
ใใใชใใฎใใใใๆ่ใๅฅชใใ่ช็ซใ้ปใโๅๆโใฎๆญฃไฝ | ใชใๅชใใใปใฉใ็งใใกใไพๅญใใใใฎใ
ไพๅญใฏใใฉใฏใช็ฌ้ใใซๅงใพใใ
ไฝใซใใฃใฆๅบๅฎใใใใฎใ
ๅๅใฎ่จไบใงใฏใ
็งใใกใใฉใฎใใใชๆฅๅธธใฎ็ฌ้ใซ
ๆ่ใๅคๆญใ้ใใซๆๆพใใฆใใพใใฎใใ
ๆด็ใใพใใใ
ใๅน็ใใ้ฒใใใใ
ใๅคฑๆใใฆๆใใใใใชใใ
ใไธ้ใใๆตฎใใใใชใใ
ใใใใซๅ
ฑ้ใใฆใใใฎใฏใ
ใๆ ใใใงใฏใชใใ็งใใกใใใ่ฏใ็ใใใใจใใใ็้ข็ฎใใใใใฎ้ธๆใงใใใ
โผ ๆฌใทใชใผใบใฎ่ป่ทก
๏ผๆช่ชญใฎๆนใฏใใกใใใ๏ผ
โ ใทใชใผใบๅบ็น๏ผ
ใชใ็งใใกใฏ่ใใชใใชใใฎใ๏ผ
โก ๅๅ่จไบ๏ผ
ๆ่ใๆๆพใๅ
ทไฝ็ใชๅ ด้ขใจใฏ๏ผ
ๅๅใฎโกใงใฏใ็งใใกใ
ใ่ใใชใใฆๆธใๆง้ ใใซ
ใใใ่พผใ็ฌ้ใ่ฆใพใใใ
ไปๅใฎ่จไบใซใใใโขใงใฏใ
ใใใซไธๆญฉๆทฑใ่ธใฟ่พผใฟใพใใ
ใใฎใไพๅญ็ถๆ
ใใ
้ทๆ็ใซใฌใใใชใจ็ถญๆใใใฆใใพใ่ฆๅ
ใใใใไปๅๆฑใใๅๆใใงใใ
ใชใใๅๆใใฏ็ใใใชใใฎใ
ไพๅญใฎ็ฝ ใฎไธญใงใ
ๆใๆใๅบใใซใใใฎใใๅๆใใงใใ
ใชใใชใๅๆใซใฏใ
ใปใผๅฟ
ใโๆญฃใใ้กโใใใฆ็พใใใจใใ
ๅไปใช็นๅพดใใใใใใงใใ
ย ใป ่ฆชๅ
ย ใป ้ ๆ ฎ
ย ใป ใตใใผใ
ย ใป ๅคฑๆใฎ้ฒๆญข
ใฉใใๅฆๅฎใใฅใใใ
ใใใใใใใใใใใฎใใจใใฆ
็คพไผใงใฏๆฑใใใพใใ
ๆชๆใใใฎๆปๆใชใใ
็งใใกใฏๅ
จๅใง้ใใใใ
ๅ็บใใใใงใใพใใ
ใใใใ็ธๆใใใใชใใฎใใใใจใใ
ๅๆใง่ฟใฅใใฆใใใจใใ
็งใใกใฏ็กๆ่ญใซ
่ญฆๆใ่งฃ้คใใฆใใพใใพใใ
ใใใฃใใใฎ่ฆชๅใๆญใฃใใใ
่ชๅใๅทใใไบบ้ใซใชใฃใฆใใพใใ
ใใฎ็ฝชๆชๆ๏ผๅฟ็ๅญฆใงใใ
่ฟๅ ฑๆงใฎๅ็ใซไผผใๅฟ็ใกใซใใบใ ๏ผใ
ๅใ็ฌ้ใ็งใใกใฎใๅคๆญใฎไธป่ชใใฏ
้ใใซ่ชๅใใ็ธๆใธใจ็งปใฃใฆใใใฎใงใใ

ไปฎ้ขใซใฏ็กๆ่ญใซ่ญฆๆใ่งฃใใฆใใพใใพใ
่ช็ซใ้ปใใ2ใคใฎใๅชใใๆดๅใ
ใงใฏใๅๆใฏใฉใฎใใใซ
็งใใกใฎๆ่ใๅฅชใใฎใงใใใใใ
ๅคงใใ2ใคใฎใใฟใผใณใๅญๅจใใพใใ
โ ใใใ่ใใชใใฆใใใใใจใใๅ ๅใ
ๆใๅใใใใใใฎใใใใฎใฟใคใใงใใ
ใใใใฏใใใใใฐๅคงไธๅคซใงใใ
ใ็งใๆฑบใใฆใใใพใใญใ
ใใใ่จใใใ็ฌ้ใ
ไธๆ็ใซใฏใจใฆใใฉใฏใซใชใใพใใ
ๅๅใฎ่จไบใง่งฆใใ
ใๅคๆญใๅงใญใ็ฌ้ใฎๅฎๅฟๆใใ
ใใใงๆบใใใใใใใงใใ
ใใใใใใใ็นฐใ่ฟใใใใจใฉใใชใใใ
่ณใฏใ่ชๅใ่ใใฆใๆๅณใใชใใ
ใ่ชฐใใๆญฃ่งฃใใใใใใจๅญฆ็ฟใใ
ๆฌก็ฌฌใซใ่ชๅใงๆฑบใใใฎใๆใใ
ใๆญฃ่งฃใใใใใชใใจๅใใชใใใจใใใ
ๅฟ็ๅญฆใงใใใๅญฆ็ฟๆง็กๅๆใใซ
่ฟใ็ถๆ
ใๅบๆฅไธใใฃใฆใใพใใพใใ
โกใใใชใใฎใใใใจใใ
ๅคๆญๅบๆบใฎไธๆธใ
ใใๅฐใ่ฆใใซใใใ
ใใใฆใใๅฑ้บใชใฎใใใฎๅๆใงใใ
ใใใใฏใใชใใซใฏๅใใฆใใชใใใ
ใๅคฑๆใใใใใใใๆนใใใใ
ใๆฎ้ใฏใใใใใใฎใ ใใ
ใใใงๆธกใใใฆใใใฎใฏใ
ๅใชใใขใใใคในใงใฏใใใพใใใ
ใไฝใๅบๆบใซ้ธใถในใใใใจใใใ
ใใชใใฎๅ
ๅดใซใใ
ใๅคๆญใฎ็ฉๅทฎใใใใฎใใฎใงใใ
ใใใใใใชใใฎใใใใจใใ
ๅคง็พฉๅๅใใคใใฆใใใใใ
ๅ่ซใใงใใพใใใ
ใใใใใใ่จ่ใซใขใคใขใคใๆใใๆใฏใ
็ธๆใฎ่จ่ใฎๅชใใใซๆตใใใใ
ใใใฎไบบใฏๆฌๅฝใซ
ใใชใใฎ่ช็ซใ้กใฃใฆใใใ๏ผใใจ
้ขไฟๆงใฎๆฌ่ณชใๅฎข่ฆณ็ใซ่ฆใคใ็ดใ่ฆ็นย ใซ
็ซใก่ฟใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
ใใฎๅๆใๅใๅ
ฅใ็ถใใใจใ
ไบบใฏใ่ชๅใไฝใๅคงไบใซใใใใฎใใใ
ๅใใใชใใชใใ
่ชๅใฎไบบ็ใฎ้ธๆใซๅฏพใใ
่ฒฌไปปใๅผใๅใใใใชใใชใฃใฆใใใพใใ

ๅชใใใใใชใใฎๆ่ๅ่ทฏใ้ใใซๅฅชใฃใฆใใ
ๅๆใใๅช็ธใใซๅคใใ
ๆๆชใฎใฟใคใใณใฐ
ใใใใๅๆใๆใๅผทใใ
ๆทฑใไฝ็จใใฆใใพใ็ฌ้ใใใใพใใ
ใใใฏใๆฌกใฎใใใชๆกไปถใ
้ใชใฃใใจใใงใใ
ย ใป ็ฒใใฆใใ
ย ใป ๅคฑๆใใใใชใ
ย ใป ๆฉใๆญฃ่งฃใๆฌฒใใ
ย ใป ไธไบบใงๆฑบใใใฎใไธๅฎ
ใๆฐใฅใใงใใใใใ
ใใใฏๅๅใฎโกใฎ่จไบใงๆฑใฃใ
ใไพๅญใๅผทๅใใใ็ฌ้ใใจ
ๅฎๅ
จใซ้ใชใใพใใ
็งใใกใๅผฑใฃใฆใใใจใใ
ใฉใฏใใใใใจใใ
ใใฎ้้ใซๅ
ฅใ่พผใใงใใๅๆใฏใ
ใใฏใๆใใงใฏใใใพใใใ
็ธๆใซๆชๆฐใใชใใฆใใ
็ตๆ็ใซใใชใใฎ่ช็ซใๅฅชใ็ฐๅขใชใใ
ใใใฏใใชใใซใจใฃใฆๆฏใซใชใใพใใ
ๅฎใฏใๅๆใๆผใไปใใฆใใ็ธๆใใพใใ
ใ่ชฐใใฎๅฝนใซ็ซใคใใจใง
่ชๅใฎไธๅฎใ็ฉบ่ๆใๅใใใใใจใใ
็ก่ช่ฆใชไพๅญใซ้ฅใฃใฆใใใใจใ
ๅคใใฎใงใใ
ๆชๆใใ่ฉๆฌบๅธซใงใใใ
่ฆชๅใชไธๅธใ่บซๅ
ใงใใใ
ใใใชใใใ่ใใๅใๅฅชใใ
ไพๅญใใใๆง้ ใใฏๅ
จใๅใใชใฎใงใใ
ใ ใใใใใใในใฆใ่ฉไปฃใใใใฆใใใ
ใ็ใ็ฐๅขใใงใฏใชใใ
่ปขใถใชในใฏใ่่ฒ ใใใฆใงใ
่ชๅใฎ่ถณใงๆญฉใใใฆใใใ
ใๆฌ็ฉใฎ็ฐๅข
๏ผ่ช็ซใฎใใใฎใกใณใฟใผ๏ผใใ
้ธใถ่ฆๆใๅใใใพใใ
ใใพใจใใๅฏพไบบ้ขไฟใซใใใ
ใ1็งใฎๆฉๆฆใใฎไฝใๆน
ใใใงๅผทใๅผท่ชฟใใฆใใใใใฎใฏ
ใๅๆ๏ผ่ฆชๅ๏ผใใในใฆๆ็ตถใใใใจใใ
่ฉฑใงใฏๆฑบใใฆใชใใใจใใใใจใงใใ
ๅฉ่จใใใใฃใฆใใใใงใใ
ๆไผใฃใฆใใใฃใฆใใใใ
ๅๆใใฎใใฎใฏๆชใงใฏใใใพใใใ
ๅ้กใซใชใใฎใฏ
ใๆ็ต็ใชๅคๆญใจ่ฒฌไปปใพใง
็ธๆใซ้ ใใฆใใชใใ๏ผใใจใใ
็ขบ่ชไฝๆฅญใใใฃ้ฃใฐใใฆใใพใใใจใงใใ
ใใฎใชใผใใใคใญใใ๏ผ่ชๅ้่ปข๏ผ็ถๆ
ใใ
ๆใๅบใใฎใซใๅผทใๆๅฟใฏๅฟ
่ฆใใใพใใใ
ๅฏพไบบ้ขไฟใซใใใฆใ
ใใใชใ็ธๆใฎๅๆใ
ๆ็ตถใใๅฟ
่ฆใใชใใฎใงใใ

้ขไฟๆงใๅฎใใไฟ็ใใฎ้ญๆณ
ๅฟ
่ฆใชใ1็งใฎๆฉๆฆใใจใฏ
ๅณ็ญใ้ฟใใฆไฟ็ใซใใใ
ใใฎ้ญๆณใฎ่จ่ใงใใ
ใใใใใจใใใใใพใใ
ใงใใๅฐใใ ใ่ชๅใง่ใใใใฆใใ ใใใ
ๆ่ฌใฎๆฐๆใกใฏๅใๅใใคใคใ
ๆฑบๆญใฎไธปๅฐๆจฉใ ใใฏ่ชๅใซๆฎใใ
ใใฎ1็งใฎๆฉๆฆใฎไธญใง
ใ่ชๅใฏใใๆใใใจใใๆๅฟใๆใคใใจใ
ใใใใใใ
ใใใๅคฑๆใใฆใใ
่ชๅใ็ดๅพใใฆ้ธใใ ใฎใ ใใ
ไปๆนใชใใใจใ
็ตๆใๅผใๅใใ่ฆๆ๏ผ๏ผ่ฒฌไปป๏ผใธใจ
ๅคใใใฎใงใใ
ใ่ช็ซใ้ปใโๅๆโใซ้ขใใQ&Aใ
Q1. ่ฆชๅใๆญใใจ็ฝชๆชๆใ
ๆใใฆใใพใใพใใ
ใฉใใใใฐใใใงใใ๏ผ
A. ็ฝชๆชๆใฏใไบบ้ใ็คพไผใง็ใใไธใง
่บซใซใคใใใ่ฟๅ ฑๆงใฎๅ็
๏ผใใใฃใใใฎใฏใ่ฟใใใชใใใฐ
ใชใใชใ๏ผใใจใใ
ๅผทๅใชๅฟ็ใกใซใใบใ ใซ้ใใพใใใ
็ธๆใฎไบบๆ ผใๅฆๅฎใใใฎใงใฏใชใใ
ใๆๆกใฏๅฌใใใใใฉใ
ไปๅใฏ่ชๅใงๆฑบใใฆใฟใใใใจใ
ๆ่ฌใจ่กๅใๅใ้ขใใฆ
ไผใใใ ใใงๅๅใงใใ
Q2. ่ฆชใไธๅธใใใฎ
ใใใชใใฎใใใใจใใ
่จ่ใ่ฆใใใงใใ
A. ใใใฏใใใชใใฎใๅคๆญๅบๆบใไธๆธใ
๏ผ้ๅนฒๆธ๏ผใใใใใจใใฆใใใตใคใณใงใใ
ใพใใฏใใใฎ่จ่ใซ
ๆ็ต็ใซๅพใใใฉใใใฎ
ใๆฑบๅฎๆจฉใฏ่ชๅใซใใใใจ
ๅฟใฎไธญใง็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
ใใใ ใใงใๆฏ้ ใใไธๆญฉๆใๅบใใพใใ
Q3. ่ชๅใ็กๆ่ญใซ
ใๅๆใฎๆผใๅฃฒใใใ
ใใฆใใชใใไธๅฎใงใใ
A. ็ด ๆดใใใ่ฆ็นใงใใ
ใ็ธๆใๅคฑๆใใๆจฉๅฉใใ
ๅ
ๅใใใฆๅฅชใฃใฆใใชใใ
็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
็ญใใๆใใใฎใงใฏใชใใ
้ธๆ่ขใๆด็ใใใตใใผใใซๅพนใใ
ๆๅพใซ็ธๆใซ้ธใฐใใใใจใ
ใ็ใฎๆฏๆดใใงใใ
Q4. ็ฒใใฆใใๆใปใฉใ
ใคใ็ธๆใฎๅๆใซๆตใใใฆใใพใใพใใ
A. ่ณใใจใใซใฎใผไธ่ถณใซใชใ
ใๆฑบๆญใณในใใใๆพๆฃใใฆใใ็ถๆ
ใชใฎใงใ
็ก็ใฏใใใพใใใ
ใใใชๆใฏใใฎๅ ดใงๅณ็ญใใใ
ใใใใใจใใใใใพใใ
ๅฐใใ ใ่ใใใใฆใใ ใใใใจ
ๆ้ใ็จผใ๏ผ1็งใฎๆฉๆฆใไฝใ๏ผใใจใ
ๆๅคงใฎ้ฒ่ก็ญใซใชใใพใใ
Q5. ใ้ ผใใใจใๅงใญใใใฎ
้ใใใพใ ใใๅใใใพใใใ
A. ใใฎ็ๅใใใใ็ใฎ่ช็ซใธใฎ้ตใงใใ
ใๆๆฎตใ็ฅ่ญใๅใใใใฎใ้ ผใใใจใ
ใๆฑบๅฎๆจฉใพใงๆธกใใฆใใพใใใฎใ
ๅงใญใใใจใงใใ
ใใฎๅฎ่ทต็ใชๅข็็ทใฎๅผใๆนใซใคใใฆใฏใ
ๆฌกๅใฎ่จไบใง่ฉณใใ่งฃ่ชฌใใพใใ
โปใใ ใใ้ทๅนดใฎ้ๅนฒๆธใ
ๆทฑๅปใชๅ
ฑไพๅญ้ขไฟใซใใใ
ๅฟ่บซใซ้ใไธ่ชฟใๆใใฆใใๅ ดๅใฏ
ๆฑบใใฆไธไบบใงๆฑใ่พผใพใใ
ใซใฆใณใปใฉใผใชใฉใฎๅฐ้ๅฎถใซ้ ผใใใจใ
้่ฆใชใ่ช็ซใธใฎไธๆญฉใใงใใ
ใๆฌกๅไบๅใ่ช็ซใจใฏใ
ใฒใจใใงใใใใจใงใฏใชใใฃใ
ใใใพใง่ชญใใงใ
ใๅๆใ่ช็ซใ้ปใใใจใฏๅใใฃใใ
ใงใโฆโฆใใจใ
ใใใชๅผใฃใใใใ
ๆฎใฃใฆใใใใใใใพใใใ
ใใใใๅฉใใๆญใใฐใใใฎใ๏ผ
่ฆชๅใใขใใใคในใฏ
ๅใๅใใชใๆนใใใใฎใ๏ผ
่ชฐใซใ้ ผใใใ
ไธไบบใงๅ
จ้จๆฑบใใใฎใโ่ช็ซโใชใฎใ๏ผ
ใใใใใใฉใใ้ใใพใใ
ใชใใชใๅ้กใฎๆฌ่ณชใฏ
ๅๆใๅใๅใใใจใใฎใใฎใงใฏใชใใ
ใใฉใใพใงใ็ธๆใซ้ ใใ
ใฉใใใใ่ชๅใงๅผใๅใใใใใจใใ
ๅข็็ทใๆๆงใชใพใพใซ
ใชใฃใฆใใใใจใ ใใใงใใ
ไปๅใฏ็งใใกใฎๆ่ใจๅคๆญใ
ใๅๆใซใใฃใฆ้ใใซๅฅชใใใฆใใๆง้ ใใ
่ฆใฆใใพใใใ
ใงใฏๆฌกใซๅฟ
่ฆใชใฎใฏใ
ใใใ็ชใฃใฑใญใใใจใงใฏใใใพใใใ
ใๅๆใๅใๅใใชใใใ
ๅคๆญใฎไธปๅฐๆจฉใ ใใฏ
็ตถๅฏพใซๆๆพใใชใๆนๆณใใงใใ
ๆฌกๅ๏ผใทใชใผใบ็ฌฌ4ๅผพ๏ผใงใฏใ
ย ใป ใ้ ผใใใจใๅงใญใใใฎๆฑบๅฎ็ใช้ใ
ย ใป ๅๆใโไพๅญโใซๅคใใชใใใใฎ
ๅ
ทไฝ็ใชๅข็็ทใฎๅผใๆน
ย ใป ๆฅๅธธใงๅณไฝฟใใใไธปๅฐๆจฉใๅใๆปใ
ใๅฐใใชๅใใ
ใใใใใๆฝ่ฑก่ซใงใฏใชใ
ๅฎ่ทตใฌใใซใงๆด็ใใพใใ
ใ่ใใชใใฆใใไธ็ใใฎ
ๅชใใใซๆตใใใใ
ใใใงใๅญค็ซใใชใใใใซ
ๆฌกๅใใ่ช็ซใจใฏใ
ใฒใจใใงใใใใจใงใฏใชใใฃใใ
ใใฎ็ใฎๆๅณใใใฏใฃใใใใใพใใ
๏ผโป่ฟๆฅๅ
ฌ้ไบๅฎใ
ใใฒใใฉใญใผใใฆใๅพ
ใกใใ ใใ๏ผ๏ผ