
noteใงๆทฑใพใไบบ็ใฎๆฌ่ณชใๅใๆ
ไปฅๅใใใคใณใใใใ่ชญๆธๆๆณๆใฎๅฎฟ้กใใใใ ใใ่ชๅใชใใฎๆๆณใๆธใใฆใฒใจๆฎต่ฝใใใฆใใพใใใ
ใใฎๆใฎ็ต่ซใฏไปฅไธใฎ้ใใ
่ชๅใ่ชๅใฎไบบ็ใ็ใใฆใใใ
ไฝใใฎใซใชใๅฟ ่ฆใชใฉใชใใ
ไบบ็ใ็ใใฆใใใ ใใงไธธๅฒใใชใฎใ ใ
ใใใใใใคใณใใใฎใ้กใธใฎใใใใฟใใใใใใใฎ่ชญๆธๆๆณๆใ่ชญใฟใไฝใใใใฎๅฟใฎในใคใใใๅ
ฅใฃใ็งใฏใไปใฎๆนใ
ใฎ่ชญๆธๆๆณๆใ่ชญใใงใใพใใพใไผใใใๆใใๆนงใใฆใใพใใใ
ไบบ็ใฎๆฌ่ณชใจใฏไฝใ๏ผ
ใคใใคใใจๆนงใใฆใใๆใใใไผใใใ่จไบใงใใ๏ผ2887ๆๅญ๏ผ
ไบบใฏไปไบบใฎๅนปใจๆฆใฃใฆใใ

ไป้ฑใฏใไฝ่ชฟใไปใฒใจใคๅชใใชใใฃใใใใใๅฟใจ้ ญใฎใปใณใตใผใไปใฒใจใคใใใจใใใ
ใใใชใๆใซใใใใฟใใใใใใฎใใกใใฎ่จไบใ่ชญใใงใๆฅใซในใคใใใๅ
ฅใฃใใฎใงใ๏ผ
ใฟใชใ่ชๅใจๅใๅใใฎใๆใใฆใ่ชๅใฎไธญใซใใไปไบบใจๆฆใฃใฆใใใ
่ชญๆธๆๆณๆใใใๅผ็จ
ไปไบบใจๆฏในใใใใฆไฝ่
ใใซใชใใใจใใใฎใฏใใ่ชๅใจๅใๅใใฎใๆใใ
ใจใใใฎใฏใ็ฎใใ้ฑใงใใใ
ไปใซใชใฃใฆๆใใฎใฏ
้ๅปใซๅคฑๆใใใจๆใใๅคงๅญฆๅ้จใซๅคฑๆใใๆใ
ใ่ชๅใฎไธญใซใใไปไบบใจๆฆใฃใฆใใใ
ใจใใใใจใงใใ
ใใใใ่ชๅใจๅใๅใฃใฆใใใใจใซๆๅใฏใชใใชใๆฐใฅใใพใใใ
ๅคฑๆ๏ผๅคฑๆใๅคงๅญฆๅ้จใฎๅคฑๆใชใฉ๏ผใใๆ
ใฉใใใฆใใพใใใใชใ๏ผ๏ผ
ใจใใๆคใใๆใใฆใใๆฎต้ใงใฏใ
ใโโใฎใใใ
ใจๆ่ญใฏใใใใใพใซไป่
ใธๅใใใพใใ
ใใใฆใใใใฆใฏ่ชฐใฎใใใงใใชใใๅๅ ใฏใ่ชๅใใซใใใใจใซ่ฝใก็ใใพใใ
ใใใใใใใงใใใใกใชใฎใฏ
ใ่ชๅใฏ้กใๆงๆ ผใๆชใใใๆฏใใใใ
ใ่ชๅใฏ้ ญใๆชใใใๅชๅใใฆใ็ก็ใ
ใจ่ชๅทฑๅฆๅฎใ ใฃใใฎใงใใ
ๅฎใฏใใใใใใใ
ใ่ชๅใฎไธญใซใใไปไบบใฎๅญๅจใจๆฆใฃใฆใใใ
็ถๆ
ใงใใ
ใ่ชๅใฏโโใซๆฏในใฆโโใ่ถณใใชใใ
ใจใใใไป่
ใจใฎๆฏ่ผใฎๆฒผใใซใใใฃใฆใใใใใงใใ
ใๅฏไธ็กไบใฎ่ชๅใใฉใใใซ็ฝฎใใฆใใใฆใๅนปใฎ่ชฐใใซใชใใใจใใฆใใใ
ใใฎใใจใซๆฐใฅใใฆใใชใใฃใใฎใงใใ
ใใใฟใใใใใใใ่จไบใฎไธญใงใ็ธ็ฐใฟใคใๆฐใฎใใใใฎ่ฉฑใใงๅผ็จใใฆใใ
ใใใใใชใฎใซใกใญใณใซใชใใใจใใฆใใใ็ถๆ
ใจใ่จใใพใใ
ใใใใพใพใๅใๅ ฅใใฆ็ใใฆใใใใจใใฎใใฎใไบบ็

ใใใใใจ็ต้จใ็ฉใฟ้ใญใฆใใไธญใง
ใ่ชๅใฏไฝใฎใใใซ็ใใฆใใใฎใ๏ผใ
ใใใชๆใใใใใใจใซใใฃใใใจๆฐใฅใๅงใใพใใใ
ใใฎๆใฏ
ไฝใใ้ๆใใ๏ผ
ใใจใซ็ใใใใๆใใใใฎใใใซ้ ๅผตใใใจใซๅ
ๅฎๆใ่ฆใใฆ40ไปฃใพใง็ชใฃ่ตฐใฃใฆใใพใใใ
ใจใใใใไปใพใงใฎ็ต้จใๆดปใใใฆๅ
จใฆใ็ใใใฆใใใใพใใใใชใ็ฉถๆฅตใฎๅฃใซใถใกๅฝใใใพใใใ
ใใใใใ่ใใๅญฆๆ กใใฎๅฝไบ่
ใจใใฆ็ ใๅใใใใชๆฏๆฅใ็ต้จใใใฎใงใใ
ใใฎๆใซใฏใ
ใใฉใใใฆ่ชๅใฐใฃใใใใใช็ฎใซใใ๏ผใ
้ๅฝใๅชใฃใใใๅจใใๆนๅคใใใใ
ใใฏใใๆ่ญใๅคๅใใงใใใ
ใใใฆใใ่ชๅใฎใใๆนใฏ้้ใฃใฆใใ๏ผ่ชๅใฏ่ฝๅใ่ถณใใชใ๏ผใ
ใใใช็กๅๆใซใ่ใพใใพใใ
ใใใใๆฌๅฝใฏ
ใ่ชๅใฎไธญใซใใไป่
ใฎๅญๅจใจๆฆใฃใฆใใใใฎใงใใ
ใๅนปใฎไป่
ใใจๆฏ่ผใใฆใใ่ชๅใฏใ ใใใจใฌใใใซใ่ฒผใใ ใใงใๆฌๅฝใฎๆๅณใง่ชๅใจๅใๅใฃใฆใใชใใฃใใจใ่จใใพใใ
ใขใคใขใคใจใใๆฐๅนด้ใ้ใใใพใใใ
ใใใช้ๅปใฎ่ชๅใซๆใใฆใใใใใฎใใใใใใใใใใฎใใกใใฎ่จไบใใใฎๅผ็จใงใใ
็ใใฆใใใใจใฏใไธ่ถณใไธใฏใใจใใ้ขจใซใใคใในใใญใชใจ็ญใใๅบใใใฎใงใฏใชใใใใชใใจใ่จใใชใ่ชๅทฑ็็พใๆฑใใฆใใใใใงใ็ใใฆใใใ
ใใใใใ็ใใใใงใใใจใใใใจใ
ไธใฎไธญใ็ฝใ้ปใใซใใใญใชใจๅใใฆใใพใใฎใงใฏใชใใใฐใฌใผใ่จฑๅฎนใใชใใใใใฎไธญใงไฝใ้ธๆใใฆใใใใ่ชๅใง่ใใฆ้ธใณใจใฃใฆใใใใใฎ้ธๆใฎ็ฉใฟ้ใญใ็ใใฆใใใใจใใฎใใฎใ ใจใ
ใใฎ่จไบใ่ชญใใงใๆนใใฆๅฝๆใฎ่ชๅใๆฏใ่ฟใใฐใ
ใใใ่ฆใใใ ใใฎ็ต้จใซใ่ฏใใๆชใใใชใใ
ใใฎไธญใงๅฟ
ๆญปใซ็ใใใ
ใใใๅฝๆใฎ็งใฎ็ฒพไธๆฏใ
ใใใช้ขจใซๆใใฎใงใใ
ไธใฎไธญใฎๅ จใฆใฎไบบใ็ญใใใใฎไบบใซใใใชใใชใใใใใฎไบบใใใใฎใงใใ
็งใฏ็งใใใ็ใใฆใใใ
ใใไปฅไธใงใใใไปฅไธใงใใชใใจใ
ไบบ็ใฏใใงใซใใ๏ฝๆๅณใฏๅพไปใ

ใใคใณใใ้ข้ฃใฎใณใกใณใใ่ชญใฟ้ฒใใฆใใใใกใซใใพใใพใใใบใใใใจๅฟใซๅบใใใใฌใผใบใฎ่จไบใซๅฐใใใพใใใ
ใใใใใใใใใฎ่จไบใงใใ
ใใฎไธใซๅญๅจใใฆใใใ่ชๅ๏ผใ
ใใใใใฃใฆใใใใใชใ๏ผ
่ฏใใจใๆชใใจใใธใฃใใธใๅ ใซใใใฎใงใฏใชใใใใใใใใงใซไบบ็ใ็ใใฆใใใ
ใใใฃใฆใๅฝใใๅใงใใใญใ
ใงใใใไป่
ใจใฎๆฏ่ผใฎๆฒผใใ่ชๅๆขใใฎๆฒผใใซๆบบใใฆใใใจใใฎๅคงๅๆใๅฟใใใกใ
็ใใๆๅณใ
ใใใฏไฝใ ใใใใใชใใใฉใ
ไป็ใใฆใใ่ชๅใ
ๆฅใ ใ้ใใ่ชๅใ
ใใใใใฎใใฎใใใใใ๏ผ
ใใใซๅฐฝใใ๏ผ
ใพใใซใใ๏ผ่จใใใใใจใใฎใใฎ๏ผ
ๅฎๅญไธป็พฉใงๆๅใชใตใซใใซใฎ่จ่
ใๅฎๅญใฏๆฌ่ณชใซๅ ็ซใคใ
ไบบ้ใฏใพใๅ ใซๅฎๅญใใ
่ชๅใฎๆฌ่ณชใจใใใฎใฏใใฎใใจใงใ
่ชๅ่ช่บซใงใคใใใใฎใ ๏ผ
ไบบ็ใซๆๅณไปใใงใใฆใใงใใชใใฆใใ็งใใกใฏๅธธใซไบบ็ใใฎใใฎใ็ใ็ถใใฆใใใ
ใใพใๆๅณไปใใงใใใใใงใใพใใใ็ดๅพใใใใใใพใใใใใฎไบบ็ใ็ตใใๆใใกใใใจ่ชๅใใใไบบ็ใฎๆๅณใฅใใใชใใใฆใใใฎใงใฏใชใใใ
็ตใใใซ

่ชๅใฎ่จไบใ่ชญใฟ็ดใใฆใฟใใจใ็ตๅฑใฏๅๅใจๅใใใใชใใจใ่จใฃใฆใใใใจใซๆฐใฅใใพใใ
ใใฃใฑใไบบ็ใ็ใใฆใใ ใใงไธธๅฒใใ
ใงใๆฌกใฎ่ฆ็นใฏใๅ่จใชใฎใงใใใไธๅบฆ่ผใใฆใใใพใใ
ใปใฟใชใ่ชๅใจๅใๅใใฎใๆใใฆใ่ชๅใฎไธญใซใใไปไบบใจๆฆใฃใฆใใใ
ใปไธใฎไธญใฎๅ จใฆใฎไบบใ็ญใใใใฎไบบใซใใใชใใชใใใใใฎไบบใใใใฎใงใใ
ใป็ใใๆๅณใใใใฏไฝใ ใใใใใชใใใฉใไป็ใใฆใใ่ชๅใๆฅใ ใ้ใใ่ชๅใใใใใใฎใใฎใใใใใ๏ผ
ๆๅพใซใใใใใใใ็ดนไปใใฆใใใๅฎๅญไธป็พฉใงๆๅใชใตใซใใซใฎ่จ่ใ็ดนไปใใฆๆฌๆฅใฎ็ท ใใจใใใฆใใใ ใใพใใ
ใๅฎๅญใฏๆฌ่ณชใซๅ ็ซใคใ
ไบบ้ใฏใพใๅ ใซๅฎๅญใใ
่ชๅใฎๆฌ่ณชใจใใใฎใฏใใฎใใจใงใ
่ชๅ่ช่บซใงใคใใใใฎใ ๏ผ

โ๏ธๆๅพใพใง่ชญใใงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
โ๏ธ็ด ๆตใชใ็ธใซๆ่ฌใงใใ
โ๏ธใในใญใใใณใกใณใใใใใฉใญใผใใ้ ใใใใจใฃใฆใๅฑใฟใซใชใใพใใใใใใใใ่ชญใใงใใใฃใ๏ผใใจๆใใ่จไบใ็ใใใซๅฑใใใใใใๅชๅใใฆใใใพใใไปๅพใใใใใใ้กใใใพใใ

โปไน ใ ใซๆ่ใฎๅฎฃไผใใใใฆใใ ใใใ
ไปๅใฎ่จไบใซๆธใใใ็ง่ช่บซใฎๅคงใใชๅฃใใ่ชใใฎ่บซใซ้ใใใใ็ฝ้ฃใใจๆใใๅบๆฅไบใใใใๅฎใฏใ่ชๅใจ็ๆฏใซๅใๅใใใใฎ่ฒด้ใชๅญฆใณใงใใใใใฎๅญฆใณใ่่ฒใใฆ็ฉ่ชใซใพใจใใพใใใๆ้ไธๅฏ่ฝใจๆใใใๅฃใใฉใฎใใใซไนใ่ถใใใ๏ผๅ ็ใซใใฃใฆ่ช่บซใฎๅฃใไนใ่ถใใใใณใใ่ฉฐใพใฃใ็ฉ่ชใงใใใจ่ช่ฒ ใใฆใใใพใ๏ผ
