăŤăă°ăăźăăŤćŹç¤žăăŞăŠă¨ĺ¤§ăăčŚăăăă¨ăăäźç¤žăŻăćäşăŽéăăč飞ăă§éăăĺŻč˝ć§ăăăăžăă
čŚăćšă¨ĺŽć ăŽăăăŻăäżĄé źć§ă渏ăă˛ă¨ă¤ăŽćć¨ăŤăŞăĺžăžăă
ĺ¤ć蝸â˘ďźăăăć厳ăĺşăă¨ăăăç´ćĽčă
ăăăćăéčŚăŞčłŞĺă§ăă
ĺčŤăŽĺ ´ă§ăă§ăăă°ćąşčŁć¨Šăćă¤äťŁčĄ¨č ăŤĺăăŚčăăŚăżăŚăă ăăă
ă䝎ăŤĺžĄç¤žăŽććĄéăăŤé˛ăăŚă垥礞ăăăźăăăźăŽćšăŽăăšă§ĺ˝ç¤žăŤć厳ăĺşăĺ ´ĺă垥礞ăŻăŠăŽčłçŁă§ăăžăăŻăŠăŽăăăŞäżéşă§ăŤăăźăăŚăăăžăăďźă
ăăŽčłŞĺă¸ăŽčżçă§ăç¸ćăŽăčŚćăŽćçĄăăăăăăžăă
äżĄé źă§ăăĺçăŻăăĺ˝ç¤žăŻĺ°éĺŽśčł ĺ貏䝝äżéşăŤĺ ĺ ĽăăŚăăăć大ăăăĺăžă§ăŤăăźă§ăăžăăăăăăŻăĺĽç´ć¸ăŽăćĄăŤĺşăĽăăĺ˝ç¤žă貏䝝ăćăŁăŚĺŻžĺżăăžăăă¨ăăŁăăäťçľăżă¨ăăĄăŻăăŤăăĺçă§ăă
ĺąéşăŞĺçăŻăăăăăŞăăŞăăăĺ ¨ĺă§ăăăžăăăďźç˛žçĽčŤďźăăç§ă俥ăăŚăă ăăďźćć čŤďźăăăăŽĺ ´ĺăŻăăźăăăźă¨ĺč°ăăŚâŚďźč˛Źäťťčť˘ĺŤďźăă¨č¨čăćżăĺçă§ăă
ăă¸ăăšăŤăăăăäżĄé źăă¨ăŻă粞çĽčŤă§ăŻăŞăăăŞăšăŻăĺăč˝ĺă¨ć揲ăăŽăă¨ă§ăăăăŽčłŞĺă§ăăăăç¸ćăŻăăŞăšăŻăĺăćşĺăă§ăăŚăăŞăĺŻč˝ć§ăéŤăă¨ç§ăŻčŚăŚăăžăă
ăĺŤăŞčłŞĺăăăŚăăžăŁăăă¨ćăăăăăăăžăăăă§ăăăăŽčłŞĺăŤčŞ ĺŽăŤçăăăăç¸ćăăăăĺľăŽă¨ăăŤä¸çˇăŤč¸ăżă¨ăŠăžăăç¸ćă§ăă
đăĺ埡䝣ăăŤăăŞăăăăŤ
ăăŽäźćĽăćŻćăŁăăłăšăăŻăăéă ăă§ăŻăăăžăăă§ăăă
çťč¨ăç´ăćéăç¨ĺăŞăŤăăŞăźăŤăăăŁăćéăäżĄé źă§ăăăăźăăăźăĺ庌ć˘ăćéăăăăŚă澡ĺ¤é˛ĺşă¸ăŽć揲ăăŽăăŽăĺăăăŚăăćéă
ăĺ埡䝣ă§ăăăă¨ăăč¨čăŻăăăŽăăšăŚăăäťćšăŞăăă§çľăăăăžăă
ăăăç§ăŻăăăŽć ĺ˝č ăćĺăăčť˝çă ăŁăă¨ăŻćăŁăŚăăžăăăé¸ĺŽăăăťăšăŤăăăŚăä¸ăăăăć ĺ ąăŽä¸ă§ĺççăŞĺ¤ćăăăŚăăăĺéĄăŻăăăŽĺ¤ćăŤĺż čŚăŞčŚçšă誰ăäşĺăŤćăăŚăăăŞăăŁăăă¨ă§ăă
ăăă§ç§ăč¨é˛ăăŚăăăăăŁăăŽăŻăăăŽăčŚçšăă§ăă
ăăŽăŤăĺçľçšăăŽć§é ăçĽăŁăŚăăă°ăĺ°é厜ă礞ĺĄăăŠăăă確čŞăăă¨ăăçşćłăçăžăăžăăăă˘ăťăăăŠă¤ăçľĺśăŽć¤éăăăăăăçĽăŁăŚăăă°ăä˝ćăĺ°ĺłă§ç˘şčŞăăă¨ăăčĄĺăçăžăăžăăăĺ ŹçćŠé˘ăŽăă´ăŻćä˝éăŽäżĄé źć§ăăäżč¨źăăŞăăă¨çĽăŁăŚăăă°ăĺĽç´ć¸ăä¸ĺݧăŤčŞăăă¨ăăćčăçăžăăžăă
çĽčăŻăčĄĺăĺ¤ăăžăă
ćĺăăăăăšăăă¨ăăçłćŠăĺŠăăŞăăăä¸ĺݧăŤăăă
éćłă§ăŻăăăžăăăăăă ăăŽăă¨ă§ăă
ăăăăăăă ăăăĺŽčˇľă§ăăăăźăăăźăé¸ăśăă¨ăăăŻăăăŚăŽćľˇĺ¤é˛ĺşăăçĄčŹăŞčłăăă§ăŻăŞăăč¨çŽăăăććŚăăŤăăăćĺăŽä¸ćŠă ă¨ç§ăŻčăăŚăăžăă
čŞăă§ăă ăăćšăŤă¨ăŁăŚăăăăŤć¸ăăăă¨ăă揥ăŽä¸ćŠăč¸ăżĺşăăăăŽăăăăăăŞć°ăĽăăŽč˝ă¨ăŞăă°ĺš¸ăă§ăă
pengđąnote
ĺźç¨ăťĺç §ăăźăż
ăťä¸ĺ°äźćĽĺşç¤ć´ĺćŠć§ăä¸ĺ°äźćĽăŽćľˇĺ¤ĺąéăŤé˘ăă調ćťďź2024ĺš´ďźăďźäť¤ĺ6ĺš´3ćďź
ăäżĄé źă§ăăçžĺ°ăăźăăăźăŽéćăă澡ĺ¤ĺąéćĺčŚĺ ăŽ1ä˝ďź54.9%ďźăăă¤ćľˇĺ¤ĺąéăŤăăă課éĄăŽ3ä˝ďź31.9%ďźă ăhttps://www.smrj.go.jp/research_case/questionnaire/fbrion0000002pjw-att/kaigaitenkai_202403_2_report_C1.pdf
ăťJETROă2025嚴庌 澡ĺ¤é˛ĺşćĽçłťäźćĽĺŽć 調ćťďźĺ ¨ä¸ç硨ďźăďź2025ĺš´11ćďź
ă¤ăłăă§2ĺš´éŁçś8ĺ˛čś ăćĄĺ¤§ĺżĺăă°ăăźăăŤăľăŚăšăä¸ĺżăŤćľˇĺ¤ĺąéăŽćł˘ăŻçśăăŚăăă ăhttps://www.jetro.go.jp/news/releases/2025/13aebb32e58e01ad.html