オランダでのビル・ゲイツ氏に対する訴訟、主任弁護士の投獄にもかかわらず進行中

オランダでのビル・ゲイツ氏に対する訴訟、主任弁護士の投獄にもかかわらず進行中

著者：ローダ・ウィルソン
2025年7月10日

ビル・ゲイツがオランダ裁判所には彼に対する管轄権はないと主張したにもかかわらず、彼と16人の被告に対する裁判は水曜日に続行されました。

7人のワクチン被害者を代表する2人の弁護士、アルノ・ファン・ケッセル氏とピーター・スタッセン氏がこの裁判を担当していました。6月、最初の審理のための書類を提出した翌日、ファン・ケッセル氏は半軍事組織のような警察部隊に逮捕され、目隠しをされたまま連行されました。彼は現在もオランダで最も警備の厳しい刑務所に収監されています。そのため、水曜日、スタッセン氏は7人の原告を単独で弁護しました。

審理後、オランダの独立系メディア「ピンチ・オブ・スート」は次のように報じました。「ファン・ケッセルの逮捕がスタッセンを威嚇する目的だったなら、逆効果だった。まるで失うものが何もないかのように、スタッセンは言葉を濁すことなく、被告の犯罪をその本質を突いて名指しした：生物兵器戦争、ジェノサイド、大量殺人、欺瞞、暴行」。

裁判官は6週間後に判決を下す予定です。

オランダの弁護士、アルノ・ファン・ケッセルとピーター・スタッセンは、コロナワクチン接種による被害を主張する7人の原告を代理して訴訟を提起した。ビル・ゲイツ、ファイザーCEOのアルバート・ボルラを含む15人に対する訴訟は、Stichting Recht Oprecht財団の支援を受けて進められている。

手続きは2023年7月14日に正式に開始され、執行官がオランダ各地を回り、17人の被告に召喚状を交付しました。この訴訟は当初、2023年11月22日に初審が開かれる予定でした。

2023年11月22日までに、ゲイツを除くすべての被告の弁護士が書面提出を完了しました。ゲイツは傲慢にも、オランダの裁判所には自分に対する管轄権がないと主張しました。しかし、裁判所はこれを却下し、ゲイツを含むすべての当事者が2024年9月18日に口頭弁論に出席するよう命じました。

詳細：ビル・ゲイツが裁判から逃れようとするが、オランダは容赦しない

ゲイツは命令に従って出廷しませんでした。「ゲイツは2024年9月18日にリーウアーデン地方裁判所に出廷しなかったが、ペルス・リッケン法律事務所の弁護士が代理人として出席し、ゲイツは自身がアメリカ市民であるため、オランダの裁判官には自身を裁く権限がないと主張した」と、独立系研究者で報道者のペニー・マリーズ氏は述べました。

2024年10月16日、裁判官は判決を下した。「裁判官は10月16日、ゲイツが誤っていたと発表した。オランダの裁判官には管轄権がある」とマリーズ氏は述べた。

「裁判所は、裁判の却下または管轄権の争いを試みたゲイツが誤りだったと判断した。彼の法的異議は却下され、その結果、原告の弁護士費用を支払うよう命じられた」と『ザ・ゲートウェイ・パンディット』は報じた。「新たな審理は2024年11月27日に設定された」

2025年6月初旬、リーワルデンにある北オランダ地方裁判所は、ついにこの事件の最初の審理が2025年7月9日に予定されていると発表した。

オランダのメディア De Andere Krant は 6 月 27 日、ファン・ケッセル氏がさらに 90 日間拘留され、ゲイツ氏、マルク・ルッテ氏、およびその他の共同被告に対する訴訟に出廷できないと報じました。「検察は、当面、証拠を提示することなく、彼を「犯罪ネットワークの捜査の容疑者」と見なし続ける」と述べています。

「これは、7月9日にレーワルデン地方裁判所で開催される、オランダ国、マルク・ルッテ、ビル・ゲイツなどを被告とする、国際的に物議を醸している訴訟の最初の審理公聴会に、レーワルデンの弁護士は確実に出席できないことを意味する」と De Andere Krant は報じている。

さらに、「ヴァン・ケッセル弁護士は、コロナに関する資料の真実をあまりにも深く掘り下げたため、当局に目を付けられたのではないかという見方が多くあります」と付け加えています。

火曜日、ジム・ファーガソンは、次のように始まる記事をツイートしました。「明日、オランダのレーワルデンで、歴史的な出来事が起こるかもしれません。これまでとはまったく異なる裁判が始まろうとしています。この裁判は、ワクチンによる健康被害をめぐる沈黙を打ち破り、パンデミック時代の腐敗のベールを剥ぎ取り、世界のエリートたちを司法の監視下に置くことになるかもしれません」。

さらに読む：ダイナマイトに満ちたアルノ・ファン・ケッセルの裁判、De Andere Krant、2025年7月5日

公聴会後

水曜日、予定通り、レーワルデン地方裁判所での公聴会が開催されました。公聴会の直後、Pinch of Soot は、実業家であり起業家のジム・ファーガソン氏、オランダの弁護士メイケ・テルホルスト氏、オランダの一般開業医ベルバー・ピエクスマ氏、そして引退した裁判官バレンド・ファン・ティール氏にインタビューを行いました。以下は、Pinch of Soot の YouTube 動画の下に書かれた説明文です。

「この要求を却下すれば、被告たちの手に付着した血は、あなたの手に付着することになります。この事件は、最高裁である法廷で公の議論に値するものです。あなたの賢明な判断を願っています」。

7月9日、レーワルデン地方裁判所で行われた注目すべき予備審問で、オランダの弁護士ピーター・スタッセン氏は、この言葉で特に印象的な弁論を締めくくり、裁判官にこう述べました。

裁判中、スタッセンは、3人のクライアント（COVID-19の遺伝子治療実験ワクチンで被害を受けた人々）の要請に基づき、金融専門家キャサリン・オースティン・フィッツ、医療専門家マイク・イードン、医療ビジネスと起業家精神の専門家アレクサンドラ・ラティポワを含む証人の証言を聞くよう裁判所へ請求しました。

この要請は、ビル・ゲイツ氏、オランダの新聞「De Telegraaf」およびオランダのテレビ放送局「NOS」の編集長、アルバート・ブルラ氏、そしてコロナ危機の対応を担当したマルク・ルッテ氏をはじめとするオランダの高官や政治家たちを代表する、合計 8 人の弁護士によって争われました。

スタッセン氏は、同僚のアルノ・ファン・ケッセル氏とともにこの訴訟を担当することになっていた。6月11日、最初の訴訟に関する書類を提出した翌日、ファン・ケッセル氏は、半軍事組織のような警察部隊によって目隠しをされ、逮捕され、家族から遠く離れたオランダで最も警備の厳重な刑務所に、少なくとも3か月間収監されている。 実際の容疑は不明です – おそらく検察が犯罪行為を立証しようとしているためです。

もしファン・ケッセルの逮捕がスタッセンを威嚇する目的だったなら、逆効果でした。まるで失うものが何もないかのように、スタッセンは言葉を濁すことなく、[牛の角を掴むように]被告の罪を明確に指摘しました：生物兵器戦争、ジェノサイド、大量殺人、欺瞞、および暴行。

被告側の弁護士チームは司法界で尊敬されているものの、スタッセンは一人で彼らの主張を圧倒しました。さらに、被告側が提案された証人を「陰謀論者」や「資格のない者」と位置付けた主張は、5年間にわたる嘘、信頼の濫用、身体的危害、過剰な死亡に疲弊した聴衆には全く通用しませんでした。

「被告の弁護士たちは、私の主張の内容に一切応答していない。彼らは愚かにも公式な物語を繰り返している——これが被告によって執行者として選ばれるための前提条件だ。オランダ政府の弁護士は、事実とデータが公式な物語を遥かに凌駕しているにもかかわらず、再び『安全で効果的』と繰り返す神経を持っている」とスタッセンは結論付けた。

判決は6週間後に下され、最遅で8月20日となります。

[注：以下の動画の一部はオランダ語です。YouTubeで動画を視聴する場合、字幕機能をオンにすると英語の翻訳が表示されます。]

Pinch of Soot: オランダの弁護士、ルート、ゲイツ、ブルラに対する訴訟で「優先的な現実」を軽視、2025年7月9日（22分）

上記のビデオが YouTube から削除された場合は、Rumble こちらでご覧いただけます。また、Potkaars のウェブサイトこちらにも追加のリンクがあります。

裁判の翌日の今日、ファーガソン氏は Twitter にビデオレポートを投稿しました。「これは普通の裁判ではありません」と彼は述べています。「これは今、国際的な注目を集めています」。

注目の画像：アルノ・ファン・ケッセル（左）。出典：De Andre Krant。ビル・ゲイツ（右）。出典：Radio France

スペイン語訳：
El juicio contra Bill Gates en los Países Bajos sigue adelante a pesar del encarcelamiento del abogado principal

POR RHODA WILSON
EL 10 DE JULIO DE 2025

A pesar de que Bill Gates intentó alegar que un tribunal neerlandés no tiene jurisdicción sobre él, el juicio contra él y otros 16 acusados siguió adelante el miércoles.

Dos abogados representaban a siete demandantes afectados por las vacunas: Arno van Kessel y Peter Stassen. En junio, al día siguiente de presentar los documentos para el procedimiento inicial, Van Kessel fue detenido y se lo llevó un equipo de policía semimilitar con los ojos vendados. Sigue recluido en la prisión de máxima seguridad de los Países Bajos. Así pues, el miércoles, Stassen representó a los siete demandantes en solitario.

Tras la vista, el medio de comunicación independiente neerlandés Pinch of Soot declaró: «Si la detención de Van Kessel tenía como objetivo intimidar a Stassen, ha conseguido lo contrario. Como si sintiera que no tenía nada que perder, Stassen no se anduvo con rodeos, tomó el toro por los cuernos y calificó los delitos de los acusados por lo que son: guerra biológica, genocidio, asesinato en masa, engaño y agresión».

El juez dictará su sentencia en un plazo de seis semanas.

Dos abogados neerlandeses, Arno van Kessel y Peter Stassen, presentaron una demanda en representación de siete demandantes que alegaban daños causados por las vacunas contra la COVID-19. La demanda contra Bill Gates, el director ejecutivo de Pfizer, Albert Bourla, y otras 15 personas fue facilitada por la Fundación Stichting Recht Oprecht.

El proceso comenzó oficialmente el 14 de julio de 2023, cuando los agentes judiciales recorrieron los Países Bajos para entregar las citaciones a los 17 demandados. La primera vista estaba prevista para el 22 de noviembre de 2023.

Para el 22 de noviembre de 2023, los abogados de todos los demandados, excepto Gates, habían presentado sus alegaciones. Gates afirmó con arrogancia que el tribunal de los Países Bajos no tenía jurisdicción sobre él. Sin embargo, el tribunal no estuvo de acuerdo y dijo que todas las partes, incluido Gates, debían comparecer en persona ante el tribunal para una audiencia oral el 18 de septiembre de 2024.

Más información: Bill Gates intenta eludir el juicio, pero los holandeses no se lo permiten

Gates no compareció ante el tribunal como se le había ordenado. «Gates, que no compareció ante el Tribunal de Distrito de Leeuwarden el 18 de septiembre, pero estuvo representado por un abogado de PelsRijcken, declaró que cree que un juez neerlandés no es competente para juzgarlo porque Gates es ciudadano estadounidense», afirmó la investigadora independiente y periodista Penny Maries.

El 16 de octubre de 2024, el juez dictó su sentencia. «El juez anunció el 16 de octubre que Gates estaba en el error. El juez neerlandés sí tiene jurisdicción», afirmó Maries.

«El tribunal dictaminó que Gates, que intentó que se desestimara el caso o impugnó la competencia del tribunal, estaba en el error. Su recurso fue desestimado y, como resultado, se le ha condenado a pagar las costas judiciales de los demandantes», afirmó The Gateway Pundit. «Se ha fijado una nueva vista para el 27 de noviembre de 2024».

A principios de junio de 2025, el Tribunal de Distrito del Norte de los Países Bajos, en Leeuwarden, anunció finalmente que la primera vista sustantiva del caso estaba prevista para el 9 de julio de 2025.

En la mañana del miércoles 11 de junio se produjo un giro totalmente inesperado de los acontecimientos. Arno van Kessel fue sacado de su cama a primera hora de la mañana con un despliegue masivo de fuerzas por parte de un equipo de intervención especial. El abogado, su hija y su esposa fueron incluso apuntados con armas durante unos instantes. Un día después, la policía emitió un comunicado a través de la página web politie.nl en el que vinculaba a Van Kessel con «una red criminal». Según un comunicado de prensa elaborado por la fiscalía, esa mañana fueron detenidas ocho personas que «adheridas a una ideología antiinstitucional y podrían tener la intención de recurrir a la violencia».

¿Recuerdan el caso contra Bill Gates y el jefe de la OTAN en los Países Bajos? El abogado (Arno van Kessel) fue detenido sin cargos y no podrá presentar el caso ante los tribunales, Public Health Policy Journal, 1 de julio de 2025.

El medio holandés De Andere Krant informó el 27 de junio que Van Kessel permanecerá en prisión durante otros 90 días y, por lo tanto, no podrá presentarse en el juicio contra Gates, Mark Rutte y sus coacusados. «La Fiscalía seguirá considerándolo "sospechoso en una investigación sobre una red criminal", por el momento, sin aportar ninguna prueba».

«Esto significa que el abogado de Leeuwarden no estará presente en la vista pública del 9 de julio en el Tribunal de Distrito de Leeuwarden, donde está prevista la primera vista sustantiva del controvertido juicio internacional contra, entre otros, el Estado de los Países Bajos, Mark Rutte y Bill Gates», afirmó De Andere Krant.

Y añade: «Muchos sospechan que el abogado Van Kessel se ha acercado demasiado a la verdad en el caso del coronavirus».

El martes, Jim Ferguson tuiteó un artículo que comenzaba así: «Mañana, en la ciudad holandesa de Leeuwarden, puede hacerse historia. Está a punto de comenzar un juicio sin precedentes, que podría romper el silencio que rodea a las lesiones causadas por las vacunas, levantar el velo de la corrupción de la era pandémica y poner a las élites mundiales bajo el microscopio de la justicia.»


Más información: Artículos sobre el proceso contra Arno van Kessel, llenos de dinamita, De Andere Krant, 5 de julio de 2025

Tras la vista

El miércoles, tal y como estaba previsto, se celebró la vista en el Tribunal de Distrito de Leeuwarden.  Inmediatamente después de la vista, Pinch of Soot entrevistó al empresario Jim Ferguson, a la abogada holandesa Meike Terhorst, a la médica general holandesa Berber Pieksma y al juez jubilado Barend van Tiel.  A continuación se reproduce la descripción que aparece debajo del vídeo de Pinch of Soot en YouTube.

«Si rechazan esta solicitud, la misma sangre que mancha las manos de los acusados manchará las suyas. Este caso merece un debate público en la más alta instancia: la sala del tribunal. Les deseo mucha sabiduría».

Con estas palabras, el abogado holandés Peter Stassen cerró su impresionante alegato y se dirigió al juez durante una notable vista preliminar en el Tribunal de Distrito de Leeuwarden, el 9 de julio.

Durante el juicio, Stassen había solicitado al tribunal que escuchara las declaraciones de los testigos Catherine Austin Fitts, experta financiera, Mike Yeadon, experto médico, y Alexandra Latypova, profesional del sector sanitario y empresarial, entre otros, tal y como habían solicitado tres clientes perjudicados por las vacunas experimentales de terapia génica contra la COVID-19.

Esta solicitud fue impugnada por un total de ocho abogados, en representación de: Bill Gates; los redactores jefe del periódico neerlandés De Telegraaf y la cadena de televisión neerlandesa NOS; Albert Bourla; y una serie de altos funcionarios y políticos neerlandeses, como Mark Rutte, responsables de la gestión de la crisis del coronavirus.

Stassen debía presentar este caso junto con su colega, Arno van Kessel. El 11 de junio, al día siguiente de presentar los documentos relacionados con el procedimiento inicial, van Kessel fue detenido y se lo llevó un equipo de policía semimilitar con los ojos vendados, y permanece recluido en la prisión de máxima seguridad de los Países Bajos, lejos de su familia, al menos durante otros tres meses. Se desconoce el cargo exacto, probablemente porque la Fiscalía del Estado sigue tratando de encontrar un delito.

Si la detención de Van Kessel tenía por objeto intimidar a Stassen, ha surtido el efecto contrario. Como si sintiera que no tenía nada que perder, Stassen no se anduvo con rodeos, tomó el toro por los cuernos y calificó los delitos de los acusados por lo que son: guerra biológica, genocidio, asesinato en masa, engaño y agresión.

Aunque el equipo de abogados de los acusados es muy respetado en el ámbito judicial, Stassen eclipsó por sí solo sus alegatos. Además, el intento de los acusados de tachar a los testigos propuestos de «teóricos de la conspiración» y «no cualificados» había perdido todo su efecto sobre un público cansado de cinco años de mentiras, abuso de confianza, daños físicos y muertes excesivas.

«Ninguno de los abogados de los acusados ha respondido al contenido de mi alegato. Repiten tontamente la narrativa oficial, que es el requisito previo para ser elegidos ejecutores por los acusados. El abogado del Estado neerlandés incluso tiene el descaro de repetir aquí de nuevo «seguro y eficaz», cuando los hechos y los datos han superado hace tiempo la narrativa oficial», concluyó Stassen.

La sentencia se dictará dentro de seis semanas, es decir, a más tardar el 20 de agosto.

[Nota: Parte del vídeo que aparece a continuación está en neerlandés. Si lo ve en YouTube, puede activar la función de subtítulos para leer la traducción al inglés].


Pinch of Soot: Abogado neerlandés desestima la «realidad preferencial» en la demanda contra Rutte, Gates y Bourla, 9 de julio de 2025 (22 minutos)

Si el vídeo anterior se elimina de YouTube, puede verlo en Rumble AQUÍ y encontrar algunos enlaces adicionales en la página web de Potkaars AQUÍ.

Hoy, un día después de la vista judicial, Ferguson ha publicado un vídeo en Twitter. «Este no es un caso judicial cualquiera», ha afirmado. «Ahora está recibiendo atención internacional».


Imagen destacada: Arno van Kessel (izquierda). Fuente: De Andre Krant. Bill Gates (derecha). Fuente: Radio France.

原文：
Court case against Bill Gates in the Netherlands goes ahead despite the jailing of the lead lawyer

BY RHODA WILSON
ON JULY 10, 2025

Despite Bill Gates attempting to claim a Dutch court has no jurisdiction over him, the court case against him and 16 other defendants went ahead on Wednesday.

Two lawyers were representing 7 vaccine-injured claimants: Arno van Kessel and Peter Stassen.  In June, the day after submitting documents for the initial proceedings, van Kessel was arrested and taken away blindfolded by a team of semi-military police.  He is still being held in the Netherlands’ highest security prison.  So, on Wednesday, Stassen represented the 7 claimants on his own.

Speaking after the hearing, Dutch independent media outlet Pinch of Soot said, “If van Kessel’s arrest was meant to intimidate Stassen, it did the opposite. As if he felt he had nothing left to lose, Stassen did all but mince his words, [he took the bull by] the horns and named the defendants’ crimes for what they are: biowarfare, genocide, mass murder, deceit and assault.”

The judge will issue his ruling in six weeks’ time.

Two Dutch lawyers, Arno van Kessel and Peter Stassen, filed a case representing 7 claimants who alleged harm from covid injections. The case against Bill Gates, Pfizer CEO Albert Bourla and 15 others was facilitated by the Stichting Recht Oprecht Foundation.

Proceedings officially began on 14 July 2023 when bailiffs travelled across the Netherlands to serve summons to the 17 defendants.  The case was due to be first heard on 22 November 2023.

By 22 November 2023, the attorneys for all the defendants, except Gates, had entered their submissions.  Gates arrogantly claimed that the court in the Netherlands had no jurisdiction over him.  However, the court disagreed and said that all parties, including Gates, must appear in person at the court for an oral hearing on 18 September 2024.

Read more: Bill Gates tries to squirm out of court case but the Dutch aren’t having it

Gates did not appear in court as ordered. “Gates, who did not appear before the Leeuwarden District Court on 18 September, but was represented by a lawyer from PelsRijcken, stated that he believes that a Dutch judge is not competent to judge him because Gates is an American citizen,” independent researcher and reported Penny Maries said.

On 16 October 2024, the judge gave his ruling.  “The Judge announced on 16 October that Gates was in the wrong. The Dutch Judge does have jurisdiction,” Maries said.

“The court ruled that Gates, who attempted to have the case dismissed or contest the court’s jurisdiction, was in the wrong. His legal challenge was dismissed, and as a result, he has been ordered to pay the legal fees of the plaintiffs,” The Gateway Pundit said. “A new hearing [is] set for 27 November 2024.”

At the beginning of June 2025, the North Netherlands District Court in Leeuwarden finally announced that the first substantive hearing of the case was scheduled for 9 July 2025.

On the morning of Wednesday, 11 June, there was a completely unexpected turn of events. Arno van Kessel was taken from his bed early in the morning with a massive show of force by a special intervention team. The lawyer, his daughter, and wife were even held at gunpoint for a moment. A day later, the police issued a statement via the website politie.nl linking van Kessel to “a criminal network.” According to a press release prepared by the prosecution, eight people were arrested that morning who “adhere to anti-institutional ideology and may have the intention to use violence.”

Remember a case brought against Bill Gates and the Dutch head of NATO in the Netherlands? The lawyer (Arno van Kessel) was arrested without charges and will be unable to present the case in court, Public Health Policy Journal, 1 July 2025

Dutch outlet De Andere Krant reported on 27 June that van Kessel is being kept in prison for another 90 days and so will not be able to present at the lawsuit against Gates, Mark Rutte and their co-defendants.  “The Public Prosecution Service will continue to regard him as a ‘suspect in an investigation into a criminal network’, for the time being, without providing any evidence.”

“This means that the Leeuwarden lawyer will certainly not be at the public hearing on 9 July in the Leeuwarden District Court, where the first substantive hearing of the internationally controversial lawsuit against, among others, the State of the Netherlands, Mark Rutte and Bill Gates is scheduled,” De Andere Krant said.

Adding, “Many suspect that lawyer van Kessel has come too close to the truth in the corona file.”

On Tuesday, Jim Ferguson tweeted an article which began: “Tomorrow, in the Dutch city of Leeuwarden, history may be made.  A court case unlike any other is about to begin – one that could shatter the silence surrounding vaccine injuries, lift the veil on pandemic-era corruption, and place global elites under the microscope of justice.”


Further reading: Process pieces Arno van Kessel full of dynamite, De Andere Krant, 5 July 2025

After the Hearing

On Wednesday, as scheduled, the hearing in the Leeuwarden District Court was held.  Immediately after the hearing, Pinch of Soot interviewed businessman and entrepreneur Jim Ferguson, Dutch lawyer Meike Terhorst, Dutch GP Berber Pieksma and retired judge Barend van Tiel.  The following is the description written beneath Pinch of Soot’s video on YouTube.

“If you reject this request, the same blood sticking to the defendants’ hands will stick to yours. This case deserves a public debate at the highest instance: the courtroom. I wish you much wisdom.”

With these words, Dutch lawyer Peter Stassen closed his particularly impressive plea and addressing the judge, during a remarkable preliminary hearing in the Leeuwarden District Court, on 9 July.

During the trial, Stassen had requested the court to hear witness statements from financial expert Catherine Austin Fitts, medical expert Mike Yeadon and Alexandra Latypova, a professional in healthcare business and entrepreneurship, among others, as requested by three clients, harmed by the covid-19 experimental gene-therapeutic jabs.

This request was contested by, in total, eight lawyers, representing: Bill Gates; the chief editors of Dutch newspaper De Telegraaf and Dutch TV-broadcaster NOS; Albert Bourla; and, a range of high-ranking Dutch officials and politicians, such as Mark Rutte, who were responsible for the handling of the corona crisis.

Stassen was supposed to present this case together with his colleague, Arno van Kessel. On the 11th of June, the day after having submitted documents to do with the initial proceedings, van Kessel was arrested and taken away blindfolded by a team of semi-military police and is being kept in the Netherlands’ highest secured prison, far away from his family, at least for another three months. The actual charge is unknown – most likely because the State Prosecution is still trying to find a criminal act.

If van Kessel’s arrest was meant to intimidate Stassen, it did the opposite. As if he felt he had nothing left to lose, Stassen did all but mince his words, [he took the bull by] the horns and named the defendants’ crimes for what they are: biowarfare, genocide, mass murder, deceit and assault.

Although the team of lawyers for the defendants are esteemed within the judiciary, Stassen dwarfed their presentations single-handedly. In addition, the defendants’ framing of the suggested witnesses as “conspiracy theorists” and “unqualified” had lost all its magic on an audience tired of five years of lies, abuse of trust, physical harm and excess deaths.

“None of the defendants’ lawyers have responded to the content of my plea. They foolishly repeat the official narrative – which is the prerequisite for being chosen as executors by the defendants. The Dutch State’s lawyer even has the nerve to repeat ‘safe and effective’ here again, while facts and data have long since overtaken the official narrative,” Stassen concluded.

The judgement will follow in six weeks’ time, so the 20th of August, at the latest.

[Note:  Some of the video below is in Dutch.  If you watch the video on YouTube, you can turn on the subtitles function to read the English translation.]


Pinch of Soot: Dutch lawyer short shrifts ‘preferential reality’ in lawsuit against Rutte, Gates, Bourla, 9 July 2025 (22 mins)

If the video above is removed from YouTube, you can watch it on Rumble HERE and find some additional links on Potkaars’ website HERE.

Earlier today, the day after the court hearing, Ferguson posted a video report on Twitter.  “This is no ordinary court case,” he said.  “This is now gaining international attention.”


Featured image: Arno van Kessel (left). Source: De Andre Krant. Bill Gates (right). Source: Radio France