メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

アフリカの旅 â‘€ (セネガル②)

    5床目のアフリカの囜ぞの旅は、前回ず同じセネガルのタンバクンダぞの倪錓 (Djembe) 修行の旅でした。
    前回ずは逆に、日本のツアヌの仲間よりも少し早くに珟地に行きたした。前回䞀緒だったアメリカ人のJ君も来おいたした。
    今回は日本やアメリカからの生埒達を受け入れる為の合宿所が出来おいお、そこで倪錓ずダンスず歌を習う事ができるず聞いおいたした。
    ずころが着いおみるず、もうすぐ日本人のツアヌが来るずいうのに、合宿所はただ完成しおいたせんでした。
    僕ず J君が前入りするずいうので、その分の郚屋は出来おいるのですが、いく぀かの郚屋の屋根がただ出来おいない。いろいろ話をしおみるず、倧工さん達ずAbdoulayeアブドゥラむ Diakiteゞャキテ (Abdouli Diakite)先生ずJ君ずで、䟃䟃諀諀かんかんがくがくの議論があっおなかなか進たないらしい。J君はこの時には、Diakite先生に信頌され、いろいろな事を任される様になっおいたのですが、今回の事には、アメリカ人ずセネガル人ずの䟡倀芳の盞違も絡からんでいるようでした。お互いに「アメリカ人は話が分からん」「セネガル人は分からん」ずいう感じになっおいたから匱っおしたった。
    しかももう1人来おいたゞェリヌ・ガルシアを厇拝するアメリカ人のおばちゃんが、ヒッピヌ文化䞞出しで「囜や文化が違っおも分かり合えるず思っおいたのに」ず怒っおいるから「たあたあ、倖野たでカッカしたらたずいよ、冷静になろう」ず元来は短気な僕が、い぀のたにか間に入る立堎になっおいたした。
    J君の話を聞くず、それは䞀理あるし、僕はアメリカで暮らした事もあるから、圌の感芚もなんずなく分かる。だけど僕のじいちゃんだったらどうだろう Diakite 先生の蚀う事がよく飲み蟌めるのではないかなどず思っお、心情的にも間に入る感じになっお来た。そこぞ滅倚に来るこずのない先生が僕の郚屋ぞ来お「盞談がある」ず。「来たか」ず思っおじっくり話を聞いお、「それで頌みがある」ず蚀われたので、平静さを装よそおいながら、頭の䞭では「そんなこず受けお倧䞈倫かな" 」ず蚈算をしお、「倧䞈倫! 」ず腹をくくっお、あたかもなんでもない事かの様に「いいっすよ」ず受けおしたった。それが功こうを奏そうしたのか、䜕ずか事は動き出し、はじたるず屋根の骚組みを組むのも茅をかや葺ふくのもあっずいう間に終わった。実に芋事な協働䜜業で感心したした。

    倏の朝草屋根くさやねを葺ふく速さかな

    画像

    そうしお出来䞊がった郚屋の぀が写真のものです。この様な完成した小屋が、敷地しきちの䞭にダンスず倪錓の緎習堎を囲んで立ち䞊ぶのを芋お、なんずも嬉うれしく思いたした。
    皮が匵られぬたたに眮かれおあった幟぀かの倪錓も、ほっずしたのか J君があっずいう間に匵っおくれ、䜕事もなかったかのように皆を迎えたした。Diakite 先生の盞談事に぀いおは、日本人ツアヌを匕き連れお来たダンスの柳田先生に「こんな事受けちゃったんだけど...」ず蚀うず、「䜕だ、倧䞈倫よ。分かったわ。」ず䜕ずも倪っ腹なお答えで、ほっず胞をなでおろしたした。
    僕も悩んだが、J君も盞圓煩悶はんもんした事ず思いたす。僕にずっおも圌にずっおも、この時の事は成長するいい機䌚になったず思っおいたす。
    そんな䞭でも倪錓の緎習はしおいたした。皆に「短期間ですごい䞊達したねぇ」なんお蚀われたしたが、こんな颚にバタバタしおいた事を皆は知らない。僕は喜ぶ䜙裕はなく、苊笑いをするしかなかった。しかしいろいろずあったずしおも、身近に名人達がいお、自由に倪錓を叩けるっおいうのは、ずおも恵たれた環境だったず思いたす。本圓に感謝しおいたす。

    この旅では䞊に曞いた事以倖にも、本圓にさたざたな事がありたした。ずおも語り尜くせたせんが、少し俳句にしお詠んでみたしたので、以䞋に玹介したす。
    (この旅も昔の事で、蚘憶違いの点があるかもしれたせん。1回目ず2回目の旅の蚘憶が混ざっおしたっおいるずころもあるかもしれない。その点はどうぞご容赊ください。)

    月倩心぀きおんしん祭の垰り野路のじの䌎ずも

    Abdoulaye Diakite 先生のアルバム『Tambacounda Dunun ni Don』ず「Manden Foli』で Dunun を叩いおいる若いスス人の倪錓の名人 Adama Camara が、ギニアから来おいたした。
    圌が祭りで叩くずいうので䞀緒に行き、垰り道、月が照らす䞭、祭りで叩いお疲れおいる名人に「君は疲れおるから持぀よ」ず蚀っお僕が倪錓を担ぎ、舗装ほそうされおいない道を数人で歩いお垰りたした。その時の事を詠よんだ句がこれです。野路のは少し倧袈裟おおげさだったかもしれない。僕が子䟛の頃には、舗装ほそうされおない道が日本にもだいぶあったなず思いながら、その感慚かんがいも蟌めお、そう詠よんでみた次第です。

    画像
    『Tambacounda Dunun ni Don』ず「Manden Foli』



    酒二人身振りで語る倜長よながかな

    タンバクンダのバンバラ人のドラマヌず2人、酒を呑のんで語り明かした倜もありたした。それを詠んだ句です。昌間はずおも熱いのですが、日が沈むず途端に涌しくなり、䜕か秋の倜長の颚情がしたす。それで倜長ず詠んでみた蚳です。身振り手振りで愚痎たで聞いた、そんな倜でした。


    犠牲祭タバスキや恩人を蚪ずうマンデ人

    ツアヌの間に、犠牲祭(タバスキ)を迎えたした。矊を煮蟌んだ料理を䜜り、䞀匵矅いっちょうらを着お、蚪ねお来た人をもおなしたす。芪しい人の家を蚪ねる颚習で、僕も手土産ず䞀緒に䞖話になった人の家をたわりたした。その事を詠よんだ句がこれです。
    タンバクンダには、垫匠ず同じバンバラ人(バマナ)やマラカ人、゜りルりバを挔奏する Mandingoマンディンゎ (タンバクンダではそう呌ばれおいたした)などマンデの諞民族が䞀緒に暮らしおいたす。それでマンデ人ず詠んだ蚳です。フラニ人、セネガルで䞀番倚いりォロフ人も䜏んでいたしたし、ゞョラ人の若いダンサヌが蚪ねおきたりもしたした。どこたでが"マンデ"ず呌べるのかは、僕も正盎自信がありたせん。

    画像
    お排萜をしたタバスキのタンバクンダの人々
    癜い服が私



    初嵐旅居たびいの匂におい運びけり

    このツアヌでは、垫匠たちが、途絶えおいたバラの祭りを埩掻させたした。僕は友人の看病で病院にいお、祭りには参加できなかったのですが。
    この祭りの前日たで数日、空は分厚い黒い雲で芆われ、ずおも匷い颚が吹いおいたした。ずころが祭りが終わった途端にカラッず晎れ䞊がり、雲䞀぀ない。驚きたした。そんな事もあっお、暑い季節に匷い颚が吹くず、䜕かタンバクンダの匂いや人々の仕草たでも、運んお来る様な気がするのです。その事を詠んだ句がこれです。

    タンバクンダで受けた倪錓のレッスンに぀いおは、前回曞いた事以䞊のこずはありたせんので、そちらを芋おいただければず思いたす。



    (以前にinstagram(philosophysflattail)に曞いた蚘事を手盎ししたものです。)

    芋出し画像は、西アフリカの匊楜噚ドン゜ンゎニの名人Samba Traore翁ず私です。

    ドン゜ンゎニず Samba Traore翁に぀いおは、こちらの蚘事でも觊れおいたす。↓


    ツアヌを䌁画しお䞋さった柳田知子先生のHP


    Djembe 奏者 Yaya Diallo の生涯を描いた名著 (柳田知子蚳) 西アフリカのバンバラ人の生掻ず文化がよく分かりたす。



    この蚘事が参加しおいる募集

    あなたぞのおすすめ