【焚き火の前で #4】メルカリ・ラプソディー

この前、メルカリでちょっと怪しい取引があったんだけど、聞いてくれる？

数ヶ月前にMacbook Airを買い替えたので古いMacbook Airをメルカリに出品してたのね。で、それがAppleで買ったものじゃなくYahoo！ショッピングで買ったやつだったからか、初期化してはじめてアカウントを設定していく画面が英語だったんだ。
普通なら「Hello」とか「こんにちは」って出てくるじゃん。それがなかったの。

そのあたりの事情をちゃんと説明文に書いて、さらにマジックマウスもおまけで付けて、相場より少し安めに出したんだけど・・・全然売れない。

そんな感じで1〜2ヶ月経ったのかな・・・やっと売れた。

売れた時にはめっちゃ嬉しかった。

で、購入取引きに入ったコメントは、どうやら外国人っぽい。日本語はすごく丁寧なんだけど、微妙に変。そういうのあるでしょ？
さらに、何だか会話のテンポがかみ合わない。

「申し訳ありませんが、もうすぐ帰国する予定なので、配送にはどのくらいの日数がかかりますか？」

と、聞かれたので「本州なら2〜3日で届くと思いますよ」と返したら、戻ってきたメッセージがこれ。

「10月30日に帰国します、よろしくお願いいたします。」

おいおい、この取引大丈夫なのか・・・？

・・・こんな取引ひとつで右往左往してる40代の記録を、メンバーシップでは真顔で書いてます。
「いや誰が読むんだよ」って思ったそこのあなた、案外ハマるかもしれません。
なんだろうね、他人のちょっと情けない話って、読み始めると止まらないんですよ。