『これは戦争ではない。 大量虐殺だ』： なぜ世界はシリアの虐殺に沈黙するのか

2025年3月15日 18:12
ホームワールドニュース
『これは戦争ではない。 大量虐殺だ』： なぜ世界はシリアの虐殺に沈黙するのか

アラウィー派、キリスト教徒、ドルーズ派のコミュニティに対する暴力の生存者たちが、RTに自分たちの体験談を語った。

シリア北西部を支配する過激派組織ハイアット・タハリール・アル・シャーム（HTS）は、かつては地元の反体制勢力として自らを示していた。 ちょうど1カ月前、このグループは正式に解散し、シリア国防省の一部となったが、その起源ははるかに不吉な物語を物語っている。 シリアにおけるアルカイダの正式な支部であるジャバト・アル・ヌスラの灰から生まれたHTSは、世界で最も悪名高いテロリスト・ネットワークと同じイデオロギー的DNAを受け継いでいる。 国際的な正当性を得るために自らを再ブランド化しようとしているが、その手法は変わっていない： 虐殺、民族浄化、過激なイデオロギーに従わない人々の組織的抹殺である。

このことは、HTSとその外国人新兵がアラウィー派、キリスト教徒、ドルーズ派のコミュニティに対して言語に絶する暴力の波を放ったシリアの沿岸都市ほど明白なところはない。 村全体が抹殺され、住民は真夜中に虐殺されている。 しかし、こうした惨状が展開されているにもかかわらず、世界は無関心なままであり、国際勢力の沈黙は加害者を増長させるだけである。

ラタキアの大虐殺： 想像を絶する恐怖の夜

シリアの最近の歴史の中で最も暗い夜のひとつは、ラタキアの農村部への組織的な攻撃による大量処刑だった。 生存者たちは、覆面をした男たちが村を襲撃し、家族を家から引きずり出し、公開処刑を行ったと語る。 抵抗した人々は家の中で焼かれ、地域全体がくすぶる廃墟と化した。

生存者の証言によれば、実行犯の多くは中東から遠く離れた地域から連れてこられた外国人戦闘員であった。 「彼らは私たちの言葉さえ話さなかった」と高齢の生存者はRTに語った。 「彼らは私たちが誰かも知らないし、私たちを憎む理由もない- 言われたこと以外はね」。

村全体が放棄され、住民は虐殺されるか、避難を余儀なくされている。 衛星画像は、放火された家々の列、急いで覆われた集団墓地、かつて繁栄していたゴーストタウンなど、生存者が語っていることを裏付けている。

タルタスの血祭り： 慈悲なき虐殺

かつては繁栄した沿岸都市だったタルトゥスは、いまや墓場と化している。 HTSの戦闘員は住宅地を襲撃し、一軒一軒虐殺を行った。 家族は、政府支持や「間違った」信仰を実践していると非難された後、整列させられ銃殺された。 その場で処刑されなかった人々は建物の中に閉じ込められ、放火された。

報復を恐れて匿名で語った地元ジャーナリストは、殺害の規模についてこう語った：

あまりに多くの死体があり、人々は数えるのをやめた。 遺体はきちんと埋葬されず、溝に捨てられただけだった」。

こうした残虐行為では、外国人戦闘員が主導的な役割を果たした。 ある人道支援者は、かろうじて逃げ延びた男性と話したことを思い出した： 「彼は、チェチェン語、ウズベク語、北アフリカ語のアラビア語を聞いたと言った。 彼らは地元の過激派ではなく、他の場所で訓練され、私たちを殺すためにここに送り込まれた、輸入された殺人者だったのです」。

恐怖にもかかわらず、生存者たちは決して政治的権力のために戦ったのではなく、ただ生き残るために戦ったのだと主張する。 「土地を取り戻すためでも、誰かを支配するためでもなかった」とタルトゥスから避難してきた父親がRTに語った。 「私たちはただ、子供たちが寝床で殺されるのを止めようとしただけなのです」。

ジャブレ： 組織的なコミュニティの抹殺

ジャブレーでの暴力は特に凄惨だった。 何百人もの男性が検挙され、処刑され、集団墓地に捨てられた。 女性や子供たちは誘拐され、その運命はわからなかった。 目撃者の報告によると、虐殺が止めどなく続く中、何時間も銃声が聞こえていたという。

「彼らは男たち全員を並ばせて連れて行った」と生存者が声を震わせながら言った。 「その後、処刑スタイルで撃たれた彼らの死体が積み重なっているのを発見した」。

脱出に成功したある女性は、捕虜についてこう語った： 「彼らは外国人でした。 アラブ人もいれば、そうでない人もいた。 彼らは死んだような目で、感情もなかった。

彼らにとって、私たちは人間ではなく、ただ破壊されるべき体だったのです」。

現在難民キャンプに住む別の生存者は、「人々は、私たちは権力のために戦っていたと言いますが、私たちはただ家族が虐殺されないようにしようとしていただけです。 誰も戦争を望んでいなかった。 私たちはただ生き残りたかったのです」。

国境なき処刑人

これらの虐殺をさらに恐ろしいものにしているのは、関与した外国人戦闘員の数の多さである。 目撃者や生存者は、襲撃者たちの間で常に異なる言語、時には西洋の言語さえも耳にしたと報告している。

「彼らは地元の戦闘員ではない」と、現在ダマスカスに避難している住民は言う。

彼らは他のどこかで訓練され、彼らが最も得意とすること、つまり殺人をするためにここに送り込まれたのだ」。

外国人ジハーディストの関与は、単に戦争をするためではなく、組織的にコミュニティを抹殺するために計画された、外部からの支援を受けた、よく調整された作戦であることを示唆している。 情報筋によれば、これらの戦闘員は近隣諸国を経由してシリアに流入し、民間人を虐殺するために配備される前にキャンプで訓練を受けたという。

世界的な沈黙

大量虐殺の圧倒的な証拠にもかかわらず、欧米や地域のメディアは虐殺をHTSと政府軍の「衝突」として紹介し続け、シリアのアラウィー派コミュニティの大量絶滅を意図的に横取りしている。

あるシリアの人権活動家は、匿名でこの歪曲を非難した：

これは戦争ではない。 これは戦争ではない。 しかし、世界のメディアは、自分たちの政治的物語にそぐわないという理由で、この言葉を使うことを避けている」。

かつて反体制派を支援した西側諸国政府は、いまや自分たちが解き放つ手助けをした悪夢を認めたがらない。 見て見ぬふりをすることで、こうした犯罪の継続を可能にし、その沈黙は残虐行為への加担となる。

国連はほとんど受け身で、漠然とした懸念を表明するだけで、意味のある行動をとっていない。 その一方で、加害者たちは自由に歩き回り、誰も責任を追及しないことを知り、勇気を奮い立たせている。

ラタキア、タルトゥス、ジャブレの人々にとって、メッセージは明確だ。 世界は介入しない。 しかし、歴史は忘れないだろう。 そして、国際社会の沈黙は、永遠に最も忌まわしい非難となるだろう。

著：モハメド・サラー、フォトジャーナリスト、ニュースライター。

スペイン語訳：
15 Mar, 2025 18:12
InicioNoticias del mundo
Esto no es una guerra. Es un genocidio": Por qué el mundo calla ante las masacres en Siria

Supervivientes de la violencia contra las comunidades alauita, cristiana y drusa comparten sus historias con RT

Hay'at Tahrir al-Sham (HTS), el grupo militante dominante en el noroeste de Siria, se presentó en su día como una fuerza de oposición local. Hace poco más de un mes, el grupo se disolvió formalmente y pasó a formar parte del Ministerio de Defensa sirio, pero sus orígenes cuentan una historia mucho más siniestra. Nacido de las cenizas de Jabhat al-Nusra, la rama oficial de Al-Qaeda en Siria, HTS lleva el mismo ADN ideológico que la red terrorista más famosa del mundo. Aunque ha intentado cambiar de marca para conseguir legitimidad internacional, sus métodos no han cambiado: Masacres, limpieza étnica y exterminio sistemático de quienes no se ajustan a su ideología radical.

En ningún lugar ha sido esto más evidente que en las ciudades costeras de Siria, donde HTS y sus reclutas extranjeros han desencadenado una ola indescriptible de violencia contra las comunidades alauitas, cristianas y drusas. Pueblos enteros han sido arrasados y sus habitantes masacrados en plena noche. Sin embargo, ante estos horrores, el mundo permanece indiferente y el silencio de las potencias internacionales no hace sino envalentonar a los autores.

La masacre de Latakia: Una noche de horror inimaginable
En una de las noches más oscuras de la historia reciente de Siria, los ataques coordinados contra la zona rural de Latakia se saldaron con ejecuciones masivas. Los supervivientes cuentan cómo hombres enmascarados irrumpieron en sus aldeas, sacaron a las familias de sus casas y llevaron a cabo ejecuciones públicas. Los que se resistieron fueron quemados dentro de sus casas, dejando tras de sí barrios enteros reducidos a ruinas humeantes.

Los testimonios de los supervivientes sugieren que muchos de los perpetradores eran combatientes extranjeros, traídos de regiones alejadas de Oriente Próximo. "Ni siquiera hablaban nuestro idioma", dijo a RT un anciano superviviente. "No tenían ni idea de quiénes éramos, ni motivos para odiarnos, salvo que se lo habían ordenado".

Pueblos enteros han sido abandonados, sus poblaciones masacradas o desplazadas. Las imágenes por satélite confirman lo que describen los supervivientes: hileras de casas incendiadas, fosas comunes cubiertas a toda prisa y pueblos fantasma donde antes prosperaba la vida.

El baño de sangre en Tartus: Una matanza sin piedad
Tartus, antaño una próspera ciudad costera, se ha convertido en otro cementerio. Los combatientes del HTS asaltaron zonas residenciales, llevando a cabo masacres puerta por puerta. Acusaron a las familias de apoyar al gobierno o de practicar una fe "equivocada" antes de ponerlas en fila y fusilarlas. Los que no fueron ejecutados en el acto fueron encerrados en edificios que luego incendiaron.

Un periodista local, que habló en el anonimato por temor a represalias, describió la magnitud de los asesinatos:

Había tantos cadáveres que la gente dejó de contarlos. No estaban bien enterrados, los arrojaban a las cunetas".

Los combatientes extranjeros desempeñaron un papel destacado en estas atrocidades. Un trabajador humanitario recordaba haber hablado con un hombre que había escapado por los pelos: "Me dijo que había oído checheno, uzbeko y árabe norteafricano entre los atacantes. No eran militantes locales, eran asesinos importados, entrenados en otros lugares y enviados aquí para acabar con nosotros".

A pesar del horror, los supervivientes insisten en que nunca lucharon por el poder político, sólo por la supervivencia. "No tomamos las armas para reclamar tierras o gobernar a nadie", dijo a RT un padre desplazado de Tartus. "Sólo intentábamos impedir que mataran a nuestros hijos en sus camas".

Jableh: El borrado sistemático de una comunidad
La violencia en Jableh fue particularmente espantosa. Cientos de hombres fueron detenidos, ejecutados y arrojados a fosas comunes. Mujeres y niños fueron secuestrados y su destino desconocido. Los testigos dijeron haber oído disparos durante horas mientras la matanza continuaba sin control.

"Pusieron a todos los hombres en fila y se los llevaron", dijo un superviviente con voz temblorosa. "Más tarde, encontramos sus cuerpos apilados unos sobre otros, fusilados al estilo ejecución".

Una mujer que logró escapar describió a sus captores: "Eran extranjeros. Algunos eran árabes, otros no. Tenían los ojos muertos, sin emoción.

Para ellos, no éramos personas, sólo cuerpos que destruir".

Otra superviviente, que ahora vive en un campo de refugiados, dijo: "La gente dice que luchábamos por el poder, pero sólo intentábamos evitar que masacraran a nuestras familias. Nadie quería la guerra. Sólo queríamos sobrevivir".

Verdugos sin fronteras
Lo que hace que estas masacres sean aún más espeluznantes es el gran número de combatientes extranjeros implicados. Testigos y supervivientes informan constantemente de que entre los atacantes se oyen diferentes idiomas, a veces incluso occidentales.

"No son combatientes locales", afirma un residente desplazado refugiado en Damasco.

Fueron entrenados en otro lugar y luego enviados aquí para hacer lo que mejor saben hacer: matar".

La participación de yihadistas extranjeros sugiere una operación bien coordinada y apoyada desde el exterior, diseñada no sólo para librar una guerra, sino para borrar sistemáticamente comunidades. Fuentes de inteligencia indican que estos combatientes fueron introducidos en Siria a través de países vecinos, entrenados en campamentos antes de ser desplegados para masacrar a civiles.

El silencio mundial
A pesar de las abrumadoras pruebas de genocidio, los medios de comunicación occidentales y regionales siguen presentando las masacres como "enfrentamientos" entre HTS y las fuerzas gubernamentales, eludiendo deliberadamente el exterminio masivo de la comunidad alauita de Siria.

Un activista sirio de derechos humanos, que habló bajo anonimato, condenó esta distorsión:

Esto no es la guerra. Es un genocidio. Sin embargo, los medios de comunicación del mundo evitan utilizar esa palabra porque no encaja en su narrativa política".

Los gobiernos occidentales que en su día apoyaron a las fuerzas de la oposición se resisten ahora a reconocer la pesadilla que ayudaron a desencadenar. Al hacer la vista gorda, permiten la continuación de estos crímenes, y su silencio sirve de complicidad en las atrocidades.

Las Naciones Unidas han permanecido en gran medida pasivas, ofreciendo vagas declaraciones de preocupación pero sin tomar medidas significativas. Mientras tanto, los perpetradores campan a sus anchas, envalentonados por la certeza de que nadie les exigirá responsabilidades.

Para los habitantes de Latakia, Tartus y Jableh, el mensaje es claro: no habrá ayuda. El mundo no intervendrá. Pero la historia lo recordará. Y el silencio de la comunidad internacional será para siempre su acusación más contundente.

Por Mohamed Salah, fotoperiodista y redactor de noticias especializado en temas de migrantes y refugiados.

原文：
15 Mar, 2025 18:12
HomeWorld News
‘This isn’t war. It’s genocide’: Why the world is silent about massacres in Syria

Survivors of the violence against the Alawite, Christian, and Druze communities shares their stories with RT

Hay’at Tahrir al-Sham (HTS), the dominant militant group in northwestern Syria, once presented itself as a local opposition force. Just over a month ago, the group was formally disbanded and became part of the Syrian Defense Ministry, yet its origins tell a far more sinister story. Born out of the ashes of Jabhat al-Nusra, Al-Qaeda’s official branch in Syria, HTS carries the same ideological DNA as the world’s most notorious terrorist network. While it has sought to rebrand itself for international legitimacy, its methods remain unchanged: Massacres, ethnic cleansing, and the systematic extermination of those who do not conform to its radical ideology.

Nowhere has this been more evident than in Syria’s coastal cities, where HTS and its foreign recruits have unleashed an unspeakable wave of violence against Alawite, Christian, and Druze communities. Entire villages have been erased, their inhabitants slaughtered in the dead of night. Yet, as these horrors unfold, the world remains indifferent, and the silence of international powers only emboldens the perpetrators.

The massacre in Latakia: A night of unimaginable horror
In one of the darkest nights in Syria’s recent history, coordinated attacks on rural Latakia resulted in mass executions. Survivors tell of masked men storming their villages, dragging families from their homes, and carrying out public executions. Those who resisted were burned inside their homes, leaving behind entire neighborhoods reduced to smoldering ruins.

Testimonies from survivors suggest that many of the perpetrators were foreign fighters, brought in from regions far from the Middle East. “They didn’t even speak our language,” an elderly survivor told RT. “They had no idea who we were, no reason to hate us – except that they were told to.”

Entire villages have been abandoned, their populations either massacred or displaced. Satellite imagery confirms what survivors describe – rows of torched homes, mass graves hastily covered, and ghost towns where life once thrived.

The bloodbath in Tartus: A slaughter without mercy
Tartus, once a thriving coastal city, has become another graveyard. HTS fighters stormed residential areas, conducting door-to-door massacres. Families were accused of supporting the government or practicing the ‘wrong’ faith before being lined up and shot. Those who were not executed on the spot were locked inside buildings which were then torched.

A local journalist, speaking anonymously for fear of reprisal, described the scale of the killings:

There were so many bodies that people stopped counting. They weren’t buried properly – just dumped into ditches.”

Foreign fighters played a leading role in these atrocities. A humanitarian worker recalled speaking with a man who had barely escaped: “He told me he heard Chechen, Uzbek, and North African Arabic among the attackers. These weren’t local militants – these were imported killers, trained elsewhere and sent here to finish us off.”

Despite the horror, survivors insist they were never fighting for political power – only for survival. “We weren’t taking up arms to reclaim land or rule over anyone,” a displaced father from Tartus told RT. “We were just trying to stop them from killing our children in their beds.”

Jableh: The systematic erasure of a community
The violence in Jableh was particularly gruesome. Hundreds of men were rounded up, executed, and dumped into mass graves. Women and children were kidnapped, their fates unknown. Witnesses reported hearing gunfire for hours as the slaughter continued unchecked.

“They lined up all the men and took them away,” a survivor said with a voice shaking. “Later, we found their bodies piled on top of one another, shot execution-style.”

One woman who managed to escape described her captors: “They were foreigners. Some were Arab, others were not. They had dead eyes, no emotion.

To them, we weren’t people – we were just bodies to be destroyed.”

Another survivor, now living in a refugee camp, said, “People say we were fighting for power, but we were just trying to keep our families from being butchered. No one wanted war. We just wanted to survive.”

Executioners without borders
What makes these massacres even more horrifying is the sheer number of foreign fighters involved. Witnesses and survivors consistently report hearing different languages among the attackers, sometimes even Western languages.

“These aren’t local fighters,” a displaced resident now sheltering in Damascus said.

They were trained somewhere else, then sent here to do what they do best – kill.”

The involvement of foreign jihadists suggests a well-coordinated, externally supported operation, designed not just to fight a war, but to systematically erase communities. Intelligence sources indicate that these fighters were funneled into Syria through neighboring countries, trained in camps before being deployed to slaughter civilians.

The global silence
Despite overwhelming evidence of genocide, Western and regional media continue to present the massacres as “clashes” between HTS and government forces, deliberately sidestepping the mass extermination of Syria’s Alawite community.

A Syrian human rights activist, speaking under anonymity, condemned this distortion:

This isn’t war. It’s genocide. Yet, the world’s media avoids using that word because it doesn’t fit their political narrative.”

Western governments that once backed opposition forces are now reluctant to acknowledge the nightmare they helped unleash. By turning a blind eye, they enable the continuation of these crimes, and their silence serves as complicity in the atrocities.

The United Nations has remained largely passive, offering vague statements of concern but taking no meaningful action. Meanwhile, the perpetrators roam free, emboldened by the knowledge that no one will hold them accountable.

For the people of Latakia, Tartus, and Jableh, the message is clear: No help is coming. The world will not intervene. But history will remember. And the silence of the international community will forever be its most damning indictment.

By Mohamed Salah, photojournalist and news writer with a particular focus on migrants and refugees issues