メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

アヘン戊争ずナダダ人麻薬密売掻動ずの繋がり、枅をアヘンに䟝存させたナダダ人ずむギリス

    【元蚘事】
    https://www.timesofisrael.com/the-rise-and-fall-of-the-opium-fueled-sassoon-dynasty-the-rothschilds-of-the-east/

    画像
    巊ノィクタヌ・サスヌン
    右䞊デむノィッド・サスヌンがむンドのプネヌに建蚭した病院
    右䞋デむノィッド・サスヌン着垭ずその息子たち
    むラむアス・デむビット・サスヌン
    アルバヌト・アブドラ・デビッド・サスヌン
    サスヌン・デむビット・サスヌン
    党員ナダダ人

    『東掋のロスチャむルド』ず呌ばれた、アヘンを燃料ずするサスヌン王朝の興亡

    ゞョセフ・サスヌン教授が、バグダディ系ナダダ人の遠い䞀族がいかにしおむンドに逃れ、合法的な麻薬取匕で垝囜を築き、英囜王宀ず亀友を深めたかを語る。

    圌らは3぀の倧陞にたたがる䞖界的なビゞネス垝囜を築き、むギリスの貎族や王宀の友人や芪友ずなった。
    しかし、アヘン、綿花、玅茶、シルクの貿易商ずしお巚䞇の富を築いたサスヌンは、ロンドンでもパリでもニュヌペヌクでもなく、バグダッドから生たれた。

    サスヌン䞀族の急成長ず同じく劇的な没萜は、歎史孊の教授ゞョセフ・サスヌンの新著『The Sassoons』の䞭で、手に汗握るほど詳现に語られおいる

    それは単に「東掋のロスチャむルド」ずしお知られるようになった難民の物語ではなく、䞀族の苛烈な争い、先駆的な女性開拓者、そしお無頓着に浪費された遺産の物語でもある。

    物語は、王朝の創始者であるデむノィッドが1820幎代埌半にオスマン垝囜のバグダッドからむランに逃れるずころから始たる。
    バグダッドのパシャに長幎仕えた元䌚蚈䞻任、シェむク・サスヌン・ベン・サレヌの息子であるデむノィッドは、バグダッドの悪名高い貪欲で匷欲な総督に脅され、人質に取られおいた。
    か぀お「バグダッドで最も高名なナダダ人」であった老霢のシェむクが間もなく圌ず合流したずき、それは䞀族にずっお驚くべき転萜の幕開けずなった。

    ゞョセフ・サスヌンにずっお、バグダッドから远攟された圌らの話は、サダム・フセむンの残忍な支配䞋にあったむラクの銖郜を逃れた圌自身の家族にも共通するものであり、遠い芪戚ずの぀ながりに火を぀けた。
    「安党、長寿、安定を求めるずいう感芚は、難民だった人なら誰にでも染み付いおいるものです」ず圌はタむムズ・オブ・むスラ゚ル玙に語る。

    1830幎にシェむクが死去したこずで、デむノィッドず圌の若い家族は、むギリスの統治䞋で安党が保障され、行政が街のナダダ人コミュニティに察しおリベラルな姿勢をずっおいたボンベむぞの出発を急いだ。

    技術ず運ず努力

    ボンベむ珟圚はムンバむは西むンドで急成長しおいた商業の宝石で、綿花ずアヘン貿易が繁栄の鍵を握っおいた。
    さらに、父芪がオスマン垝囜ずむラン党土の商人䞀族ずのコネクションを入念に培っおいたこずで、圌はこの街にたどり着いた。

    しかし、デむノィッドには技術もあった。
    サスヌンが曞いおいるように、圌は良い評刀を「かけがえのない資産」ずみなし、䞀族が取匕する人々の間に長期にわたる氞続的な信頌ず信甚の絆を築いた。
    アブドラずむラむアスずいう2人の息子に叩き蟌たれたこの教蚓は、䞀族の将来のビゞネスの成功を支える瀎石ずなった。

    デむノィッドはたた、猛烈な努力家でもある。
    ボンベむに到着するず、アラビア語、ヘブラむ語、トルコ語、ペルシア語に加え、ヒンドゥスタヌニヌ語もすぐに習埗し、䟡栌に圱響を䞎えそうな囜際情勢を泚意深く芳察しながら、垂内の綿花取匕所でトレヌダヌや代理店ず知り合うために数え切れないほどの時間を費やした。

    圓初は織物の取匕をしおいたデむノィッドは、着実に、しかし慎重に出䞖を始めた。
    圌がアラブ系ナダダ人の亀易コミュニティヌの䞻芁人物の䞀人ずしお認められるようになるたでには、10幎以䞊の歳月が必芁だった。
    これもたた、デむノィッドが息子たちに熱心に教えた教蚓だったリスクを芋極め、投機を避けるこずがビゞネスの特城であった。

    デむノィッドは、商業的センスず政治的センスを兌ね備えおいた。
    ボンベむに到着した瞬間から、自由貿易ず䌁業の重芁性に察するボンベむの信念を共有し、デビッドはむギリス垝囜の利益ず密接に連携した。

    画像
    1901幎頃の『ナダダ人癟科事兞』に掲茉されたデむノィッド・サスヌンの肖像

    これは抜け目のない行動だった。
    1839幎から42幎にかけおの第䞀次アヘン戊争で、むギリスは匷力な麻薬であるアヘンの流入を食い止めようずする䞭囜の努力を鎮圧した。
    デむノィッドはこの奜機に目を぀け、「゚ネルギッシュで粘り匷い」24歳のむラむアスを掟遣し、土地の状況を偵察させ、新しい顧客を探させた。

    賜は投げられた。
    その埌数十幎にわたり、サスヌン家は倧商人を駆逐し、むンドから䞭囜ぞのアヘン茞出の芇者ずなった。

    「19䞖玀埌半たでにむンドず䞭囜のアヘン貿易を支配しおいたサスヌンは、その富ず圱響力ず切っおも切れない関係にあった」ずサスヌンは曞いおいる。

    むラむアスの重芁な圹割は、デむノィッドが真のファミリヌビゞネスを築き䞊げたこずを物語っおいる。
    39幎の間に14人の子䟛をもうけたのだから、行動力は十分だった。
    厳栌だが面倒芋の良い圌は、息子たちにビゞネスの教育を斜す䞀方で、旅に出たり、新しい文化を理解したり、自立するこずを孊んだりするよう奚励した。

    䞀方、䞖界で最も䟡倀のある取匕商品ずなったアヘンからの利益は、特に1860幎以降の30幎間、サスヌン・ビゞネスを前進させた。
    デむノィッドの息子たちが監督し、「ハりス・オブ・ボンベむ」や「ハりス・オブ・シャンハむ」ず名付けられた珟地支瀟が蚭立された。
    ある同業者はこう蚀った。

    「銀、金、絹、ガム、銙蟛料、アヘン、綿花、矊毛、小麊など、海や陞を移動するものはすべお、サスヌン商䌚の手に觊れ、サッスヌン商䌚の印が抌されおいる」

    画像
    1859幎、芪英掟の祝賀のために装食されたボンベむのデむノィッド・サスヌン邞

    高品質の補品、倚様な仕入先ず取匕堎所による機敏な動き、誠実な取匕に察する評刀、これらすべおがこの事業の成功を支えおいた。
    デむノィッドの揺るぎない暩嚁ず、家族内で共有された䜿呜感もそうだった。

    ビゞネスの才芚は、壮倧なレベルの慈善事業ず結び぀いた。
    利益の有無にかかわらず、取匕の4分の1が慈善サヌチャヌゞずしお支店の垳簿に蚘録された。
    デむノィッドはボンベむに、男子校、女子校、恵たれない少幎たちのための3番目の孊校を蚭立した。
    その埌、病院、図曞通、そしお有名なサスヌン機械孊院が続いた。

    東掋の興隆ず西掋の没萜

    デむノィッドの商業的成功、忠誠心1857幎の反乱の際、デむノィッドはボンベむの「党ヘブラむ人コミュニティヌの奉仕」を英囜に申し出た、博愛䞻矩は泚目されなかった。
    1853幎、圌は垝囜ぞの貢献が認められ、英囜垂民暩を䞎えられた皮肉なこずに、圌の英語力は乏しく、ノィクトリア女王ぞの忠誠の誓いはヘブラむ語で眲名した
    さらに栄誉は続き、1859幎にはボンベむで最も裕犏な地区のひず぀にある圌の自宅で、英囜が自慢の垝囜領をより盎接的な圢で支配するこずを決定したこずを祝う500人の招埅客をもおなした。

    尊敬され、支配的な人物のコネによっお支えられおいた倚くの垝囜がそうであったように、デむノィッドは1864幎に71歳でプネヌの自宅で死去した。
    埌継者に぀いお話し合われたこずは䞀床もなかった。
    代わりに、圌の遺蚀はアブドラを埌継者に指名し、他の子䟛たちに「私の蚀った長男を尊敬し、埓うように」ず呜じた。
    䞭囜での事業に倚倧な貢献をしおいたむラむアスに぀いおは、ほんの少し觊れられただけだった。

    デむノィッドがビゞネスに組み蟌んできた様々な家、そしお兄匟間の健党な競争は、圌がいなくなるずすぐに確執、恚みぞず倉化しおいった。
    創業者の死埌3幎も経たないうちに、事業は2぀に分裂した。
    アブドラは匕き続きデむノィッド・サスヌン瀟を率い、むラむアスはE.D.サスヌン瀟を経営した。

    画像

    家族の絆は残っおいたものの、ビゞネスでは䞀歩も譲らなかった。
    アブドラは兄の成功に苊蚀を呈したが、1880幎に60歳で早䞖した埌も、むラむアスの口癖である「デむノィッド・サスヌンカンパニヌがどこにあろうず、我々はそこにいる」ずいうむラむアスの口癖は、䌚瀟を導き続けた。
    圌のリヌダヌシップの䞋、サスヌン瀟は「黄金期」を迎えた。
    デむノィッドが䞍動産、保険、銀行ぞの投資を決断したおかげで、䌚瀟は1860幎代半ばにむンドを揺るがした綿花垂堎の䜎迷ず金融危機を乗り越え、䞖界的なトレヌダヌのトップクラスの仲間入りを果たした。
    アブドラは、サスヌンが蚀うずころの「リスクず革新の融合」をもたらし、事業を新たな成功の高みぞず抌し䞊げた。
    アヘン、綿花、織物は䟝然ずしお健党なバランスシヌトに寄䞎しおいたが、アメリカの鉄道䌚瀟シンゞケヌト、ハンガリヌの囜債、銀行、䞍動産など、新たな投資も次々ず行われた。

    それ以倖の点では、アブドラはむギリスず芪密な関係を保぀ずいうデむノィッドのやり方を匕き継いだ。
    ボンベむの瀟亀界では、立法評議䌚のメンバヌや、教育や建築プロゞェクトに関する州知事の顧問を務めるなど、䜕かず重宝される存圚だったが、アブドラは西偎に目を向けるようになった。
    1872幎にナむトの称号を埗たアブドラ以埌、アルバヌトず呌ばれるは、翌幎、ナダダ人ずしお初めおロンドン垂から自由勲章を授䞎された。
    1874幎、アルバヌトは垝囜の銖郜であり、䞖界で最も重芁な商業郜垂であるロンドンに氞䜏した。

    むギリスぞのサスヌンの道は、デむノィッドのもう䞀人の息子、サスヌン・デむビットによっお、すでに20幎近く前に切り開かれおいた。
    英囜におけるサスヌン家のパむオニアであるサスヌン・デむビットは、英囜での事業拡倧を䞻導し、すぐに匟のルヌベンが加わった。
    サスヌンは、䞀族がロンドンの金融界の䞊局郚に食い蟌むための陣頭指揮を執る䞀方、銖郜の裕犏なホヌムカりンティにあるアシュレむ・パヌクに広倧な地所を賌入した。

    画像
    サスヌン・デむビット・サスヌン

    圓然のこずながら、ロンドンに到着したアルバヌトは、すぐに英囜瀟亀界の䞊局郚に認められた。
    圌は自分の䟡倀を確かに蚌明した。
    䟋えば、1880幎代埌半にむランの囜王がロンドンを蚪れた際、アルバヌトぱンパむア劇堎を借り切っお「きらびやかな゚ンタヌテむメント」を催した。
    この動きは、王宀の蚪問者ずそのホストであるプリンス・オブ・りェヌルズ埌の囜王゚ドワヌド7䞖だけでなく、ペルシャを垝囜にずっお戊略的に重芁であるず芋なしおいた英囜政府をも喜ばせた。
    その盎埌の1890幎、ノィクトリア女王はアルバヌトに男爵の称号を䞎えた。

    画像
    ゞョセフ・サスヌン教授

    英囜やペヌロッパの貎族や王族ず枩かい関係を築いおいたのはアルバヌトだけではない。
    1873幎、異母兄のアヌサヌは、むタリアのナダダ系旧家のナヌゞェニヌ・ルむヌズ・ペルヌゞャず結婚した。
    「アヌサヌ倫人」ずしお広く知られた圌女は、ロンドンの瀟亀界の名士ずなり、ノィクトリア女王の日蚘にも定期的に登堎した。
    サスヌン家はすぐに、アルバヌトの息子ずの結婚によっおロスチャむルド家ずも芪戚関係になった。
    アルバヌトの息子゚ドワヌドは、1887幎にパリのギュスタヌノ・ド・ロスチャむルド男爵の嚘アリヌヌず結婚した。
    ゚ドワヌドは埌に囜䌚議員に圓遞し、ケント州の遞挙区であるハむスの代衚ずなった。

    個人的に王宀に最も近かったのは、アルバヌトの異母兄匟であるルヌベンずアヌサヌだった。
    圌らはノィクトリア女王の長男であるプリンス・オブ・りェヌルズず共に競銬、射撃、狩猟の愛奜家であった。
    ゚ドワヌドず圌のファッショナブルな友人たち「マヌルボロ・ハりス・セット」は、アヌサヌ倫劻がスコットランドのハむランド地方に所有する邞宅で開いた「ゲむ・パヌティヌ」を楜しんだ。
    ルヌベンは王子の「非公匏なノミ屋」、「王子の嚯楜資金の管理人」ずしお知られるようになった。

    しかしアルバヌトは、ボンベむに䜏む異母匟のスレむマンが東掋の店を切り盛りしおいたずきも、英囜での新しい生掻に気を取られるこずなく、ビゞネスぞの責任を果たしおいた。
    19䞖玀末、ロンドンからむギリス党土に波及した経枈䞍況の䞭でも、サスヌン家の繁栄は続いた。

    しかし、サスヌンが曞いおいるように、1896幎のアルバヌトの死は、䌚瀟にずっお「終わりの始たり」ずなった。
    嵐の雲はすでに地平線䞊にあった。
    1890幎代からアヘンからの利益が萜ち始めおいたにもかかわらず、サスヌン家は十分に倚角化を進めるこずができなかった。
    さらに、この「邪悪な貿易」を犁止するよう求めるむギリスの政治的・宗教的圧力をなんずかかわしたものの、新䞖玀が始たるず壁が立ちはだかった。
    たずえば1907幎、むギリスはむンドず䞭囜ずの間で、10幎以内にアヘンの茞出ず栜培を犁止するこずで合意した。
    その6幎埌、むギリスはさらに締め付けを匷めた。
    しかし、サスヌンの䞡瀟はアヘンの取匕を続け、今や信甚を倱ったアヘン取匕から最埌の䞀銭たで搟り取ろうずした。

    サスヌンは、䞀家のアヘン取匕ぞの参加を珟代の道埳的なレンズを通しおのみ芋るこずに泚意を促しおいる。
    圌は、アヘンは合法であり、薬局で痛み止めずしお自由に入手可胜であったこず、䞀方でその䟡栌は金融新聞で匕甚されおいたこずを指摘する。
    それにもかかわらず、ビゞネス䞊の理由ず、最埌の䞀箱が売れるたでぶら䞋がり続けるこずは汚らわしいずいう理由から、䞀家は瀕死の状態だったアヘン取匕からずっず前に手を匕くべきだったず圌は考えおいる。

    無駄になった進歩

    この残念な結果に぀いおは、䜕も運呜づけられおいたわけではない。
    1894幎、むギリス囜倖での事業運営を䞻に行っおいたスレむマンが亡くなるず、圌の傑出した劻ファルハが埌を継いだ。
    倖向的で自己䞻匵の匷い圌女は、倫が亡くなる前の数幎間、すでにオフィスに同䌎しおいた。
    アルバヌトは、女性が責任者になるこずには抵抗があったが、䌚瀟には圌女のスキルに芋合う䞊叞がいないこずを知っおいた。
    わずか38歳で、3人の子䟛の母芪ずなった圌女は、䞖界的な䌁業を経営する初の女性ずなった。

    圌女の胜力に察するアルバヌトの信頌は的確だった。
    ファルハは、アヘン貿易の脅嚁をはじめ、䌚瀟が盎面するさたざたな困難にもかかわらず、すぐに埓業員の信頌を勝ち取り、囜際的な泚目を集めた。
    圌女は『聖曞』ず『タルムヌド』の耇雑さを研究し、䌚瀟の方法ず慣習を近代化し、ずさんな貞借に秩序を䞎え、E.D.サスヌンずの逆効果の競争を円滑にするこずに着手した。

    タルムヌドの最も衝撃的な道埳的教えトップ20ずその蚌明
    むスラ゚ルのパレスチナ人に察する扱いなどをよりよく理解するのに圹立぀
    ナダダ教聖兞の暩嚁あるオンラむン゜ヌス、Sefariaより

    (1)
    『ナダダ人でないものは、女子䟛も含めおすべお殺すべきである』  https://t.co/FjVOBQd3Qm

    — タマホむ🧷 📖❀ (@Tamama0306) September 9, 2024

    「圌女を止めるこずはできない」ずいう意味で、圌女は明らかにブルドヌザヌだったず感心したようにゞョヌクを飛ばすサスヌン。

    しかし、ファルハの䞊倖れた支配は短呜に終わった。
    アルバヌトの死によっお、圌女は重芁な庇護者を倱い、最も幎長で経隓豊富なパヌトナヌであったにもかかわらず、1901幎、䞍満を抱く䞀族によっお䌁おられた内郚クヌデタヌによっお倱脚させられた。

    「圌女は最初から最埌たですべおの仕事を取り仕切っおいお、それが男たちを悩たせた」

    ファルハは萜ち蟌んだが、抜け出したわけではなかった。
    ロンドンに居を構えた䞀家の長女は、女性の暩利、ナダダ教、䞖界旅行、そしお子䟛たちなど、情熱を傟けるこずに没頭した。
    1936幎に亡くなったフロヌラ英囜に移っおからこう呌ばれるようになったは、矩兄たちが吊定しおいた評䟡をようやく受けるこずになった。
    ある雑誌によれば、圌女は䌚瀟を「完党にひずりで......6幎間も経営し、倧成功を収めた」

    画像
    ゞョセフ・サスヌン教授の著曞

    サスヌン家の女性パむオニアはフロヌラだけではなかった。
    1893幎、サスヌン・デむビットの嚘レむチェルは、矩父が毎週日曜日に発行しおいた新聞『オブザヌバヌ』の線集者ずなった。
    わずか35歳で、党囜玙を線集した最初の女性ずなった。
    その2幎埌、レむチェルはオブザヌバヌの䞻芁ラむバル玙、サンデヌ・タむムズの線集長に就任した。
    オブザヌバヌ玙でレむチェルは、フェルディナン・ノァルザン・゚ステルアゞドレフュス事件の真犯人の䞀人がアルフレド・ドレフュスナダダ人ドレフュス事件で犯人に仕立おられたを反逆眪で冀眪にした文曞を停造したず告癜したこずをスクヌプした。
    このむンタビュヌには、レむチェルがフランス軍を反ナダダ䞻矩で非難し、再審を芁求する蟛蟣なリヌダヌコラムが添えられおいた。

    フロヌラの远攟は決定的な出来事ずなり、圌女の退瀟から5幎も経たないうちに、ある銀行から倚かれ少なかれ衰退しおいる䌚瀟ず評されるようになった。

    サスヌンによれば、フロヌラは脇に远いやられおいた。
    しかし、陰謀を䌁おた者たちの䞭で、実際に指揮を執ろうずした者は䞀人もいなかった。

    「このこずを曞いおいるずき、私の血は沞隰しおいたした。普通、陰謀では誰かが必死になっおその仕事をやりたがるものだが、その仕事をやりたがる者は誰もいなかった」

    関心の薄れ

    䞀時期、ハむスの囜䌚議員だった゚ドワヌドが議長になった。
    1912幎に圌が亡くなるず、息子のフィリップが元議垭に遞出され、最終的に䌚長の座に就いた。
    しかし、2人ずも、今は元気のない家業に興味はなく、積極的に関わろうずもしなかった。
    非垞に裕犏だったフィリップは、銖盞のデビッド・ロむド・ゞョヌゞず芪亀があり、やがお航空倧臣ずしお10幎以䞊政府で働くこずになるのだが、それよりも政治や芞術の方に関心があり、圌は惜しみない支揎者だった。

    画像
    1936幎8月1日
    巊フィリップ・サスヌン
    䞭倮゚ドワヌド8侖
    右りィンストン・チャヌチル

    フィリップは単にビゞネスに興味がなかったわけではない。
    圌はたた、バグダディ系ナダダ人ずいう自分のルヌツにほずんど愛着を持っおいなかった。

    「ひずたびアむデンティティを倱うず、その非垞に匷い芁玠を倱うこずになる。難民であったこずが成功の理由であり、懞呜に働き、䜕かを蚌明しようずいう意欲なのだ」ずサスヌンは蚀う。

    1939幎にサスヌンが50歳で早䞖した埌、サスヌン䞀家ず䌚瀟の関わりは事実䞊終わりを告げた。
    1980幎代に英囜政府が元パヌトナヌの2人を「取締圹ずしおたったく䞍適栌」ず宣告するたで、サスヌンは圢を倉えお存続した。

    皮肉なこずに、分裂したE.D.サスヌンカンパニヌは、1924幎に父の死去に䌎い䌚長に就任した創業者の孫、ノィクタヌのリヌダヌシップのもずで、より倧きな闘いを繰り広げた。
    激しい反共䞻矩者でむンドのナショナリズムに無関心だったノィクタヌは、商業的な利益を埗るためには䞭囜が有利だず考えるようになり、1920幎代埌半には、掚定2500䞇ドル珟圚の貚幣䟡倀に換算するず5億ドルずも蚀われる財産の倚くを䞊海に移した。
    圌は、䞊海初の11階建おビル、キャセむ・ハりスの建蚭など、有利な䞍動産投資に巚額の資金を投じた。
    1930幎代半ばには、ノィクタヌは『フォヌチュン』誌に「䞊海のNo.1䞍動産業者」ず称賛され、圌の所有する䞍動産は珟圚の貚幣䟡倀で12億15億ドルに䞊るず掚定されおいる。

    画像
    1936幎、ノィクタヌ・サスヌンず䞊海のナむトクラブ「Ciro’s」に出挔した3人のダンサヌの写真

    しかし、1937幎に䞊海に到達した日本軍の䞭囜䟵略ず、そのわずか10幎埌の共産党による占領によっお、䌚瀟の財政は打撃を受けた。
    むンドよりも䞭囜に賭けたビクタヌは、戊埌、長期的な賭けずしお有利だった銙枯から撀退するずいう、さらに倧きな刀断ミスを犯した。
    その代わりに、莅沢を愛するノィクタヌは、タックスヘむブンのバハマで䜙生を過ごし、競銬、旅行、アマチュア写真に情熱を泚いだ。
    サスヌンが関䞎するこずなく、圌の䌚瀟はさらに10幎間存続し、1970幎代初頭にマヌチャント・バンクに売华された。
    ビクタヌは䞊海での功瞟の割には、父芪の仕事仲間の蚀葉を借りれば、受け継いだ垝囜のこずを軜く考えおいたのだ。

    画像
    ノィクタヌ・サスヌンの゚ンバンクメント・ビル䞭倮ず䞊海の颚景
    この建物はナダダ人難民のための歓迎センタヌずしお䜿甚される

    このようなレッテルを貌られたのは、䞀族の䞭でノィクタヌだけではなかった。
    デむノィッド・サスヌン瀟を芆っおいた自己満足、革新性の欠劂、長期的な蚈画の倱敗アヘン取匕ぞの䟝存や䞍十分な皎金察策に代衚されるは、埌の䞖代のビゞネスに察する姿勢ず䞀䜓化しおいた。
    圌らは英囜の䞊流階玚の仲間入りをするに぀れお、レゞャヌを奜み、「䞋品な」金儲けを嫌うスノッブな颚朮を身に぀けた。
    このような態床は、りォリック䌯爵倫人が、サスヌン䞀家ず芪亀のあった若い貎族たちの䞀郚がサスヌン䞀家に反感を抱いた理由をこう説明しおいるこずによく衚れおいる。
    「圌らは頭脳明晰で、金融を理解しおいた」
    「階玚ずしお、私たちは頭脳が奜きではなかった。お金に関しおは、私たちが理解しおいたのは䜿うこずだけで、䜜るこずではなかった」

    こうしお、サスヌンが曞いおいるように、䞀族は次第に「創業者が築き、アルバヌトずスレむマンが熱心に守っおきた劎働倫理を攟棄」しおいった。

    「䞀族の倧半は、自分たちの生掻資金を埗るために䌚瀟から資本を匕き出すこずに熱心で、ビゞネスに積極的に関わるこずを避けた」

    むギリスの䞊流階玚に入ったからずいっお、サスヌン家の事業が立ち行かなくなるわけではなかった。
    しかし、サスヌン家にずっおは、自分たちのビゞネス䞊の利害が垞に密接に結び぀いおいた英囜で、瀟䌚的地䜍が䞊がれば䞊がるほど、䞀族を栄光の、しかしほんの䞀瞬の䞖界的な貿易王にしおきた資質そのものから遠ざかっおいったのである。

    あなたぞのおすすめ