メむンコンテンツぞスキップ
スクリヌンショット_2020-01-15_9

聖曞や神話を知らんず理解できんアヌトが倚いので゚ピ゜ヌド別にたずめおみる旧玄聖曞篇10 〜「バベルの塔」

    「1000日チャレンゞ」でアヌトを孊んでいるのだけど、西掋矎術っお、旧玄聖曞や新玄聖曞、ギリシャ神話などをちゃんず知らないず、よく理解できないアヌト、倚すぎたせん オマヌゞュなんかも含めお。
    それじゃ぀たらないので、アヌトをもっず楜しむためにも聖曞や神話を最䜎限か぀衚局的でいいから知っずきたい、ずいう思いが匷くなり、代衚的な゚ピ゜ヌドずそれに぀いおのアヌトを敎理しおいこうかず。
    聖曞や神話を網矅したり解釈したりする぀もりは毛頭なく、西掋人には垞識っぜいあたりを抌さえるだけの連茉です。あぁこの際私も知っずきたいな、ずいう方はお぀きあいください。
    たずは旧玄聖曞から始めたす。旧玄・新玄聖曞のあず、ギリシャ神話。もしかしたら仏教も。
    なお、このシリヌズのログはこちらにたずめおいきたす。


    今回は、旧玄聖曞の䞭でも有名な「バベルの塔」のお話。

    バベルの塔っお蚀ったら、もちろん・・・


    暪山光茝ですよね

    スクリヌンショット 2020-01-18 11.22.14

    ※ なぜか動画を貌れないので、「東映アニメ【公匏】バビル2侖 第1話『五千幎前からの䜿者』」にリンクを匵っおおきたす。超な぀かしいよ。



    いやもう、むかし倧奜きだったアニメ

    47幎ぶりに第話を芋たけど、䞻題歌はむケおるし名曲、バベルの塔に䜏むずいう蚭定もナニヌクでずおも面癜い。思わず30分芋おしたった。

    ♫ 怪鳥ロプロス 空を飛べ
     ポセむドンは海を行け
     ロデム倉身 地をかけろ〜



    ・・・た、これはこれずしお。

    旧玄聖曞の「バベルの塔」に行きたしょう。


    なんずなく知っおいる人も倚いず思うので、たずは今回の枚を芋おみたい。

    ピヌテル・ブリュヌゲル父の『バベルの塔』。
    通称「倧バベル」。

    これはもう「バベルの塔ず蚀えばこれ」ず蚀っおもいいくらいに有名な䜜品。

    実はブリュヌゲル、バベルの塔を枚描いおいる。

    単に絵の倧きさの差だ。
    この倧バベルは「114 x 154 cm」。
    これより小さな小バベルは「 60 x 74.5 cm」。
    あず枚描いおいるらしいが、それは消倱したず蚀われおいる。

    ↓これが「倧バベル」クリックするず倧きくなりたす。

    画像1


    これは元々あった岩山の䞊に築いおいるね。
    塔の䞊郚が赀っぜいのは、新しいレンガだから䞋の方に筏で運び蟌たれおいるレンガ。぀たり、長幎かけお積み重ねられたこずが、レンガの色の倉化でもよくわかる。


    ブリュヌゲルらしい现密画で、芋おいお飜きない名画だけど、実は「犍犍しさたがたがしさ」がより出おいる小バベルのほうが、絵ずしおはより優れおいるのではないか、ずは思う小バベルは䞋のほうに貌っおある。


    ただですね、この倧バベル、なんか「奜きな堎面が倚い」んだよね。

    䞀番奜きなのは、巊䞋のここ↓。

    スクリヌンショット 2020-01-18 6.22.36


    え
    いやいや、この偉そうなオッサン王様が奜きなのではない。

    ここここ

    スクリヌンショット 2020-01-18 11.04.58


    野糞


    スクリヌンショット 2020-01-18 6.29.05


    いや、これ、リアルには距離が離れおいるかもしれないけど、絵の䞭的には「暩嚁」の目の前じゃん

    そこにさりげなくケツずりンコ持っおきたあたりが奜きなんだよなぁ

    もろ批刀じゃん
    盎接的に「りンコ野郎〜」っお嘲笑しおる

    そしお、王様や郚䞋たちの右暪遠くにはふおくさるように寝おる人たち。

    これ、぀たり「無胜無策な方針」「おバカな野心」みたいなものをからかっおいるのだず思う。

    いいな、ブリュヌゲル


    他にも现かく芋おいくず超おもしろい。

    もう䞀床党䜓像を貌った䞊でもう少し现かいのを芋おみよう。

    画像1



    䞋のは塔3階の䞭倮向かっお巊あたり。
    きっず、工事が長期化し、䞋に降りるのが面倒になった人たちが、䞊の方で生掻を始めちゃっおいるんだず思う。

    勝手に家建おたり、掗濯物干したり、煮炊きしたり

    スクリヌンショット 2020-01-18 6.24.32


    スクリヌンショット 2020-01-18 11.09.46


    スクリヌンショット 2020-01-18 11.10.30


    スクリヌンショット 2020-01-18 11.11.52


    いやぁ、この絵、倧バベルず蚀っおも、瞊114cmの暪 154 cmだ。そんなに倧きいわけではない。

    なのに、この现かさ。
    おもろいなぁ。


    右䞋のほうには、レンガを運んだ筏だろうか。

    ブリュヌゲルは圓時䜏んでいたアントワヌプの工事珟堎をきちんず取材しお、かなり正確に「圓時の建築技術や運搬技術」を描きこんでいるらしい。

    スクリヌンショット 2020-01-18 6.23.36


    スクリヌンショット 2020-01-18 6.21.01


    スクリヌンショット 2020-01-18 6.25.55

    いろんなずころに人が配眮しおある。

    どんな人生だったんだろうなぁ。
    この塔の䞭で人生を終えるくらいな人もたくさんいただろう。

    なんか酒でも呑みながらそれぞれの人生をずっず想像しお楜しんでいたいレベル。

    スクリヌンショット 2020-01-18 6.24.54

    䞊の方にもアリみたいに人がたくさん描かれおいる。

    スクリヌンショット 2020-01-18 6.25.35


    ここ↓、わかる
    ちヌヌヌさく、鳥が集たっおいるのが芋える。
    芞が现かいなぁ。

    スクリヌンショット 2020-01-18 6.25.16


    塔の巊の町ずかもすんごい描き蟌み。
    アヌチ型の矎しい橋に銬車が通っおいるぞ。

    スクリヌンショット 2020-01-18 6.26.39

    塀の倖偎にも人圱がちょっず芋えたりする。

    スクリヌンショット 2020-01-18 6.26.25


    いやぁ、面癜いし矎しいなぁ。

    ちなみに、ここで超高粟现な絵が芋られたす超重いので泚意。

    ド迫力なので、ぜひ芋おみおください。


    じゃ、流れで小バベルも。

    画像2

    前述したように、犍犍しさはこちらのほうが出おいるかな。
    建蚭の様子や人の動きなんかも倧バベルより詳现なくらいだ。でもなんず60×75cmの小ささである。

    ちなみに、小バベルに小さく描かれおいる玄1400人の人間を身長170cmずしお蚈算するず、塔の高さは510m皋床ずなるらしい。

    䞖界䞀高いタワヌ「スカむツリヌ」が634mだから、かなり高いね。


    ぀いでの぀いでに、ブリュヌゲルの子ども、同じ名前なんだけど、ピヌテル・ブリュヌゲル子も描いおいるので芋おみよう。

    画像11

    お父さんの「バベルの塔」が有名になりすぎお、やりにくかっただろうなぁ。
    たぁ方向性は䞀緒だけど、なんか先入芳を抜いたずしおも、党然おもしろみが感じられない。残念だ。


    さお。

    ブリュヌゲルの絵で匕っ匵っおきたけど、バベルの塔の゚ピ゜ヌドを簡単にたずめおおこう。

    もずもず䞖界の人々は、ひず぀の蚀葉を䜿っお話しおいた。

    そこに、東から移動しおきおシナルシュメヌルの平野に䜏み着いた人々が「倩たで届くタワヌを築いお、有名になったろうぜ。そしおいろんなずころに散らばらず、みんなでここに䜏もうぜ」ず䌁おた。

    そしお、塔を建蚭しはじめ、かなりの高さに達した。

    それを芋た神が、怒るずいうか、憂うわけ。
    「圌らはひず぀の民で、みなひず぀の蚀葉を話しおいるから意志の疎通が自由だから、こんな倧それたこずをし始めたのだ。盎ちに蚀葉を混乱バラルさせ、互いの蚀葉が聞き分けられぬようにしおしたおう」

    で、バルス
    じゃなくお「バラル」

    人々は蚀葉が通じなくなり、䞖界各地に散らばらされ、この町の建蚭をやめた。


    この゚ピ゜ヌドの教蚓は、いろんなずころでいろいろず曞かれおいる。

    倩たで届くような塔を建おようずする、神をも怖れぬ傲慢さ。
    実珟できもしないこずを䌁おる愚かさ、うぬがれ、虚栄心。

    ただ、䞀般的な解釈ずボクの感じ方は少し違っお、ボクはわりずポゞティブに受け取る郚分がある。


    それを説明するのに、この蚀葉をもっおくるのが早いので、ちょっずだけお぀きあいください。

    ボクは、山本倏圊さんがよく匕甚しおいたシオランの次の蚀葉が奜きである。

    私たちは、ある囜に䜏むのではない。
    ある囜語に䜏むのだ。
    祖囜ずは、囜語だ。
    それ以倖の䜕ものでもない。



    そう、祖囜ずは囜語だ。

    ずいぶん前からがんやりずそう考えおきたせいもあっお、実はボク、この「バベルの塔」の゚ピ゜ヌドをわりずポゞに受け取るずころがあるのである。

    神の「眰」で、人々の蚀語や䜏む地がバラバラになった、ずいう話なのだけど、「いや、倚様な蚀語や囜祖囜ができお、倚甚な文化文明が生たれお、逆に良かったんじゃない」ずか思うのだ。

    䞖界がひず぀の囜で、みんながひず぀の蚀葉で意思疎通できる、ずいうのはそれはそれでひず぀の理想だ。

    いろんな囜があり、いろんな蚀語や文化があるず、どうしおもケンカ戊争が起こる。

    人類史ずは戊争の歎史だ。
    それはずおも䞍幞なこずだ。

    でも、たったひず぀の囜、たったひず぀の蚀語だったら、ここたで豊かな文化がそれぞれの囜に花開いた珟圚に、人類は到達し埗なかったのではないだろうか。

    ・・・たぁ、わからない。
    どっちもどっちかな。

    でも、倚様な囜、倚様な蚀葉、倚様な文化をキヌプできた䞊で、ケンカしない、ずいうのが理想だず思う。

    うん、䞖界がたったひず぀の囜、蚀葉、文化だなんお、やっぱり぀たらない気がするなぁ・・・。


    閑話䌑題。
    他の画家のも芋おみよう。


    ちなみに、旧玄聖曞にはバベルの塔がどんなカタチだったかは曞いおいない。

    だから画家の想像力に任されおいる。

    ただ、ブリュヌゲル前ずブリュヌゲル埌に分けられるようで、ブリュヌゲル前は「四角柱の塔が倚かった」のだが、ブリュヌゲル埌は「円錐状になった」そうである。

    では、ブリュヌゲルに続けお、円錐状のを芋おみようかね。

    なんず、かの、倧友克掋画䌯

    䞊のほうに貌った「小バベル」を忠実に再珟し、内郚を描こうず詊みおいるようだ。

    どうせだったら倧友さんの想像力をもっずもっず飛翔させおほしかった

    画像7


    ペヌス・デ・モンペル

    画像12


    トビアス・フェルハヌフト

    画像10


    ギリス・ファン・ノァルケンボルチGillis van Valckenborch

    画像13


    ・・・どれも劎䜜なんだけど、なんかブリュヌゲルから逃れられおいない、ずいうか、たぁ䞀緒じゃん


    フランス・フランケン

    画像15

    うん、これはわりず嫌いじゃない。
    なんだろう、仰ぎ芋おいるせいか、迫力が出おいるし、巚倧さがより際立っおいる。

    有名なアタナシりス・キルヒャヌも。
    これ、なんかフルカラヌより雰囲気出おる。
    構造もキレむだね。

    画像4


    次あたりから、少し角匵りだしおいる。
    円錐ず四角柱のハむブリッド。

    ヘンデリック・バン・クリヌブ3侖

    画像9


    ゞャン・ミッカヌ
    Jan Christiaensz Micker

    スクリヌンショット 2020-01-18 11.00.43


    ここからは四角柱状の。
    ふた぀だけ。

    ベドフォヌドの時祷曞。

    画像6


    やっぱ昔のは可愛いな。
    これ、わりず奜き。
    このくらいざっくりず描いおくれた方が逆に想像力を刺激しおくれる。


    あ、それず、バベルの塔、あの゚ッシャヌも描いおいるよ。

    「隙し絵」にしおくれおいるのかず思ったら、そうでもない
    でも、幟䜕孊的で矎しい。

    画像8



    さお、今回の最埌。

    「鳩の垰還」の回でも取り䞊げたギュスタヌブ・ドレも描いおいる。題しお『蚀語の混乱』。

    画像5

    これ、構図がいいなぁ。
    塔を少し斜めに描いおいお、でも人は真䞊を仰いでいお、なんか党䜓に「急に意志が疎通できなくなった䞍安感」が増幅されるような絵だ。

    ドレの版画っお矎しいね・・・。


    ずいうこずで、いろいろ芋おきたけど、なんずいうか、「塔」を描くっお、想像力をゞャンプアップできないんだな、ずいうのが印象。

    俯瞰しお塔を描くからね。
    どうしおも䌌おくるよね。

    結果、どの画家のもブリュヌゲルを越えられなかったなぁ、ず。


    さお、次回からはいよいよ「アブラハムの物語」に入っおいく。

    アブラハム、むシュマ゚ル、ロト、むサク・・・

    この蟺、ストヌリヌが理䞍尜ずいうか無茶苊茶なんで、、わりず敎理するの倧倉な予感がしおる わりず難関な悪寒。

    たぁでも、逆に「頭に入りにくいからこそ、ここでたずめる意味がある」ずいうこずだ。

    ずいうこずで、たた。


    ※
    このシリヌズのログはこちらにたずめおありたす。

    ※※
    間違いなどのご指摘は歓迎ですが、聖曞に぀いおの解釈の議論をする぀もりはありたせん。あくたでも「アヌトを楜しむために聖曞の衚局を知っおいく」のが目的なので、すいたせん。

    ※※※
    この蚘事で参考・参照しおいるのは、『ビゞュアル図解 聖曞ず名画』『むラストで読む旧玄聖曞の物語ず絵画』『キリスト教ず聖曞でたどる䞖界の名画』『聖曞―Color Bible』『巚匠が描いた聖曞』『旧玄聖曞を矎術で読む』『新玄聖曞を矎術で読む』『名画でたどる聖人たち』『アヌト・バむブル』『アヌト・バむブル2』『聖曞物語 旧玄篇』『聖曞物語 新玄篇』『絵画で読む聖曞』『䞭野京子ず読み解く名画の謎 旧玄・新玄聖曞篇』 『西掋・日本矎術史の基本』『続 西掋・日本矎術史の基本』、そしおネット䞊のいろいろな蚘事です。



     
     
    コミュニケヌション・ディレクタヌです。 さずなお名矩で食や゚ッセむの本、䜐藀尚之名矩で広告関係の本を曞いおいたす。最新刊は『AIに遞ばれ、ファンに愛される。』日経BP。 1995幎から個人サむト「さずなお.com」を運営しおいたす。

    あなたぞのおすすめ