
ããããŒã»ããŠã¹ïŒããŒãã®æã®åããåŽ
Siouxsie And The Banshees - Happy House
â â â
This is the happy house
ããã¯ããããŒããŠã¹
We're happy here in the happy house
ããããŒããŠã¹ã«ããã°ããããŒã«ãªãã
Oh it's such fun ,fun, fun, fun, oh
ããããªããŠæ¥œããã®
We've come to play in the happy house
ããããŒããŠã¹ã«æ¥ãŠéã³ãŸããã
And waste a day in the happy house
ããããŒããŠã¹ã§äžæ¥ãç¡é§ã«éãããã
It never rains, never rains
絶察éšã¯éããªãã®
We've come to scream in the happy house
ããããŒããŠã¹ã§éšããã
We're in a dream in the happy house
ããããŒããŠã¹ã§å€¢ã®äž
We're all quite sane -ane -ane, oh
ã¿ããªå šãã®æ£æ°ã ã
This is the happy house, we're happy here
ããã¯ããããŒããŠã¹ãããã«ããã°ããããŒã«ãªãã
There's room for you if you say "I do"
ãã€ãšã¹ãã£ãŠèšãã°ããªãã®ããã®éšå±ããã
But don't say no or you'll have to go
æããªãã§ããããªããããªãã¯è¡ããã°ãªããªã
We've done no wrong with our blinkers on
ç®é ããããŠãééãã¯èµ·ãããªããã
It's safe and calm if you sing along
äžç·ã«æãã°å®å šã ãå®ãããåŸãããã®
Sing along, sing along, oh-oh
äžç·ã«æã£ãŠãäžç·ã«
This is the happy house
ããã¯ããããŒããŠã¹ã
We're happy here in the happy house
ããããŒããŠã¹ã«ããã°ããããŒã«ãªãã
To forget ourselves and pretend all's well
èªåãå¿ããŠãã¹ãŠãããŸããã£ãŠããããªãããã°ãã
There is no hell, oh-oh
å°çãªããŠãªãã®
I'm looking through your window
ç§ã¯ããªãã®çªããèŠãŠããã
I'm looking through your window
ããªãã®çªãéããŠèŠãŠããã®
Steven Severin & Siouxsie
â â â
å代ã®é æ§ããã¹ãŒãžãŒã»ã¹ãŒãç§ã¯ã¹ãŒãžãŒã¿ããã«ãªãããã£ãããã³ããã·ã¥ã§ãšããŸããã¯ãäžçªæåã«è²·ã£ããã³ãTãã¹ãŒãžãŒã ã£ãã
ãŽã¹ã®å¥³çãšåŒã°ãå§ããã®ã¯ãã€é ãªãã ããããã®é ã¯é³æ¥œãžã£ã³ã«ãšããŠã®ããŽã¹ããªããŠèšèãã£ãã£ãïŒ
æããŒããããããã¯ã«ã¯ã«ã«ãªãéãã¡ãã£ãŠå¥ã®çŸå®¹é¢ã«è¡ã£ãŠäŒžã°ããŠããã£ãã®ããããã髪ãããŸãå ·åã«çްããçž®ããŠããããäœãšãªãã¹ãŒãžãŒã£ãœããŠãããå¬ããã£ãã®ãèŠããŠãã
æ¥æ¥ã³ã³ãµãŒãã«ãè¡ã£ããæžè°·å ¬äŒå ã ã£ãããªïŒçµäºåŸãåºåŸ ã¡ããã®ããåéã®ãšãã¡ãããšãã®ä»æ°äººã®ç¥ããªãåãã¡ãšã
ãã¹ã§åºãŠããã¹ãŒãžãŒãšãã³ãã¡ã³ããŒã¯ãã£ãšããéã«è¡ã£ã¡ãã£ããã ãã©ãäžç·ã«åŸ ã£ãŠãåãã¡ã§èšå¿µæ®åœ±ããã®ã¯ããæãåºã
ä»ã ã£ããFBãã€ã³ã¹ã¿ã§ç¹ããããã ãããã©ããã®ãšãã¯ãã®ãŸãŸãå¥ããã¿ããªã©ãããŠããããªã
(åçèŒããããšæã£ãããæ¥æ¬ã«çœ®ããŠããã¢ã«ãã ã®äžã ã£ããã¹ãŒãžãŒã®åçãããã®ãã)
â â â
ååã®èšäºã§ãçœãæãããå®¶ãã®ããšãæžããã
ç§ã¯æã®åããåŽãèŠãŠã¿ããã£ãŠæžããã(詳ããã¯ãã¡ãã®èšäºãž)
ãã®æ¬¡ã®æ¥YouTubeã§ãããããŒããŠã¹ãã®ãããªãèŠãã®ãããšãã®æ°å¥œãããã¹ãŒãžãŒãããããŒããŠã¹ã«ããã§ãã£ãŠæã£ãŠãã
ããããŒããŠã¹ã®äžã«å ¥ã£ãŠããŸãã°ãã€ã幞ããæãããããããæ³£ãããšãªããŠäºåºŠãšãªããæã£ããéšãã ãããã£ãšæ¥œãããŸãŸã§ããããã
ããããããã¹ãŒãžãŒãããå®¶ã¯ãã®ãçœãæãããå®¶ããªãã ãšæã£ãããããªã®äžã®ãã¢ãšçªæ ã®è²ã¯ãããŒãã³ã¯ã ãã©ãå€åŽã¯ã³ã³ã¯ãªãŒãã§çœããã¢ãªãã§ãããïœ
ã¹ãŒãžãŒã«ãã£ã¡ãèªãããŠããŒã£ãŠæã£ã(ç¬) æ©ãæã®ãã£ã¡åŽã«ããã§ã£ãŠã
ããæ°æ¥ãŸãã«ã©ãããã®ãããã¯ã¹ãå§ãŸã£ãããããã®ããŒããéãããã£ãŠããã¿ããã§ãã¿ããã¡ã®èŸºããããã³ã«ãã®éšåãçããŠä»æ¹ããªããæãããã£ãŠçã£èµ€ã«ããŠããŸã£ãã
ããŒããã£ã¯ã©ãšåã®ãã£ã¯ã©ã®éã®èžè ºã«ã¯ãã€ããŒããã£ã¯ã©ãšããèªå·±æã«æ·±ããããããã£ã¯ã©ãããããããæ²ããããã貧匱ã§ãã°ããæµ®ãåºãç§ã®ãã³ã«ããèªåãèãã«ããŠæããŠããªãã£ã蚌æ ã ã
ãããããŒããŠã¹ãã¯ããŒãã®äžã§æãéããŠãããããã¯ãããããããããããéããããšæ±ºãããéãã®ãããããªããã§ããä»ã¯ãŸã ææãå ã«ç«ã€ã
æºåãã§ãããšããå¿ ããããã¯ãã®çœãæãããã¯ãããäžã®äœäººã¯æãéãæŸã¡ãå¿«ãããããæãå ¥ããŠãããã¯ãã
圌女ã¯ç§ã®ã«ã©ããéããŠå€ã®äžçãæ¥œããã®ãå¿åŸ ã¡ã«ããŠãããäžã«å ¥ã£ããäžç·ã«æã£ãŠèžã£ãŠå€§éšããããã€ããã
ãã®æ¥ã¯ãããããã£ãŠããã£ãŠæã£ãŠãã
â
â
â
(以äžãªã¿èšäº)
ãããããŒããŠã¹ãã®ã¹ãŒãžãŒã¡ããããŸã è¥ããŠãããããªãšæã£ãã
ïŒïŒæ³ã®æã®æ²ã ã£ããæ¥œããã幞ãã«ãªãããâª ãšæããªããèœé¢ãªãšã倧奜ã(ç¬)
誰ã«ãããããªããšæããã©(ç¬)ã¹ãŒãžãŒããŠã¯ã¬ã¬åŒŸãå§¿ããããšã«ã»ã¢ãã·ã¥(Bauhaus / Love & Rockets)ãšéãªã£ããã¢ãã·ã¥ãããã¡ã€ã¯ããŠããé»é«ªãåã幎ã ãååã®éããªïŒ(âãã³ãã«èª°ã«ãããããªããããæ å ±)
å®å®¶ã売åŽãããšãã«æ®ã£ãŠãã¬ã³ãŒããšã³ã³ãµãŒããã³ããå šéšå£²ã£ãã£ãŠã©ããã«æžãããã©ãã¹ãŒãžãŒã®ã³ã³ãµãŒããã³ãã ãã¯ãªããæå ã«çœ®ããŠãããããŠä»ã§ãæã£ãŠããã
ãã®æã¯ãã¥ã¢ãŒã®ãããŒãã»ã¹ãã¹ãã®ã¿ãªã¹ããšããŠåå ããŠããããªããŠè±ªè¯ãªãã³ãã¡ã³ããŒã ããã


ã®ã¿ãŒãããã¡ãã

ããããšããã®ãã€ããŒã ãããã¬ãžã³ â ãšã³ãŒïŒã¶ã»ãããŒã¡ã³ â ãžãŒã¶ã¹ïŒã¡ãªãŒãã§ã€ã³ â ãããã·ã¥ã¢ãŒã â ã¹ãŒãžãŒïŒã¶ã»ãã³ã·ãŒãº â(ã€ãã³ã³)
ã¹ãŒãžãŒã®æ¬¡ã¯ãã¥ã¢ãŒããªïŒã£ãŠæããŠãããªããšãªããç¥ãããã©ã
ããæåŸã«ããŸãããã£ãæŸã£ãã¹ãŒãžãŒã«ãã£ãããªç«ã¡ãã(ç¬)

â â â
ååã®èšäºãçœãæã®ããšã¯æåŸã«ã¡ããã£ãšæžããŠãŸãã
èŠåºãç»å : Bergadderããã®åç
Spotify : noteã§æžããæ²ããã¬ã€ãªã¹ãã«ããŠããŸãã
æåŸãŸã§ãèªã¿ããã ãããããšãããããŸãã
ãã®èšäºãåå ããŠããåé
- #鳿¥œ
- #æŽæ¥œ
- #翻蚳
- #ç§ã®ãã¬ã€ãªã¹ã
- #æãåºã®æ²
- #ãã³ã¯
- #æè©åèš³
- #80å¹Žä»£æŽæ¥œ
- #ããŒããã£ã¯ã©
- #鳿¥œã®ã¹ããªãã¥ã¢ã«è©±
- #ãã¥ã¢ãŒ
- #ãããŒãã»ã¹ãã¹
- #ãã€ããŒããã£ã¯ã©
- #ããããŒããŠã¹
- #ã¹ãŒãžãŒã¢ã³ãã¶ãã³ã·ãŒãº
- #ã¹ãŒãžãŒã»ã¹ãŒ