【キャプションが異常】 ラングーンの慰安婦写真
これもチラホラ見かける慰安婦写真ですね。
慰安婦にされた少女の強制連行の証拠写真としてしばしば用いられている写真です。
しかし、⬇のページに掲載されたオリジナルの公文書では、『With a batch of Jap prisoners were brought in a small party to be forcibly employed by the Japs in their 'Comfort Corps'（日本人捕虜の一団と共に、日本人によって慰安部隊に強制的に雇われた）』の部分が削除されています。
公文書の全文はこちら。
英国の公的写真 (東南アジア)
ラングーンの日本の戦争捕虜。
8 月 8 日に撮影された、ラングーンの収容所にいる日本人捕虜の写真。
<<削除されている箇所>>日本人捕虜の一団と共に、日本人によって慰安部隊に強制的に雇われた。
<<削除されている箇所>>
写真は示している：ラングーンの日本の捕虜の一団
(写真発行：1945年8月)
じゃあ、この写真をバラ撒いている大本の『Imperial War Museums 英戦争博物館資料』を見たら何と書かれているのかと言うと、
Japanese Prisoners of War: A Chinese girl from one of the Japanese Army's 'comfort battalions' awaits interrogation at a camp in Rangoon.
日本軍捕虜：ラングーンの収容所で尋問を受ける日本軍「慰安大隊」の中国人少女。
線で消されている部分にすら、『慰安大隊』とも『中国人少女』とも書かれていないんですが。😒
（なぜ日本政府や外務省はいつまでもこれを放置するのか）
