
10ç§ã§åŠã¶ïŒã€ã®ãªã¹è±åèªãã¬ãŒãºvol. 20ããã¯ã·ã³ã°ã®æ¥ã
æµ·å€ç掻ãã€ã®ãªã¹ã®è¡äºãªã©ã«è©³ããæ¹ã«ã¯ãããã¢ã¬ããããšãã§ã«ãã¿ã°ãããŠããŸã£ãŠããããšæããŸããã仿¥12æ26æ¥ã¯ã€ã®ãªã¹ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ãã«ãããšãã£ãè±é£éŠçåœã§ã¯æ¯å¹Ž

ãªãã§ãããšã¯èšã£ãŠãã衚çŽç»åã®ããã«ã¹ããŒãã®ãã¯ã·ã³ã°ã§ã¯ãªããç®±ïŒboxïŒã®ããã¯ã¹ããããŠããååã§ããã¡ãã«æ¥ãã°ããã®é ã¯åšãã«ããªãã§ç®±ãªã®ïŒããšèããŠããããããããªããã ãããããããã«ããèšããããç§èªèº«ãã¯ãªã¹ãã¹ã®ææã¯æ¯å¹Žäžæåž°åœãããŠããã®ã§ãç¥ããªããŸãŸãšããéããŠããŸããŸããã
ãã®ãã¡ããªãããæè¿ã€ã®ãªã¹ãæ¥æ¬ã§ãèªç¥åºŠæ¥äžæäžã®ããã©ãã¯ã»ãã©ã€ããŒã®ãããªã»ãŒã«ã®æ¥ããšããæ å ±ãå°è³ã«æãããã«ãªããŸããã
ã³ããã«ãªã£ãŠãåž°åœãå¶ããªããªã£ãã®ã§ãã©ããã©ããªæ§åãªã®ãã»ã»ããšæãç«ã£ãŠããæšå¹Žã¯ããã¯ããŠã³ãã€ãŸãã¹ãã€ã»ããŒã äžã ã£ãã®ã§ç¹è¯è¡ãžã¯åºããããããŸã§åœæ¥ã®æ§åããŸã£ããããããŸããã§ããã
ãã¯ã·ã³ã°ã»ããŒãšã¯
ãããããªãã®ã§èªåã§ãŸããããæ å ±ãããéããŠã¿ããšãããBBCæŸéã®åäŸçã§ãããCBBCã®ãŠã§ããµã€ãã«ãŸããããããããŸãšããããŠããã®ã§ãããã€ãŸãã§ã玹ä»ããŸãã
1800幎代ã®ãã¯ããªã¢å¥³çæã«åã¥ãããããã®æ¥ã¯ãå¯ããè ãè²§ããè ã«ãã¬ãŒã³ããäžããç¿æ £ã«ç±æ¥ãããã®ã§ãããã®æ¥ã¯äž»ã«ã屿·ã§åã䜿çšäººãã¡ã®äŒæ¥ã§ã䞻人ãã¡ã¯æ¥é ã®æè¬ããããç®±å ¥ãã®ãã¬ãŒã³ãïŒChristmas boxïŒãçšæããŠåœŒãããããã£ãããã§ãã
èŽãç©ãæã«ãããããšéåž°ããã䜿çšäººãã¡ã¯ãå®¶ã§åŸ ã€å®¶æã«ææž¡ãã®ã楜ãã¿ã«ããŠãããšèšããŸãïŒåç §ïŒâWhy is it called Boxing Day?âCBBC, December 2020.ïŒã
女çããã®ãã¬ãŒã³ãã¯æã¹ãŒããŒã®ãã®â
ç¿»ã£ãŠçŸä»£ã®ã€ã®ãªã¹ã§ããããªã«ã倿°ã®äœ¿çšäººãéã£ãŠããã䞻人æ§ã®ä»£è¡šæ Œãšããã°ããã®ãæ¹ãšãªã¶ãã¹å¥³çâšå¥³çãæ®ãããããã³ã¬ã 宮殿ãšå¥éžã®ãŠã£ã³ã¶ãŒåã§ã¯ãçŽ1,500人ã®ã¹ã¿ãããåããŠããŸããã女çã¯ç¶ã§ãããžã§ãŒãž6äžãšç¥ç¶ã®ãžã§ãŒãž5äžããã®äŒçµ±ãåãç¶ãã§ãè·å¡å šå¡ã«æ¯å¹Žã¯ãªã¹ãã¹ã»ã«ãŒãã€ãã§äŒçµ±èåã®ã¯ãªã¹ãã¹ã»ããã£ã³ã°ãèŽã£ãŠããŸãã
ã¡ãªã¿ã«ã以åã¯é«çŽãã©ã³ããã®ã®ããããºããã©ãŒããã ïŒã¡ã€ãœã³ã§è³Œå ¥ããŠããŸããããçµè²»åæžã®ãããæè¿ã§ã¯ãã£ã±ã1å£6ã®å€§æã¹ãŒããŒTESCOã®ãã®ã«å€æŽãããŸããïŒåºå žïŒRosaleen, Fenton, âQueen buys every staff member a £6 present from Tesco for Christmas each yearâThe Mirror, November 2021.ïŒãå å®ã§å¥œå°è±¡âª
æšå¹Žã¯ã³ããã®ãããã§ããã®å¥³çã«ãããã¬ãŒã³ããæž¡ãååŒãå²äžåã®åããããšãªã£ãŠããŸããŸããããä»å¹Žãã¯ãªã¹ãã¹é¢é£ã®è¡äºã¯åæ§ã«ãã¹ãŠãã£ã³ã»ã«ãšããæ®å¿µãªçµæã«ãªã£ãŠããŸããŸãããå®¶ææã£ãŠå¿ ã蚪ããŠããããŒãã©ãŒã¯å·ãµã³ããªã¬ã ïŒSandringhamïŒã®ç§éžã§ã®äŒæããšãããã²ããããŠã€ã³ã¶ãŒåã§å¿éãã«äŒãŸãããšããã®ãå»å¹ŽãšãŸã£ããåãã§ãå«ãã²å«ãšãäŒãããä»å¹Žã¯å€«ã®ãã£ãªããæ®¿äžã4æã«äº¡ããªã£ãŠããŸã£ãã®ã§ãå¯ããã¯ãªã¹ãã¹ã«ãªã£ãŠããŸã£ãã®ã§ã¯ãªãã§ããããïŒåç §ïŒâQuiet Christmas of Queen Elizabeth followed by CovidâLondon News Today, December 2021.ïŒã
çŸä»£ã®ãã¯ã·ã³ã°ã»ããŒã®éããæ¹
ãããã§è¿°ã¹ãããã«ãæšä»ã®ãã¯ã·ã³ã°ã»ããŒãšã¯æ¥æ¬ã®æ³æ«ã»ãŒã«ã®ãããªãäžå€§ããŒã²ã³ã®æ¥ãšãèšããããã§ããããã©ããããã¢ã¡ãªã«ã®äŒŒããããªããã©ãã¯ã»ãã©ã€ããŒãã§ããæè¬ç¥ã®ç¿æ¥ïŒ11æç¬¬4é±ã®éææ¥ïŒã«å åããããããã«ãªã£ãŠããŠãéèŠåºŠãäœããªã£ãŠããŠãããšãã
ãã»ãŒã«ã®æ¥ã§ãããããã€ãŸããªãã®ã§ãããã¯ãã¯ãè±èªåæã®è³æã«æ»ã£ãŠãããå°ãæãäžããŸããäžè¿°ã®CBBCãµã€ãæ å ±ã«ãããšã1957幎以æ¥ãæ¯å¹Žãã¯ã·ã³ã°ã»ããŒã¯ã€ã³ã°ã©ã³ãããããµãã«ãŒã®ãã¬ãã¢ã»ãªãŒã°æ±ºåæŠã«åœãŠãããããã«ãªã£ããšãã§ããµãã«ãŒèгæŠãçãäžããããã§ãããšãããä»å¹Žã¯ãéžæã®éã§ãã³ããã«ææè ãåºãŠäººæãè¶³ããªããªã©ãããŸããŸãªåœ±é¿ã§ããã€ãã®è©Šåãå»¶æã«è¿œã蟌ãŸããŠããããµããŒã¿ãŒãé¢ä¿è ã®éã§å€±æãåºãã£ãŠããŸãã
é£ç掻ã«ãããŠã¯ããªããšèšã£ãŠãã¯ãªã¹ãã¹ã®æ®é£¯åŠçããšèšã£ããèšèã¯æªãã§ããäžé¢é³¥ãªã©ãéŠ³èµ°ã®æ®ããã®ã§é£äºããã®ãå®¶åºãå€ãããã§ããäžé¢é³¥ã«ã¬ãŒããã€ã»ã»ãšããªãã«ã§ãæ··ããŠã転çšãã§ããŸããããªãã§ã代衚çãªãã®ã¯ãµã³ãã€ããã«ããããšã ãšããããã¯ããã§ãããããã
ã¢ã³ãŽã«ã§ãã¯ã·ã³ã°æ è¡èš
ãšãããããã¯ãé¢ä¿ãªããããšèšã£ãŠãããªãããã¹ããŒãã®ãã¯ã·ã³ã°ã«ã€ããŠããªãã ãå¥ãã¬ãžã³ã®æ èšäºã®ããã«ãªã£ãŠããŸããŸãããããŒã¯ãŒãç¹ããã§èšããŠãããŸããã€ã®ãªã¹ãããèå³ã®ãªãæ¹ã¯ããã¡ãã§çµäºããŠãã ããã
ãã¯ã·ã³ã°ãšèšã£ãŠããããããããã話ã¯ããã¯ã»ãã¯ã·ã³ã°ã«ã€ããŠãå šç¶è©³ãããªããããŸçŸåšé²è¡åœ¢ã§èª¿ã¹ããšããã§ãããããã¯ã»ãã¯ã·ã³ã°ãšã¯æ¥æ¬ç¬èªã®æ Œéææ¹ãªãã§ãããK-1ããããªããç§ã§ããã®ååšã ãã¯è³ã«ããŠç¥ã£ãŠããŸããããããããã¯ã»ãã¯ã·ã³ã°ã®äžçš®ïŒã§ãã£ãã人æ°é«ããã§ãããã
ã§ãã£ãŠããã®äººæ°çš®ç®ã§ããããã¯ã»ãã¯ã·ã³ã°ãšèšãã°çãããã©ããããšããåœãæãæµ®ãã³ãŸãããïŒ
ã¿ã€ã®åœæïŒð¹ðã ãšã¿ã€ð¥
ãã¡ããå ç¥ãšèšããŸãããããã¯ã»ãã¯ã·ã³ã°ã®åºã«ãªã£ãŠããã®ã§ããã®æ¹é¢ã®äººãã¡ãããããšãã¿ã€ã¯èå°ã§äžçäžããç·Žç¿ãä¿®è¡ãæ¥æ¬äººã§ãåäŸã®ãã¡ããã ãšã¿ã€çåŠããã«ãã人ãªãããããã£ããããŸãã
æ¥æ¬ã§èšã空æã®ãããªäœçœ®ã¥ããªã®ã§åœå°ã§ã¯åºã芪ããŸãããã®æãã³ã³ã¯ã«äœãã§ããç§ãšããŠã¯ãã ãšã¿ã€ã«è§Šããæ©äŒããã£ãããããŸããããããã芪ããå人ããããããšæ·±ããããã£ãŠããã®ã§ã芳å ãšããŠã®èгæŠã ãã§ãªãããã以äžã«ã
2008幎ã«ãã¢ã³ãŽã«ã§è¡ãããããã¯ã»ãã¯ã·ã³ã°å€§äŒãžã®åè¡ããã®ã²ãšã€ããã¡ããç§ã¯ãªãã®é¢ä¿ããªããçæ¯ã«ãäžè©±ãæé ãããå人ã®ãå®å šãªããäŸã§ãæ°æ¥œæ æ°åãéäžå京ã®ç¥äººå® ã§ãäžè©±ã«ãªããã¡ãã£ããäžéã®é·åãªã©ã®èгå ããããªããªãèªçæ¥ãŸã§ãã£ããç¥ã£ãŠããã£ãããšãéŠéœã®ãŠã©ã³ããŒãã«å ¥ãããŸããã

ãããããªãã¢ã³ãŽã«ãªã®ããšèšãã°ãäžæææ¥æ¬ã§æŽ»åããŠããã¢ã³ãŽã«äººã®éžæïŒä»®ã«ãAæ°ãšããŸãïŒããæ¯åœã§èªäž»èè¡ãéå¬ããããã«ãªããç§ã¯ãã®å€§äŒéå¶åŽã®ã¹ã¿ãããšããŠïŒæ£ç¢ºã«ã¯å人ãðïŒåºåããããã§ãã
ãããã²ãããªããšããããã§æ å ãšããŠãæ±ãæ±åãåã¢ãžã¢ã¯ãã®æç¹ã§ãã§ã«å¶èŠããŠããããšã«ãªããŸããïŒãã®åŸãåäŸãšå°å³ãèŠãŠããŠãã³ã°ã©ãã·ã¥ã®ååšã«æ°ã¥ããã®ã§ããŸã æªå¶èŠã§ããã»ã»ïŒïŒããŸããèªåãã¢ã³ãŽã«ã«è¡ãããšã«ãªããšã¯ãããããåœæã®è·æ¥æãç°å¢ã亀åé¢ä¿ãããã»ã»ãããŸã§ããããããšå€ãã£ããæ®éã§ã¯ãªãåŸ éãäœéšãããŠããŸããããä»åºŠã¯ãããªèå人ããããããåœã®ã¹ãŒããŒã¹ã¿ãŒã§ããããã¹ããŒãéžæãšè¡åãå ±ã«ããæ©äŒã«æµãŸããŸããã
è¥ãã£ãŠãã°ãããã§ãããã»ããšããããã¿ãšããé æ ®ãšããè¬éãšãã»ã»
ãšã«ãããç§ãšãã人éã¯ç¹ã«ãã®åœæãææ¥ã®ããšããèããªããããŸããèŠããŠãªãããã®ç¬éãæ¥œãããã°ããã§ããããšããæ¥µç«¯ã«ãæ°æ¥œãªè¥è ïŒè¥è ãšããã»ã©è¥ãããªãïŒã§ããããã¯ãŒã¯ãç°æ§ã«è»œãã£ãã§ãã
å°çåŸãã¯ãããŠæ¯ãèãããã¢ã³ãŽã«æçã¯ããšããããã®è»œãæŒé£ã§ããã ããèå ¥ããœãã ã£ãæ°ãã»ã»ãå šäœçã«ãé£äºã¯å°ççã«ãããŒã¿ã³ãšäŒŒãŠããèã£ããæãã§ã»ã»ãã€ã»ã»ã

Aéžæã¯æééŸãšãç¥ãåãã®ããã§ããä»ããæºåž¯ã«é»è©±ããïŒããšãèšã£ãŠãŸãããããããã確ãã«ãæ¥æ¬ã§æŽ»èºããã¢ã³ãŽã«äººãªããåèãšããŠç¹ãã£ãŠãŠãå šç¶äžæè°ã§ã¯ãªãããšãããããã£ãšçœéµ¬ãªãããšããã ããããšãã ã¡ããªãã§ããããããã£ãšã
ãªã«ãããªã«ãŸã§ãã¹ãŠããè³ç«ãŠãããŠããããããžããããããããšã ãšæãã®ã§ããããªããšãªãäºæ³ããŠãããšãããã·ã£ã¯ãŒã®ã湯ãåºãã»ã»
åäººã®ææ¡ã§ãéæ¹¯ä»£ããã«éåœåŒå¢ãããžè¡ãããšã«ãªãããã®ãšãã¯ãŸã æªçµéšã§ããããã¢ããã³ã®ãµãŠãäœéšïŒé¢é£èšäºïŒãšäŒŒãç¶æ³ãã€ãŸãããµãã£âŒïžããæ¹¯ãã¬ããããŠããã€æ¹¯è¹ã«æµžããããã§ããªãã®ã§å¯ãã«éãããŸã£ããæž©ãŸããŸããã§ããã

ãã£ããã®æŽç€Œãåããç¿æ¥ããã¯ãéžæãã¡ã®èšéããã¬ãå±å ¥ãããŠèšè äŒèŠãããããã€ãã³ãäŒå Žã§ããŒãã«ããã®åŒå žã«åºåžãããã»ã»

ãŸãŒã楜ããã§ãã ãã§ãããç§ã¯ãå人ã¯ãã£ãããä»äºã¢ãŒãã§ãããããèšéæã«ã¯ãæ¥æ¬ããæ¥ãŠãã察æŠçžæã®éžæãšåæµããŸãããæ¥æ¬äººãªã®ã«ãç§ãã¡ã¯çµå§ã¢ã³ãŽã«åŽã®äººéïŒã¹ã¿ããïŒã ã£ããšããã®ãäžæè°ãªæèŠã§ããã

æ»åšäž1æ³ã¯ç æŒ ãŸã§è¡ã£ãŠãã¢ã³ãŽã«åŒãã³ãã®ã²ã«ã«æ³ãŸãæé ãŸã§ããŠããããŸããããããã®æšæ ããã¢ãæ±ãšãã£ããã®ãäŒçµ±æš¡æ§ã§ãããã«è£ 食ãããŠããããšãŠããªã·ã£ã¬ïŒ

ããã«ãšããããã£ãšããªãã®ã¬ãã«ã®æœèšãçšæããŠé ããŠããã®ã ãšæããŸãããããã«è¿ä»£çã§ãæ¥æ¬ã®æ°ç¯ãã³ã·ã§ã³ã«ãã£ãŠãéåæãªãçã£çœãªæ°ŽæŽãã€ã¬ã¯ã»ã»
æ°ŽãæµããŸããã
ãšãããããæ°ŽããããŸããããããããã§ããããç æŒ ã§ããããã£ããã©ãã«æ°Žé管ãããã®ïŒã§ããããããã£ãããã®ãã€ã¬ã¯ãªã«ãã®ïŒ

ãããŸããã®å Žã«äžäŒŒåããªé»æ°ãããã«ã幞ãã«ãæ°Žãå ¥ã£ãŠããã®ã§ãç¿æ¥ãŸã§ãããã²ãšã€åã®æ°Žã§ãµããåã®ç掻氎+é£²ææ°ŽããŸããªããŸãããããã»ã©æ°Žã貎éã«æããããšã¯ãããŸãããããã®åŸãçœå®³ãç¶ãæ¥æ¬ã被çœå°ã§ã¯ãããã£ãäœéšããããæ¹ãããããããããšããšæããŸãã

ãããŠãããã倧äŒåœæ¥ãç§ã¯è©ŠååãŸã§å£²åºã§ã¡ãã£ãšãããæäŒããããŠããå Žå ãžãç±æŠãç¹°ãåºããããçµæãç¡äºäž»å¬è éžæã®åå©ã§å€§å£åããã®ãŸãŸãäžè©±ã«ãªã£ãé¢ä¿è ã®æ¹ã 諞ã ãšãšãã«ãæã¡äžãã«åå ãããŠããã ããç¡äºãã³ã³ã¯ãžãšåž°è·¯ã«å°±ããã®ã§ããã
ãããŒãŸãããã€ã®ãªã¹ã®ãã¯ã·ã³ã°ã»ããŒããã¢ã³ãŽã«æ»åšèšã«ç¹ãããšã¯æžãå§ããåœåããŸã£ãã念é ã«ãªãã»ã»åœæãããŸãããããããã¯ãç§ã¯è¡ãåœããã°ã£ããã§ãªã«ãèããŠãŸãããã
ã¡ãªã¿ã«ããã®äŒç€Ÿåã§ããæ°å¹Žã倧迷æã被ã£ãŠãããªããŒã«äŒç€ŸãããããšæããŸãããç§ã奜ããªããããã¡ãŒã«ãŒãã³ããïŒCoronaïŒã¯ãã¯ã·ã³ã°å€§äŒã®ã¹ãã³ãµãŒã«ãªãããšãå€ãããã§ããã
ãŸããŸãããŸèª¿ã¹ãŸããããã¡ãã·ã³èªäœããã¯ã·ã³ã°å€§åœãªãã§ããïŒå®ã¯æ¥æ¬ãžæ¬åž°åœããããšããããŸãäžæè°ãªãçžã§æ¥æ¬æ³äººã®ç€Ÿé·ãããšç¥ãåãæ©äŒããã£ãã®ã§ãããããæ¥ããŸããŸã€ãããã¬ãã«ãã¯ã·ã³ã°äžç¶ãæ ãåºãããã¡ããã©ãã®ç€Ÿé·ããã£ã³ããªã³ã»ãã«ãã ããªãã ããæž¡ããŠã衚地ããŠãããšããã§ããã»ã»ã
ãªãã ãäžæè°ã«ã€ãªãã£ãŠãããããŒãªãŒã¡ã€ãšãã¯ã·ã³ã°çïŒããŸã¯ãŸã£ããç¡é¢ä¿ïŒãããéåæã®è©±ãªãã§ãããããæå¹ããšæã£ãŠããããæžããŸãããããªã«ããã©ã€ãã·ãŒäžäžéœåãªæåãåçãªã©ãããŸããããèšæ£ãåé€ããããŸããã®ãæ°ãªäžè¬åº¶æ°ã®æ¯èšãšããŠèªãã§ããã ããã°å¹žãã§ãã