
「ごぼう抜きって」何人抜きのこと?「えっ、そもそも誤用!?」
前回、エナジードリンクのことに触れました。飲んだら元気になる。
「ポパイのほうれん草みたいやん」
と言ってみたいところですが、小学生には「何それ?」ってなっちゃいます。昔は「食べるとポパイみたいに強くなれるよ」が子どもにほうれん草を食べさせる決めゼリフでした。
ということで今回は、中学入試問題頻出作家さんの作品から見つけた「野菜の名前がつくことば」で【小学生が「何それ?」って思うことば】を紹介しますね。
まずは「季節風 冬(重松清)」より
先輩の男性社員を二十人近くゴボウ抜きした抜擢人事でもあった。
記事のタイトルにもある「ゴボウ抜き」です。意味は「多くの中からひとつずつ勢いよく引き抜くこと。もしくは大勢の中から1人を引き抜くこと」。
ゴボウは一度に何本も引っぱり出すのが難しく、一本ずつ引き抜いて収穫することを人に見立てて「ゴボウ抜き」と用いるようになったそうです。というわけで類語は「ヘッドハンティング」。
「えっ、なんか思ってたのと違うなぁ」「駅伝の中継とかで聞くんだけど……。」ってなった方もいるのでは。なんと「ひとりで何人も追い抜くこと」の意味は誤用だそうです。私も知りませんでした。ただ、そっちの意味での使用もだんだんと浸透していっているようで、手元にある三省堂現代新国語辞典にも「(競争で)何人かの人を一気に追い抜くこと」と明記されていました。
私は「じゃあ、ゴボウ抜きって何人くらい抜くこと?」って思ってて、中学入試問題頻出作家さんの作品中にこの表現が登場した際には、その都度何人抜くのか注目してみようと思います。皆さんの感覚だと何人くらいでしょうか。
続きまして、渋谷教育学園渋谷中に出題歴のある「日曜日の夕刊(重松清)」より
おいおい、都会のもやしっ子、大自然の中じゃそんなものは役立たずさ。
「もやしっ子」です。意味は「もやしのようにひょろっとしていて体力のない子どものこと」。都会の子だからひょろひょろだなんてこともなくなりましたね。昔は「現代っ子・カギっ子・一人っ子…」などなどレッテルを貼ることばがたくさんあったなぁと感じます。
最近は「ゆとり世代・氷河期世代・Z世代・第七世代」などなど世代でくくることばが目立つかな。
ガリガリな人に「骨川筋右衛門」なんて呼び方もありました。
それではその他【小学生が「何それ?」って思うことば】第42回「野菜の名前がつくことば」を紹介させてください。
芋ヅル式
ひとつの出来事をきっかけに、次々と関連することが出てくること。
さつまいものつるを引っ張り上げると、次々に芋が連なって出てくることから出来たことばだそうです。「芋ヅル式に捕まる」みたいにあまりいい意味では使われていないですね。

なすびの馬
「精霊馬(しょうりょううま)のこと。お盆のお供え物で、キュウリとナスに割り箸を挿して馬や牛に見立てた人形のこと。お盆に家へ帰ってくるご先祖様の乗り物で、キュウリはご先祖様が早く帰ってこられるように脚の速い馬に、ナスはたくさんの供物を乗せてゆっくり戻れるように牛に見立てられている。

菜っ葉服
工場の労働者などが着る薄青色の作業服。下級品で汗でヨレヨレになり洗濯するとしわくちゃになるため、しおれた菜っ葉に例えられた。
根堀り葉掘り
しつこくこまごまと尋ねる様子。
「葉は掘れない」はずですよね。「葉掘り」は「根堀り」に続けた語呂合わせで「根堀り」を強調しているだけとのこと。同じように根と葉がでてくる「根も葉もない」は事実無根のデタラメを表します。
豆絞り(の鉢巻き)
紺地に白、もしくは白地に紺で豆粒のような丸い文様を表した絞り染めのこと。

雨後の筍
雨が降った後、竹の子が次々に出てくることから物事が次々に現われることを表す。
向田邦子さんの「父の詫び状(文春文庫)」に「なすびの馬も送り火も精霊流しも、俳句の季題として文字の上の知識に過ぎず、自分の身近で手をそえてしたことは一度もない。」とあります。
本当にそうだなとしみじみと思います。大人の私でさえそうですから、子ども達はもっとそうでしょう。どんどん薄れていく季節感や旬の感覚ですが、できれば子ども達に肌で体験してほしいと願っています。
今月我が家では、小学生の息子と「蛍狩り」と「田んぼのつゆ観察」を予定しています。(田んぼの「つゆ」って溝みたいなものです。私の住む奈良市の柳生地区にはその「つゆ」があるんです。ゲンゴロウやアカハライモリが見つかりますよ)
こういった体験で息子が自然や季節の記憶を持ってくれればうれしいです。
下の写真は、以前にも紹介しました、近所の「旬の駅」で配布されているフリーペーパーです。季節の行事や旬の野菜・果物がイラスト付きで紹介されていて、本当に勉強になります。常に実際の農業体験や自然体験ができるわけではないので、こういったものも良い材料として持ち帰ってます。
地域のフリーペーパーは、お祭り行事や産地で獲れる野菜のことなどを紹介しているものがありますよ。ぜひお子さんと一緒にで見てみてくださいね!

最後まで読んでいただきありがとうございました。
子どもたちの読書量が豊かになり、家族の会話が増えますように。
次回は「金属に関することば」を書こうと思います。「銀のさじ」「メッキが剥がれる」などなど…。
よろしければ前回の記事です。「元気・体力に関することば」をどうぞ!