アップルは、今秋にiOS 26でデジタルパスポートIDを導入する

アップルは、今秋にiOS 26でデジタルパスポートIDを導入する

2025年6月15日
ローラ・ハリス記

⚫︎  AppleはWWDC 2025で、iOS 26にApple Walletにデジタルパスポートを導入し、ユーザーが国内の特定の旅行や身分確認の場面でパスポートのデジタル版を保存・提示できるようになると発表しました。

⚫︎  運輸保安庁（TSA）は、国内線でのセキュリティ検査においてデジタルパスポートの受け入れ準備が整ったことを確認しました。Appleは、この機能は「物理的なパスポートの代替品ではない」と強調し、エンドツーエンドの暗号化によりパスポートデータが安全に保護され、ユーザーの明示的な同意なしにデバイス外に送信されないことを説明しました。情報はiPhoneのSecure Enclaveに保存され、デジタルパスポートの使用には毎回Face IDまたはTouch IDが必要です。

⚫︎  電子フロンティア財団（EFF）のアレクシス・ハンコックを含むプライバシー擁護団体は、「デジタル優先」のアプローチによる身分証明書への統合に懸念を表明しました。ハンコックは、このような統合が、個人情報がデバイスと結びつけられることを望まないケースを無視する可能性を指摘しました。彼女は機能の利便性を認めつつも、執行機関がこの技術を利用して権限を濫用するリスクを警告しました。

⚫︎  アップルがユーザープライバシーとセキュリティへのコミットメントを強調する一方、ハンコック氏は潜在的な脆弱性を指摘しました。例えば、個人がスマートフォンを解錠するよう強制されたり、デジタルIDの提示を強制されたりする状況が考えられます。彼女は、法執行機関が多くのロックされたiPhoneの内容にアクセスできる点を指摘し、プライバシーと自律性に関する懸念を表明しました。

⚫︎  デジタルパスポートの導入は、デジタルIDが日常の相互作用の必須条件として定着する広範な傾向を反映しています。アップルはシームレスで安全なユーザー体験を提供することを目指していますが、プライバシー擁護団体は、デジタルIDシステムが日常のインフラに深く組み込まれるにつれ、監視の強化や中央集権的な身分管理のリスクが高まる可能性を警告しています。

アップルは、同社史上最も重要な機能の一つである「パスポートベースのデジタルID」をApple Walletに導入すると発表しました。

最近の年次ワールドワイド・デベロッパーズ・カンファレンス（WWDC）で、AppleはiOS 26が今秋にApple Walletでデジタルパスポートのサポートを導入すると発表しました。このアップデートにより、ユーザーは国内の特定の旅行や身分確認の場面で、パスポートのデジタル版を保存し提示できるようになります。

Appleは、この機能が物理的なパスポートの代替品ではないと強調しつつも、参加する運輸保安局（TSA）のチェックポイントや年齢確認や身分証明が必要なアプリにおいて、公式な身分証明書として機能すると説明しました。TSAは、国内線でのセキュリティ検査においてデジタルパスポートの受け入れ準備が整っていることを確認しました。

Appleによると、エンドツーエンドの暗号化により、パスポートデータはユーザーの明示的な同意なしにデバイス外に送信されません。情報は、Apple Payや健康記録など機密データと同じハードウェアで保護されたiPhoneのSecure Enclaveに保存されます。デジタルパスポートの使用には、毎回Face IDまたはTouch IDが必要です。（関連：英国政府、今夏にデジタルIDウォレットをリリース予定。）

プライバシー擁護団体は「デジタル優先」アプローチに懸念を表明

同社は、身分証明、ナビゲーション、旅行手配が単一のデバイス内でシームレスに処理される摩擦のないデジタルエコシステムへの次なるステップとしてこの技術を位置付けています。しかし、デジタル認証がより高度化し普及するにつれ、プライバシー擁護団体は潜在的なトレードオフを警告しています。

「これらの利便性に身分証明ツールを組み込むことは、より根本的な問題をかくすリスクがあります：物理的な自律性からデジタル追跡可能性への移行です。デジタルIDが日常のインフラに組み込まれるにつれ、自発的な利用と事実上の義務の境界はますます曖昧になります」と、ケン・マコンは『Reclaim the Net』の記事で指摘しています。「問題は、デジタルIDが日常のルーティンの一部になるかどうかではなく、それが数百万台のスマートフォンで普及した際に、その影響範囲がどこまで及ぶかです」

同様に、電子フロンティア財団（EFF）のアレクシス・ハンコックは、「デジタルファースト」アプローチによる身分証明書のデジタル化に関する懸念を表明しました。

メールでの声明で、ハンコックは、このような統合が、個人情報がデバイスに紐付けられることを望まない人々のシナリオを無視する可能性を指摘しました。「私の主なプライバシー上の懸念は、『デジタルファースト』が、今後、個人情報がデバイスに紐付けられることを望まない人々のシナリオを無視する可能性がある点です」と彼女は書きました。

ハンコック氏は、この機能の利便性を認めつつも、TSA（運輸保安庁）や他の執行機関がこの技術を利用して権限を濫用する可能性を警告しました。「人々が便利なものを手に入れることは望ましいですが、デジタルファーストの世界では、各段階で考慮すべき多くの要因があります」と彼女は結論付けました。

Glitch.ニュースで同様の記事をご覧ください。

この動画で、デジタルIDがどのようにあなたの生活を制御するかを学びましょう。

この動画はBrighteon.comのData Dumperチャンネルからのものです。

関連記事：

ユタ州が新しいデジタルIDブロックチェーン法を制定。

オーストラリアが中国共産党の足跡を追うデジタルIDシステムを導入。

カリフォルニア州が新たなパイロットプロジェクトとパートナーシップを通じてデジタルIDの取り組みを拡大。

出典:
ReclaimTheNet.org
SimplyMac.com
MashableMiddleEast.com
Brighteon.com

スペイン語訳：
Apple introducirá el pasaporte digital en iOS 26 este otoño

15/06/2025
Laura Harris

⚫︎  Apple anunció en la WWDC 2025 que iOS 26 introducirá los pasaportes digitales en Apple Wallet, lo que permitirá a los usuarios almacenar y presentar versiones digitales de sus pasaportes para determinados viajes nacionales y situaciones de verificación de identidad.

⚫︎  La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) confirmó que está preparada para aceptar pasaportes digitales en los controles de seguridad de los vuelos nacionales. Apple hizo hincapié en que esta función «no sustituye al pasaporte físico» y que el cifrado de extremo a extremo garantiza la seguridad de los datos del pasaporte, que nunca salen del dispositivo sin el consentimiento explícito del usuario. La información se almacena en el Secure Enclave del iPhone y se requiere Face ID o Touch ID para cada uso del pasaporte digital.

⚫︎  Los defensores de la privacidad, entre ellos Alexis Hancock, de la Electronic Frontier Foundation (EFF), expresaron sus reservas sobre las implicaciones de un enfoque «digital primero» para la documentación de identidad. Hancock destacó la preocupación de que dicha integración pueda pasar por alto situaciones en las que las personas prefieren no vincular su documentación de identidad a sus dispositivos. Reconoció la comodidad de la función, pero advirtió que las entidades encargadas de hacer cumplir la ley podrían abusar de esta tecnología.

⚫︎  A pesar de las garantías de Apple sobre su compromiso con la privacidad y la seguridad de los usuarios, Hancock señaló posibles vulnerabilidades, como situaciones en las que se podría coaccionar a las personas para que desbloqueen sus teléfonos o se vean obligadas a presentar su identificación digital. Señaló que las fuerzas del orden pueden acceder al contenido de muchos iPhones bloqueados, lo que suscita preocupaciones sobre la privacidad y la autonomía.

⚫︎  La introducción de los pasaportes digitales refleja una tendencia más amplia hacia la normalización de la identificación digital como requisito previo para las interacciones cotidianas. Mientras que Apple pretende ofrecer una experiencia de usuario fluida y segura, los defensores de la privacidad advierten del riesgo de un aumento de la vigilancia y del control centralizado de la identidad a medida que los sistemas de identificación digital se integran cada vez más en la infraestructura cotidiana.

Apple ha presentado una de sus funciones más importantes hasta la fecha: la identificación digital basada en pasaportes en Apple Wallet.

En su reciente Conferencia Mundial de Desarrolladores (WWDC), Apple reveló que iOS 26 introducirá la compatibilidad con los pasaportes digitales en Apple Wallet este otoño. La actualización permitirá a los usuarios almacenar y presentar versiones digitales de sus pasaportes para determinados viajes nacionales y situaciones de verificación de identidad.

Apple ha destacado que esta función no sustituye al pasaporte físico, sino que funcionará como documento de identidad oficial en los controles de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) y en las aplicaciones que requieran una prueba de edad o identidad. La TSA ha confirmado que está preparada para aceptar pasaportes digitales en los controles de seguridad de los vuelos nacionales.

Según Apple, el cifrado de extremo a extremo garantiza que los datos del pasaporte estén seguros y nunca salgan del dispositivo sin el consentimiento explícito del usuario. La información se almacena en el Secure Enclave del iPhone, el mismo almacenamiento respaldado por hardware que se utiliza para datos confidenciales como Apple Pay y los registros de salud. También se requiere Face ID o Touch ID para cada uso del pasaporte digital. (Relacionado: El gobierno del Reino Unido lanzará una cartera de identificación digital este verano).

Los defensores de la privacidad expresan sus reservas sobre un enfoque que da prioridad a lo digital

La empresa considera que este es el siguiente paso hacia un ecosistema digital sin fricciones, en el que la identidad, la navegación y la logística de los viajes se gestionan de forma fluida en un solo dispositivo. Sin embargo, a medida que las credenciales digitales se vuelven más capaces y aceptadas, los defensores de la privacidad advierten de posibles inconvenientes.

«La integración de herramientas de identidad en estas comodidades corre el riesgo de ocultar un problema más profundo: la transición de la autonomía física a la trazabilidad digital. A medida que la identificación digital se integra cada vez más en la infraestructura cotidiana, la distinción entre uso voluntario y requisito de facto sigue erosionándose», escribió Ken Macon en su artículo para Reclaim the Net. «La cuestión ya no es si la identificación digital formará parte de la rutina diaria, sino hasta dónde llegará su alcance una vez que se normalice en millones de teléfonos».

De manera similar, Alexis Hancock, de la Electronic Frontier Foundation (EFF), expresó sus reservas sobre las implicaciones de un enfoque «digital primero» para la documentación de identidad.

En una declaración por correo electrónico, Hancock destacó la preocupación de que dicha integración pueda pasar por alto situaciones en las que las personas prefieren no vincular su documentación de identidad a sus dispositivos. «La principal preocupación que me plantea la privacidad es cómo el enfoque «digital primero» pasará por alto situaciones en un futuro próximo en las que las personas no quieran vincular su documentación de identidad a sus dispositivos si no lo desean», escribió.

Hancock reconoció la comodidad de la función, pero advirtió que la TSA u otras entidades encargadas de hacer cumplir la ley podrían abusar de esta tecnología. «Quiero que la gente tenga cosas buenas, pero hay muchos factores en un mundo digital primero que debemos tener en cuenta en cada paso», concluyó.

Visite Glitch.news para leer más artículos como este.

Vea este vídeo para saber cómo la identificación digital controlará su vida.


Este vídeo es del canal Data Dumper en Brighteon.com.

Más noticias relacionadas:

Utah introduce una nueva ley sobre el blockchain para la identificación digital.

Australia sigue los pasos de la China comunista con un sistema de identificación digital.

California amplía sus iniciativas de identificación digital con nuevos programas piloto y asociaciones.

Fuentes:
ReclaimTheNet.org
SimplyMac.com
MashableMiddleEast.com
Brighteon.com

原文：
Apple to introduce digital passport ID in iOS 26 this fall

06/15/2025
Laura Harris

⚫︎  Apple announced at WWDC 2025 that iOS 26 will introduce Digital Passports in Apple Wallet, allowing users to store and present digital versions of their passports for select domestic travel and identity verification scenarios.

⚫︎  The Transportation Security Administration (TSA) confirmed its readiness to accept digital passports for security screenings on domestic flights. Apple emphasized that the feature is "not a replacement for your physical passport," and that end-to-end encryption ensures passport data is secure and never leaves your device without explicit user consent. Information is stored in the iPhone's Secure Enclave and Face ID or Touch ID is required for every use of the Digital Passport.

⚫︎  Privacy advocates, including Alexis Hancock from the Electronic Frontier Foundation (EFF), expressed reservations about the implications of a "digital-first" approach to identity documentation. Hancock highlighted concerns that such integration may overlook scenarios where individuals prefer not to tie their identity documentation to their devices. She acknowledged the convenience of the feature but warned that enforcement entities might overstep with this technology.

⚫︎  Despite Apple's assurances over its commitment to user privacy and security, Hancock pointed to potential vulnerabilities, such as situations where individuals might be coerced into unlocking their phones or compelled to present their digital ID. She noted that law enforcement agencies can access the contents of many locked iPhones, raising concerns about privacy and autonomy.

⚫︎  The introduction of digital passports reflects a broader trend toward the normalization of digital ID as a prerequisite for everyday interactions. While Apple aims to provide a seamless and secure user experience, privacy advocates warn of the potential for increased surveillance and centralized identity control as digital ID systems become more embedded in daily infrastructure.

Apple has unveiled one of its most consequential features to date: passport-based digital identification in Apple Wallet.

In its recent annual Worldwide Developers Conference (WWDC), Apple revealed that iOS 26 will introduce support for Digital Passports in Apple Wallet this fall. The update will allow users to store and present digital versions of their passports for select domestic travel and identity verification scenarios.

Apple emphasized that the feature is not a replacement for physical passport, but it will function as an official ID at participating Transportation Security Administration (TSA) checkpoints and in apps that require proof of age or identity. The TSA confirmed its readiness to accept digital passports for security screenings on domestic flights.

According to Apple, the end-to-end encryption ensures that passport data is secure and never leaves the device without explicit user consent. Information is stored in iPhone's Secure Enclave, the same hardware-backed storage used for sensitive data like Apple Pay and Health records. Face ID or Touch ID is also required for every use of the Digital Passport. (Related: U.K. government to launch digital ID wallet this summer.)

Privacy advocates express reservations over a "digital-first" approach

The company envisions this as the next step toward a frictionless digital ecosystem where identity, navigation and travel logistics are handled seamlessly within a single device. But as digital credentials grow more capable and more accepted, privacy advocates warn of potential trade-offs.

"Embedding identity tools in these conveniences risks masking the deeper issue: The transition from physical autonomy to digital traceability. As digital ID becomes more embedded in daily infrastructure, the distinction between voluntary use and de facto requirement continues to erode," Ken Macon wrote in his article for Reclaim the Net. "The question is no longer whether digital ID will be part of daily routines, but how far its reach will extend once it becomes normalized on millions of phones."

Similarly, Alexis Hancock of the Electronic Frontier Foundation (EFF) expressed reservations about the implications of a "digital-first" approach to identity documentation.

In an email statement, Hancock highlighted concerns that such integration may overlook scenarios where individuals prefer not to tie their identity documentation to their devices. "The main privacy concern I have is how 'digital-first' will overlook the scenarios in the near future where people don't want to tie identity documentation to their devices if they do not wish to," she wrote.

Hancock acknowledged the convenience of the feature but warned that TSA or other enforcement entities might overstep with this technology. "I want people to have nice things, but there's a lot of factors in a digital-first world [that] we have to consider at each step," she concluded.

Visit Glitch.news for more stories like this.

Watch this video to learn how the digital ID will control your life.


This video is from the Data Dumper channel on Brighteon.com.

More related stories:

Utah introduces new digital ID blockchain law.

Australia following Communist China's footsteps with digital ID system.

California expands digital ID initiatives with new pilots and partnerships.

Sources include:
ReclaimTheNet.org
SimplyMac.com
MashableMiddleEast.com
Brighteon.com