
æ±äº¬ã§å§ããã蟲æ¥ãã®ã«ã¿ã
column vol.937
æ±äº¬ã§èŸ²æ¥ãå§ããæ¹ãå¢ããŠããŸãã
2020ã21å¹ŽåºŠå ±ã«ãããããµãæ¡ã®äººæ°ã就蟲ã
æ¯æŽå£äœãžã®çžè«ä»¶æ°ã¯ãã®5幎ã§3åã«å¢å ããŠããããã§ãã
ïŒ16幎床 89ä»¶ â 21幎床 398ä»¶ïŒ
ãææ¥æ°èããžã¿ã« ïŒ 2023幎2æ25æ¥ã
éœèŸ²ææ°Žç£æ¯è財å£ã«ãããšã20幎床ã®éœå ã§ã®æ°èŠå°±èŸ²è ã¯46人ã
ãã®ãã¡èŸ²å®¶åºèº«ä»¥å€ã§ç¬ç«ããŠèŸ²æ¥ãå§ããã®ã¯15人ã
ãããŠ21幎床ã¯67人äžã24人ããããã人ãã¡ã ã£ãããã§ãã
ãªããæ±äº¬ã§èŸ²æ¥ãå§ãã人ãã¡ãå¢ããŠããã®ãïŒ
ãŸãã¯ãã®åå ã«ãã©ãŒã«ã¹ãåœãŠãããšæããŸãã
æ°èŠåå ¥ãå¢ããçç±
ãã®æ°èŠåå ¥ã®å€§ããªèŠå ã«ãªã£ãŠããã®ã18幎æœè¡ã®éœåžèŸ²å°è²žå忻忳ã§ãã
éœåžéšã®èŸ²å°ãçç£ç·å°ãã«ã€ããŠãææè 以å€ã®å¶èŸ²ã§ãçšå¶åªéãèªããããã®ã§ããé«éœ¢åã®èŸ²å®¶ããã«ãšã£ãŠãçã人ã«è²žãããããªããŸããã
ãŸããé蟲家åºèº«è ã®æ°èŠå°±èŸ²ã«åãå ¥ããŠããäžè¬ç€Ÿå£æ³äººã»æ±äº¬éœèŸ²æ¥äŒè°ã®æŸæŸ€éŸäººããã«ãããšãããããã蟲æ¥ãžã®é¢å¿ã®é«ãŸãããæããããã§ãã
äœæé·ãç¶ãäžãçµæžçãªè±ãããããçç£ã®åã³ãªã©ã«ããã倧ããªæºè¶³æãèŠããè¥è ãå¢ããŠããããšæŸæŸ€ããã¯èŠãŠããŸãã
奜ãã§ããªãä»äºãç¶ããŠãã絊æããã®åŸã®ãã£ãªã¢åœ¢æã§å ±ããããšã¯éããªããšãã£ãèªèã®åºãããããã®ã§ã¯ãªãããæè¿ã¯èŸ²æ¥ãããã£ãããããšæã人ãããã
ãããã£ãè¥è ã®äžäººããäŒç€Ÿå¡ã®å®¶åºã«çãŸããªããã2016幎ã«éæ¢ åžã§ãçéããã®èŸ²å®¶ãšãªã£ãç¹æç¥æŽããïŒ32æ³ïŒã§ãã
ãèªå£²æ°èãªã³ã©ã€ã³ ïŒ 2022幎7æ7æ¥ã
æ±äº¬ã§ã¯çŽæ¥çç£è ãšç¹ããæ©äŒãå°ãªãã
åå°ã®é§ åãã€ãã³ãäŒå Žã§éããããã«ã·ã§ã«åºåºããéããå²é«ã§ããé¡ã®èŠããçç£è ããå°å ã®éèãçŽæ¥è²·ããããšèãã人ãå€ãããšããããšã«æ°ã¥ããããã§ãã
ãšãããŠã®éèã¯éœå¿éšã®ãã³ã·ã§ã³äœæ°ãã®éã§ãè©å€ãšãªããã³ããçŠååŸã§å® é äºæ¥ã®æ³šæä»¶æ°ã¯10åã«äŒžã³ããšã®ããšã
ä»ã§ã¯ãåžå å€ã«16ãµæã®çèšçŽ2ãã¯ã¿ãŒã«ãæ±ããã¹ãŒããŒã§ã¯èŠãããªããUFOãºãããŒããããé»äžžå€§æ ¹ããšãã£ãçããéèãå«ã40åç®200åçš®ãæ œå¹ã
èªèº«ã®èŸ²åã§èŸ²æ¥äœéšäŒãéããåã©ãåãã®è¬æŒãç¶ã
ãã€ããæ±ããå±éºãšãã蟲æ¥ã®ã3Kãã ææããäžç·ã«èŸ²æ¥ã«ææŠããŠããã人ãå¢ãããã
ãšææ°èŸŒã¿ãèªã£ãŠããã£ããããŸãã
蟲æ¥ãå§ããããããŒã¹ãããããã«ã®
ãšã¯ããã課é¡ãåœç¶ãããŸãã
å çšãéœèŸ²ææ°Žç£æ¯è財å£ãžã®398ä»¶ã®çžè«ããå®éã«èŸ²å®¶ã«ãªã£ãæ¹ã®æ°ã§èšãã°67人ã
å³ããèŠæ¹ããã¡ãããŸããšâŠã17ïŒ çšåºŠã§ãã
ãããŠãéœåžèŸ²å°è²žå忻忳ã«ãã£ãŠèŸ²å°ãåããããšã容æããªã£ããšã¯ããâŠãææè ãå® å°åãåžæããã°è¿ããªããã°ãªãããé·æçãªçµå¶èšç»ãç«ãŠã¥ããç¶æ³ãªã®ã§ãâŠ
ããããå°äŸ¡ã®é«ãæ±äº¬ã
çãšã¯å¥ã«äœæ¥å Žã確ä¿ããå¿ èŠããããçŸå®çã«ã¯åžæã«æ²¿ãåå°ãèŠã€ãããã«è¿é£çã®åèãç¥å¥å·ãªã©ã«åãã人ãå€ãã®ã§ãã
ç¹æããã¯ãéœå ã§å¢ããŠãã空ãå®¶ãæŽ»çšããæãããããšè©±ãããèªæ²»äœåŽãèŸ²å°æ åœãšç©ºã家察çãæ ãéšçœ²ãæãçµã¿ã瞊å²ããæç Žãããããªå·¥å€«ã倧åã ããšææããŠããŸãã
åœç¶ãåœãéœãåžåºçºæãããã«å°±èŸ²ããããäžæãèããŠããããšã§ãããã
ãããªäžããŸãã¯èŸ²æ¥ã«è§Šããæ©äŒãåµåºããããšãæ±äº¬ã®è³ããšããã§ããŸããŸãªã¢ã€ãã¢ãèŠãããŸãã
äŸãã°ããã«ã®å±äžãå®¶åºèåãªã©ã§æ°è»œã«å§ãããã¢ãŒãã³ãã¡ãŒãã³ã°ïŒéœåžå蟲æ¥ïŒãã¯æä»£ã®ããŒã¯ãŒãã«ãªã£ãŠããŸãã
éœåžç·å倧æãæ±éŠã¬ãªãã¯ãã«ã®å±äžã蟲å°åããåãçµããŠãããæ±äº¬ãªã©7ãµæã§è²žãèåãéå¶ã
JRæ°å®¿é§ ã®é§ ãã«å±äžã®ããœã©ããã¡ãŒã NEWoManãã§ã¯ã3å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ããèåãåããŠéèãè²ãŠãããšãã§ããŸãã
ãšãŠã人æ°ã§ããã§ã«çŽ40åºç»ãå šãŠåãŸã£ãŠãããçä»äºã®ç¬¬äžæ©ãšããŠå©çšããããšæã人ãå€ãããšãåãããŸãã
äºæ¥æ åœã®å±±å£è«ããã¯
éœåžéšã§ããã蟲æ¥ããäœéšã§ãã貞ãèåã®ããŒãºã¯é«ããå®¶æãå©çšè å士ã®äº€æµã«ãã€ãªãããåãªãééçå©çãè¶ ãã䟡å€ããã
ãšè©±ããŠãããçã®ããçæŽ»ãã®è±ãããæãåãããšãã§ããŸããã
ãTokyoãé£ã¹ãããæ£®ã«ãããïŒã
ãããªãã¢ãŒãã³ãã¡ãŒãã³ã°ãã§ã1ã€ã®è峿·±ããããžã§ã¯ããåããŠããŸãã
ãTokyoãé£ã¹ãããæ£®ã«ãããïŒã
ãšããåèšèã«ããšããæ±äº¬ã®åºç瀟ãç«ã¡äžãã£ãã®ã§ãã
ãForbes JAPAN ïŒ 2023幎2æ25æ¥ã
ãã®åã¯ãæ ªåŒäŒç€Ÿãã¥ãŒãŽã¡ãŒãžã³ãºã
éœåžã«ããããªãžã§ãã©ãã£ããã€ãŸãåçåã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãšãªãéœåžå蟲æ¥ãæå±ããæžç±ãUrban Farming Lifeãã®åºçãšã€ãã³ãã®å®æœãç®çã«ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãéå§ããã®ã§ãã
ã MOTION GALLERY ïŒ Urban Farming Lifeã
ãã®ãããžã§ã¯ãã¯ãã¢ãŒãã³ãã¡ãŒãã³ã°ã«ããå°ç£å°æ¶ãæ¯æŽãããã©ãããã©ãŒã ãTokyo Urban Farmingããšå ±åã§ç«ã¡äžããŸããã
ç®çã¯2ã€ã
1ã€ã¯ã人ã ãå€ç«ããããšã§çããããŸããŸãªç€ŸäŒåé¡ã®è§£æ±ºã§ãã
å°ããªéœåžå蟲åãå ±æå°ãšããŠäººã ãéãããšã§å°åã®äººéé¢ä¿ãåæ§ç¯ãããåã«è§ŠããŠé£ã¹ç©ãè²ãŠãäœç©ã仲éãšåãã¡åãããšã§ãéãšç€ŸäŒããåçãã
ãšãããžã§ã¯ãã¯æèšããŠããŸãã
ãããŠãã1ã€ã¯ãéœåžåã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãå€é©ããããšã
ããã¯ãäžç人å£ã®çŽååãéœåžã«æ®ããçŸåšãéœåžã«æ®ãã人ã ã®èãæ¹ãå€ããããšãå°çã«ãšã£ãŠå€§åã§ãããšããèãã«åºã¥ããã®ã§ãã
éäŒå°ãç·åããããšã§ççŽ åžåãããŒãã¢ã€ã©ã³ãçŸè±¡ã軜æžãããèªåã§é£ã¹ç©ãäœãå°ç£å°æ¶ãåºãŸãããšãããããŒããã¹ã®åæžãèé£äžå¿ã®ç掻ãžã®ã·ãããããŒã«ã«æåã®åçãã«ã€ãªãã
ãšããããšã䞻匵ãããŠãããŸãã
éããè³éã¯ãæžç±ã®åºçã®ä»ãã¢ãŒãã³ãã¡ãŒãã³ã°ã®èãæ¹ãå šåœã«åºããããã®ã³ãã¥ããã£ãŒãã¡ãŒã ããæžåºã§ã®ããŒã¯ã€ãã³ãéå¬ãªã©ã«äœ¿ããããšã®ããšã
ç®æšé¡ã¯150äžåããããŠæéã¯4æ18æ¥ãŸã§ã§ãã
ã¡ãªã¿ã«ã2æ28æ¥çŸåšã§çŽ60äžåã
ãã®ãŸãŸé 調ã«ããã°ãšããæãã§ãããã
å ã»ã©ã®éæ¢ åžã®èŸ²å®¶ãšãªã£ãç¹æããã¯ããã€ãŠèŸ²æ¥ãå¿èº«ã«äžãã广ã調æ»ããå®éšã«ååããããšããã£ããããªã®ã§ããããã®çµæãçä»äºã§åŸãããå¹žçŠæã¯å€§ããããšã®çµè«ãåºãããã§ãã
ãã¯ããã蟲ãã¯ç掻ãè±ãã«ããã
å°æ¹ã§ã¯èŸ²æ¥ãåªä»ã«ããŠé¢ä¿äººå£ãã€ãã£ãŠããŸãããæ±äº¬ã§ãçã«è§Šãã人ãå¢ãããšè¯ãã§ããã