
ๆๆซใฎ็ต็ใใๆขใไฝๆฅญใใใๅคใใ๏ฝใฒใจใ็คพ้ทใฎ็ต็ๆด็ใญใใ
ๆๆซใซใชใใจใใใใชใใจใฏใใใพใใใ๏ผ
ใใใฎใซใผใๆ็ดฐใไฝใ่ฒทใฃใใใ ใฃใ๏ผใ
ใ่ซๆฑๆธใใพใ ๅฑใใฆใใชใใ
ใใใฎๅ ฅ้ใ่ชฐใใ๏ผใ
ใๅไบบใซใผใใงๆใฃใใใฎใๅฆ็ใใใฃใ๏ผใ
ใฒใจใ็คพ้ทใฎ็ต็ใงๅคงๅคใชใฎใฏใๅ ฅๅใใฎใใฎใ ใใงใฏใใใพใใใ
ใใใ้ขๅใชใฎใฏใ
ใไฝใ็ตใใฃใฆใใฆใไฝใใพใ ๆฎใฃใฆใใใฎใๅใใใชใใ
ใใจใ ใฃใใใใพใใ
้ ๅๆธใๆขใใ
่ซๆฑๆธใๆขใใ
ใซใผใๆ็ดฐใ่ฆใใ
้่กๅฃๅบงใ่ฆใใ
ใใใฆใ
ใใใใใใไฝใ ใฃใ๏ผใ
ใจใใๅๅผใ1ไปถๅบใฆใใใจใใใใงๆใๆญขใพใใ
ใใใชๆๆซใฎ็ต็ใใ
ใๆใๅบใไฝๆฅญใใใใ็ขบ่ชใใไฝๆฅญใใธใ
ๅคใใใใใซไฝใฃใใฎใใ
ใใฒใจใ็คพ้ทใฎ็ต็ๆด็ใญใใใ
ใงใใ
ใใฎใญใใใงๅคใใใใใจ
็ฎๆใใฆใใใฎใฏใ็ต็ใฎๅฎๅ จ่ชๅๅใงใฏใใใพใใใ
ใใใช็ถๆ ใๅคใใใใใฎใญใใใงใใ
ไปใพใงใใฎใญใใใไฝฟใใจ้ ๅๆธใ่ซๆฑๆธใๆขใๆชๅฆ็ไธ่ฆงใ่ฆใไฝใ็ตใใฃใใๅใใใชใใใใทใฅใใผใใง็ขบ่ชใใๆๆซใซไฝใ็ขบ่ชใใใ่ฟทใๆๆฌกใใงใใฏใซๆฒฟใฃใฆ็ขบ่ชใใๅใใใชใๅๅผใ้ ญใง่ฆใใๆชๅฆ็ใจใใฆๆฎใๆๆซใซๆฏๅใผใญใใ็ขบ่ชใใๅใๆตใใงๆฏๆ็ขบ่ชใใ
่ใๆนใฏใทใณใใซใงใใ
ๅใใใใฎใฏ้ฒใใใ
ๅใใใชใใใฎใฏ่ฆใใ็ถๆ ใซใใใ
็ขบ่ชใงใใใ็ขบๅฎใใใ
1ไปถๅใใใชใๅๅผใใใใใใจใใฃใฆใ็ต็ๅ จ้จใๆญขใใชใใ
ใใฎใใใฎไป็ตใฟใงใใ
โ ไปใใฉใใพใง็ตใใฃใฆใใ๏ผ

ใใใทใฅใใผใ๏ฝไปๆใฎ็ถๆณใใฒใจ็ฎใง็ขบ่ช
ๅฃฒไธใป็ต่ฒปใ ใใงใชใใ่จผๆๆชๅๅใๆช่จๅธณใๆชๅฆ็ๆกไปถใๆๆฌกใใงใใฏใฎ้ฒๆใพใงใพใจใใฆ็ขบ่ชใงใใพใใใๆฌกใซใใใใจใใไธ่ฆงใง็ขบ่ชใงใใพใใ
ๆๅใซ่ฆใใฎใใใใทใฅใใผใใงใใ
ๆๆซใซ็ฅใใใใฎใฏใ
ใไปๆใใใจไฝใๆฎใฃใฆใใ๏ผใ
ใจใใใใจใ
็ต็ใๅงใใใใณใซใ
ใใฉใใพใงใใฃใใฃใ๏ผใ
ใใๅงใใใฎใงใฏใชใใใพใๅ จไฝใฎ็ถๆ ใ็ขบ่ชใใพใใ
ไปใฎ็ถๆ ใ่ฆใฆใใใๆฌกใซใใใใจใๆฑบใใใ
ใใฎใใใฎ็ป้ขใงใใ
โก ๅใใใชใๅๅผใใๅฟใใชใ

ๆชๅฆ็ไธ่ฆง๏ฝใใใจใง็ขบ่ชใใๅฟใใชใ
ใใใซๅคๆญใงใใชใๅๅผใ่ณๆใฏใๆชๅฆ็ใใจใใฆๆฎใใพใใ1ไปถๅใใใชใใใฎใใใฃใฆใใใใใง็ต็ๅ
จไฝใๆญขใใใ็ขบ่ชใงใใใใฎใใๅ
ใธ้ฒใใพใใ
ใใฎใญใใใง็นใซๅคงๅใซใใฆใใใฎใใๆชๅฆ็ไธ่ฆงใงใใ
ใใจใใฐใ
่ซๆฑๆธใใพใ ๅฑใใฆใใชใ
้ ๅๆธใ่ฆใคใใใชใ
ใซใผใๆ็ดฐใ่ฆใฆใๅ ๅฎนใๅใใใชใ
ๅ ฅ้ใฏใใใใใฉ่ชฐใใใๅใใใชใ
็ขบ่ชใๅฟ ่ฆใชๅๅผใใใ
ใใใชใจใใ1ไปถๅใใใชใใใใจใใฃใฆใๆๆฌกๅ จ้จใๆญขใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
็ขบ่ชใๅฟ ่ฆใชใใฎใฏใๆชๅฆ็ใจใใฆๆฎใใ
ใใใฆใๅใใใใฎใใๅ ใธ้ฒใใ
ๅ ๅฎนใ็ขบ่ชใงใใใใใใจใใๅฆ็ใใใ
ๅคงๅใชใฎใฏใ
ใใใจใง็ขบ่ชใใใใใ้ ญใฎไธญใ ใใซๆฎใใชใใใจใ
ใงใใ
โข ๆๆซใซใไฝใ็ขบ่ชใใ๏ผใใง่ฟทใใชใ

ๆๆฌกใใงใใฏ๏ฝๆฏๆใใใใจใ้ ็ชใซ็ขบ่ช
ๅฃฒไธใ็ต่ฒปใ้่กใปใซใผใ็
งๅใ็ท ใๅพใซๅฑใ่ซๆฑๆธใชใฉใไธใใ็ขบ่ชใๅฎไบใปๅฏพๅฟไธญใป็ขบ่ชไธญใปๆช็ๆใ่ฆใใใฎใงใใไปๆใใจไฝใใใ๏ผใใง่ฟทใใพใใใ
ใใไธใคใๆๆฌกใใงใใฏใงใใ
ๆๆซใซใชใใใณใซใ
ใไฝใ็ขบ่ชใใใฐใใใใ ใฃใ๏ผใ
ใจ่ใใใฎใงใฏใชใใๆฏๆ็ขบ่ชใใใใจใๆฑบใใฆใใใพใใ
้่กๅฃๅบงใ
ใซใผใใ
ๅฃฒไธใป่ซๆฑใ
้ ๅๆธใ
ๆชๅฆ็ใซใชใฃใฆใใใใฎใ
ๆฏๆใผใญใใๆใๅบใใฎใงใฏใชใใ
ๅใๆตใใง็ขบ่ชใใฆใใใ
ๆๆซ็ต็ใใซใผใใฃใณใซใใใใใฎใทใผใใงใใ
ใใฎ3็ป้ขใ่กใๆฅใใใ ใ
ๆฏๆใฎๅบๆฌ็ใชๆตใใฏใทใณใใซใงใใ
ใใใทใฅใใผใใง็ถๆณใ็ขบ่ช
โ
ๆชๅฆ็ไธ่ฆงใง็ขบ่ชๅพ
ใกใ็ขบ่ช
โ
ๆๆฌกใใงใใฏใไธใใ้ฒใใ
โ
ใใใทใฅใใผใใซๆปใฃใฆๆฎไปถใ็ขบ่ช
ใไปๆใใฉใใพใงใใฃใใฃใ๏ผใใๆใๅบใใฎใงใฏใชใใ็ป้ขใ่ฆใใฐๆฌกใซใใใใจใๅใใ็ถๆ ใ็ฎๆใใฆใใพใใ
6ใคใฎใทใผใใง็ต็ใๆด็ใใพใ
ใใฒใจใ็คพ้ทใฎ็ต็ๆด็ใญใใใใฏใ6ใคใฎใทใผใใงๆงๆใใฆใใพใใ
โ ใใใทใฅใใผใ
ไปใฎ็ต็ใฎ็ถๆ
ใ็ขบ่ชใใพใใ
โก ๅๅผๅ
ฅๅ
ๅใ่พผใใ ๅๅผใๆๅ
ฅๅใใๅๅผใๆด็ใใพใใ
โข ๆชๅฆ็ไธ่ฆง
็ขบ่ชใๅฟ
่ฆใชใใฎใ่ฆใใ็ถๆ
ใซใใพใใ
โฃ ๆๆฌกใใงใใฏ
ๆๆซใซ็ขบ่ชใใใใจใๆด็ใใพใใ
โค ่จญๅฎ
ใญใใใๅฉ็จใใใใใฎ่จญๅฎใ่กใใพใใ
โฅ ๅฆ็ๅฑฅๆญด
ใใกใคใซใฎๅ่พผใชใฉใใใใพใงใฎๅฆ็ใ็ขบ่ชใใพใใ
ใใกใคใซใๆด็ใใๆ้ใๆธใใใพใ
ใใฎใญใใใซใฏใGoogle Driveใใใใกใคใซใๅใ่พผใไป็ตใฟใๅ ฅใใฆใใพใใ
ใซใผใๆ็ดฐใชใฉใฎCSVใๅใ่พผใฟใๅๅผๅ ฅๅใธๅๆ ใ
้ ๅๆธใชใฉใฎใใกใคใซใฏใๆชๅฆ็ใฎใใฎใ็ขบ่ชใงใใใใใซใใพใใ
ใใใซใๅฆ็ใใใใกใคใซใฎๅฑฅๆญดใๆฎใใๅใใใฎใไฝๅบฆใๅใ่พผใพใชใใใใฎไป็ตใฟใๅ ฅใใฆใใพใใ
ใใใกใคใซใ้ใใใโใไฝใๆฎใฃใฆใใใ็ขบ่ชใใใ
ใพใงใใใงใใใ ใไธใคใฎๆตใใซใใพใใใ
ใใ ใใใๅฎๅ จ่ชๅ็ต็ใใงใฏใใใพใใ
ใใใฏ่ณผๅ ฅๅใซ็ขบ่ชใใฆใปใใใจใใใงใใ
ใใฎใญใใใฏใ
OCRใง้ ๅๆธใ่ชญใฟๅใฃใฆ่ชๅไป่จณใใ
AIใๅๅฎ็ง็ฎใๆฑบใใ
็จ็ใ่ชๅๅคๅฎใใ
็จๅไธใฎๅฆ็ใ่ชๅๅคๆญใใ
ใจใใฃใใใผใซใงใฏใใใพใใใ
ไผ่จใ็จๅใฎๅคๆญใๅฟ ่ฆใชใใฎใฏใไบบใ็ขบ่ชใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ใใฎใญใใใ็ฎๆใใฆใใใฎใฏใ
ใๅคๆญใใชใใใใจใใงใฏใใใพใใใ
ใๅคๆญใๅฟ ่ฆใชใใฎใ่ฆๅคฑใใชใใใจใ
ใงใใ
่ชๅๅใงใใๆด็ไฝๆฅญใฏๆธใใใ
ไบบใ็ขบ่ชใใๅฟ ่ฆใใใใใฎใฏใ่ฆใใ็ถๆ ใซใใใ
ใใฎๆนใใใฒใจใ็คพ้ทใฎ็ต็ใซใฏไฝฟใใใใใจ่ใใฆใใพใใ
ใใใชๆนใซๅใใฆใใพใ
โ ใฒใจใ็คพ้ทใปๅฐ่ฆๆจกๆณไบบใฎ็ตๅถ่
โ ็ต็ๅฐไปปใฎๆ ๅฝ่ ใใใชใ
โ ๆๆซใซ้ ๅๆธใ่ซๆฑๆธใใพใจใใฆๆด็ใใฆใใ
โ ใซใผใๆ็ดฐใ่ฆใฆใใใไฝใ ใฃใ๏ผใใจใชใ
โ ็ขบ่ชๅพ ใกใฎๅๅผใ้ ญใฎไธญใง่ฆใใฆใใ
โ ็จ็ๅฃซใธๆธกใๅใฎๆด็ใซๆ้ใใใใ
โ ๅฎๅ จ่ชๅๅใใใใพใ็ต็ใๆญขใใชใไป็ตใฟใๆฌฒใใ
้ใซใ
ใ่จผๆใๅ ฅใใใใAIใไผ่จใป็จๅๅคๆญใพใงๅ จ้จใใฃใฆๅธณ็ฐฟใๅฎๆใใใฆใปใใใ
ใจใใๆนใซใฏๅใใฆใใพใใใ
ใชใใใใฎใญใใใไฝใฃใใฎใ
ใใใพใงใใฒใจใ็คพ้ทใฎๆๆฌก็ต็ใซใคใใฆ่จไบใๆธใใฆใใพใใใ
ใ็ท ใๅพใซ่ซๆฑๆธใๅฑใใใ
ใ้ ๅๆธใ่ฆใคใใใชใใ
ใใซใผใๆ็ดฐใซใใใใงใไฝใ่ฒทใฃใใๅใใใชใใ
ใ้่กๅฃๅบงใซๅ ฅ้ใใใใใงใ่ชฐใใใฎใ้ใๅใใใชใใ
ใๅไบบใฎใซใผใใงไผ็คพใฎใใฎใๆใฃใฆใใพใฃใใ
ไธใคใฒใจใคใฏ้ใๅ้กใงใใ
ใงใใๅ ฑ้ใใฆใใใใจใใใใพใใ
ใใใฏใ
ๅใใใชใใใฎใ1ไปถใใใจใ็ต็ๅ จไฝใๆญขใพใใใใใใจใ
ใ ใใใใใฎใญใใใงใฏใ
ใๅใใใชใใใฎใใผใญใซใใใ
ใใจใใใ
ๅใใใชใใใฎใใใฃใฆใใใใใ่ฆใใ็ถๆ ใซใใฆๅ ใธ้ฒใใ
ใใจใ้่ฆใใพใใใ
ๆๆซใฎ็ต็ใใใๆใๅบใไฝๆฅญใใใใ็ขบ่ชใใไฝๆฅญใใธใ
ใใใฎ้ ๅๆธใใฉใใ ใฃใ๏ผใ
ใใใฎใซใผใๆ็ดฐใๅฆ็ใใใฃใ๏ผใ
ใใพใ ๆฅใฆใใชใ่ซๆฑๆธใฏไฝใ ใฃใ๏ผใ
ๆฏๆใใใๆใๅบใใจใใใใๅงใใใฎใงใฏใชใใ
ไฝใ็ตใใฃใฆใใฆใไฝใๆฎใฃใฆใใใใ่ฆใใ
ใใใชๆๆซ็ต็ใซๅคใใใใใฎใญใใใงใใ
ใฒใจใ็คพ้ทใฎ็ต็ๆด็ใญใใ
1,980ๅ๏ผ่ฒทใๅใ
Googleในใใฌใใใทใผใใไฝฟใฃใฆใๆๆซ็ต็ใฎๆตใใๆด็ใใพใใ
่ณผๅ ฅๅใซใ็ขบ่ชใใ ใใ
ๆฌใญใใใฏใ็ต็่ณๆใปๅๅผใปๆชๅฆ็ไบ้ ใชใฉใๆด็ใใใใใฎใใผใซใงใใ
ๅๅฅใฎไผ่จๅฆ็ใป็จๅๅคๆญใๆไพใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
ๅฎ้ใฎไผ่จใป็จๅๅฆ็ใซใคใใฆๅคๆญใๅฟ ่ฆใชๅ ดๅใฏใ็จ็ๅฃซ็ญใฎๅฐ้ๅฎถใธใ็ขบ่ชใใ ใใใ