
ใ็ฅ้ ใใฎๅบญใงใ็็ฒใใใ็ฌฌไธ่ฉฑ๏ผๅฝใๆจใฆใชใใงใ๏ผๅตไฝๅคง่ณ2024
็ฌฌไธ่ฉฑ๏ผๅฝใๆจใฆใชใใง
ใๅธธๅบญใซ่ช็ใใๆค็ฉใใกใฏใ็ฉใใๅๅพใฎๅ
ใๅ
จ่บซใงๆตดใณใฆใไผธใณไผธใณใจ็ใ่ใฃใฆใใใใจใณใดใตใฏใฎ้่ฒใใใซใฟใฏใชใฎใใณใฏ่ฒใใใซใใในใฎ็ดซ่ฒใ็ฝใใไปใฎๆงใ
ใช่่ฑใฎ่ฒๅฝฉใจใไบใใใจใชใ่ชฟๅใใฆใใใ
ใๆดใ็ซใฆใฎใทใผใใจใใใใซใใผใใ้ฝๅ
ใฎไธญใงใฏใใใใฆใใใใฐใใฎ้ฆใใ็ทดใ่พผใใ ็ณ้นธใฎ้ฆใใใ้ขจใซไนใฃใฆๆผใใใใตใฑใใใจๆๆฅใฏใๆกใฎ่ๆจใฎไธใซใใใๆใฎไธๆๆฟใฎใใผใใซใง็็ฒใ้ฃฒใฟใชใใใๆบ่ถณใใซๆดๆฟฏ็ฉใ็บใใฆใใใ็ฉใใใชๆ้ใใๆตใใฆใใใ
ใๆดๆฟฏ็ฉใไนพใใฆใใใฎใ่ฆใชใใใ็็ฒใงไธๆฏใคใใฎใฃใฆใๆ้ซใใญใใ
ใใใฃใจใใจๅใใใตใฑใใใฏใใชใใณ้กใๆดๆฟฏใใใใจใๅคงๅฅฝใใ ใไปๆฅใฎใใตใฑใใใฏใๆทกใ่ใฎ่ฑ่ฒใฎใ้บปใฎ็็ฉใ็บใฃใฆใใใๅธฏใฏใใฃใใใจใใ็ๆใใงใ็็ฉใฎ่ฒใจใฎๅฏพๆฏใ็พใใใ
ใ็็ฉใใใ่ฒใงใใญใ
ใใใ๏ผใใใใใจใใ
ใใใตใฑใใใฏใๅฌใใใใซ็็ฉใฎ่ขใ็ฟปใใใไธๆนใฎๆๆฅใฏใใณใใใณใฎ็ฝใทใฃใใจ็ดบใฎใใผใใผใใใณใใจใใใใๅถๆใๅงฟใ ใ
ใใใตใฑใใใใใฎ็็ฉใใ่ชๅใงๆ็ธซใใใใใใงใใ๏ผใ
ใใใใชใฎใๆไฝใฃใใใฎใชใฎใใ็งใๆๅคใจๅจ็จใงใใ๏ผใ
ใๆๅคใใใใชใใงใใใใชใๅจ็จใ็ไปใใพใงใงใใใชใใฆใ็ด ๆตใงใใใ
ใใใตใฑใใใฏใใใใใจ็ฎใๅใใจใๆๆฅใฎ่ณๅ
ใงๅใใใ
ใใใฎ็็ฉใๅฎใฏไธไธใปใใฌใผใใชใฎใๆดๆใฟใใใซ็ใใใฆใไพฟๅฉใชใฎใ๏ผใ
ใใใ๏ผ๏ผใ
ใไบไบบใฏใ้กใ่ฆๅใใใฆใๅคง็ฌใใใใ
ใใฒใจใใใ็ฌใใจใใพใ็็ฒใๅณใใใ
ใ็พๅณใใใชใใ
ใใใฎๅนณๅใจๅนธใใๅฅ่ทกใงใใใใจใซใๆๆฅใฏใพใ ๆฐใฅใใฆใใชใใ
ใใใตใฑใใใ็งใใใใซๆฅใๅใฎใใจใฏใๅ
จ้จๅฟใใฆใใพใฃใใจๆใฃใฆใใใใงใใใปใใๅๅใใใใตใฑใใใซๅผใใงใใใใพใงใๅฟใใฆใใใงใใใ๏ผใ
ใ็ฝใใซใใในใซๆญขใพใฃใฆใใใใซใใใใใใๅพใ่ถณใงๅใๅใใจใใถใใใจ็พฝ้ณใ็ซใฆใฆ้ฃใณ็ซใฃใใ
ใใใใฉใ็ด้ณใใใใใขใกใชใซใฎๅๆๅค็บใใญไบไปถใฎใใจใ่ฉฑใใๆใซใญใๆใๅบใใใใงใใใใฎๆฅใฏใ็งใ็ใพใใๆฅใ ใฃใฆใ
ใใใตใฑใใใฏใ็ฉใใใช่กจๆ
ใๅดฉใใใซใๆๆฅใฎ่จ่ใซ่ณใๅพใใฆใใใ
ใๆ
ๆใซๆบใกใ้ฝๅ
ใใๅธธๅบญใฎๆค็ฉใใกใซ้ใๆณจใใๅ
ใฎ็ญใฎไธญใใ็ฝใ้ป่ฒใฎ่ถใใใตใใใใตใใใจ่ใฃใฆใใใๆกใฎ่ๆจใซๆญขใพใฃใๅฐ้ณฅใใกใใๆฅใๆญใใใไบใใ่ชใๅใใ
ใ้ชๅคใไปๆฅใฏใๆผใ้ฃฏใฎๅพใซๅบใใใพใใใใญใใใใใใ่ชฐใใ้ฃใใฆใใใใใใชใใใชใ
ใๆๆฅใๆฃฎใฎๆนใซ็ฎใ้ฃใใจใใใตใฑใใใฏ้ ทใใใ
ใๆๆฅใกใใใใชใใชใๅใ้ญใใชใฃใฆใใใใใชใใใใฎ้ใใใใใใใๅฎขๆงใ่ฆใใใใ
ใใใตใฑใใใ่จ่ใๅใฃใใฎใจๅๆใซใใใใฃใจ้ขจใ็ซใกใๆฃฎใ้ณดใใใใ
ใๆฃฎใฏใ้ใใใใ
ใใๅฎขๆงใญใ
ใใใตใฑใใใฏใ็ฎใ็ดฐใใฆ็ซใกไธใใใๆฃฎใ่ฆใคใใใ
ใๅธธๅบญใใใใใจๅฒใๆทฑใๆฃฎใฎไธญใใใๆจใฎ้ใใใใฃใฆ็พใใใฎใฏใไธๆฌใฎๅฐพใๆใค็ฝ็ใฎ้ชๅคใจใไบๅไปฃๅพๅใใใใฎใ่ฅใๅฅณๆงใ ใๅฅณๆงใฏใ็ถใใฏใใ ใใใฎใใใณใใ่ถ่ฒใฎ็็ฉใจใ็ดบ่ฒใฎใใใบใ็บใฃใฆใใใ่ฅ่ถณใงใฒใจใพใจใใซใใใ้ซชใฏใๆฑใงไนฑใใฆใใใใใซ่ฆใใใ
ใ็ใฏใ้ซใ่ทณใณใใใใจใๅฐๅนดใฎๅงฟใซๅคใใฃใฆ็ๅฐใใใๆๆฅใจๅใใใณใใใณใฎ็ฝใทใฃใใจ็ดบ่ฒใฎใใผใใผใใใณใใจใใใๅถๆใๅงฟใฎ้ชๅคใฏใ็ฝใใใซๅพฎ็ฌใใจใๅฅณๆงใฎๆใๅผใใฆๅธธๅบญใธใจใจในใณใผใใใใ้ชๅคใฎ็ฝ้ใฎ้ซชใฎๆฏใใๅๅพใฎๅคช้ฝใฎๅ
ใๆตดใณใฆ่ผใใฆใใใใจใฆใ็ถบ้บใ ใใจๆๆฅใฏๆใฃใใ
ใไฝใไฝใ ใๅใใใชใๆงๅญใงใๆธๆใฃใฆใใๅฅณๆงใฏใใใฎ้ปใๅคงใใช็ณใงใๆกใฎ่ๆจใ่ฆไธใใใจใ็ซใกๆญขใพใฃใใ่ใฏ็ฝใใๆๆใฎใใ็ใใใฆใใใ็ฅ็ใชๅฐ่ฑกใฎใ็พใใใใฎไบบใฏใใใใถใใจ็ฒใใฆใใใใใซ่ฆใใใ
ใใใใใใๅธธๅบญใธ๏ผใ
ใใใตใฑใใใฏใ็ฌใ็บใ ใใใฎ้กใงๅพฎ็ฌใใจใๅฅณๆงใซๅฃฐใใใใใใใใใๅฅณๆงใฏ่จ่ใๅคฑใฃใใใใซใๅใใชใใ
ใๅฃฐใชใ็ฉบ้ใใ็ฝใ่ถใใตใใใจๆจชๅใฃใใ
ใๅฅณๆงใฏๅใใใ
ใใใใฏใใใฃใจๅธธไธใชใฎใญใๅคใชใฎใซใๆกใๅฒใใฆใใใใฎใ็งใฏใๆญปใใ ใฎใใใใ
ใใใใช๏ผใ้ใใพใใ๏ผใใใ ใใกใใฃใจ่ฟทใ่พผใใ ใ ใใงใ
ใใตใฑใใใฏใๅๆบใใๆๆฅใ็ฎใง้ใใซๅถใใใจใๅฅณๆงใฎๅใซๆญฉใฟๅบใใ
ใไปฐใ้ใใใใใฏๅธธไธใฎๅ
ฅๅฃใใๅธธๅบญใใใใใใฏใๅธธไธใซ่ฟทใ่พผใใ ไบบใซไผใใงใใใใใใฎๅ ดๆใชใฎใใใชใใฏ็ใใฆใใพใใๆฃฎใง่ฟทใฃใใฎใญ๏ผใ
ใใใตใฑใใใใๅฅณๆงใฎ็ฎใ่ฆใใจใๅฅณๆงใฏใใใใใจ้ ทใใใ
ใใใชใใใกใฏโฆโฆ๏ผใ
ใๅฅณๆงใฏใไธไบบใไปฃใใไปฃใใ่ฆใใ
ใ็งใฏใใใๅธธๅบญใงใขใทในใฟใณใใใใฆใใใๆๆฅใจใใใพใใใใชใใใจในใณใผใใใฆใใใฎใฏใใใใซใใ้ชๅคใใใตใฑใใใฏใใใฎๆฃฎใฎ็ฅๆงใงใใใใชใใฏ็ฅ้ ใใซ้ญใฃใใใงใใใ
ใใใขใทในใฟใณใใใซใใใจในใณใผใใใญใๆใใใ่จ่ใ ใใ
ใๅฅณๆงใฏใๆๆฅใฎ็ฎใๅฐใใใใซ่ฆใคใใใ
ใๆใใใ่จ่๏ผใ
ใ้ฆใๅพใใๆๆฅใๆจช็ฎใง่ฆใใจใใใตใฑใใใฏใไธๆญฉ้ฒใฟๅบใใ
ใใใฏใใใใชใใใใไธ็ใงใๆฅๆฌใฏๆฆไบใซ่ฒ ใใใฎใญ๏ผใ
ใๅฅณๆงใฏใ้ฉใใใใใซใใตใฑใใใ่ฆใคใใใจใ้ ทใใใ
ใใใใไปๆฅใฏใๆญๅไบๅๅนดใๅ
ซๆๅไบๆฅใงใใ
ใๅฅณๆงใฏใใพใใง้ญใฎๆใๆฎปใฎใใใซใ็ฉบใไปฐใใ ใ้ซใใใฉใใพใงใ้ใใๅธธไธใฎ็ฉบใใ
ใๆฅๆฌใฏใๆฆไบใซ่ฒ ใใพใใใ
ใๅใใจใๅฅณๆงใฎ้ ฌใซไธ็ญใๆถใๆตใใใ
ใ็ณใ้
ใใพใใใ็ง ใ็ดบ้ใญใจใงใใๆๅธซใใใฆใใพใใไบๅไธๆญณใงใใ
ใใใใซๆถใๆญใใจใใญใจใฏใๆฐไธใซใๅพฎ็ฌใใง่ฆใใใใใฎๆใๆๆฅใฎ้ ญใฎไธญใฎ้ชๅตใใไธ็ฌๆดใใใๆๆฅใฏใ่ชๅใไบๅไบๆญณใงๅธธๅบญใซๆฅใใฎใ ใจใๆใๅบใใใ
ใใญใจใใใใจใซใใใไธๆฏใคใใพใใใใ
ใใใตใฑใใใใใญใจใฎ่ฉใซ่งฆใใๆกใฎๆจใฎไธใฎใใผใใซใธใจๆกๅ
ใใใ
ใ ๅพ
ใฃใฆใใฆใ็พๅณใใ็็ฒใๆทนใใใใใ
ใใใตใฑใใใๅฑๆทใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใจใๆๆฅใฏ่ฝใก็ใใชใๆฐๅใซใชใฃใใๅฉใใๆฑใใใใใซใๅใใใซๅบงใ้ชๅคใ่ฆใใจใ้ชๅคใฏใใซใใซใใจใปใป็ฌใฟใชใใใใใผใใซใฎไธใซๆฃใฃใใๆกใฎ่ฑใณใใๆฐใใฆใใใ
ใใญใจใฏใ็ฒใๅใฃใ่กจๆ
ใใใฆใ่ใฎไธใงไธกๆใๆกใฃใฆใใใไปใใญใจใซไฝใ่ฉฑใใใใใใฎใ ใใใ
ใๅธธไธใฎ็ฉบใซๆใๆใฏใๆบใกๆฌ ใใใใใฎ๏ผใ
ใใญใจใฏใ้กใไธใใใจใๆๆฅใฎๆนใๅใใฆใ็ฉใใใซๅใใใๆฐใพใใใจๆใฃใใฎใฏใๆๆฅใฎๅใ่ถใ่ฆๅดใ ใฃใใ
ใใฏใใ็พไธใจๅใใใใซใๆใฏๆบใกใฆๆฌ ใใพใใใใใฉใๅญฃ็ฏใ้ฒใใงใๆฅใ็ตใใใใจใฏใชใใใงใใใ
ใใใใไธๆ่ญฐใญใๅญฆๆ กใงๆใใฆใใๅญไพใใกใซใใใใฒ่ฉฑใใฆใใใใใใ
ใใญใจใฏใ็ฒใใ้กใใใชใใใใ็ฎใ่ผใใใใๆขๆฑๅฟใฎๅผทใไบบใชใฎใ ใจใๆๆฅใฏใญใจใซๅฅฝๆใๆใฃใใ
ใใใใใใจใๅฟๅฐใฎ่ฏใ้ณใ่ใใใใใใตใฑใใใใ็็ฒ่ฑใๆฝใใฆใใใฎใ ใใใฎ้ณใซๅ
ใพใใใใผใใซใๅฒใ่
ใใกใฎ็ทๅผตใ่งฃใใฆใใใ
ใใญใจใใใฏใใฉใใชใๅญใใใ ใฃใใใงใใ๏ผใๅ
็ใซใชใใใใใ ใใใใๅๅผทใฏๅพๆใงใใใใใใงใใใญ๏ผใ
ใใใใใๅฐใใ้ ใฏใๅ
จ็ถใใใใใใใใซๆๅฎคใ้ฃใณๅบใใฆใใพใใๅ้กๅ
ใ ใฃใใฎใ
ใใญใจใฏใ่ฉใใใใใๅฐใใ่ใๅบใใจใใใฉใใฆ็ฌใฃใใ
ใๆๅฎคใซ็ฑ ใฃใฆๆ็งๆธใ่ชญใใใใๅคใซๅบใฆใ่ใๆจใ่ฑใ่ซใๅฐ้ณฅใ้ฒใชใใใ่ฆณๅฏใใใฎใๅฅฝใใ ใฃใใใ
ใๆๆฅใฏใๆๅใใใ
ใๆใฎใญใจใใใฏใๅฐใใช็งๅญฆ่
ใ ใฃใใใงใใญใ
ใใใใใใใใใใใชใใใ
ใใญใจใๅฌใใใใซ้ ทใใๆใๅฑๆทใฎๅฐๆใซใใใใตใฑใใใใๆๆฅใๅผใใ ใ็ซใกไธใใใใจใใๆๆฅใฎ่ฉใซใ้ชๅคใ่งฆใใใ
ใๅใใๅใใซ่กใใ
ใ้ชๅคใฏๅใใจใๅพฎ็ฌใใงๅฑๆทใฎไธญใธๅ
ฅใฃใฆ่กใฃใใ
ใใใฎๅญใๅนดใฏๅนพใค๏ผใ
ใ้ชๅคใงใใญใๅฎใฏใ็งใ็ฅใใชใใใงใใๅไธๆญณใใใใซ่ฆใใพใใใฉใๅฎใฏ็พๆญณใ่ถ
ใใฆใใใฎใใโฆโฆใ
ใใใ๏ผใใใใใฏ็ใญ๏ผใ
ใใญใจใฎๆฅฝใใใใช้กใ่ฆใฆใๆๆฅใฏๅฎๅ ตใใใ
ใ้ชๅคใฏใใใตใฑใใใจๅ
ฑใซใใใฎๅธธๅบญใซๆฎใใใฆใใใใใฃใจใๆๆฅใๆณๅใงใใชใใใใใใใฃใจๆใใใ
ใ็็ฒใๆทนใใใใ๏ผใ
ใใใตใฑใใใจ้ชๅคใใใ็ใซ็็ฒใจใฏใใญใผใไนใใฆใ้ฝๅ
ใฎไธญใๆญฉใใฆใใใ
ใไปๆฅใฏใใใฎๆกใฎใฏใใญใผใซๅใใใใซใๅฐใ้
ธๅณใฎใใใใฌใณใใชใฎใ
ใใฏใใญใผใซใฏใๅธธๅบญใฎๆกใฎ่ฑใฎๅกฉๆผฌใใๅ
ฅใฃใฆใใใใปใใฎใใจๅกฉใๅนใใฆใใใๆๆฅใฎใๆฐใซๅ
ฅใใฎใฏใใญใผใ ใใญใจไปฅๅคใฎไธไบบใใ็็ฒใ้ฃฒใฟใใปใฃใจๆฏใๅใใใใฏใใญใผใซๆใไผธใฐใใใจใใฆใๆๆฅใฏใใญใจใไฟฏใใฆใใใใจใซๆฐใไปใใใ
ใใใใช่ด
ๆฒขๅใ้ฃในใใใชใใ็งใใใใใ่
นใ็ฉบใใใ็ฅใฃๅญใจๅงชใฃๅญใซ้ฃในใใใฆใใใใใใ
ใใๅ
ๅผใใใใฃใใใใฎใญ๏ผใ
ใใใตใฑใใใใใใฃใใใจใญใจใซ่จ่ใใใใใ
ใๅ
ซใค้ขใใๅ
ใใฒใจใใใใใฉๅ
ใฏใๅบๅพใใฆใๅๆนใงๆฆๆญปใใพใใใ็พฉ็ใฎๅงใฏใไธๆใฎๆฑไบฌๅคง็ฉบ่ฅฒใงใไบกใใชใใพใใใ่ฆชใไบกใใใๅ
ๅคซๅฉฆใฎๅญไพใ็ฅใฃๅญใจๅงชใฃๅญใฏใๆฌกใฎๅๆใงไบๆญณใซใชใๅๅญใงใใ
ใๆๆฅใฏใ่จ่ใๅคฑใฃใใ่็ญใใใใใใจๅใใ
ใไปใ็งใฎๆฏใจ็งใจใงใๅญไพใใกใ่ฒใฆใฆใใพใใ็งใฎ็จผใใงใใชใใจใๆไฝ้ใฏ้ฃในใใใใใฆใใใใใฉใใใใใใฉใใชใใฎใใใใใไธๅฎใงโฆโฆใ
ใๆๆฅใจใญใจใ็ใใๆไปฃใฏๅคงใใ็ฐใชใฃใฆใใใ็พไธใงใฏไบคใใใใจใฎใชใๆ้ใ็ใใไบไบบใใใใๅธธๅบญใงๅบไผใฃใใฎใ ใๆๆฅใฏๆ็งๆธใ่ชญใใง็ฅใฃใฆใใใๆฆไบใซ่ฒ ใใๆฅๆฌใใใใใฆ้ซๅบฆ็ตๆธๆ้ทๆใ่ฟใใใใจใใใใใฉใใใฎ็ฅ่ญใใๆฑบใใฆใๅฎขๆงใซ่จใฃใฆใฏใชใใชใใจใใใตใฑใใใใใใคใ่จใใใฆใใใๅธธๅบญใฎๆใ ใ
ใใใฃใฑใใ็งใๅธฐใใพใใ่กใซๆปใใ้ใๆใใฆใใ ใใใใใใใใใฎใ่ๅญใๆใฃใฆๅธฐใใใฆไธใใใ
ใใญใจใฏใ็ซใกไธใใฃใฆ้ ญใไธใใใใญใจใฎๅใใใซๅบงใฃใฆใใใใตใฑใใใฏใใญใจใซๅบงใใใใ็ฎใงไฟใใจใ็ฌใใใใใ
ใใญใจใใใไปใๆฃฎใฏ้ใใฆใใใใไปๆฃฎใซๅ
ฅใฃใฆใใ็พไธใธๆปใ้ใฏใชใใฎใๆซใๅธธๅบญใงใใฃใใใใฆใใฃใฆใกใใใ ใใ
ใใงใโฆโฆใ
ใใญใจใใใใใชใใฎ่ฉฑใ่ใใใฆใกใใใ ใใ
ใใใชใใใงๅผทใใใตใฑใใใฎ่จ่ใซใใญใจใฏ้ ทใใฆใใใฃใใใจๆค
ๅญใซๆใใใ
ใๅคช้ฝใฏใ่ป้ไธใใใฃใใใจ้ฒใใงใใใๆฅๅทฎใใใ่ฅฟใฎๆน่งใซๅพใใฆใใใ
ใไปๆฅใฎโฆโฆๆญๅไบๅๅนดๅ
ซๆๅไบๆฅใๆญฃๅใฎใ็้ณๆพ้ใ่ดใใใใงใใๆฅๆฌใใๆฆไบใซ่ฒ ใใใฃใฆใ่ใใๆฏใจไบไบบใๆญฃๅบงใใใพใพๆณฃใใพใใใ็ฅใฃๅญใจๅงชใฃๅญใฏใไฝใ่ตทใใฃใใฎใใใพใ ใใใใใใชใใใใงใใใๆพ้ใ็ตใใฃใฆใใใ็งใฏ่ฟใใซใใๅคใๆฃฎใซ่ตฐใใพใใใๆใๅ
ใซใใ้ใใงใใใฃใใๆใๅบใฎๆฃฎใงใใๅ
ใฎ้ญใใๆฃฎใซใใใใใชๆฐใใใฆใใใใฉใใใฎๆฃฎใงใ่ฟทใฃใฆใใพใฃใฆใ
ใใญใจใฎๅฃฐใฏใใฏใใฏใใจใใฆใใฆใใใ้ใใใใฃใจใๅญฆๆ กใงๆๆฅญใใใฆใใใใใ ใใใ่ใใฆใใฆๅฟๅฐใฎ่ฏใๅฃฐใ ใจใๆๆฅใฏๆใฃใใ
ใๅ
ใซใๆฅๆฌใ่ฒ ใใใใจใๅ ฑๅใใใใฆใใใใใใ็งใฎ็ฝชใๅใใใใซใๆฃฎใซๅ
ฅใใพใใใ
ใ็ฝชใๅใ๏ผใใฉใใใใใจ๏ผใ
ใใใตใฑใใใฎ็ฐ่ฒใฎ็ณใใๅ
ใฃใใใใซ่ฆใใใ
ใ็งใฏใๆๅธซใงใใโฆโฆใใใใ้ใใใ
ใใญใจใฏใไฟฏใใจใ้ ญใๆฏใฃใใ
ใ็งใฏใๆๅธซใฎ็ฎใใใถใฃใใ่็
ใช่ปๅฝไธป็พฉ่
ใงใใใ
ใใญใจใฎ็ณใใใใตใฑใใใ่ฆใคใใ้ใใใ
ใไฝไบบใใไฝไบบใใฎๆใๅญใใกใใ็งใฏ็ฌใฃใฆๆฆๅฐใธ้ใๅบใใพใใใใๅฝใฎใใใซใๅฐใไฝฟๅฝใๆใใใฆๆฅใใจใ่บซใๆบใใฆๆต่ปใ้ง้ใใใจใๅฏๆใ็ๅพใใกใๆด่ณใใฆใๆฆไบใธๅใใใใใฎใงใใ
ใใญใจใฎ็ณใใๆถใซ้ฃฒใฟ่พผใพใใฆใใใ
ใใฒใจๆใฐใใๅใฎใใจใงใใใใคใฆ็งใๆใใฆใใ็ๅพใฎใๆฏๆงใใใใใฎๅญใๆธใใๆ็ดใ่ฆใใฆ้ ใใพใใใ
ใ็ฝใ่ถใใใใผใใซใฎไธใฎใญใจใฎๅณๆใซใจใพใใๅ่ถณใง้กใใใใใจใใพใใง้ใใชใใฆใชใใใใซใใตใใใจใใใใใซ้ฃใณ็ซใฃใใ
ใ้บๆธใงใใใใใใซใฏใ
ใใญใจใฎๅฃฐใซใๅๅฝใๆททใใฃใใ
ใใ่ชๅใใ็ดบ้ใญใจๅ
็ใฎใใใชๆๅธซใซใชใใใใฃใใใจๆธใใฆใใใพใใใใใฎๅญใฏใๅๅ
ซๆญณใง็นๆป้ใซๅ
ฅใฃใฆใๅใฎๆตทใงใๆตใฎ็ฉบๆฏใซไฝๅฝใใใใฆๆญปใซใพใใใ
ใๆๆฅใฏๆฐใฅใใฆใใชใใฃใใ่กๆใช็ผๅทฎใใฎๅฅฅใงใใญใจใๆฑใใฆใใ่ฆใใฟใซใ่ชฐใฎๆใๅฑใใชใๅ ดๆใงใใใฎ่ฆใใฟใใใใคใพใงใใญใจใฎๅฟใ่ใฟ็ถใใฆใใใใจใซใ
ใ็งใฎ็ๅพใซใใ็ฉบๆฏใซไน่นใใฆใใ็ฐๅฝใฎๅ
ตๅฃซใซใใๆฏ่ฆชใฏใใใใงใใๆตใๅณๆนใใชใใ็ๅใไบบ้ใชใใงใใใใฎใใจใซใใฉใใใฆๆฐใฅใใชใใฃใใฎใใ
ใใญใจใฏ่ฉใ้ใใใใจใใใใซใพใใๆถใๆญใฃใใๆณฃใๅดฉใใใฃใฆใใใฎใซใใญใจใฏ่็ญใไผธใฐใใฆใ็ใฃใใใซใใตใฑใใใ่ฆใคใใใ
ใๅคช้ฝใฏ่ฅฟใฎ็ซฏใธใจๅพใใๆฉ่ฒใฎๆ้ฝใใใญใจใฎ่กจๆ
ใซ้ฐๅฝฑใไธใใใใญใจใฎๆฐไธใใซใๆๆฅใฏๆถใๅ ชใใใ
ใใใฎๅญใฏใกใใใฉใใใชใใใใใฎๅนดใใ
ใใญใจใฏใ้ชๅคใฎไธญใซใ็กใใชใฃใๆใๅญใฎๅงฟใ่ฆๅบใใใใซใ้ใใซๅใใใ
ใๆฃฎใงใๆญปใซๅ ดๆใๆขใใฆใใพใใใๅ
ใใๆใๅญใใกใๆญปใใงใๆฆไบใ็ตใใฃใฆใไปใพใงใฎใใจใๅใ ใฃใใฟใใใซใ็งใ ใใใฎใใฎใใจ็ใใฆใใใชใใฆใใใใใใใฎใ
ใใใตใฑใใใฏใ็ซใกไธใใใจใใญใจใฎใใจใธ้งใๅฏใใใญใจใๆใๅใๆฑใใใใใ้ใใฆใใใญใจใฎ็ณใใๅคงใใ้ใใใใ
ใใญใจใใใใใ็ฌใใง่ฆใใใฎใฏใใใพใใๆณฃใใใใ ใใๆณฃใใชใใใ
ใใใฎ่จ่ใใญใจใ่งฃใๆพใฃใใใญใจใฏใใใตใฑใใใฎ่
ใฎไธญใงใๅกใๆญขใใใใๆฐด้ใๆฑบๅฃใใใใใซใๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใใใ
ใๆๆฅใใ้ใใซๆณฃใใฆใใใ้ฃใ่ฆใใจใ้ชๅคใฏใใใคใใฎ็ฉใใใช่กจๆ
ใงใใญใจใ่ฆใคใใฆใใใ
ใ่ตคใๅค้ฝใใๆฃฎใซๆฒใใงใใใๆฒใ็ดๅใฎๅคๆฅใฎใใใใใฏใ็นๆป้ๅกใจใชใๆญปใใงใใฃใใใญใจใฎๆใๅญใฎๅฟใฎๅซใณใฎใใใ ใจใๆๆฅใฎๅฟใใใพใ็ใใ ใ
ใใญใจใใใไปๆฉใฏใใใใซๆณใพใฃใฆ่กใใชใใใ
ใใใตใฑใใใใใฃใใใจๅชใใๅฃฐใงๅใใจใใญใจใฏใใใฉใใชใๅญไพใฎใใใซใใใใใจ้ ทใใใใญใจใฎๅใฎ็็ฒใใใใฐใซใใใฎไธญใงๅทใใฆใใใ
ใๆๆฅใฏใๅฑๆทใฎๆใ้ใใใๅฃใฎ่ฆใจใๆใฎๅจใใ้ใใคใใฐใใฎ้ฆใใใๅคๆฐใซๆบถใใฆใใใใญใจใๅฑๆทใฎไธญใซๆกๅ
ใใใๅธธๅบญใฏใๅคใซใชใใจไธๆฐใซๅทใใใฎใงใ้จๅฑใฎไธญใฎ็ฉบๆฐใฏๅทใใใ้ชๅคใใๆฉ้ใ่ชในใใผใใซ็ซใๅ
ฅใใใ
ใไธๆ่ญฐใชใๅฑๆทใญใใชใใ ใ้ญๆณใใใใฃใฆใใใฟใใใ
ใ็ณๅฃใๅใๅฐฝใใๅคใๆธๆฃใใๅใๅคงใใชใใผใใซใ่ชในใใผใใฎๅใฎใไธ็ญใชๅธใๅผตใฃใฆใใใฝใใกใชใฉใฏใใใใใซไธๆ่ญฐใช้ฐๅฒๆฐใ้ธใๅบใใฆใใใใญใจใๅฑๆทใฎไธญใ่ฆๅใใชใใๅใใจใใใตใฑใใใ็ฌใฃใใ
ใใใใใใใใชใใใญใใใใฏๅธธไธใ ใใฎใใใใใใใ็งใฏ้ญๆณไฝฟใใฃใฆใใจใญใ
ใๆๆฅใฏใใญใจใซใ่ชในใใผใใฎๅใฎไธไบบๆใใฎใฝใใกใๅงใใใ
ใ็ใใฟใฆใใใจใๆฐๆใกใ็ฉใใใซใชใใพใใใ
ใใญใจใฏใๆๆฅใซ็คผใ่จใใจใใฝใใกใซ่
ฐใใใใ
ใใใตใฑใใใใ็็ฉใฎไธใใใใใใใใใฆใๅค้ฃใฎๆบๅใซๅใๆใใฃใใๆๆฅใใๅฐๆใธๅใใใ
ใไบไบบใๆบๅใๅงใใใจใใญใจใ็ซใกไธใใใใฑใใฑใใจๅฐๆใซใใฃใฆใใใ
ใใใฎใใใใใใใฐใใๆไผใใใใฆไธใใใ็งใใๆไผใใใใใใงใใ
ใใญใจใฏใใพใ้ ญใไธใใใ
ใใใใใใใใใใใธใฃใฌใคใขใฎ็ฎใใใใฆใใใ ใใใใใ๏ผใ
ใใใตใฑใใใใๆฅฝใใใใซ่จใฃใฆใธใฃใฌใคใขใๆๆธกใใจใใญใจใฏๅฌใใใใซใๅใ ใใใฎใธใฃใฌใคใขใไธกๆใงๅ
ใใ ใ
ใใใตใฑใใใจใญใจใใไธฆใใงไธ็ทใซๆ็ใไฝใฃใฆใใใใญใจใฎ่กจๆ
ใใๅฐใใใคๆใใใชใฃใฆใใใใใตใฑใใใฏใใคใใ็ธๆใซๆฐใ้ฃใใใใซ็ฌ้กใๅผใๅบใใๆๆฅใใใใตใฑใใใฎใใใใชใๆใใใใซใไฝๅบฆๆใใใใใจใ ใใใ
ใๅคใงใใ้ญใ็ผใใฆใใพใใ
ใๆๆฅใฏๅฑๆทใฎ็้ขใๅบใฆใ่ฃๅบญใธใจๅใฃใใใฉใณใใฎๆใใใ้ ผใใซใไธ่ผชใงใๅกฉใๆฏใฃใ้ฎใ็ผใใ
ใๅฃๆใงไธ่ผชใซ้ขจใ้ใใชใใใๆๆฅใฏใ็ฉๆใใซ่ฝใฃใใใญใจใฏใๅฎถๆใใไปไบใฎใใจใ่ฉฑใใฆใใใๆๆฅใซใใ็พไธใงใฏใใฃใจๅฎถๆใใใฆใไปไบใใใใฎใ ใใใใใใใๆใๅบใใใจใใฆใใ่จๆถใฏใใฏใใ้ ญใฎไธญใฎ้ชๅตใฎไธญใใๅบใฆใใฆใฏใใใชใใ
ใ่ชๅใซใฏใใฉใใชๅฎถๆใใใฆใๅธธๅบญใซๆฅใๅใฏใไฝใใใฆ็ใใฆใใใฎใ ใใใใใใๆใๅบใใๆชใๆใๅบใใใฉใใชใใจใงใใใใใใๆใๅบใใใจใใงใใใใใใฎใซใใจๅใใฆใๆๆฅใฏใ่ชๅใๆณฃใใใใซใชใฃใฆใใใใจใซๆฐใไปใใใ
ใใใตใฑใใใฏใใๆณฃใใใใจใใซใฏใๆณฃใใใใ ใๆณฃใใใชใใใจใใ่จใใๅคใฎ้ใฎไธญใงใๆๆฅใฏๅฐใใ ใๆณฃใใใ
ใใตใจๆฐ้
ใๆใใฆใ้กใไธใใใจใ้ชๅคใๆๆฅใ่ฆไธใใใฆใใใ้ชๅคใฎ้่ฒใฎ็ณใใใฉใณใใฎ็ใๆ ใใฆใใใใใฎ็ณใ่ฆใใจใใใคใๆๆฅใฎๅฟใฏๅชใใ
ใ้ชๅคใใใใใจใใใใๅคงไธๅคซใ
ใใใฎๅญใฏใใปใจใใฉไฝใ่จใใชใใใใฉใๅฎใฏใจใฆใคใใชใๅชใใใฎใ ใจใๆๆฅใฏ็ฅใฃใฆใใใ
ใ็ผใ้ญใ็ฝใๅคง็ฟใซไนใใๅฐๆใซๅใใใจใๅค้ฃฏใๅบๆฅไธใใฃใฆใใใ้ชๅคใใใฆใใฑใใจ้
่ณใใใใๆๆฅใใๅ้ใฎ่ใ้ใใใ้ฃฏใ่ถ็ขใซ็ใไปใใฆใใใ
ใๅ้ใ้ใใ็ฌ้ใฎใใ้ฃฏใฎๅใใใใๆนฏๆฐใปใฉๅนธใใชใใฎใฃใฆใใชใใใใญใใ
ใใใตใฑใใใๆๆฟใใใจใใญใจใฏใใใใใจ็ฌใฃใใ
ใๅฑ
้ใฎๅคงใใชๅใใผใใซใซใๅค้ฃฏใไธฆใใ ใ่ใใใใ้ฎใฎๅกฉ็ผใใ่ใฎ่ฑใฎใๆตธใใใฒใใใจๅใๅนฒใๅคงๆ นใฎ็
ฎ็ฉใ็็ฑณใ้ฃฏใ ใ
ใใใใ ใใพใใ
ใๅไบบใฏๆใๅใใใใจใ็ฎใ้ใใใ
ใใใใ้ฃในใใใ๏ผใ
ใใใตใฑใใใ่
ใพใใใใใใจใใชใใ ใใใใใใฆใๆๆฅใจใญใจใฏ้กใ่ฆๅใใใฆ็ฌใฃใใ
ใใใใช่ฑช่ฏใช้ฃไบใใใคใถใใใใใ
ใใญใจใฏใ้ฃๅใ่ฆๆธกใใจใ็ณใ่จณใชใใใใซๅใใใใใตใฑใใใฏใๅฐใใช่ถ่ฒใฎๅฃบใ้ใใใจใๆข
ๅนฒใใไธ็ฒใ็ฎธใงใคใพใใงใใญใจใฎ็็ฑณใ้ฃฏใฎไธใซไนใใใ
ใใใฎๆข
ๅนฒใใใจใฃใฆใ้
ธใฃใฑใใใ ใใฉใใใฎๅ็ฒใใๅใใใฎใใ
ใใใตใฑใใใซใใฃใจ้ ญใไธใใใจใใญใจใฏใๆข
ๅนฒใใ็ฎธใงใกใใใใ้ฃฏใจไธ็ทใซๅฃใธ้ใใ ใใญใจใฎ็ฎใใ่ผใใ
ใ็พๅณใใ๏ผใใใใ็พๅณใใใงใ๏ผใ
ใใใใงใใ๏ผใใญใจใใใซ็พๅณใใใใใ ใใฆใใใใใใซใ่
ใซใใใใใใฆ็ใใใ้ฃฏใงใใใฎใ
ใใใตใฑใใใฏใใซใฃใใใจ็ฌใฃใใ
ใใ้ญใใใฉใใใ
ใๆๆฅใซไฟใใใฆใใญใจใฏ้ฎใซ็ฎธใใคใใใ
ใ่บซใใปใใปใใใฆใใฆใๅกฉๅณใใกใใใฉใใใใใใ็พๅณใใใ๏ผใ
ใใญใจใฎใจใณใใใฎ็ฌ้กใ่ฆใฆใๆๆฅใๅนธใใๆใใใ่ชฐใใๅนธใใใใซ็ฌใฃใ้กใ่ฆใใจใใใใชใซใ็ฉใใใชๆฐๆใกใซใชใใใฎใฏใใฉใใใฆใ ใใใๅไบบใฏ่ซ็ฌใใชใใใใใฃใใใจๅค้ฃฏใๆฅฝใใใ ใ
ใๅค้ฃฏใฎ็ไปใใ็ตใใใจใ็ใ่ชในใใผใใฎๅใซ้ใพใใใใคใใใ ใ็ใ่ฆใคใใฆใใใญใจใใใฝใคใใใจๅใใใ
ใๆฆไบใ็ตใใฃใใชใใฆใไฟกใใใใพใใใใใใใใๆฅๆฌใฏใฉใใชใฃใฆใใใฎใใใใ
ใไธๅฎใใใช้กใใใใญใจใใใตใจใๅฃไธ้ขใฎๆฌๆฃใ่ฆๆธกใใใ
ใใใใชใซใใใใๆฌใใใใชใใฆใ็ด ๆตใ
ใใญใจใฎ่ฆ็ทใใไธๅใฎๆฌใซๆญขใพใฃใใ
ใโThe secret gardenโ
ใใญใจใฎ็บ้ณใฏใจใฆใๆปใใใงใๆๆฅใฏๅฐใ้ฉใใใ
ใใใใใใ็งๅฏใฎ่ฑๅใใ่ฑ่ชใฎๅๆใฎๆฌใญใ
ใใญใจใฏใ็ซใกไธใใใจใใ็งๅฏใฎ่ฑๅใใๆใซๅใฃใใใฑใใฑใใจใใผใธใๆฒใใ
ใๆฆไบใๆฟๅใใๅใๅ
ใฏใๅคงๅญฆใง่ฑๆๅญฆใ็ ็ฉถใใฆใใใใงใใๅนผใ้ ใๅ
ใใ่ฑ่ชใฎๆใปใฉใใๅใใพใใใ
ใใพใใใๅ
ๆงใฏๆๅญฆ่
ใงใใใฃใใใฃใใฎใญใ
ใใใใๅฎถใซใใๅใๆฌใใใใพใใใๆใใใใใ
ใใญใจใฏใใใผใธใๆฒใใชใใใๆงๅใซๅไผใใใใใซๅพฎ็ฌใใ ใใใฎๆจช้กใ่ฆใฆใๆๆฅใฎๅฟใๅใใใ
ใ็งใๅญไพใ ใฃใ้ ใ่ฟๆใฎๆด้คจใซใใคใฎใชในไบบใฎๅฎถๆใๆฎใใใฆใใใใงใใ็งใจๅใๅนดใฎๅฅณใฎๅญใใใฆใ
ใใญใจใฎๅฃฐใใๆใใใๅใๆปใใฆใใใ
ใใใฎๅฅณใฎๅญใจใไปฒ่ฏใใใฆใใพใใใๅ
ใซ็ฟใฃใ่ฆใใใฆใฎ่ฑ่ชใไฝฟใฃใฆใไผ่ฉฑใใใพใใใ็งใๆฌๅฅฝใใ ใฃใฆ่จใใจใ่ฑ่ชใฎๆฌใใไฝๅใงใ่ฒธใใฆใใใพใใใใ็งๅฏใฎ่ฑๅใใใใฎใใกใฎไธๅใงใใ
ใใญใจใฎ็ฎใซใๅ
ใๆปใฃใฆๆฅใใ
ใ่ช็ถใๅฅฝใใ ใฃใฆ่จใฃใใใใใฎๅญใใๅ็ฉๅญฆใฎๆฌใ่ฒธใใฆใใใพใใใใใฎๆฌใใจใฆใ้ข็ฝใใฆใใใฎๆฌใ่ชญใใ ๆใใใๅญฆ่
ใซใชใใใใฃใฆใๅคขใ่ฆใใใใซใชใฃใใใงใใๆๅฎคใ้ฃใณๅบใใฆใฐใใใฎใๅ้กๅ
ใ ใฃใใฎใ ใใใฉใใใใใใฏใๅๅผทใซใฎใใ่พผใฟใพใใใๅญฆใถใใจใใใจใฆใๆฅฝใใใฆใ
ใใญใจใฎไธก่ฆชใฏใใญใจใฎๅ
ใฎๆ่ฒใซใฏ็ฑๅฟใ ใฃใใใๅฅณใฎๅญใงใใใญใจใซใพใงใ้ใใใใไฝ่ฃใฏใชใใฃใใใใใงใๅญฆๅใๅฟใใใญใจใฏใ็ๅๅผทใฎๆซใๅธซ็ฏๅญฆๆ กใธใฎๅ
ฅๅญฆใๆฑบใใใ
ใใญใจใๆๅธซใซใชใใใจใใ่ชฐใใใๅใใ ใฎใฏใใใฎใคใฎใชในไบบใฎๅฐๅฅณใ ใฃใใใใใใใญใจใๅธซ็ฏๅญฆๆ กใๅๆฅญใใ้ ใๅฝ้ๆ
ๅขใฏๆชๅใใใคใฎใชในไบบใฎไธๅฎถใฏๆฅๆฌใๅปใฃใใใปใฉใชใใใฆใ่ฑ่ชใฏ็ฆๆญขใใใ้ซ็ญๅฐๅญฆๆ กใฏๅฝๆฐๅญฆๆ กใธใจ็ๆฟใๅกใๅคใใๆ่ฒใฎ็ฎ็ใใฎใใฎใใๆ นๅบใใ่ปๅฝไธป็พฉใธใจใใๆฟใใฃใฆใใฃใใ
ใ็งใฏใใ ใๅญไพใใกใซใๅญฆใถใใจใฎ็ด ๆดใใใใไผใใใใ ใใ ใฃใใฎใซใ
ใใญใจใฏใ่จๆถใๆ็นฐใใใใซ้ ใ็ฎใใใฆใ้ใใซๅใใใ
ใ่ชในใใผใใฎ็ใ่ตคใ
ใจ็ใใ้ณใ ใใใๅฑๆทใซ้ฟใใฆใใใ
ใ้ชๅคใ็ซใกไธใใใจๅฑๆทใฎๅฑ
้ใๆจชๅใใๅคใ่ถ่ฒใฎใใขใใฎ่ใ้ใใใๆใๆงใใใจใ้ชๅคใฏ้ๆใฎ็ทด็ฟใๅงใใใไฝไธญใฎๆญชใใ ้ชจใใใฐใใฐใใจ้ณใ็ซใฆใฆๆดใฃใฆใใใใใช้ณใ ใจใๆๆฅใฏ่็ญใไผธใฐใใใ
ใ้ชๅคใฏใไธๅผๅธใใใจใใใขใใๅฅใงๅงใใใ
ใใคใณใฐใฉใณใๆฐ่ฌกใฎใใฐใชใผใณในใชใผใในใ ใ
ใใใฎๆๅใฎๆๅพใ่ดใใๆใๆๆฅใฎ่ณ่ฃกใซๆ ๅใๆตฎใใใ ใๆๆฅใๅฐใใชๆใใจใใๆฅฝๅจใฎๅผใๆใใใฆใใใใใฎๅผใฏใ
ใๆๆฅใฏไบ้ใฎ่ชๅฎคใธใจ้งใใใใฃใใใใใใจๅฃใฎ้ใซ็ซใฆใใใฆใใใๅคงใใช่ท็ฉใฎๅฐๅฐใ่งฃใใๆๆฅใ่่ฒ ใฃใฆๅธธๅบญใซๆใฃใฆใใใใใงใญใ ใๅผใๅผตใใๆพ่ใๆปใใใใจใ้ไธใธใจๆฅใใ
ใ้ชๅคใฏใไธๅบฆๆผๅฅใๆญขใใๆๆฅใๅพ
ใฃใฆใใใฆใใใๆๆฅใฏใๆค
ๅญใซ่
ฐใใใใจใใจใณใใใณใ็ตจๆฏฏใซๅบใ่พผใฟใ่ชฟๅผฆใใใใCใGใDใAใใฉใฎๅผฆใใๆใฃใฆใใใใใๅคใใฆใใชใใ
ใๆบๅใใงใใใใจใใ้ชๅคใซ็ฎใงๅๅณใใใ้ชๅคใใใฐใชใผใณในใชใผใในใฎไผดๅฅใๅฅใงๅงใใใๆๆฅใฏๅผใๅผฆใซไนใใใ
ใๆใใๅธฏใณใใใงใญใฎ้ณ่ฒใใๅฑๆทไธญใฎ็ฉบๆฐใ้ใใใฆใใใใใงใญใๅผพใๆๆฅใฎ้ ญใฎไธญใฎ้ชๅตใใๆดใใฆใใใๆๆฅใฏใๅญไพใซใใงใญใๆใใฆใใใใใใ ใใใใฏๅไบๆใงใ้ณๆฅฝๆๅฎคใฎใใฏใชในใในใณใณใตใผใใฎ็ทด็ฟใใใฆใใๆใ ใฃใใๆๆฅใฏใใใงใญใฎๅ
็ใใใฆใใใฎใ ใ
ใไบๅบฆ็ฎใฎไธปๆๅพใงใๆๆฅใฏใชใฏใฟใผใใไธใคไธใใใๅธใใใใชใๅใชใใๆธฉใใใใงใญใฎ้ณ่ฒใซใ็ใ้
ใใใใฆใใใ
ใใญใจใใใๆญใฃใฆ๏ผใ
ใ้ชๅคใใๆใ
ใจๅฃฐใไธใใใ
ใใญใจใฏใ้ ทใใฆ็ซใกไธใใใจใๅคงใใๆฏใๅธใฃใใ
ใโAlas, my love, you do me wrong. To cast me off discourteously.โ
ใใญใจใฏใๅฎ็งใช็บ้ณใงๆญใฃใใใใฎๅฃฐใฏใ้ซใใใซ้ๆใงใๆธ
ใใใชๅฐๅทใฎใใใซๆพใใงใใใใญใจใฏใๆญใใชใใใๆถใๆตใใฆใใใ
ใๆฒใ็ตใใใจใใใตใฑใใใฏ็ซใกไธใใใๆๆใใใฆใไธไบบใซๆญๅฃฐใ้ใฃใใ
ใ็ด ๆดใใใใฃใใ๏ผใ็งใๆณฃใใกใใฃใใ
ใใใตใฑใใใใ็ฎๅฐปใฎๆถใๆใงใใฃใจๆญใฃใใ
ใใญใจใใใ่ฑ่ชใฎๆญใๆญใใใฎใญใ
ใใใตใฑใใใใใใไธๅบฆใใใฉใใผใใจๆญๅฃฐใ้ใใ
ใใคใฎใชในไบบใฎๅฎถๆใฎใใฏใชในใในใใผใใฃใผใซๆๅพ
ใใใใจใใซใ่ฆใใพใใใใดใกใคใชใฌใใใฃใฆใใๅฅณใฎๅญใฎๅฎถใฎใ
ใใญใจใฏใไฟฏใใจใ่ฉใ้ใใใใ
ใใดใกใคใชใฌใใใไผใใใใชใใ
ใ่ชฐใซใ่งฆใใใใชใๅ ดๆใงใใญใจใฎๅฟใ่ใฟ็ถใใฆใใใใฎใใใใใใๆถใซใชใฃใฆใๅคใซใใตใๅบใใใใคใใๆฆไบใซใใฃใฆๅผใ่ฃใใใใญใจใจใดใกใคใชใฌใใใฎๆ้่ปธใไบคใใๆใฏใๆฅใใฎใ ใใใใๆๆฅใฏๅฅฅๆญฏใๅใใ ใใญใจใ่จใฃใฆใใใจใใใไบบ้ใซใฏๆตใๅณๆนใใชใใๅ
จใฆใฎไบบใใ็ญใใๅฐๅณใๆใใใฎใ ใ
ใๆๆฅใฏใๆถใๅ ชใใฆใญใจใฎ่ใใใใฃใใใใตใฑใใใจ้ชๅคใใไบไบบใๆธฉใใ่ฆๅฎใฃใฆใใใ
ใๅคใๆดใใใๆๆฅใฏใใญใจใจไธ็ทใซใใใใใจ้ๆฎตใใฎใผใใใญใจใๅฑๆ น่ฃ้จๅฑใฎใฒในใใซใผใ ใธใจๆกๅ
ใใใ
ใๅคช้ฝใฎๅใใใใใใ
ใใญใจใใใตใใตใใจใใๅธๅฃใๆซใงใฆใๅชใใๅฃฐใงๅใใใ
ใใญใจใใใ่ฆใฆใใ ใใใๆใ็ถบ้บใงใใใ
ใๅคฉ็ชใ่ฆไธใใๆๆฅใฎๆจชใงใใญใจใๆ็ฉบใ็บใใใ
ใๅนพๅใใฎ้ใ้ใฎๆใ
ใใใใใใใฎใชใบใ ใงๅผๅธใใใใใซๆๆป
ใใชใใใๆใๅค็ฉบใ็
งใใใฆใใใๆซใใไบไบบใฏไฝใ่จใใใซๆ็ฉบใ็บใใใ
ใๆใ่ฆใใจใๆฆไบใงไบกใใชใฃใฆใใฃใ็ๅพใใกใๆใๅบใใฎใใใฃใจใใใฎๅญใใกใฏ็ถบ้บใชๆใซใชใฃใฆใใใฎๅค็ฉบใฎใฉใใใซใใใใ ใใ
ใใญใจใใใฏใๅชใใใใใใใใช้ขจใซไปฐใใใงใใญใ
ใๆๆฅใฎ่จ่ใซใใญใจใฏๅฐใ้ฉใใใใใ ใฃใใ
ใไฝใใใฃใใใ้ฃใฎ้จๅฑใซใใใฎใงใใใคใงใ่ตทใใใฆใใ ใใใญใ
ใๆๆฅใฏใใญใจใซใฉใณใใๆๆธกใใใ
ใๆๆฅใใใ
ใๆๆฅใๆฏใๅใใจใใญใจใฎ็ณใฏใฉใณใใฎๆใใใๆ ใใๆฟกใใฆใใใ
ใใใใใจใใ
ใใญใจใฏใใใฎๅคใไน
ใใถใใซใใฃใใใจ็ ใฃใใ
ใๅคใฏๆใใใ็ฎใ่ฆใพใใๆๆฅใฎ่ณใซใๅฐๆไปไบใฎ้ณใๅฑใใๆ
ใฆใฆๅถๆใซ็ๆฟใใๆๆฅใๅฐๆใซ้ใใใจใใญใจใใใตใฑใใใๆไผใฃใฆใใใ
ใใใฟใพใใ๏ผใใพใๅฏ้ใใใพใใใ
ใใใใใ็งใๆฉ่ตทใใชใ ใใ
ใๆฏใ่ฟใฃใฆ็ฌใฃใใญใจใฎ้กใใใ็ฒใใๆถใใฆใใใ
ใใใฃใใใ ใใใๅคใงๆใ้ฃฏใ้ฃในใชใ๏ผใใจใใใใตใฑใใใฎๆๆกใใไธไบบใฏๅฟซ่ซพใใใ
ใๅธธไธใฎๆใฏใๆพใใงใใใๅฐ้ณฅใใกใฎๆญใใๆใๅใใใๆจๆฅๆฒใใ ๅคช้ฝใฏใใพใๆใฃใฆๆฑใฎ็ฉบใง่ผใใฆใใใๅคใฎใใกใซๆค็ฉใใกใๅใๅบใใ้ฆใใใ็ฉบๆฐใฎไธญใซๆบถใ่พผใฟใ่บใ็ฝใใใซๆบใใใ
ใๆฐๆใกใฎใใ็ฉบๆฐใ
ใใญใจใฏใๅฟๅฐใใใใใซ็ฎใ้ใใใ
ใๆๆฅใจ้ชๅคใใๆกใฎ่ๆจใฎไธใฎใใผใใซใซใๆ้ฃใฎ้
่ณใใใใ
ใใใใ ใใพใใ
ใๅไบบใฏๅๆใซๆใๅใใใ็ฎใ้ใใใ
ใๆ้ฃใฏใๆข
ๅนฒใใฎใใใใณใจใใใฉใฟใฑใจใใ่ธใจใฏใฉใใฎๅณๅๆฑใ ใใใใใณใ้ ฌๅผตใฃใๅไบบใฏใใใใใใๅนธใใใใซ็ฌใฃใใใใใใณใซใฏใใใใใจๅกฉใๅนใใฆใใใๆฐ้ฎฎใชๆตท่ใฏใใฃใจใใจใ้ฃฏใๅ
ใใงใใฆใใ้ฃฏใฏๅบใใใใๆใใใใใชใใใใซๆกใใใฆใใใๅณๅๆฑใไธๅฃ้ฃฒใใงใๆๆฅใฏใใใทใฏใผใใจ็ฎใ้ใใใ
ใใญใจใใใ้ฃๅพใฎ็็ฒใฏใใใใใใ๏ผใ็งใฎ่ชๆ
ขใฎไธๆฏใใใใฒๅณใใฃใฆใปใใใใ
ใญใจใฏใใใฏใใใใฒใ้กใใใพใใใจ้ ทใใจใใตใฃใจๆฏใๅใใฆใๅพฎ็ฌใใ ใ
ใใใตใฑใใใๅฐๆใง่ฑใๆฝใใฆใใ้ใซใๆๆฅใฏๆฐด็ถใๆใฃใฆใๅฑๆทใฎ่ฃใฎๆณใซๅใใฃใใๆณใฎ็ดๅพใฏใๅคงไบบใฎๅๆญฉใปใฉใ ใๆฐดๅบใใใฏใๅทใใๆฐดใใใฝใใฝใจๆนงใใฆใใใ้ใๆพใใ ๆณใฎๆฐด้ขใใๅจๅฒใฎ็ฝๆจบใฎๅนนใฎ็ฝใจใๆใฎๅ
ใๆ ใใฆ่ผใใๆณใฎๅฅฅใซใใๆทฑใๆฃฎใซ็ซใกๅ
ฅใฃใฆใฏใใใชใใจใใใตใฑใใใใใฏใใคใ่จใใใฆใใใ
ใๆๆฅใฏใๆฐดใๆใงๆฌใฃใฆ้ฃฒใใ ใไฝใฎไธญใซใๅทใใใจใพใใใใใๆฒใฟใใใฃใฆใใใๆฐด็ถใซๆฐดใๆบใใใจใๆๆฅใฏๅฐๆใธๆฅใใ ใ
ใ็็ฒใๆทนใใใใ๏ผใ
ใไบบๆฐๅใฎ็็ฒใจใใชใฌใณใธใใผใซใๅ
ฅใฃใใฏใใญใผใใๆๆฅใจ้ชๅคใใใผใใซใซไธฆในใใใใใใใๅธญใซ็ใใ้ฃๅพใฎ็็ฒใซๆใไผธใฐใใใ
ใ็็ฒใไธๅฃ้ฃฒใใ ใญใจใฏใ้ปใ็ณใ่ผใใใใ
ใใใ้ฆใใใใใ็พๅณใใใงใ๏ผใ
ใๅธธไธใฎ้ญๆณใใใใฃใฆใใใฎใใ
ใใใตใฑใใใใๅฌใใใใซ้ ฌๆใใคใใ
ใใญใจใฏใๆซใใใฐใซใใใฎไธญใ่ฆใคใใฆใใใๅ
ใชใไธ็ใง่ใใๅทกใใใฆใใใญใจใฏใ้กใไธใใใจใไธไบบใไบคไบใซ่ฆใใ
ใ็งใ่ชๅใชใใฆใใฎไธใใใใชใใชใฃใฆใใพใใฐใใใใฃใฆๆใฃใฆใใพใใใใใใฉๆฐใฅใใใใงใใๆฆๆญปใใ็ๅพใใกใฏใ็งใฎๆญปใๆฑบใใฆๆใใ ใใใชใใใใฎๅญใใกใฏใจใฆใๅชใใใฎใใใฃใจใไปใ็ใใ็ๅพใใกใซใ่ชๅใใกใฎๅใพใงใๅญฆใถใใจใฎ็ด ๆดใใใใไผใใฆๆฌฒใใใจใใใๆใฃใฆใใใฏใใชใใงใใ
ใใญใจใฏใๅใๅใใใใญใจใฎ้กใซใๅธๆใฎ็ฌ้กใๅบใใใ
ใใใฎ็ฉบใฎใฉใใใงใใใฎๅญใใกใฏ็งใ่ฆๅฎใฃใฆใใฆใใใฆใใใใ ใใ
ใใญใจใฏใ็ฎใๆฝคใพใใฆใๅคฉใไปฐใใ ใ
ใใใใฃใจ้ขจใๅนใใๆฃฎใฎๆจใ
ใ้ณดใใใใ
ใๆฃฎใใ้ใใใใ
ใๅธฐใใพใใ
ใใญใจใฎ็ฌ้กใใ็ฉใใใ
ใใญใจใใใๅคงๅใชใใจใๆใใฆใใใฆใใใใใจใใ
ใใใตใฑใใใใใญใจใๆฑใใใใใ
ใใญใจใใใใๆฐใใคใใฆใ็ด ๆดใใใไบบ็ใ๏ผใ
ใไฝๅบฆใไฝๅบฆใ็คผใ่จใใ้ ญใไธใใใญใจใฏใ้ชๅคใซใจในใณใผใใใใๆจใฎ้ใใใใใๆฃฎใธๅ
ฅใฃใใ
ใใญใจใใใฏใใใฃใจใใใใใใๆฒขๅฑฑใฎๅญไพใใกใๆชๆฅใธใจๆใๅฐใใงใใใใญใ
ใใใตใฑใใใฏใ้ใใซ็ฎใ็ดฐใใใ
ใใญใจใใใฎไธญใงใๅธธๅบญใงใฎๅบๆฅไบใฏใใฉใใชๅคขใซใชใใใงใใใใญใ
ใใใใญใใใใฃใจใใๅคขใใ
ใใญใจใใใซใใใตใฑใใใฎ็็ฒใ้ฃฒใใงใใใใฆใใใฃใใงใใ
ใๆๆฅใฎ่ธใฎไธญใใใฝใใฝใใจๆธฉใใใชใฃใฆใใใ
ใใใใๆๆฅใกใใใๆดๆฟฏใใใใใ๏ผใใชใใณ้กใๆใฃใฆใใฆใกใใใ ใใ
ใๆๆฅใฏ็ฌใฃใฆ้ ทใใจใๅฑๆทใฎไธญใธใจ้งใใใ
ใใใฎๅค้
ใใซใ้ชๅคใๅธฐใฃใฆๆฅใใ้ชๅคใไธกๆใๅทฎใๅบใใจใใใตใฑใใใจๆๆฅใฏใใใฎๆใๅใใ้ชๅคใจ่จๆถใๅ
ฑๆใใใ
ใใญใจใฏใ็ตๆฆใใไบๅนดๅพใๅคงๅญฆใซ่ตดไปปใใฆใใใคใฎใชในไบบใฎๆค็ฉๅญฆ่
ใจ็ตๅฉใใใ็ฟๅนดใ้ท็ทใฎๆฅๅคช้ใ็ใพใใใ็ฃไผใไธๅนดๅใฃใฆๅพฉ่ทใใใญใจใฏใๆๅธซใจใใฆใๅญไพใใกใซใๅนณๅใฎๅฐใใๅญฆใถใใจใฎๆฅฝใใใๆใ็ถใใใ
ใๆๅธซใๅฎๅนด้่ทใใใจใใญใจใฏใๅญฆ็ฟใใฉใณใใฃใข่ฌๅธซใจใใฆใๅฐ็ชฎใใๅฎถๅบญใฎๅญไพใใกใซๅๅผทใๆใใใใใใฐใใกใใๅ
็ใใจๅผใฐใใๅญไพใใกใใๆ
ใใ็ถใใใญใจใฏใๅ
ซๅไธๆญณใฎๆใ็ช็ถใฎ่ณๅบ่กใงใใฎ็ๆถฏใ้ใใใใญใจใฎ่ฌๅใซใฏใๆฒขๅฑฑใฎๆใๅญใใกใๅๅใใใ
ใ่ชๅฎคใฎๅคฉ็ชใใๅค็ฉบใฎๆใ็บใใฆใๆๆฅใฏใๅฝใซใคใใฆ่ใใฆใใใ่ชๅใฎๅฝใจไบคๅทฎใใใๆงใ
ใชๆไปฃใ็ใใๅฝใๅฝใๅฐฝใใใฐใใญใจใ่จใฃใใใใซใใใฎๅฝใฏใๅค็ฉบใฎ็ถบ้บใชๆใจใชใฃใฆ่ผใ็ถใใใฎใ ใใใใ
ใ่ชๅใจใใๅญๅจใฏไธไฝใไฝใ ใใใใใฃใจใๆงใ
ใชๅฝใซๆฏใใใใฆใ่ชๅใฏไปใ็ใใฆใใใใใใฉใ่ชๅใๆฏใใฆใใใๅฝใซใคใใฆใไปใฎๆๆฅใฏๆใๅบใใใจใใงใใชใใ
ใใใใงใๅฐใใ ใใๆใๅบใใใใจใใใใๆจๆฅใฎๆฉใ็ช็ถๆตฎใใใงใใใๆญ็็ใช่จๆถใ ใ่จๆถใฎไธญใงใๆๆฅใฏๅฐใใชๆใซๅผใๆกใใใฆใใใ
ใ็งใฏใใใงใญใฎๅ
็ใ ใฃใใฎใใชใใ
ใใใๅใใจใๆๆฅใฏใๆบๅคฉใฎๆ็ฉบใฎไธใงใ็ ใใซ่ฝใกใฆใใฃใใ
ใ็ใใฆใใใจใใใใจใฏใใจใฆใไธๆ่ญฐใชๅฅ่ทกใ ใ
๏ผ็ฌฌๅ่ฉฑใซ็ถใ๏ผ
็ฌฌๅ่ฉฑ๏ผใใชใใฏใใใฎไธ็ใซๅฟ ่ฆ
็ฌฌไบ่ฉฑ๏ผๆฏใงใใใ็
ไบบใงใใๅใซ๏ผ