役立ちそうで役立たない、でもちょっと役立つ画像（インフォグラフィック）【reddit翻訳】

2022年9月22日 22:56

アメリカの巨大掲示板 reddit で見つけた変な画像や、おもしろい投稿を翻訳して紹介する note です。

今日はredditで見つけたインフォグラフィック（複雑＆膨大な情報わかりやすく整理した画像）をまとめてお送りします。

タイトルや目次見ていただいて分かるとおり、カテゴリが雑多すぎて誰の何の仕事に役立つかは不明です😂
文字が小さいものは画像クリックorタップで拡大。redditの該当スレと画像の出典と思われるサイトも各画像末尾に載せてますので、気になる方はリンク先へどうぞ！

（１）ヨーロッパ各国語で「黙れ」に相当する言葉

インフォグラフィック：HOW TO SAY SHUT UP IN EUROPE — ヨーロッパ諸国の言語で"SHUT UP（黙れ）"に相当するセンテンス

redditスレ：How to say "Shut up!" in different European countries
出典：loverofgeography

（２）アルファベットの進化の歴史

インフォグラフィック：Evolution of the Alphabet — 上から、原シナイ文字、フェニキア文字、古代ギリシャ文字、古ラテン文字、ローマ文字、ラテン文字（現代使われているローマ字）の順

redditスレ：The Evolution of the Alphabet
出典：Matt Baker: Evolution of the Alphabet Chart

（３）アメリカの住宅建築様式

インフォグラフィック：The Architecture of American Houses; A structured survey from 1600 to the present — 1600年代から現代までの構造的概観。下に行くほど現代に近くなります

redditスレ：Guide to different types of American housing
出典：Pop Chart Lab.
参考情報リンク：Business Insider: The 400-year history of the American home in one gorgeous chart

（４）古代エジプトの主な神々

インフォグラフィック：Major Deities of Ancient Egypt

redditスレ：Major Deities of Ancient Egypt
出典：Mr. P's Mythopedia

（５）飛行機の誘導サイン

インフォグラフィック：Avia Solution Group: aircraft marshalling signals

redditスレ：Air marshalling signals
出典：Avia Solution Group (Facebook)

（６）QRコードの仕組み

インフォグラフィック：Simplified guide to how QR codes work — 上から順に、切り出しシンボル、アライメントパターン、タイミングパターン、フォーマット情報、データ、誤り訂正符号

redditスレ：Simplified guide to how QR codes work.
参考情報リンク：仕組みが分かれば、スマホなどいらぬ……ッ！　肉眼のみで解読するQRコード講座

（７）原子の由来

インフォグラフィック：Origins of the Elements — ビッグバン由来の原子から、人工的に作られた原子まで

redditスレ：From the calcium in our bones to the iron in our blood, we really are made from starstuff
出典：NASA: Stars Make Firework Supplies! (Tumblr)

（８）香水の種類

インフォグラフィック：Types of Fragrances — 左から順に、オーフレッシュ、オーデコロン、オードトワレ、オードパルファム、パフューム。順に濃度と持続時間が長くなる

reddit：Types of fragrances and their longevity
出典：FragranceX: What is Eau de Toilette & How Does it Compare to Other Fragrances?

（９）君主制を採用している国

インフォグラフィック：MAPPED: Which Countries Still Have a Monarchy? — 赤：絶対君主制、オレンジ色：立憲君主制、黄色：連邦君主制、緑：混合王制

redditスレ：Which Countries Still Have a Monarchy?
出典：Visual Capitalist: Mapped: Which Countries Still Have a Monarchy?

（10）Netflixで試聴されているテレビシリーズランキング

インフォグラフィック：　The Most Watched Netflix Shows (based on watch time in first 28days) — 数値は最初の28日間の視聴時間ベース

redditスレ：[OC] The Most Watched Netflix Shows
出典：StatsPanda (Instagram)

（11）世界各国に現存する最古の企業

インフォグラフィック：The Oldest Company in Every Country *that is still in business — 日本からは578年創業の建築会社「金剛組」。世界最古の現存企業でもあります

redditスレ：Oldest Company In Almost Every Country (that’s still in business)
出典：Businessfinancing.co.uk: The Oldest Company in Almost Every Country (That is Still in Business)
参考情報サイト：「各国に現存する最古の企業」を示したマップが公開、世界最古の現存企業は578年創業

（１２）ピカチュウ語翻訳ガイド

インフォグラフィック：Pikachu Language 101 — 解説はもう少し下へ

redditスレ：The language of Pikachu. Shoutout to all the Pokémon lovers!
出典：NintendoSoup: Pokemon Translator Translates What Pikachu Says Into English

【了】

最後のやつ、redditのコメントで「ノーと言えない可哀想なピカチュウ」って言われてて笑いました😂

ちなみに、英語版ポケモンのキャラクターは日本語とかなり名前が違っていて、上の画像に出てくる名前は日本語版だと下のようになります。

Ash：サトシ
Misty：カスミ
Brock：タケシ
Dawn：ヒカリ
Togepi：トゲピー
Bulbasaur：フシギダネ
Squirtle/Staraptor/Infernape：ゼニガメ/ムクホーク/ゴウカザル
Team Rocket：ロケット団

Pi-ka-chu？

三連休は投稿お休みします🥳

このnoteを気に入ってくださったら
フォロー＆いいね頂けると嬉しいです🤍

この記事が参加している募集

#
英語がすき
47,859件