
ã·ã«ãŽäžåã®é°ã§ãåãã¯ç¬ã£ãââH.H.ããŒã ãºãšæ®ºäººããã«ã®æª
1893幎ãã·ã«ãŽã Â
äžçäžãã人ãšéãšå€¢ãéãŸã£ããã³ãã³ãã¹äžåãã®å§éšã®ãããã°ã§ãããäžã€ã®ãèŠäžç©ããéãã«æ¯ãæœããŠããŸããã
ãšã³ã°ã«ãŠããå°åºã®äžè§ã«ãã³ãç«ã€ãé»ã
ãšããäžé建ãŠã®å»ºç©ã Â
人ã
ã¯ããããçæãšå¥œå¥å¿ã蟌ããŠããåŒã³ãŸããã
> ããã®åïŒ`The Castle`ïŒã
ãã®åã®äž»ããããã¢ã¡ãªã«ç¯çœªå²ã§æãæªåé«ãç·ã®äžäººãH.H.ããŒã ãºã Â
æ¬åãããŒãã³ã»ãŠã§ãã¹ã¿ãŒã»ããžã§ãããå»åž«ã«ããŠãè©æ¬ºåž«ã«ããŠããããŠã殺人ããã«ãã®äž»äººã§ãã
ãè¬å±ã®é幎ããããã€ã®ãŸã«ããåäž»ãã«ãªã£ã話
ããŒã ãºã¯ãããšããšè¯ã ããæªå ã ã£ãããã§ã¯ãããŸããã
1861幎ããã¥ãŒãã³ãã·ã£ãŒå·çãŸãã Â
ãã·ã¬ã³å€§åŠå»åŠéšã忥ãã1886幎é ã«ã·ã«ãŽãžæµãçãã圌ã¯ããšã³ã°ã«ãŠããã®è¬å±ã§åãã¯ãããŸããææ³ããããå»åž«ãšããŠã®è©æžããããè¥ãç·æ§è¬å€åž«ââ衚åãã«ã¯ãæãã®ãããã¯ã¿ãŒãã§ããã
ãããŠåœŒã¯è¬å±ãè²·ãåãããã®åããã®ç©ºãå°ãæã«å
¥ããŸãã Â
ããã§å§ãŸã£ãã®ããåŸã«ã殺人ããã«ããšåŒã°ãã建ç©ã®å»ºèšã§ããã
èšèšå³ãã誰ãç¥ããªã
ãã®å»ºèšã«ã¯ãåŠãªã仿ããããããŸããã
- ããå·¥ååºã«å·¥äºãããã Â
- ããçšåºŠé²ããšãé£çãã€ããŠãä»£éæªæããã®ãŸãŸè¿œãåºã Â
- æ°ããæ¥è
ãåŒã³ãç¶ããããã Â
- ãããç¹°ãè¿ãâŠ
衚åãã¯ããã ã®æªè³ªãªæªæããã©ãã«ã Â
ãããçµæçã«ã建ç©å
šäœã®æ§é ãå®å
šã«ææ¡ãã人éã¯ãäžçã§ããŒã ãºãã äžäººã«ãªããŸããã
ãæ¯æããèžã¿åãããã®æå£ãã§ãããããæ§é ãç§å¿ããããã®å·¥äœãã§ãããã Â
ãã®äºéæ§é ãããããŒã ãºã®æ¬æ§ããã衚ããŠããŸãã
1893幎ã®äžåã®å¹Žã«åãããŠã宿æ³å®¢ãåŒã³èŸŒãããã®äžééšåãå¢ç¯ãããŸããã Â
å€ããèŠãã°ãå ã
ããäžé建ãŠã®ã¬ã³ã¬é ããè¿æã®äººã
ããå (`The Castle`)ããšåŒãã ã®ããæ±ºããŠå€§ãããªè¡šçŸã§ã¯ãªãã£ãããã§ãã
ã©ãã«ãéããªãéæ®µãæ¶ããæââè¿·å®®ãšããŠã®ããã«
ãã®å»ºç©ããªããæ®ºäººããã«ããšåŒã°ããããã«ãªã£ãã®ãã Â
ããã«ã¯ãçŸå®ãšäŒèª¬ãè€éã«çµ¡ã¿åã£ãŠããŸãã
å ±éãåæ³ã§èªãããããã®å éšæ§é ã¯ãŸãã«ãè¿·å®®ãã§ããã
- è¡ãæ¢ãŸãã§çµããéæ®µ Â
- ãã¢ãéããŠããå£ãããªãéšå± Â
- å£ã®äžãçž«ãããã«èµ°ãé ãéè·¯ Â
- èŠã穎è¶ãã«ãéšå±ã®äžãç£èŠã§ããæ§é Â
- å€ããããéããããªãéµä»ãã®éšå±
ãããããã¯åºãããªãããšæããŸã§ã«ãã©ãã»ã©ã®æéãããã£ãã®ã§ããããã
ããã«ãäŒèª¬ã®äžã®ãã®ããã«ã«ã¯ããããªæ©èœãŸã§åãã£ãŠãããšèªãããŠããŸããã
- 客宀ã«ã¬ã¹ãéã蟌ãé
管ã·ã¹ãã Â
- é²é³ã®å£ã«å²ãŸããå³åžã®ç¬æ¿ Â
- æ»äœãå°äžãžæ»ãèœãšãã·ã¥ãŒãïŒæ»ãå°ïŒããããŒãšã¬ããŒã¿ãŒ Â
- å°äžã«ã¯çŒåŽçãé
žã®æ§œãç³ç°æºããè§£åå°ãæ·ååšå
·
殺ãããéºäœã¯è§£äœãããéªšæ Œæšæ¬ãšããŠå»åŠæ ¡ã«å£²ãæãããââã Â
ãŸãã§ãã©ãŒæ ç»ã®èæ¬ã®ãããªè©±ã§ãããå®éã«ãéºäœã®è§£äœãããéªšæ Œæšæ¬ã®å£²è²·ããè¡ãããŠããå¯èœæ§ã¯é«ããšãããŠããŸãã
äžæ¹ã§ãè¿å¹Žã®ç ç©¶è ãã¡ãããšãã°äœå®¶ã¢ãã ã»ã»ã«ã¶ãŒãã¯ããææããŠããŸãã
> ãæ·åéšå±ãããåŠåãã·ãŒã³ãã®ãããªæåã®å€ãã¯ã Â
> 20äžçŽåé ã®ææ
çãªæ°èèšäºããã«ãéèªãèšããŸããâãã©ãŒããŒãžã§ã³âã§ããã Â
> äºå®ãšåµäœãæ··ãã£ããéœåžäŒèª¬ããšãªã£ãŠããã
ã€ãŸãããã®ããã«ã¯ãããã«âããããâ建ç©ã ã£ãããã©ããã®ããããã®äžéšã¯åŸäžã®æ³ååã«ãã£ãŠå¢ç¯ãããŠããããšããããã§ãã
ãããããå®éã¯ã©ããŸã§ãæ¬ç©ã ã£ãã®ãããå®å
šã«ã¯åãããªãã Â
ãã®â空çœâããããããŸããã®å»ºç©ãææã¯ã©ã¹ã®ãªã«ã«ãç©ä»¶ã«ãç¶ããŠããŸãã
ããŒã ãºã¯ãã·ãªã¢ã«ãã©ãŒãã ã£ãã®ãããããšããæªç©çãªè©æ¬ºåž«ãã
H.H.ããŒã ãºãšèããšããã¢ã¡ãªã«åã®ã·ãªã¢ã«ãã©ãŒããšããè©æžãããã䞊ã³ãŸãã Â
ããã©ãåœŒã®æ¬è³ªã¯ãã£ãšçèãã
å»åŠçã®ãããããæ»äœã¯ãåæãã ã£ã
ããŒã ãºã¯è¥ãé ãããå»åŠéšã®ã³ãããã«æŽ»çšããŠããŸããã
- è§£åçšã®éºäœãçã Â
- å¥äººå矩ã§ä¿éºãããã Â
- ãäžéãªäºæ
æ»ããšè£
ã£ãŠä¿éºéããããã
éºäœã¯ã圌ã«ãšã£ãŠæåãããååãã ã£ãã®ã§ãã
ãŸããçµå©è©æ¬ºãæè³è©æ¬ºããæã®ãã®ã Â
é
åçãªè©±ãšçãèšèã§äººãåŒãå¯ãã財ç£ã ããæãåãã Â
åæ³ãšéæ³ããã®ã®ãªã®ãªã®å¢çç·ãèžã¿è¶ããããšã«ã圌ã¯ããããããããŸããã§ããã
æåãªè¢«å®³è ãã¡
ããŒã ãºã®åšå²ããã¯ããšãã«ã女æ§ããšãåã©ããããéãã«å§¿ãæ¶ããŠãããŸãã
- `ãžã¥ãªã¢ã»ã¹ãã¹` ãšåš `ããŒã«` Â
ããŒã ãºã®æäººãšãªã£ã女æ§ãšããã®å¹Œãåšã Â
1891幎ã®ã¯ãªã¹ãã¹é ã«å¿œç¶ãšæ¶ããŸãã
- `ãšã¡ãªã³ã»ã·ã°ã©ã³ã` Â
ããŒã ãºã®ç§æžãšããŠåããçµå©ã®çŽæãŸã§ããŠãããšããã女æ§ã Â
1892幎ããã¯ãè¡æ¹äžæã«ã
- `ãããŒ` ãš `ãããŒã»ãŠã£ãªã¢ã ãº` å§åй Â
ãããµã¹ã®è³ç£å®¶ã®åšã ã£ããããŒã¯ãããŒã ãºã«è³ç£ãè²ãæž¡ããåŸã効ãããŒãšå
±ã«æ¶æ¯ãçµ¶ã¡ãŸãã
ããŒã ãºèªèº«ã¯27äººã®æ®ºäººãèªçœããŠããŸããããã®äžã«ã¯ãæ®éã«çããŠãã人ããŸã§å«ãŸããŠããããšãåãã£ãŠããŸãã Â
äžéšã§ã¯ã200äººä»¥äžæ®ºããããšãã説ããããŸãããå®éã«èšŒæ ãããã£ãŠããã®ã¯9ä»¶ååŸãšèããããŠããŸãã
ãã©ããŸã§ãæ¬åœã«æ®ºããã人ã§ãã©ããããã»ã³ã»ãŒã·ã§ãã«ãªâçãâãªã®ãã
ãã®ææ§ãããŸãã圌ã®ç©èªãâæªè«åâããã倧ããªèŠå ã§ãã
âæ®ºäººããã«âã§ã¯ãªããâ倱æããä¿éºéè©æ¬ºâã§æãŸãç®è
ããŒã ãºãæãŸã£ããã£ããã¯ãã倧鿮ºäººãã§ããæªããããã«ãã§ããããŸããã§ããã Â
åŒãéã«ãªã£ãã®ã¯ã圌ã«ãšã£ãŠã¯ãã€ãéãã®ãã¡ãã£ãšå€§ããã®è©æ¬ºæ¡ä»¶ââã®ã¯ãã§ããã
ããã§ã«äºä»¶ïŒå ±ç¯è ãããäœ¿ãæšãŠãã«ããç·
1894幎ãããŒã ãºã¯é·å¹Žã®çžæ£ `ãã³ãžã£ãã³ã»ããã§ã«` ã«ãããæã¡ãããŸãã
> ãåã®æ»ãåœè£ ããŠãä¿éºéãå±±åãããããã
èšç»ã§ã¯ã䌌ãéºäœã䜿ã£ãŠãããã§ã«ã®çŒæ»äœããã§ã£ã¡äžããã¯ãã§ããã Â
ãšãããããŒã ãºã¯ãå
±ç¯è
ããä¿¡çšããŸããã
- ããã§ã«æ¬äººãæ¬åœã«æ®ºå®³ Â
- ä¿éºéãèªåã§çæ
ãã®ãè£åããããããŒã ãºã®éåœã決å®çã«çãããŸãã
ããã«æªå€¢ã¯ç¶ããŸãã Â
ããŒã ãºã¯ãäºæ
ãç¥ããªãããã§ã«ã®åŠ»ãšåã©ããã¡ãé£ããåå°ã転ã
ãšããéäº¡çæŽ»ã«å
¥ããŸããããã®éäžã§ââ
- ããã§ã«ã®åã©ã3人ïŒã¢ãªã¹ãããªãŒããã¯ãŒãïŒã殺害
è¡æ¹äžæã«ãªã£ãåã©ããã¡ã远ã£ã `ãã©ã³ã¯ã»ã¬ã€ã€ãŒ` åäºã¯ãããã³ããã€ã³ãã£ã¢ãããªã¹ã§åœŒãã®éºäœãçºèŠã Â
ããã§åããŠãããŒã ãºã®å·é
·ããšç°åžžæ§ããã¯ã£ãããšäžéã«é²ãã«ãªããŸãã
çµéŠå°ã®äžã§ã®ãæåŸã®æŒæã
ããŒã ãºã¯1894幎11æããã¹ãã³ã§é®æãããŸãã Â
容çã¯æåãã銬泥æ£ãããè©æ¬ºããªã©ããããµãããã®ã«éããŸããã§ããã
ãããææ»ãé²ãã«ã€ãã圌ã®èåŸã«ã¯ãçãããæ»ããããã€ãããã€ãç©ã¿éãªã£ãŠããããšã倿ããŸãã
- æçœªã確å®ããã®ã¯ãããã§ã«æ®ºå®³ Â
- 1896幎5æ7æ¥ãæ»åå·è¡
çµéŠåã®éã圌ã®éŠã¯ããã«ã¯æããã Â
15å以äžã«ããã£ãŠãããç¶ãããšèšé²ãããŠããŸãã
ãŸãã§ããããŸã§åœŒãå¯å®€ã§äžããŠããèŠçãããã®ãŸãŸè¿ã£ãŠãããã®ãããªææã§ããã
ãåãã®çŒå€±ãšãéããªéµäŸ¿å±
ããŒã ãºã®é®æåŸããåãã¯äžèºâåªããã建ç©âã«ãªããŸããã
1895幎8æã建ç©ã¯äžå¯©ç«ã«ãã£ãŠçŒãèœã¡ãŸãã Â
蚌æ é æ»
ãªã®ãããããã¯å¥œå¥å¿ãšææã«é§ãããè¿é£ã®èª°ãã®ä»æ¥ãªã®ãã Â
ççžã¯éã®äžã§ãã
ãã®åŸã建ç©ã¯1938幎ã«å®å
šã«è§£äœããã Â
çŸåšãã®å Žæã«ã¯ `USPS Englewood` æ¯åºââã€ãŸããããæ®éã®éµäŸ¿å±ã建ã£ãŠããŸãã
ããã·ã«ãŽã蚪ããæ©äŒãããã°ãäœæ°ãªããã®éµäŸ¿å±ãçºããŠã¿ãŠãã ããã
- ãã€ãŠããã«ãããã«ãããã Â
- ã©ãã«ãéããªãéæ®µããèŠã穎ã€ãã®å£ããã Â
- è¿·è·¯ãèšèšããç·ãããã¹ãŠãèŠäžãããŠããâŠ
ããæãã ãã§ãäœã®å€å²ããªã建ç©ã®èŒªéãããããã ãæªãã§èŠããŠãããããããŸããã
ãã©ãŒãªã®ãããã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ãªã®ãââããŸãç¶ãâå¢ç¯â
H.H.ããŒã ãºãšã殺人ããã«ãã¯ããã®åŸãæ°ãåããªãã»ã©ã®ç©èªãçãã§ãããŸãã
- ãšãªãã¯ã»ã©ãŒãœã³ã®ãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ãæªéãšå芧äŒïŒThe Devil in the White CityïŒã Â
- æµ·å€ãã©ããAmerican Horror Story: Hotelã Â
- æ¥æ¬ã®æŒ«ç»ããŽãŒã«ãã³ã«ã ã€ãã«ç»å Žãããå®¶æ°žã«ãã®ãæå¹äžçããã«ãã®ã¢ãã«
ã©ã®äœåãããå®åšãã建ç©ããšãæ³åäžã®å°çãã®éã«ãããã°ã¬ãŒãŸãŒã³ã®é åãå·§ã¿ã«äœ¿ã£ãŠããŸãã
äºå®ã®äžã«ãäŒèª¬ãäœé建ãŠã«ãç©ã¿éãªã
- âä¿éºéè©æ¬ºâãšããçŸå®çãªç¯çœª Â
- è¡æ¹äžæè
ãšãããçµ±èšã«æ®ããªã被害 Â
- ãè¿·å®®ã®ãããªå»ºç©ããšããäžæ°å³ãããèå°èšå® Â
- åµäœãšèªåŒµã奜ããã€ãšããŒãžã£ãŒããªãºã ã®æä»£èæ¯
ããããçµã¿åãããããšã§ãH.H.ããŒã ãºãšã殺人ããã«ãã¯ããã ã®é£ç¶æ®ºäººäºä»¶ãè¶ ãããçŸä»£æªè«ãã«å€è²ããŸããã
å®éã«ã¯ãããã«å
šäœããå¹ççãªæ®ºäººå·¥å ŽããšããŠçšŒåããŠãããã©ããã¯ãããŸãã¯ã£ããããŸããã Â
ããã©ããããããªãããšããäœçœãæ®ãããŸãŸãç©èªã ããå¢ç¯ããç¶ããŠããã®ã§ãã
çµããã«ïŒãã¡ã°ãæãã®ã¯ããããåãããªããããšãããããªã
H.H.ããŒã ãºã®ã殺人ããã«ããšã¯ãããå®çŸ©ã§ãããããããŸããã
> å®åšããè©æ¬ºãšæ®ºäººã®èå°ã«ã Â
> åŸäžã®æ³ååãšææå¿ãäœé建ãŠãå¢ç¯ãããå·šå€§ãªæªè«å»ºç¯ã
åãã£ãŠããããšãšãåãããªãããšã Â
èšé²ãããŠããããšãšãèšè
ãã¡ãé¢çœãã£ãŠæžãè¶³ããããšã Â
äºå®ãšãã£ã¯ã·ã§ã³ã®å¢çãææ§ãªã»ã©ã人ã¯ããã«â幜éâãèŠåºããŸãã
H.H.ããŒã ãºã¯ããããã«äººã殺ããŸããã Â
ãšãã«ãè¿ãã«ãã女æ§ãã¡ãšåã©ããã¡ããããŠå
±ç¯è
ãããã
ããã©ã圌ã®ãããã«ããå®éã«ã¯ã©ããŸã§â殺人å°çšãã·ãŒã³âã ã£ãã®ãã¯ããã誰ã«ãå®å šã«ã¯åãããªãã
ãã®ãåãããªãããããã Â
ããŸãã·ã«ãŽã®äžè§ââæ®éã®éµäŸ¿å±ã®äžã«ãèŠããªãäžé建ãŠã®ãæªè«ããç«ã¡äžãç¶ããŠããã®ãããããŸããã
â»ãã®èšäºã§ã¯ãæŽå²çèšé²ãšåŸäžã®ç ç©¶ããããŠåœæã®ææ
çãªå ±éãå
¥ãæ··ãã£ããH.H.ããŒã ãºåããããªã«ã«ãçãªé
åãæãªããªãç¯å²ã§æŽçããŠã玹ä»ããŸããã Â
äºå®ãšäŒèª¬ããã®ããã ã®èæãå»äžãæ©ããããªæèŠããå°ãã§ãå³ãã£ãŠããã ãããªã幞ãã§ãã