
่ชๅใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฎ็ใ็ฅใใใ๏ฝใใใใใณใใฅใใฑใผใทใงใณ้ฃ่ผใ็ฌฌไธ็ซ
- ๆฎใ49
ใไบบใจ่ฉฑใใฆใใฆใใใพใใใใชใใฃใใจๆใใใจใใ
ใ่ชๅใฏใณใใฅ้ใ ใใใ
ใใใฃใฑใไผ่ฉฑใ่ฆๆใชใใ ใ
ใใจใใฒใจใพใจใใซใใฆใใพใใใจใใใใพใใ
ใใใใฉใใณใใฅใใฑใผใทใงใณใงๅฐใ็็ฑใฏใไบบใซใใฃใฆๅใใงใฏใใใพใใใ
ใ็ทๅผตใใฆ่จ่ใๅบใชใใชใไบบใใใใฐใๆฒ้ปใๆใใฆ่ฉฑใ็ถใใฆใใพใไบบใใใพใใ
ใ็ธๆใซๅซใใใใใชใใฆใ่ชๅใฎๆ่ฆใ่จใใชใใชใไบบใใใพใใ
ใไธ็ๆธๅฝใซๅ ฑๆใใใใจใใฆใ็ธๆใฎ่ฉฑใ่ชๅใฎ่ฉฑใซๅคใใฆใใพใไบบใใใใงใใใใ
ใๅคงๅใชใฎใฏใ
ใ่ชๅใฏใณใใฅใใฑใผใทใงใณใ่ฆๆใ ใ
ใใจๆฑบใใคใใใใจใงใฏใใใพใใใ
ใ่ชๅใฏใใฉใใชๅ ด้ขใงใใฉใใชๅๅฟใใใใใใฎใใ
ใใใใๅฐใใใค็ฅใฃใฆใใใใจใงใใ
ใใใชใใจใใใใพใใใ๏ผ
ใไบบใจ่ฉฑใๅใใใ
ใไฝใ่ฉฑใใฐใใใใ ใใใ
ใๅคใชใใจใ่จใฃใใใฉใใใใใ
ใใจ่ใใใใฆใใพใใ
ใ็ธๆใ่ฉฑใใฆใใ้ใใๅ ๅฎนใใใ
ใๆฌกใฏไฝใ่จใใฐใใ๏ผใ
ใใกใใใจ่ฟไบใใใชใใใ
ใใจใ่ชๅใฎ่ฟ็ญใฐใใ่ใใฆใใพใใ
ใๆฒ้ปใซใชใใจ่ฝใก็ใใใใจใซใใไฝใ่ฉฑใใใจใใฆใใพใใ
ใ่ชๅใฎ็ต้จใจไผผใ่ฉฑใๅบใใจใ
ใ่ชๅใฎๅ ดๅใฏใญใ
ใใจใใใใซ่ฉฑ้กใๅผใๅใฃใฆใใพใใ
ใ็ธๆใฎ่ใใซ็ดๅพใงใใชใใฆใใๅซใใใใฎใๆใใฆใ
ใๅใใใ
ใใใใ ใใญใ
ใใจๅใใใฆใใพใใ
ใๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใใ
ใใใใชใใจใ่จใใชใใใฐใใใฃใใ
ใใใฃใจ้ใ่จใๆนใใใฃใใใใใใชใใ
ใใจใไผ่ฉฑใไฝๅบฆใๆใ่ฟใใฆใใพใใ
ใใฉใใไธใคใงใๅฝใฆใฏใพใฃใใใใจใใฃใฆใๆชใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใฉใฎๅๅฟใซใใใใฎไบบใชใใฎ็็ฑใใใใพใใ
ใใพใใฏใ่ชๅใ่ฒฌใใใซใ
ใ่ชๅใซใฏใใใใชๅพๅใใใใฎใใใใใชใใ
ใใจ่ฆใฆใฟใพใใใใ
๏ผใณใๆผซ็ปใใๅใใไผ่ฉฑใ่ฆๆใใงใใ

ๅธไน้ฆใฎใฒใจใใจ
ใใณใใฅใใฑใผใทใงใณใ่ฆๆใใจ่จใฃใฆใใใฟใใชใๅใใใจใงๅฐใฃใฆใใใใใงใฏใชใใใ ใ
ใ่ฉฑใใชใใชใไบบใใใใฐใๅๅฏพใซ่ฉฑใใใใฆใใพใไบบใใใใ
ใ็ธๆใซๅใใใใใไบบใใใใฐใ่ชๅใฎ่ฉฑใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใใพใไบบใใใใใ
ใใ ใใใ่ชฐใใซๅนๆใใใฃใๆนๆณใใใใฎใพใพ่ชๅใซใๅใใจใฏ้ใใชใใใ ใ
ใใพใใฏใ่ชๅใใฉใใชใจใใซๅฐใใใใใฎใใ่ฆใคใใฆใฟใใใ
ใๅๅ ใๅใใใฐใ่ชๅใซๅใฃใๅฐใใชๅทฅๅคซใ่ฆใคใใใใใชใใใใญใ
ๅคงไธๅคซใไธๆญฉใใคใงๅคใใใใโช
ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฎ็ใฏใๆงๆ ผใฎใในใฆใงใฏใชใ
ใใใใง็ดนไปใใใฟใคใใฏใไบบใๅ้กใใฆๆฑบใใคใใใใใฎใใฎใงใฏใใใพใใใ
ใใใชใใฏใใฎใฟใคใใ ใใใใใฃใจๅคใใใชใใ
ใใจใใ่ฉฑใงใใใใพใใใ
ใไบบใฏใ็ธๆใๅ ดๆใซใใฃใฆใ่ฉฑใๆนใๅคใใใพใใ
ใๅฎถๆใจใฏ่ช็ถใซ่ฉฑใใใฎใซใ่ทๅ ดใงใฏ็ทๅผตใใไบบใ
ใไธๅฏพไธใชใ่ฉฑใใใฎใซใๅคงไบบๆฐใงใฏ้ปใฃใฆใใพใไบบใ
ใๆฎๆฎตใฏ่ใๅฝนใชใฎใซใๅฅฝใใช่ฉฑ้กใซใชใใจๆญขใพใใชใใชใไบบใ
ใ็ฒใใฆใใๆฅใ ใใ็ธๆใฎ่ฉฑใๆๅพใพใง่ใใชใใชใไบบใ
ใใใฎใใใไธใคใฎใฟใคใใ ใใซๅฝใฆใฏใพใใจใฏ้ใใพใใใ
ใๅ ด้ขใซใใฃใฆใใใใคใใฎๅพๅใ็พใใใใจใใใใพใใ
ใใฟใคใใ็ฅใ็ฎ็ใฏใ
ใ่ชๅใฏใใใใไบบ้ใ ใ
ใใจๆฑบใใใใจใงใฏใชใใ
ใใใใใๅ ด้ขใงใฏใใใฎๅๅฟใๅบใใใใใ ใชใ
ใใจๆฐใฅใใใจใงใใ
ใใชใใฏใฉใฎๅพๅใซ่ฟใ๏ผ
ใใใใใใใใใใใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฎๅพๅใ็ดนไปใใพใใ
ใ่ชๅใซ่ฟใใใฎใใใใใ่ใใชใใ่ชญใใงใฟใฆใใ ใใใ
1๏ผ็ทๅผตใใฆ่ฉฑใใชใใชใใฟใคใ
ใๅๅฏพ้ขใฎไบบใใใใพใ่ฆชใใใชใไบบใฎๅใงใ่จ่ใๅบใชใใชใใพใใ
ใ้ ญใฎไธญใงใฏใใใใ่ใใฆใใใฎใซใๅฎ้ใซใฏใ
ใใฏใใ
ใใใใงใใญใ
ใใจใ็ญใ่ฟไบใ ใใซใชใฃใฆใใพใใใจใใใใพใใ
ใไผ่ฉฑใ็ตใใฃใใใจใซใ
ใใใใ่ฉฑใใฐใใใฃใใ
ใใจๆใใใจใๅคใใงใใใใ
ใใใฎใฟใคใใฎไบบใฏใ่ฉฑ้กใใชใใฎใงใฏใชใใๅคฑๆใใชใใใๆ ้ใซใชใใใใฆใใใใจใใใใพใใ
ใใกใชใฟใซ็งใฏใใฎใฟใคใใงใ่ฉฑใใใใใจใใใฃใฆใใ่ๅฟใฎ่จ่ใๅ่ชใใใฎๅ ดใงๅบใฆใใชใใใจใๅคใใงใใ
2๏ผ่ใใใใฆ่จ่ใๅบใชใใชใใฟใคใ
ใ็ธๆใฎ่ณชๅใซๅฏพใใฆใ
ใใฉใ็ญใใใฐๆญฃ่งฃใชใใ ใใใ
ใใใฎ่จใๆนใงใฏ่ชค่งฃใใใใใใใใชใใ
ใใจ่ใใใใฆใใพใใพใใ
ใไธๅฏงใซ็ญใใใใจใใใปใฉใ่ฟไบใ้ ใใใใไฝใ่จใใชใใชใฃใใใใใใจใใใใพใใ
ใ็้ข็ฎใงใ็ธๆใไธๅฟซใซใใใใใชใๆฐๆใกใๅผทใไบบใซใ่ฆใใใๅพๅใงใใ
ใ็งใไปฅๅใฏ็ธๆใฎ่จ่ใ่ณชๅใซๅฏพใใๆใใคใใ่จ่ใๅ็ญใใใฃใฆใใ
ใใใใฃใฆไปใฎ่ฉฑ้กใซๆฒฟใฃใฆใใ ใใใ๏ผใ
ใ็ธๆใๆฑใใฆใใ็ญใใซใชใฃใฆใใใ ใใใใ
ใใจ่ใใใใฆใใพใใ่ชๅใฎ่ใใ่ฉฑใใพใใใงใใใ
3๏ผๆฒ้ปใๆใใฆ่ฉฑใ็ถใใใฟใคใ
ใไผ่ฉฑใๆญขใพใใจใ
ใใคใพใใชใไบบใ ใจๆใใใใใ
ใๆฐใพใใใชใฃใใใฉใใใใใ
ใใจไธๅฎใซใชใใพใใ
ใใใฎใใใ็ธๆใ่ฉฑใๅใซๆฌกใฎ่ฉฑ้กใๅบใใใใ่ชฌๆใ้ทใ็ถใใใใใพใใใ
ใๆฌไบบใฏไผ่ฉฑใ็ใไธใใใใจใใฆใใใฎใงใใใ็ธๆใซใฏ่ฉฑใ้ใใชใใใจใใใใพใใ
4๏ผ็ธๆใฎ่ฉฑใ่ชๅใฎ่ฉฑใซๅคใใฆใใพใใฟใคใ
ใ็ธๆใ็ต้จใ่ฉฑใใจใ
ใใใใ่ชๅใใใใ
ใ่ชๅใฎๅ ดๅใฏใใฃใจๅคงๅคใ ใฃใใ
ใใจใใใใซ่ชๅใฎ่ฉฑใๅงใใพใใ
ใๅ ฑๆใ่ฆชใใฟใไผใใใๆฐๆใกใใๅบใใใจใใใใพใใ
ใใใใฉใ็ธๆใฎ่ฉฑใๅๅใซๅใๅใๅใซๅใๆฟใใใจใ
ใ่ฉฑใๅฅชใใใใ
ใใจๆใใใใฆใใพใใใจใใใใพใใ
ใ่ฉฑ้กใๅคใใๅใซ่ชๅใฎ็ต้จใ่ฉฑใใใๆฐๆใกใฏใใใใพใใใ
ใใพใใฏ็ธๆใฎ่ฉฑใๆๅพใพใง่ดใใพใใใใ
5๏ผใคใๆฏ่ผใใใใๅผตใๅใฃใใใใใฟใคใ
ใ็ธๆใไฝใใ่ฉฑใใจใ
ใ่ชๅใฎใปใใๅคงๅคใ ใฃใใ
ใใใใใใใชใใใพใ ใใใใ
ใ่ชๅใฏใใฃใจใงใใใ
ใใจ่ฟใใฆใใพใใพใใ
ใๆฌไบบใซใฏใใฆใณใใๅใๆ่ญใใชใใฆใใไผ่ฉฑใ่ฆๅดๆฏในใๅชๅฃใฎ็ซถไบใซใชใฃใฆใใพใใใจใใใใพใใ
ใ่ชๅใฎใใจใ่ชใใฆใปใใๆฐๆใกใใ่ชไฟกใฎใชใใ้ ใใฆใใๅ ดๅใใใใพใใ
6๏ผ่ใๅฝนใซใชใใใใใฟใคใ
ใ็ธๆใฎ่ฉฑใฏไธๅฏงใซ่ใใพใใใ่ชๅใฎใใจใใปใจใใฉ่ฉฑใใพใใใ
ใ็ธ่ซใใใใใจใๅคใใ
ใ่ใใฆใใใชใใใฐใ
ใ้ไธญใงๆญใฃใใๆชใใ
ใใจๆใฃใฆใ้ทๆ้ไปใๅใฃใฆใใพใใใจใใใใพใใ
ใ็ธๆใซใฏไฟก้ ผใใใใใไธๆนใงใ
ใ่ชๅใ ใใ็ฒใใฆใใพใใใจใใใใพใใ
7๏ผ็ธๆใฎ้ก่ฒใ่ชญใฟใใใใฟใคใ
ใ็ธๆใๅฐใ้ปใฃใใใ่กจๆ ใๅคใใฃใใใใใจใ
ใไฝใๆชใใใจใ่จใฃใ๏ผใ
ใๅซใใใใใใใใชใใ
ใใจไธๅฎใซใชใใพใใ
ใๆฌๅฝใฏ้ใๆ่ฆใๆใฃใฆใใฆใ
ใ็ธๆใซๅใใใฆใใพใใพใใ
ใไบบ้้ขไฟใๅคงๅใซใใๅใใใไธๆนใง
ใ่ชๅใฎๆฐๆใกใๅพๅใใซใใใใใฟใคใใงใใ
่คๆฐใฎๅพๅใใใฃใฆใๅคงไธๅคซ
ใ่ชญใใงใใใใกใซใ
ใใฉใใๅฐใใใคๅฝใฆใฏใพใใ
ใใจๆใฃใไบบใใใใใใใใพใใใ
ใใใใฏใใใใใชใใจใงใฏใใใพใใใ
ใใใจใใฐใๅๅฏพ้ขใงใฏ็ทๅผตใใฆ่ฉฑใใชใใฎใซใ
ใๆ
ฃใใฆใใใจ่ฉฑใใใใไบบใใใพใใ
ใ๏ผ็งใฏใใฎใฟใคใใงใ๏ผ
ใ่ทๅ ดใงใฏ็ธๆใซๅใใใใใใฎใซใ
ใๅฎถๆใซใฏ่ชๅใฎ่ฉฑใ็ถใใฆใใพใใใจใใใใพใใ
ใใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฎ็ใฏใๅบๅฎใใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
ใ็ธๆใจใฎ้ขไฟใๅ ดๆใ็ฒใใๅฟใฎไฝ่ฃใซใใฃใฆๅคใใใพใใ
ใๅคงๅใชใฎใฏใไธใคใฎใฟใคใใซ่ชๅใๆผใ่พผใใใใจใงใฏใชใใ
ใใใฎๅ ด้ขใงใฏใใใฎๅพๅใๅบใใใใ
ใใจๆฐใฅใใใจใงใใ
ใใใใๅ ใซใคใใฆ
ใใใใพใงใฏใ่ชๅใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฎๅพๅใซๆฐใฅใใใใฎๅ ๅฎนใ็ดนไปใใพใใใ
ใใใใใใฏใใใใใใฎใฟใคใใซใคใใฆใ
ใฉใใใฆใใใฎๅๅฟใ่ตทใใใฎใ
ใฉใใชๅฐใใชๅทฅๅคซใใงใใใฎใ
ๅฎ้ใฎไผ่ฉฑใงไฝฟใใ่จ่
ใฟใคใๅฅใฎๅฎ่ทตใใใทใงใณ
ใใใใใๅฐใ่ฉณใใ่ฆใฆใใใพใใ
ใ่ชๅใซ่ฟใใฟใคใใ ใใ่ชญใใฎใงใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใพใใ่บซ่ฟใชไบบใจใฎ้ขใใใ่ใใใจใใซใ
ใใปใใฎใฟใคใใ่ชญใใงใฟใฆใใใใงใใใใ
ใ็ธๆใๆฑบใใคใใใใใงใฏใชใใ
ใ่ชๅใ็ธๆใฎๅๅฟใๅฐใใใใใ็่งฃใใใใใซไฝฟใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใใใใๆๆ้จๅใ