
ๅ็ฉซใฎๅญฃ็ฏโญ๏ธ
ๆใๅคๆนใชใใใซใ
ๅฑฑใฎๆนใใใใใฃใผใใจๅคงใใชๅฃฐใใใใใ
ใใใฏๅญ้๏ผใฏใธใฃใฏ๏ผใฎ้ณดใๅฃฐใ ใ
ใใใๆใ็ถใซๆใใฆใใใฃใใ
็ฅ็ถๆฏใฎๅฎถใซ้ใณใซ่กใใจใใใคใๅฑฑใฎๆนใใใ
ใใฎๅคงใใชใ็ซใฎใใใช้ณดใๅฃฐใ่ดใใใฆใใใ
็งใไธ็ชๅฅฝใใช้ฃฒใฟ็ฉใฏใ
็ด ่ถใงใใณใผใใผใงใใใผใใใฃใงใใชใใ
็ท่ถใ ใ
็ตๆงใณใผใใผใฎ่จไบใใใใฆใใใใฉใปใปใป(็ฌ)ใ
ๅฐใใ้ ใใใๆธใฟใฎๅพใซใใใ็ใฟใๅฅฝใใ ใฃใใ
่ชๅใงใ่ถใๆทนใใฆ้ฃฒใใงใใใใ
ๅ ใฎๅ้ใ้ใณใซๆฅใใจใใ่ถใๆทนใใใใใซๅ ใซ่จใใใใใจใใ
ใใใงใใฎ่จ่ใใ่ถใฎ่ใใกใใใจๆใใใ๏ผ๏ผใใจใ
ใใกใใจใใใใฎใๅบใ๏ผใใฑใใใชใ๏ผใใจใใๆๅณใ
ใใคใงใๅฝใใๅใฎใใใซๅฎถใซใใฃใใฎใงใ่ถ่ใฎ่ฉฑใๆจๅณใฎ่ฉฑใจใ
ใใใช้ฃใใ่ฉฑใฏใงใใชใใใใฉใ
ใใ ใใ ใๆใใใจใฆใ็พๅณใใใ่ถใใใคใ้ฃฒใใงใใใ
ไปฅๅใๅ้ใจ่กใฃใ้ถ่ธไฝ้จใงใ
ๅฟต้กใ ใฃใๅคงใใใฎๆนฏๅใไฝใฃใใ
ๅ ็ใใใๆนฏๅใซใใฆใฏๅคงใใใใชใ๏ผใใจ
่จใฃใใใใฉใ
็งใฏๅใใใใฃใจใใใฃใจใใฃใทใใ่ถใ้ฃฒใใ
ๆนฏๅใๆฌฒใใใจๆใฃใฆใใใ
ใ ใใ้ถ่ธใใใๆฉไผใใใใฐ็ตถๅฏพใซไฝใใใจๆฑบใใฆใใใ
็ฅ็ถๆฏใฎๅฎถใฎ็ฎใฎๅใซใฏ่ถ็ใๅบใใใ
ใใใใไธ็ช้ ใใซ่ฆใใๆฏ่ฒใฏๆตทใ ใ้ใใงใใ่ฆใใชใใปใฉ้ ใใฎใ
ๅคไผใฟใๅฌไผใฟใซใชใใจใ
ๅญใฉใใใกใ ใใง็ฅ็ถๆฏใฎๅฎถใง้ใใใใ
ๆฏใจใ็ถๆนใฎ็ฅ็ถๆฏใฎไปฒใใใพใใใใชใใฃใใใใ ใจๆใใ
ๅคไผใฟใ ใจ1ใถๆใฏใใใฏใใ
็ฅ็ถๆฏใฎๅฎถใฎ้ขใใซใฏใ็ฅๆฏใฎๆฆๆญปใใๅ ใฎๅฅฅใใใใใฆใ
็งใใกๅญซใซใจใฃใฆใฏใไบไบบใจใใใใฐใใกใใใใ ใฃใใ
ใใ ใใใ ใจๅใใใซใใใฎใงใ
้ขใใซไฝใใงใใใใฐใใกใใใใๅฐๅฑใฎใใฐใใกใใใใจๅผใใงใใใ
ใ้ฃฏใจใ้ขจๅใฏ็ฅ็ถๆฏใฎๅฎถใ
ๅๅผทใใใๆใจๅฏใๆใฏๅฐๅฑใฎใใฐใใกใใใฎๅฎถใ
ๅฐๅฑใฎใใฐใใกใใใฎๅฎถใฏใ
ใกใใฃใจๆ ้คจ้ขจใซใชใฃใฆใใฆใ
็ถบ้บใชๅๅฎคใ็งใใกไธไบบใฎๅฏๅฎคใจใใฆไฝฟใใใใ
ๅฐๅฑใฎใใฐใใกใใใฏ่ชๅใ ใใฎๅฐใใชๅฏๅฎคใซใ
ใฉใใใฃใฆๅ ฅใใใฎใใจๆใใใใๅคงใใชใใใใไธใคใ
ใใใงไธไบบใงๅฏใฆใใใ
ๅใฟใใใฃใทใใจใใใใฎใใใใใ
้จๅฑใฎใใขใซใฏใ่พผใพใใใฌใฉในใชใใใ็ด ๆตใง
ๆงใใใใใฉใไธญใซๅ ฅใใฆใใใใใฎใฏ1๏ผ2ๅใปใฉใ
ๅคใไธไบบๅใฎๅธๅฃใ็ถบ้บใซๆทใใฆใใใใจใ
ใๆฉใๅฏใชใใจใดใญในใฑใใใๆฅใใ๏ผใใจ่จใๆฎใใ
ใใฃใใจ่ชๅใฎๅฏๅฎคใซๆปใฃใฆใใฃใใ
็งใใกใฏ่ฆใใใจใฎใชใใใดใญในใฑใใใใซๆใใใชใใใใ
ใใๆฅฝใใฟใใซใฏๅใฆใชใใฆใ
ใใฐใใกใใใๅฏๅฎคใซๆปใใฎใ็ขบ่ชใใใใ
ๆฉใ ใซใใฎไธๅฏงใซๆทใใใๅธๅฃใ็ณใ่จณใชใใจๆใใคใคใใใฉใใฉใซใใ
ใใใณใใใจ็งฐใใฆใใตใใพใซๆใใ ใใใใใใไธ่งใซใใฆใฟใใใ
ๆใๆใใซใใณใใใใใใฎใๅฝขไฝใฃใฆ
ใใใง็ ใใฎใใใใคใใฎใใๆฅฝใใฟใใ ใฃใใ
ใใใฆๆใ ใฏใใดใญในใฑใใใจใฏไฝใ๏ผ๏ผใใ่ฉฑใๅใฃใใ
ๅๅฎคใฎใฌใฉในๆธใฎๅใใใฏใ
ใกใใใฉๆ ้คจใซใใใใใใชใ็ช้ใฎๆฟ้ใใใฃใใ
ๆ ้คจใจ้ใใจใใใฏใใใฎ็ชใๆใๅบใ็ชใซใชใฃใฆใใฆใ
ๅคใซใฏ็ชใ้ใๆพใกใ็ฎใฎๅใฎ่ฑๅฃใๆจใ ใ็บใใใใจใใงใใใ
ใใใซไธไบบๅใฎๆบใๅคใซๅใใฃใฆไธฆในใฆ็ฝฎใใฆใใฃใใ
็งใใกใๅคไผใฟใๅฌไผใฟใฎๅฎฟ้กใใใใใใซ
็จๆใใฆใใใใใใ ใ
ๅงใฎๆบใฏใใฃใจใ่ฟๆใใใใใฃใใฎใงใใใใ
ๅญไพๅใใฎในใใผใซใฎๅญฆ็ฟๆบใ
ๅ ใฎๆบใฏใๆ็ถใไฝฟใฃใฆใใใจใใๆจ่ฃฝใฎๆด้ขจใชๆบใ
ใใใฆ็ใไธญใซ็งใฎใไบไบบใใใใ ใใถไฝใๅฐใใใฎใใผใใซใซใ
็ฅ็ถใไฝใฃใใจใใๆใฎๅฐๅญฆๆ กใงไฝฟใใใฆใใใใใชๆค ๅญใใใฃใใ
ใใๆค ๅญใฎๆ ใ็ทฉใใงใใใจใๆจชใซใใฆใใใฃใใใจๅทฎใ่พผใใ ใ
ใใใฆใใพใ ่ๆใๆๆฉใใซๅคใซๅบใใจใ
ใใใผใผใผใผใผใณใใจไฝใ้ใใซ้ณดใ้ฟใใ่ใฎ้ซใๆ้ขจๆฉใฎ้ณใใใใ
่ถ็ใซ้ใ้ใใชใใใใซใ
็ฅ็ถๆฏใฎๅฎถใฎๆน๏ผๆฏๅฑใจใใใฎใ ใใใ๏ผใฏ
ๆใชใใใฎๅ้ใฎๅบใ็้ขใใใใ
ๅฐใๅฐไธใใใชใฃใใจใใใซ้ป้ป่ฉฑใ็ฝฎใใฆใใฃใใ
ใใฎ้ฃใซใฏ็ฅ็ถใ่ฃๆญๆฉใไฝฟใฃใฆไธๅฏงใซๅใฃใใใใฉใทใฎ่ฃ็ดใฎ
ใกใข็จ็ดใใใฃใใใใใฏ็งใฎใ็ตตๆใใฎ็ดใซใใชใฃใใ
ใใใฆ้ป้ป่ฉฑใฎใใฐใซใฏใใคใใๅฟ ใ็ใ่ฑใ้ฃพใใใฆใใใ
ใใฎ็ใ่ฑใ็ฅ็ถใ้ฃพใฃใฆใใใใฎใ ใจ็ฅใฃใใฎใฏใคใๆ่ฟใฎไบใ
ๆ่ฟใ็ถใใๅใใฆ่ใใใฎใ ใใฉใ
็ฅ็ถใฏ่ฏ้ใฎๅธซ็ฏใ ใฃใใใใ
ใจใฏ่จใใใใช็ฐ่ใซ่ฏ้ใฎไปไบใชใฉใชใใฎใงใ
ใๅฏบใชใฉใซๅผใฐใใใใฎๅบ้ใซ็ฅ็ถใ่ฑใจใใใใๆจใ
ใใใฏใใใฏใใคใใใใฏใซใ่ฆไบใซ้ฃพใฃใฆใใใใใ
ใใใฆใ้ใงใฏใชใใใ้ฆณ่ตฐใๆฏ่ใใใใฎใๅธธใ ใฃใใใใ ใ
็ฅ็ถใใใคใใใใฏใซ้ฃพใฃใใจใใ็ใ่ฑใ
่ฆใฆใฟใใใฃใใ
ใใใฐใใใฏๅ จใๆณๅใใงใใชใใ
้ป้ป่ฉฑใฎใใฐใฎ็น็ดฐใช็ใ่ฑใใ่ฆใใใจใใชใใฃใใใใฉใ
ใใใฏๅฐใใช็งใงใ่จๆถใซๆฎใใปใฉใฎ้ญ ๅใใใฃใใ
็ฅ็ถใไบกใใชใฃใฆ20ๅนดไปฅไธ็ตใฃใฆใ็ฅใฃใใใจใ
ใใฃใจ็ฅใใใใฃใใชใ
ๆญฉใใงใใไบบ็ใ่ชใใซใฏ็งใฏๅฐใใใใใฎใใชใ
ใงใใใใฎๆใฏๅใใใชใใฃใใจใใฆใใ่ใใฆใใใใใฃใใชใ
ใฉใใช้ขจใชไบบ็ใ ใฃใใฎใใๆฅตใใ่ฏ้ใฎ่ฉฑใใ
็ฅ็ถใฏๅธธใซใไปใใฎ่ฉฑใใใ่ฉฑใใฆใใชใใฃใๆฐใใใใ
ไธ็ทใซๅฑฑ้ใๆฃๆญฉไธญใๅฒใใฆใใ่่ฑใฎใใจใใๅฑฑ้ใฎๆญฉใๆนใ
็งใใไปใใ ใใใ่ฆใฆใใชใใๅฐใใช้ ใ
ใไปใใใ่ฆใใฆใใชใๅฐใใชไบบใฎ็ณใ่ฆใใฐใ
ๅบใฆใใ่จ่ใฏใไปใใ ใใ ใฃใใฎใใใใใชใใ
ใใใใฃใใไปใใใชใ็ฌ้ใใๅคงไบใซใใฆใใไบบใ ใฃใใฎใ ใจๆใใ
ใใฎๅๅฐใฎๆธ ใ ใใ็ฉบๆฐใๅฅฝใใ ใ
ๅฑฑใฎใซใใใๅใฎใซใใใ
ไป็งใไฝใใงใใใฎใฏใๆตทใฎๆนใ
ๆใใฎๆฅใซใใฉใใใใ็ฃฏใฎ้ฆใใใใฆใใ็จๅบฆใฎ่ท้ขใ
ใ ใใใฉใๆใ ใ
ใใๆดใใๆใซใ ใใ็ฅ็ถๆฏใใกใใใๅฑฑใฎๆนใจๅใใซใใใใใใ
ใฏใฃใจใใฆใ
็ฉบใ่ฆไธใใ้ฅใ้ ใใฎ
ใใกใใใใฏ่ฆใใชใใใฎๅฑฑใฎๆฏ่ฒใๆใๅบใใ
ใปใใฎใฒใจใจใใ
ๆธ
ใ
ใใใซๅ
ใพใใใ
๏ผใใฎ่จไบใฏไฝๅฎถใใใใใใใฎไผ็ปใซๅๅ ใใฆใใพใ๏ผ





