
ãè±è£å åŒïŒãã®ç»å Žäººç©ã»äœä¹ éçæ¿
äœä¹ éçæ¿ïŒ1554ïœ1583ïŒã¯ãå è³åœå°Ÿå±±ïŒçŸã»éæ²¢ïŒåã®å代åäž»ã


äœä¹ éçæ¿ã¯ãæŽç°åå®¶ã®ç¥ïŒå§ã®åïŒãšããããšã§ãé¡ã䌌ãŠãïŒ
ããäœä¹
éçæ¬¡
ããããâ£äœä¹
éçæ¿
ããæŽç°åå®¶ã®å§ãâ£è埡åïŒäžå·ç§æå®€ïŒ
ãããããäœä¹
éçéã®åš

ã鬌ã«éæ£ãââ
ã鬌çèãããšäœä¹
éçæ¿ãšããã°éæ£ã ããèåç»ã§ã¯åªãããã

https://www.touken-world-ukiyoe.jp/mushae/art0023900/

èŸäžãäžã®äžã ããããæãŠã¬ å°è»ã¯ ç«å® ã®éã åºã¥ããªãããã

äžã®äžãå»»ããæãŠã¬ãå°è»ã¯ãç«å® ã®éãåºã¥ããªããã
https://dl.ndl.go.jp/pid/14947421/1/53
äœä¹ éçèå çæ¿ã¯ãæŽç°åå®¶ã®ç¥ã«ãŠã倧ååŒ·ã®æŠè ä¹ãåžžã«éã®æ£ãé£ãµäºã«éŠŽãããã倩æ£åäžå¹Žåæãè³€ã±å¶œãžåãæããã矜æŽå¢ãåã厩ããæµé£ãæ°å€çŒãç«ãŠããããã°ããããã®äžå·æž ç§ãèšæ»ããããã°ãçæ¿ãåã«ã»ãã£ãŠæã¡ãšãæã®éŠãæãããåå®¶æ¹ãžããããåå©ã®åå¥ãäºã²ã®ã¹ããã®äžãçæ¿ãè³€ã±å¶œã®é£æãå»ãããç°ã«åšé£ããã¹ããããæ³šé²ããã°ãåå®¶ããããããŠã¯ãè»ïŒãããïŒã«å©ãªãäºããããŠãå°å©ã«ã»ãããããããåŒãäžãåãžããšäœ¿ã²ãããæ³¢ãæã£ãŠè««ããã©ãã匷æ°ã®çæ¿ãè¿çããããç¶ãã«å ¶ã®å€ãåã®å»ã«ç§åå ¬çé£ãããŠãç¿æãæµãçŒäžã«èŠãããæ»ãããããã°ã応ã¡ååœå¢ãæè»ã«åã³ãçæ¿ãçµã«çãæããšãªããææã®èŸäžã«æ€å¥ããããã


https://dl.ndl.go.jp/pid/900148/1/13
ãæŽç°åå®¶å§ªïŒæ³šïŒãç¥ãã®èª€ãïŒãé©åãæèåãçºå è³å®è·ã
ãè³æ»å³ åãå尿п»ãåèä¹ã倧æãé銬ãéŠ³èæ»ä¹ãçŽåŸ©å
¶åã
â»åºå³ åïŒäºæ²åããµãšããããïŒ






ð³ãäœä¹ éè»èšã

ææºå ç§è¢«èšãâ»å±±åŽåæŠ
å幎å
æåäžæ¥ãæå·å±±åŽåæ°ã矜æŽç§ååäžé«æŸåã²æ»ã ãæ¯å©èŒå
ç²æä¹ã垥垫äŸã«ãç§åã倧河ã²ãã¿ããœæ°ïŒå°ã«ïŒé£ãæç§åãä¿¡é·å
¬ã埡ç害ã²èãäžå€æ²æ¶ãææ¥è«žäººããã¬ãã«ã»èãèŒå
ãæ±åå¹³æ°ãå»äºæ¥ç²ææºæ¥åå®å
ç§ä¿¡é·åŒãåçŠã¢ã©ã銳ç»ãå
ç§ã²æãç§åãã²ã€ãæŽãéè®ãã·ãäºã
ãèŒå
ãèå°æ©å·éæ¯åå·å
æ¥çžè°ã¹ãå
æ¥ãææ
®ãæ©ã¢ãªã鿝ã«äºãä¿¡é·ãä»çãç§åã幞ä¹ãä¿¡é·ã«çºã倩äžã²å§ã¡ã³ããã€ãã¬ã人ãœã€ããæ¯ã²ä»¥ãèŒå
å
æ¥åæã·åçŠã¹ãäŸä¹ãç§åãå
æå
«æ¥ãæå·å§«å°ãã«ããªãå
©æ¥äººéЬã²äŒæ¯ã·ãåäžæ¥ãå§«å°ã²çŒã·ãåäºæ¥ãæå·å°ŒåŽã銳çãç¹ç°ä¿¡åãæ± ç°ä¿¡èŒã䞹矜é·ç§çãç§åäŸã«ã³ãã²éãåäžæ¥ã諞å°ã²åž¥è³å±±åŽãææºå
ç§ãæå®åãç§åãèèŒå
åçŠã·äŸã«ã²èãææºå·ŠéЬå©ã²çå®åãå
ç§å±±åŽãååæ°ãå
ç§éåæ°çµæåã·ãééŸå¯ºãåãå
¥ãç§åé²å
µæ»èœãå
ç§é忬åãå
¥ã©ã³ã赎ã¯ãéãã²ã€ãåæ°ã被殺ãèç§åå°äžäºå¯ºãç°å°æ æ ãéäººææºå
ç§ã«éŠã²æåã¹ãç§åæ
ä¹ãæã²ä»¥ææºã«éŠã²æãæ°ãåã²æ®ºã¹ã倩眰ãã€ã¯äŸã«ããç¶ã·ãå
ç§ã«å±ã²ã¢ãã¡æ¯ã²ãããã¢ãã¿å£ããµã©ã·ãæ¬é é·æ¿±ãã²ã¢ã ãããœã¬ãšãªå°Ÿå·æ·žæŽ²ãã€ã¿ã«ã諞å°åäŸè³ã¹ã
åå®¶å°Ÿå·æ·žæŽ²ååãâ»æž
é äŒè°
æŽç°ä¿®ç亮åå®¶ããé·å°Ÿæ¯åãæ°é£ãããä¿¡é·å
¬ã埡äºã²èãæ¯åãåçŠã·å°æ·žæŽ²ã諞å°åè©è°ã·ãæ°ãä¿¡å¿ ã埡æ¯äžæ³åž«ååŸå²éäžçŽèšãã²ä¿¡é·ãå£ããã·ãå®åãç§»ã幌çšãéãç¹ç°ä¿¡éã²ã·ããå
µæ¬ã²ãã©ã·ã¡ã³ããå諞å°éåã²ã¯ã±ãé ã»ã³ããæ€æãå家座äžãå±
ã倪奢èšèã¢ãªãæŽç°äžå·Šè¡éåæ¿ãè³èªäºåå®¶æ°ãæŒæ€ç§åã²å¯æ¬ããåå®¶å
¬ïŒäºã«ïŒè±æ¬ä¹ãäžæ³åž«å幌å
¬ä¹ãå士èšã·ã³ã¬ã²ãµãã¿ã±ã³ã€ãäžèš±ãç§åãå
¶å€å±¢å°äŸ¿ãã²ã¯ã«ã䞹矜é·ç§æ°ã欲æå€©äžä»åå®¶ã²å¯æ¬ããç§åç¬ãäœåå®¶ã²æµãã»ã³ãé·æ¿±ã²é£ã¹ã«ã³ã幎ä¹
ãåå®¶ã奪äžå¹³å¿ã¢ãªããç¶ã·ãç§åãå
¶å€åå¿ã淞掲ã²éãçŸæ¿ãé·æŸã²ããå°é·æ¿±ã
åå®¶ç¥èšãâ»æŽç°åå®¶ãšå°è°·ã®æ¹ã»åžãšã®çµå©
ç°ãç¹ç°ä¿¡åãä¿¡é·äžç·ã倩äžã²ããœããæŽç°åå®¶ãç§å·äžïšãå¿ã²éãå
¶äŒ¯æ¯æ·ºäºé·æ¿ãåŸå®€ã²å«åå®¶ãåå®¶å
¶æ¯å¥³äžäººãã¢ãæºãè¶åãæžã«ãæãç§åãèµ°åå®¶äºäœ¿æ°ãæŒæžåé䜿ç§åä¿¡é·åç·ç§åé€åé¥è³ç¥åã²å¯è³ããåå®¶æ
¶ãçŽè«Ÿã¹ãç¶ã·ãåå®¶ã家人çãååºã²çŒã淞掲è¿ãè¡è·¯ãäŸè¿ãåå®¶ãå€åãæ·žæŽ²ã²åºãåç§åæ°ãè¶åãæ¥çšã¢ã«ã²ä»¥ããéã²ã«ããå€äžãæ€åã²éã«éãäžèœææãäºããå€äžãå
¶æã²éãªãååºãæžãªãæŽç°äŒè³å®åè±åå®¶ç¶åãã²é·æ¿±ã移眮ãç¶ã·ãç§åç§åãäžäº¬ãæŒå€§åŸ·å¯ºä¿¡é·å
¬ã埡è¬çŠ®ã²ã€ããããå
¶åŸãå±±åŽå¯¶å¯ºãåã²ç¯ãæå·ãæžã«ã
ç§åå
¬äžæŽ
倩æ£åäžå¹Žçžæªæ£æãç§åãå§«å°ã²åºèµŽå®åãæ°æ¥ä¹çŠ®ã²èª¿ããå°æ±åé·æ¿±ãåè±ã«è£åŸ·æ°žç³èŠãæšäžåå³è¡éã倧éè€å «éã²è¬ãæ°ãèåå®¶åçæ¿éã¢ã«ã³ãå¹Žä¹ ãåè±ã²æãéã©ã·ã¡ãšããäžäººåä¹ãåè±ãåãåè±ãåå®¶ã²æšãæžæ¢ã²ã·ã«ã·ãè£çãæ°ãè¥æéã¢ã©ãå¯èšãè£ççåãæ¯ããªããæŒæ€åè±éç§åäºäºãç§åãæ³çšãã³ã²å·¡èŠãæ®éªã€ãã¿äžæ¶ã¢ã€ã¿ã赎å¢å·ç§å·å·Šè¿å°ç£äžïšãåæ°ãäžïšåå¹³ãç§åãé·æ¿±ãæžé£ã

äžå·æ·žç§èšæ»ãâ»è³€ã±å²³ã®æŠã
å幎åæãäœä¹ éçèå çæ¿ãè»å£«äžè¬ã²çãæ±åãåºåŒµãç§åãå°å¿æŽ¥å¶œãæ©åçžã¯ã·å¿ã山岳ãç»ãæµé£ã²èŠãã³ã¬ã²æã³ããæ¥ãã¹ãã«ã©ã¹ããè»ååäžåãå®ãå ä¹ å€ªéç§æ¿ã²äžçªãã·ãäžå·çšå µè¡æ·žç§ã²åäžçªãã·ãå ¶æ¬¡ç§é·ç§æ¬¡ãèç§åãæ¬é£ãå®ã以諞å°å®ç Šãäžæ°ã·ãéé·æ¿±ãç¶ã·ãæŽç°åè±ãåŸç§åæ¬å±±ãç Šãå± ãç ã²è«ãæ¥ã ããªã¢ã«ãæ ãäžäº¬ã·ãè£çã²ä»¥å®ç Šãå ¶è£ãå 山路å°ç£æ¬å±±ã²éãäœä¹ éçæ¿ãåãæ°ãç§å欲æ»ä¿¡åãèµŽçŸæ¿ããä¿¡åãåå®¶ã峿¹ãã¬ããã³ã¬ã²å¯æã€ããçæ¿äºãæ±ã«äºã²ãã¿ã¹ãç¶ãã¢å€§å±±ç°ã²éã¢ãã¿æªåæã亊å°ç£æ°ãäœèªæ¹åãäžå·çšå µè¡æ·žç§ã«ç Šãä»ãç Šãã¢ããã²ã·ãæ®ãæ·žç§åè ä¹ãäžæã²æãå©ã²åŸãµã©ã³ã€ãçæ¿ååå®¶ãåå®¶äºãæå µãå諞å°ã²ä»¥ãæµãç Šã²ãªãµããµã»ãæ±äžå·ã«ç Šã²æ»ãå¯ä¹ãæ°ã²ãã©ãéã坿žããæåæå»¿æ¥ãæªæçæ¿ã垥垫æ¹éã䜿æŽç°äžå·Šè¡éæŒå¿æŽ¥åµ©ãåç°å©å®¶ç¶åãå«åé婿¿çãä»¥ç Šã ã²æŒãä¿ç°ä¹ å³è¡éåŸè¿äœä¹ éãç²å é£ãäœäœæºå ãäžæ³¢åœŠäžãå®äºå·Šè¿ã鿣®äºéå «ãå圊次ã執山äºå µè¡ççžåŸãäžå·æ·žç§çŒå µææ°ãé«å±±å³è¿ãäžå·ã²æãå€§ãæ°ãçæ¿ãå µã²åå ©å¢ã²èšãåäžã人家ã²ç責æ»ãæ·žç§éåæ°è»ãããè¿è€ç¡äžãæ°ãæ»ã¹ãçæ¿ãæ·žç§ã«éŠã²ãããåå®¶ãèŽã«ãé«å±±ãåã²ã¹ããœãã²ãµã«ãå家䜿ã²éгãäºã¯ãç§åãæ¥ã²ä»¥å©ãã¹ã«ãå°ããªãæ·žç§ã²èšã²ãã«ããå µã²åž¥ãå¯äŸãç Šç Šãå°çåºåãæ¥æ®ãæ°ããªã«ã¿ã«ã©ã³ãæ©å¯æžãéååäžãç§é·ãçã²ãŠã¿ã³ã欲ã·ãäžåŸãæ¥æ¢ãæ®ãåäºæäž¹çŸœäºéå·Šè¡éãæ±å·åæ¬ã²çŒå¿æŽ¥å¶œãåãå ¥ãç§åãæ¿å·å€§å£åãå± çµŠæããçæ¿ãäžå·ã«ç Šã²æ»ã³ãæ¥ããªãèãå廿æ¥ãç³ãå»ã倧å£ã²ç«ãå ¶å€ãåãå»ããå°å¿æŽ¥å¶œãç§åäŸã«ã³ãã²å諞å°ãçæ¿ãè»å£«çã山路ãçºæŸãã²ãã€ãã«ã²èŠããç§åãäŸã«ã²æãäžå»ã宵ãé£ã²åŒæãçæ¿ãèçã瀟ãã¢ã«ãªãåå®¶ãé£ãã±ã³ãœã²éããéã¹ã«ã³ãã²åŸã¹ã
æ³çšåæ°éç§ååºäž
åå»¿äžæ¥ãæ³çšåæ°ãåå®¶ãé£åã²åºåå
é£ãæŽç°äžå·Šè¡éåæ¿ãåç°å©å®¶ãå©é·ã婿¿ãä¿ç°ä¹
å³è¡é宿¿ã鿣®ãäžæ³¢ãå®äºãåçžçºãé¢ããœååå©ãææ¬ãååä¹ãåŸé£ãäœä¹
éäžå³è¡éãææ¬äºçºããè·¡ä¹ãç§åã䞹矜é·ç§ç²å
é£ãæ± ç°ä¿¡èŒãèé è³åœŠå³è¡é諞å°çžåŸãæŽç°åæ¿ãææ°ãç¶æãéäººãæŠè
çžãã·ãªãäºå
人ããœååãæ¹ãéè
ã¢ãªãåå®¶èŠä¹ãåŸé£åäœä¹
éäºã峿¹ç°ã²éãã³ã¬ã²ãã ãã·ããæ€æåç°å©å®¶ãæå¢ã²ãŠã³ã«ã·ååæ¿äºãå
¬ãå
µãå±¢èŠæ°ã¹ãæå
µã²å
¥ã«ããã·ããåæ¿äžçšãå©å®¶ãè»å£«ãèåæ¿å
µäºã¢ããäœä¹
éäžå³è¡éããéè
ã²ãã¡ã³ãååŸéšåã¹ãäºæä¿ç°ä¹
å³è¡éåãåããåæã²ç¯ç¢ã¯ããªã²ã¹ãæŽç°åæ¿ãç¶å£«åã²ãã±ãã·ãæ°ãç§åè¿ç¿äžäººã«ã±å
¥éã²åãåæ¿èªçã²ä»¥ãæµæžå€éŠèœãçµãæ°æ»ã¹ãã«ã«ã«ãŠãã峿¹ãã¯ãã¬æµãã¹ãœã ã宿¿ãç§åãã¯ãã³ããæµãçžãã©ããã€ããã¢ãäžå¹žãã·ãäžåãåå®¶ãæ®å
µã²ã·ã«ã¹ãã¯ãã«äžåãç¶ãã¢åæ°£ã²äžèœãç§åãæ°ãã³ãåã²ã¢ãã¯ãæ¯ååå©è««æ°ã倩鿢ããããåæ°ãã¢åãã©ã·ãæååã諱ã²è«ãæ»ãã³ãåååºãéãèªæ®ºã»ãå¯ä¹ãåå®¶äºãæ±ãäžæãæ»ãã³ãæ¯åã·ããªãè««ãåå®¶ååºã赎ã¯ãç§åæ»äŸãæ¯ååæŽç°ä¿®ç亮åå®¶ãçš±ãå
¶å
èå·Šè¡éãå
±ãåæ°ã·ãæ»ãåå®¶å°ååºãæŽç°åœå³è¡éãå°å³¶è¥ç¹ãäžææè·çå
µã²ã·ãåã²ãã¢ã«ãç¶ã·ãç§åãåç°å©å®¶ã«ã¿ããå
¥ã仿¥ãè»åã²è¬ã·ãåã²åäºãåãæ±ãåããšã«ãèªä»ä»¥åŸèŠªåããã©ã³ããå
殿ãå
¥ãæ±ã劻ãæåšä¹ãå
¶æãšãªæ¹¯æŒ¬ã²ã³ã€ãé£ä¹äžç¬ã·ãåºãåç°å©é·ã²çžçãå ç§æ¿ã²ç²å
ååååºåã

åå®¶èªå®³ãâ»åãåºåæ»ã
åå»¿åæ¥ãåå®¶åç§åæ°ãæ±ã«ã¿ã¡ãæåã²ãã«ã³ãæãªãã¢é€ã¢ãªãå ¶æšã²ã«ïŒãã«ïŒã·ãæãã«ããã¢ãªãç°ãä¿¡é·å ¬ã姪äžäººã²ãã·ãã¹ãæ±ã³ã¬ã²é€è²ã»ã³ã€ãå¹¶ãåå µã劻åã²ã¿ã¹ã±ãåã»ãç§åãã諟ä¹ãäŸãæ·ºäºé·æ¿ãæ¯å¥³äžäººã²ç§åãã²ã¯ãªãåå µã劻åã²å ¶æçžã ã ããã«ãã¹ãæŽç°äžå·Šè¡éç·åäºäººã²ãå ¶ä¹³æ¯ã«ãœãããç¥ç¶æ¥æ ¹éåäžå®åŒå°±ã«é£ãèµ°å ¥èåå®¶åŸå µçæ°ãæå·²ç¿å è è€åã«ã¿ã¡ã仿¥èªå®³ã¹ãã·ãåå¹Žä¹ éåŸãæ°åãçŽæ©ç¥¿ã²ã¢äžè¡ããã€ã¯ååºãåŸäŸã²å¯æããåŸå µçæ°ãä¹ æ·æ©ã²åãæ€æãããã«ã¬ãå¯ä¹ããã€ã¯é»æ³ãé§ãå¯åŸããåå®¶åå 宀信é·åŸ¡åйæ°ãåŸ¡èº«ã¢æ¯å¥³ãã¢ãåã²åºãæ¯ã²é€è²ã·çµŠãããå®€ãæ°äºæ·ºäºã«æãã©ãã¬åè»ãã¢ãã³ã€ããå®åã²ãããèªå®³ã¹ãåå®¶ã«ããçšæã»ã·å€©äž»ãç± èãç«ã²ãã±ãµã»ãç§åæ¬é£ãåããè ¹åæåãåæ»ã¹ãç·å¥³ä¹åé€äººããæ»ãååçèœã
çèå 被çæ
äœä¹
éçèå
çæ¿ããå»¿äžæ¥ãåæ°ããã±ã³ãœã²ãã¿ããåå®¶ãéã¹ã«ã³ãã²åŸã¹ãèçã瀟ã²åºãååºåãåŸå·ãã¿ã¡ã赎å å·æããäžæãéæ°èµŽïŒèµ·ã«ïŒããçæ¿ã²ããªã³ã ã«ãçæ¿èŠä¹ãæå·²ã«éåœãããåæ°ãã¢å©ã¢ã©ã·ã圌è€åç¿é¢éã«æ¹ããæã²ãã¬è¡ãäžèšå¯äºäºã¢ãªãã圌çããã©ãã¬ãåååºæ·ºéåœå
µè¡é·æ¿èŠä¹æ°ãåã鬌çèãã€ã¯ã¬ã·äººãã¢ã©ã¹ã€ãäœã²ä»¥ã«æ»ã¹ã«ã³ãã²äžçšããçæ¿å²ãäºãæ±ã²ãã«ã€ãæºè³Žæãå€§å Žæ¯èŠªããã±ãããã·æšãäžãã«ã¯ã¬ã矩æå°è»ãçŽ°å·æ¿å
ããã©ãã¬ãããœãã«ã³ãã²ãŠã¯ãã€ããã¢ãçµãããã«ã¬ã倧åã²ç«ã¿ãªãå°ã¿ã«è
ãäœã«å®¹æã¯æµãæ»ã²å
ã¹ã³ãã¢ã©ã³ã€ããèè
ãã鳎èãäºã
ãäœäœæºå
åä¹ããåŸåå®¶å°ååºãçæ¿ãäºã²èã赎å å·å°Ÿå±±ãååºãåŸè©°ã»ã³ããç¶ãã¢å
µäžéãè¶äžãæžãäºã
ã
çèç害
ç§åãè¶åã²äž¹çŸœé·ç§ããå è³ã²åç°å©å®¶ãã¢ã¿ãäžæŽãå±±å£çå µè¡ãå¯ç°çå·Šè¡éãäœä¹ éçæ¿ã²èŠåºã·äžäº¬ãç§å䜿淺éé·æ¿çæ¿äºãææ±ã«å€§åã²ç¥ã«ãäŸããèª ã¹ã«ãäžå¿ãæšæµãå¿ã²ãã«ã«ãã·ãäºãå¯åŸãä¹å·è«žå°æªå±¬ãæ±ãæè¥åŸåãä¹å·ã²å¯äœ¿åŸããçæ¿çãäºãåœã²ã¿ã¹ã«ãªã婿倧åã³ããåŸä»£ããã¡ä¹ãæèµŽä¹å·ãææ²»ã¡ã³äºãäžå¹Žãäžãã¢ã©ã³ãç¶ã·ãæäžæŽã·ããç§åãå°é¢ã»ããå¿ å¿¿æã²çã·ããäžæãç§åã²å¯åãã·ã«ã©ã¹ãè¥åŸãäžãªãè¬åã²èµ·ã¹ãã·ãåœã²ã¿ã¹ã«ã«ãæ©ãåäž»ããã«ãæ©ã²å ±ã»ã¹ã·ããè¿ãçŠã²ããµãå¯ä¹ãããã¢ãæ©ãããæ©æ»çœªãå¯è¡ä¹ããé·æ¿æžãåç§åãç§ååäœ¿é·æ¿èšçæ¿äºã以ææè¬ãã¹ã«ã«ãæäžåã³ãã倩ãç §èŠ§ãä»»ã¹ããã€ã¯å¯åŸææ±ããçæ¿ã«æ°ãå šç§åãæè¬ãç²ãºãå士ã¿ã©ã³ã¢ãäžèšã²åºã·ããåãã«ã«ãã¹ãã«ã©ã¹ãæææ¥å¿ è»ãä¹ãæŽäžã²äžèŠã·ãæ²³åãã²ããå¯è¢«èª ãäºã ãç§åèããå士ãäžèšãããªã±ã³ãåã·ãè¿ã¢éãã·ãããçæ¿ææã衣裳ã²çµŠã«ãçæ¿ãèªå°è¢ãäžãæç©ãèµ€ã©ä»ã¿ã«å€§ããè¢ã²è¡£ãè»ãä¹ãå ¶å§¿é·å å°ºãè¡é¢ã·ã€ã¯ããããŠãã±ã¢ãªãäºæåäºæ¥ã幎ãäžåãæŽäžã²æž¡ã«ãäžããã³ãã¿ã«é¬Œçèã²ãã³ãã貎賀äžäžéЬè»éããšã³ã¿ããªãç·å¥³ããã¿ãç«ãã©ãèŠä¹ãçæ¿ãã©ãå»»ã·è¡ãæŒæ²³å被èšäºã ã
