
ๅฒใใใชใใฆใใใใ่ตคๅญใซใชใใชใใใฐใปใผใใฎ็่ซใ
ไปๆฅใฎ่จไบใฏใจใฆใ้ทใใงใใใใคใใฎๅไปฅไธใฎ4500ๅญใปใฉใใใพใใ
ๅ ๆฅใใใกใใฎๆฌใ่ชญใฟใพใใใใใใใฏใญ้ๅธธ่ญใใธใในๅญฆใใงใใ
ใใคใ่ชญใใงใใใ ใใฆใใๆนใงใใใฐใๅใใขใใใ๏ผใใใใใฏใญใผใใผZใฎใใกใณ๏ผใงใใใใจใฏใๅญ็ฅใใใใใพใใใใใใใฎๆฌใฏใใธใใน็ใช่ฆ็นใงๆธใใใฆใใใใใกใณไปฅๅคใฎๆนใซใใ่ชญใใงใใใใใไธๅใ ใจๆใใพใใใ
ๆฌใซๆธใใใฆใใๅ ๅฎนใใใฃใใใจ่จใใจใใ้ๅธธ่ญใชใขใคใใซใฎใใญใขใผใทใงใณๆฆ็ฅใๆๅใใ่ฆๅ ใใใพใจใใใใฆใใพใใ
ไปใฎๆฅญ็จฎใงใใฃใฆใใๅๅใใตใผใในใ้็บใปใใญใใฅใผในใปใใญใขใผใทใงใณใฎๆฆ็ฅใ่ใใไธใงๅ่ใซใชใ้จๅใๅคใ ใใใใใใชใใใจๆใใพใใ
ใใกใณใฎ่ฒ็ผ้กใๅคๅฐใฏๅ ฅใฃใฆใใใใใใใพใใใใๅใชใใซใใใใฏๅญฆใณใๅคใใ๏ผใใจๆใใ้ ็ฎใ๏ผใค็ดนไปใใใฆใใใใพใใ
ๅน็ใฎๆชใใ็ๆญใใซใใ ใใฃใใฎใฏ็ฉถๆฅตใฎใๅ ่กๆ่ณใ
ใใใฏใญใจ่จใใฐใไธๅใฎๅฃใใฏใใใชใใขใคใใซใจใใฆใ็ฅใใใฆใใพใใใใใชๅฝผๅฅณใใกใใ็ๆญใใๆญฆๅจใซใใใพใงใซใฏๅคใใฎ่ฆๅดใใใใพใใใ
ใใใใใใฎ่ฆๅดใๆฟ็ฅใฎไธใงใ้ๅถๅดใฏใ็ๆญใใซใใ ใใฃใฆใใญใใฅใผในใใฆใใพใใใใฎ็็ฑใซใคใใฆใใใๆธใใใฆใใพใใใ
ใใชใใขใคใใซใฎ้ๅถใใใพใ็ๆญใซ็ฉๆฅต็ใงใชใใใจใใใจใใใใซใฏใใธใใน็ใซๅคงใใช็็ฑใๅญๅจใใใ
ใ็ๆญใซใใ ใใใจใใฉใใใฆใๆบๅใซๆ้ใใใใใใใ ใ
ใใใคใใฌใฏๆฌ ใใใชใใใๆญ็ช็ตใงใฏใใใฆๆญใๆฒใใใใฐใไบๅใซใใฃใใใจใฌใในใณใใใชใใฆใฏใใใชใใ๏ผไธญ็ฅ๏ผ
ใๆฎ้ใฎ้ๅถใงใใใฐใใใใชๆ้ใใใใใ ใฃใใใใฉใใฉใใปใใฎไปไบใ่ฉฐใใใใ ใปใใใใใใจใชใใ็ญๆ้ใง็จผใใชใใฆใฏใใใชใใขใคใใซใ ใใใใใฎ่ใๆนใฏใใธใใน็ใซใฏๅคงๆญฃ่งฃใชใฎใ ใ
ใใ ใใ็ฎๅ ใฎๅฉ็ใใใใฉใคใใฎๅ ๅฎใฎใใใซใฌใในใณใซๆ้ใๅฒใใใใใฏใญใฏใใใพใ ใซๆ้ทใใคใฅใใฆใใใใพใใซ็ๆญใฏๆ้ซใฎใๅ ่กๆ่ณใใ ใฃใใ
ๅบๅ ธ๏ผใใใฏใญ้ๅธธ่ญใใธใในๅญฆย P31
ๅพ่ฟฐใใ้จๅใจใใใถใใพใใใใใธใในใซใใใฆใฉใใพใง้ ใใ่ฆใฆไปใใในใใใจใซๅใ็ตใใใใใฏ้่ฆใช่ฆ็นใ ใจๆใใพใใ
้ๅธธใฏไธ็ฌใง้ใๅปใใขใคใใซใฎๅฃฒใๆใฎๅฉ็ใๆจใฆใฆใงใใ้ทๆ็ใชๅ ่กๆ่ณใซๆ้ใๅฒใใๆฑบๆญใฏใๅญฆใถในใใใคใณใใฎใฒใจใคใ ใจๆใใพใใใ
ใๆฌใใ ใใใจๅฃฒใๆฅใใชใ
ๅ ใปใฉใฎๅ ๅฎนใจ้่คใใใใใงใใใใใใฏใญใฎๅฃฒใๆฅใใชใๆฆ็ฅใฏๆฌๅฝใซๅฟ ่ฆใช่ฆ็นใ ใชใจๆใใพใใ
20ๆญณใ่ถ ใใใจๅๅไพกๅคใ่ใใใจ่จใใใฆใใใขใคใใซๆฅญ็ใซใใใฆใ10ไปฃใๅใใคใใใใใฎๆบๅๆ้ใซๅฝใฆ็ถใใฆใใพใใใใใใซใใๆกๆไผใใฎใใใชๆฅ่งฆใคใใณใใๅฎๆฝใใใใขใคใใซใซๆฌ ใใใชใ่ฆ็ด ใงใใใฃใใๆฐด็ใฐใฉใใขใใ้ ใชใซNGใๅบใ็ถใใฆใใพใใใ
ใใฃใจ่จใใจใใใใฌใใซใใพใๅบใชใใใจใใๆฆ็ฅใๅใฃใฆใใใใใงใใใฎ็็ฑใซใคใใฆใใฎใใใซ่จๅใใใฆใใพใใ
ใใใฎๆตใใซใใใฎใใใใฌใใซใใพใๅบใชใใใจใใๆฆ็ฅใ๏ผไธญ็ฅ๏ผ
ใใใฌใใซใใฃใฑใๅบใฆใใ๏ผๅฃฒใใฆใใใจใใใฎใไธ้ใฎ่ช่ญใใ ใใใใใพใใใฌใใซๅบใชใใใใฏใญใฏใใใใชใซๅฃฒใใฆใใชใใใจใใใซใใดใชใผใซๅ ฅใฃใฆใใใฎใใใใใชใใ
ใใใ ใใใใงใใใใจใใ่ใๆนใชใฎใ ใ๏ผไธญ็ฅ๏ผ
ใๅ็บใฎ็ช็ตใซใฒในใๅบๆผใใพใใใใใใๆทฑๅคๆ ใงใใฃใฆใๅ ็ช็ตใ้ทใใคใฅใใใปใใใใใ
ใ็พๅจใงใฏ่คๆฐใฎCMใซใๅบๆผใใฆใใใฎใงใใชใซใใซใใฌใใซใๆ ใฃใฆใใใ็ทๆ้ใฏใใชใใฎใใฎใซใชใใใ็ก็ใใๅฃฒใใฆใใๆใๆใกๅบใใฎใงใฏใชใใๅฐ้ใซ้ทใ็ช็ตใใคใฅใใฆใใใจใใใใฌใใจใฎๅใๅใๆนใใพใใใขใคใใซใจใใฆใฎใๆฌใใๆ่ญใใฆใใชใใใใใใงใใๆฆ็ฅใงใใใ
ๅบๅ ธ๏ผใใใฏใญ้ๅธธ่ญใใธใในๅญฆย P39
ๅ็บใฎใใบใ็ใใใใใใใจใๅฐๅณใงใๆฏๆฅๆดๆฐใ้ทใ็ถใใๆนใใใใWEB็บไฟก่ ใฏ่ณใซใฟใณใใงใใใใใ่ใใฆใใๅ ๅฎนใซใๅ่ดใใพใใ
ใๅคชใ็ญใใใใใใ็ดฐใ้ทใใใ็ฎๆใใใใ่ใใในใ่ฆ็นใฏๆฌกใฎใใคใณใใง่ชใใใฆใใพใใ
ใกใณใใผใฎใไบบ็ใใใในใฆใฎไพกๅคๅบๆบใจใชใ
ใขใคใใซ็ใฎๅธธ่ญใ่ฆใใๆฆ็ฅใๅใฃใฆใใใฎใฏใไพกๅคๅบๆบใใกใณใใผใฎไบบ็ใซ็ฝฎใใฆใใใใใใใจใใ่ๆฏใใใใพใใ
ใใใผใธใฃใผใงใใๅทไธใขใญใฉๆฐใฎๆฌกใฎ่จ่ใใใใใใฎๆณใใฏใใทใใทใจไผใใฃใฆใใพใใ
ใใใพใใพใชใ้ๅธธ่ญใใฎ่ฃใซใใใใฎใ
ใใใใฏใใกใณใใผใฎไบบ็ใ่ใใใใจใใใใจใงใใใ
ใใใใผใธใฃใผใฎๅทไธใขใญใฉใฏๅธธใ ใใฟใใชๅฐๅญฆ็ใไธญๅญฆ็ใงใใฎไธ็ใซๅ ฅใฃใฆใใใๆใ ใฏ่ฆชๅพกใใใใกใใๅฝผๅฅณใใกใฎไบบ็ใ้ ใใฃใฆใใใใใงใใใฎ่ฒฌไปปใฏใใฃใใใจๆใใใชใใฆใฏใใใชใใใจ่ชใฃใฆใใใ
ใใขใคใใซใๅใชใใใธใในใจใใฆ่ใใใฐใใฉใใฉใๆถ่ฒปใใฆใ็ฒๅผใใฆใใพใฃใใ่ฅใๆฐใกใณใใผใ่ฃๅ ใใใฐใใใ
ใใ ใใๅฝผๅฅณใใกใฎไบบ็ใ้ทใในใใณใง่ใใๅ ดๅใใพใฃใใ้ใฎใใๆนใใๆญฃ่งฃใใจใใใใจใซใชใใ
ๅบๅ ธ๏ผย P63ใใใฏใญ้ๅธธ่ญใใธใในๅญฆย P63
ใใใใใใธใในใฉใคใฏใชในใฟใณในใใๅฆๅฎใฏใใพใใใใงใใใใใฃใฑใๅฟๆดใใใใชใใฎใฏใ้ๅถใตใคใใๆผ่ ใฎไบบ็ใไธ็ชๅคงไบใซ่ใใฆใใๆนใ ใชใจใ
ๅฒใใใชใใฆใใใใ่ตคๅญใซใชใใชใใใฐใปใผใใฎ็่ซ
ใใ ใๆฎ้ใซ่ใใใฐใใขใคใใซไบๅๆใใใธใในใชใฎใงใๆฌใใ็ใใชใใใจใฏ้ๅถใฎๅๅฐใใฎใใฎใๆบใใใใใจใซใชใๅ ผใญใพใใใ
ใใใงใ้ๅถๅดใ้ทใในใใณใงไบๆฅญใ่ฆๆฎใใใใใฎใฏใไบๅๆใฎๆน้ใซๆใใใ้จๅใๅคใใฃใใใใซๆใใพใใ
ย ใใใฏใญใฏใใใฆใใขใคใใซใฎๆฌใใ่ฟฝใๆฑใใใ้ทใในใใณใงใฎๆดปๅใๅฟต้ ญใซ็ฝฎใใฆใใใใใใฏๅคงใใชๆๅณใๆใฃใฆใใใ
ใ็ญใๆฌใๆ่ญใใใจใใใฎ้ใซใงใใใ ใ็จผใใงๅๅใใใใจ่ใใใใๅพใชใใใๆฌใซใใ ใใใชใใใฐใใใใพใงใฌใใฌใ้ๅฒใใซ่ตฐใใชใใฆใใใใชใใ๏ผไธญ็ฅ๏ผ
ใไบๅๆใซใจใฃใฆใ็จผใ้ ญใใงใฏใชใใใใฃใจ่จใใฐใใฉใใช็ตๆใซใชใใใใใใชใๆฐ่ฆไบๆฅญใงใใใ
ใใใใใใซใไผ็คพใใใใๅฒใใใชใใฆใ่ตคๅญใซใชใใชใใใฐใใใใจใใใใใใใใๅ ็ฝช็ฌฆใใใใฃใฆใใใ
ใใใฎๅบๆฌๆน้ใฏใใกใณใซๅฏพใใฆใๅ ฌ่จใใฆใใใฎใงใใขใใใใซใจใฃใฆใฏใใชใใฟใฎ่ฉฑใชใฎใ ใใ็พๅ ดใฎไบบ้ใจใใฆใฏใใใใชใซใ็ฒพ็ฅ็ใชใใผใใซใไธใใ็ตๅถๆ้ใใชใใ
ๅบๅ ธ๏ผใใใฏใญ้ๅธธ่ญใใธใในๅญฆย P75~76
ใใใฏใญใๆๅฑใใฆใใใฎใฏใในใฟใผใในใใใญใขใผใทใงใณใใกใคใณใฏไฟณๅชใๅฅณๅชใฎใใใธใกใณใไบๅๆใงใใใใใใฏใญ่ช็ๅใพใงใฏใขใคใใซใซใฏไธๅใใผใฟใใใงใใใ
ใ ใใใใใใ่ตคๅญใซใชใใชใใใฐใใใใจใใๆน้ใๆใกๅบใใฆ้ๅถใใใใจใใงใใใใใงใใ
ไผ็คพใฎๆฏไฝใใใฃใใใใฆใใใใๅคง่ใชๆฆ็ฅใๅใใใจใ่จใใพใใใ็ดฐใ้ทใๆใ็ถใใใใใซใฏๅฟ ่ฆใช่ใๆนใใใชใใใชใจๆใใพใใใ
ใจใณใฟใกๆฅญ็ใงใฏใๆไปคๆฎๆนใใๆฏใงใใ๏ผ
ใใใฆๆๅพใซใใใใพใงใฎ๏ผใคใจใฏๅฐใๆฏ่ฒใ้ใใพใใใๅญฆใถในใ่ฆ็นใ ใชใจๆใฃใใฎใงใใกใใ็ดนไปใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใ ใใใใใฏใญใฎ็พๅ ดใงใฏใ้ข็ฝใใชใใใจใใใใฃใฆใใใฎใซใใชใใงใใฎๆผๅบใใใใชใใกใใใใชใใฎใ๏ผใใจใๅณๅบงใซๅใใใใซใชใใ
ใใใใใซใใใพใงใฎๆบๅใฏใในใฆใใผใซใชใใๅฐ้ๅ ทใ็จๆใใฆใใใใใใใในใฆ็ก้งใซใชใฃใฆใใพใใใใใใใใจใใใฃใฆใๅคใใฎๅ ดๅใฏๅฆฅๅใใฆใใใฎใพใพๅผท่กใใฆใใพใใใฎใ ใ
ใใใฎ็ๅฑใฏใใใใใใใใใใฏใญๆตใฎใจใณใฟใผใใคใณใกใณใใฎ่ใๆนใงใใใจใๆบๅใ็ก้งใซใชใใใจใใใฎใฏใใใพใงใใใฃใกใฎไบๆ ใงใใฃใฆใใๅฎขใใใซใฏ้ขไฟใใชใใใใใใใใใๆไพใใๅดใใใใใชใซ้ข็ฝใใชใใชใใใจๆใฃใฆใใใใจใๅผท่กใใใปใใใใฃใฝใฉๅคฑ็คผใ ใใจใชใใ
ใใใใพใงใ้กงๅฎขใใกใผในใใ๏ผไธญ็ฅ๏ผ
ใ็ญๆ็ใซใฏ็ก้งใๅตฉใๅฝขใซใฏใชใใใใใฎ็ก้งใๅใๅ ฅใใชใใจใ้ทๆใซใใใฃใฆใใธใในใจใใฆๆๅใใใฎใฏ้ฃใใใชใฃใฆใใใจ่จใฃใฆใใใ ใใใ
ๅบๅ ธ๏ผใใใฏใญ้ๅธธ่ญใใธใในๅญฆย P191
ใใใใฉใฎๅ้ใซใใใฆใ่ธใซๅปใใงใใในใๅ ๅฎนใ ใจๆใใใงใใ
ใฉใใชใตใผใในใๆไพใใใซใใใใฉใใชๅๅใ่ฒฉๅฃฒใใใซใใใใฉใใชใณใณใใณใใ็ใฟๅบใใซใใใ้กงๅฎขใใกใผในใใงใใในใใ ใจใ
ๆไพๅดใฎไบๆ ใงๆ้ใ็ก้งใๆใใใงใฏใใกใ ใชใจใๅ่ช่บซใ่ชๆใฎๅฟตใซใใใใพใใใๅ็็ใชๆนๆณใ้ธใถใใจใซๆณจๅใใใฎใงใฏใชใใ้กงๅฎขใจๅใๅใ้กงๅฎขใๆบ่ถณใใใๅชๅใใใใใจใใใฏ้ใใชใใงใใใใชใจใ
ใพใจใ๏ผไธ้ใฎใใใๅพใชใใใใๅฝใใๅใซๅคใใใ
ใใใใ ใฃใใงใใใใใ
ใขใขใใใใใใใจใไฝใใใพใใใใจใใๅ ๅฎนใๅคใใจๆใใใใใใใพใใใใใใฉใใใช่ฆ็นใง่ชญใใงใๆฆ็ฅใฎๅ็ๆงใฏ้ซใใชใจๆใใพใใ
ๆฅญ็ใฎๅธธ่ญใซๅใใใใใจใชใใๅฝใใๅใๅฝใใๅใซๅฎๆฝใใใใใฎ็ฉใฟ้ใญใฎ็ตๆใใใใพใฎใใใฏใญใชใใ ใใใชใจใ
็ญใฎไธๆฌ้ใฃใๆฆ็ฅใฏใใใใๅพใชใใใจใๅฝใใๅใใซๅคใใฆใใใใใใชใใจใๆใใใใไธๅใงใใ
ใใ่ๅณใๆนงใใใใใฒ่ชญใใงใฟใฆใใ ใใใ
ไปๆฅใฏๅใฎ่ถฃๅณใๅ จ้ขใซๅบใใ่จไบใซใชใใพใใใๆฅฝใใใง่ชญใใงใใใใฆใใใๅฌใใใงใใ1ๆๆๅพใฎๆฅๆๆฅใๅ ๅฎใใฆ้ใใใฆใใใพใใใใ
ใงใฏใใพใใใใใ๏ผ
ใใพใ๏ผใใใใใ็ใใใใฏใญ็ฅๆฒใใในใ๏ผ๏ผ
ใใใพใง่ชญใใงใใ ใใฃใๆนใงใใใฐใใใฃใจๅฐใใฏใใใฏใญใซๅฏพใใฆ่ๅณใๆใฃใฆใใพใฃใฆใใใใจใจๆใใพใใ
ใจใใใใใงใ็ฌๆญใจๅ่ฆใง้ธใใ ใใใใฏใญ็ฅๆฒใใฎใในใ๏ผใ็ดนไปใใใฆใใใ ใใพใ๏ผใใใฎ๏ผๆฒใ่ดใใฐใใใใฏใญใซใใใใใจ้้ใใชใ๏ผ