
ๆต็ฐๅปฃไปใใชใใใใใใซใ๏ฝ้้ฌผใฎๅญค็ฌใใ่ชญใฟ็ดใ
ใฏใใใซ
ๅฏใๅใฎ็ตตๆฌใฏใใใใฆใๅญใฉใใ้ธใถใ
ใใฎๆฅ้ธใฐใใใฎใฏใใชใใใใใใซใใ ใฃใใๅณๆธ้คจใงใชใใจใชใๅใใฆใใ็ตตๆฌใฎใใกใฎใฒใจใคใงใๅ
ๅฎนใฏ็ฅใใชใใฃใใ่กจ็ดใฎ้ฌผใใใใใ้กใใใฆใใใ
่ชญใฟ้ฒใใใใกใซใใ ใใ ใๆฒใใใชใฃใฆใใฃใใ
่ตค้ฌผใ้้ฌผใฎๅฎถใซใใฉใ็ใใฆใใใฎ่ฒผใ็ดใ่ฆใคใใๅ ด้ขใ
็งใฏใใใ่ชญใฟ็ตใใฆใๅฐใ้ปใฃใฆใใพใฃใใ
ๅญใฉใใ่ใใฆใใใ
ใใใใใซใใใใฉใใใฃใใใ ใผ๏ผใ
็งใฏ็ญใใใใชใใฃใใ
ๆ
ใซๅบใใใ ใใใจ่จใใฐใใใฃใใฎใ ใจๆใใใงใใใใงใฏใชใใ
ใใใฏใไบๅบฆใจไผใใคใใใฎใชใไบบใฎๅปใใใใ ใ
ใใใผ...ใฉใ่กใฃใใฎใใชใ๏ผใ
ใใใฏใใใใใฆใใฐใใใใใใๅญใฉใใฏ็ตตๆฌใใใปใใฎใใใกใใซ่ๅณใใใคใฃใฆใใใ็งใฏใผใใใใจๅคฉไบใ่ฆใคใใฆใใใ
่ธใซใใฃใใฎใฏๆๅใงใฏใชใใฃใใใชใใใใฃใใไธๆๅฟซใงใใใชใๅไบบ็ใชๆๆ ใงใใใใใใใชใ้ปใๆคใใ ใฃใใใใจใซใชใฃใฆใใใไฝใ ใฃใใฎใใใใฃใใ
็งใฏใใใฎ่ฉฑใ่ตค้ฌผใฎใฏใชใใจใใฆ่ชญใใงใใชใใฃใใ
ๆณฃใใฎใฏ่ตค้ฌผใ ใใ้้ฌผใซใฏใๆณฃใๅฝนใฉใใใ็จๆใใใฆใใชใใฃใใ
็ฌฌ1็ซ ๏ฝ้้ฌผใฎ่กๅใๆค่จผ
่ฉฑใ็ฅใใชใไบบใฎใใใซใใใ็ฐกๅใซ็ญใใใฉใฃใฆใใใ
ๅฑฑใซใๅฟใฎใใใใ่ตค้ฌผใไฝใใงใใใไบบ้ใจๅใ ใกใซใชใใใใฆใๅฎถใฎๅใซใใฉใชใใงใใ่ถใใใ ใใใใจ็ๆฟใ็ซใฆใใ่ถใจใ่ๅญใ็จๆใใฆๅพ ใฃใฆใใใใงใ่ชฐใๆฅใชใใใ้ฌผใฏๆใใใจใไบบ้ใฎใปใใๆฑบใใคใใฆใใใใใ ใ
ใใใธ่ฆชๅใฎ้้ฌผใใใฃใฆใใฆใไฝๆฆใๆๆกใใใ่ชๅใๆใงๆดใใใใใใ่ตค้ฌผใๆญขใใซๅ ฅใฃใฆใ่ชๅใ่ฟฝใๆใใใใใใใฐๆไบบใฏใใใฎ่ตค้ฌผใฏไบบ้ใฎๅณๆนใ ใใจๆใใ ใใใใจใ
ไฝๆฆใฏใใพใใใใ่ตค้ฌผใฏๆไบบใซๅใๅ
ฅใใใใใ
ใใฐใใใใฆ่ตค้ฌผใ้้ฌผใฎๅฎถใ่จชใญใใจใๆธใฏ้ใพใฃใฆใใฆใ่ฒผใ็ดใ ใใๆฎใใใฆใใใ่ชๅใใใใซใใใจ่ตค้ฌผใ็ใใใใใใใใฐใใๆ
ใซๅบใใใจใ่ตค้ฌผใฏใใใ่ชญใใงๆณฃใใใใชใใใใใใซใใฏใใใใใ่ฉฑใ ใ
โโใใใพใงใฏใใใ็ฅใใใ็พ่ซใงใใใ
ใงใใ็พ่ซใฎ่จ่ใใใฃใใๅคใใฆใ้้ฌผใฎ่กๅใ ใใไธฆในใใจใๅฐใ่ฆใๆนใๅคใใใ
โ ๅใ ใกใฎ้กใใใ้ ผใพใใๅใซๅฏใใ
โก ๆใชๅฝนใพใใใใ่ชๅใใๅผใๅใใ
โข ่จ็ปใๆๅใใใ
โฃ ๆฌไบบใซไฝใๅใใใซใใใชใใชใฃใ
โ ใใโขใพใงใฏใใใใใซๅๆ
ใฎ่ฉฑใจใใฆ่ชญใใใ
ใงใโฃใ ใใๆฅใซๆ่งฆใใ้ใใ
ใใใ ใใฏใใใใใใจใใใใใ็ธๆใๅใๅใฃใฆใใใใ่ชญใใชใๅฝขใง็ฝฎใใใๅฅใใซ่ฆใใใๅๅฏพใใๆ้ใใๅผใๆญขใใไฝๅฐใๆฎใใใฆใใชใใ
็งใฏใใใซๆฐใฅใใฆใใใใใฎ่ฉฑใ็ด ็ดใซ็พ่ซใจใใฆ่ชญใใชใใชใฃใใ
็ฌฌ2็ซ ๏ฝใใใใใจๆฏ้ ใฏ่ฆใ็ฎใๅใ
็งใฎๆฏใใใใใฃใฆใใใใจใใใใใใกใใๆไผใใใจใใใจใใใใใใๅบงใฃใฆใฆใใจ่จใใ่จใใใใจใใๅบงใฃใฆใใใจใๅฐๆใใ้ฃๅจใฎ้ณใใ ใใ ใๅคงใใใชใใ
็งใฏๅนผ็จๅใฎ้ ใใใใใฎ้ณใฎๆๅณใใใใฃใฆใใใใใใใใจใใฆๅทฎใๅบใใใใใฎใใ่ฟใใชใ่ฒ ๅตใซใชใใใใใใใใใใใใจ่จใใใฆใใไปฅไธใ่ฟใใใจใใใใจ่ชไฝใๅคฑ็คผใซใชใใ
ใใใฏ็นๅฅใฒใฉใ่ฉฑใงใฏใชใใใใใใใใจใ ใ
ๅๆใฏใใจใใฉใ็ธๆใฎๆๅฆๆจฉใๅฅชใใใใใฃใฆใใใใใใใๆฐใซใใชใใงใใใใชใใฎใใใๆใฃใฆใใใฉใใๆชๆใงใฏใชใใใ ใใใใๆญใใซใใใ
้้ฌผใใใใฎใฏใใใใฎๅฎๆๅฝขใ ใฃใใ
่ตค้ฌผใซใฏใ็ธ่ซใใใๆฉไผใใชใใฃใใใใใใใใใจ่จใๆฉไผใใใไธ็ทใซใใใใใจ่จใๆฉไผใใใใใใชใใจใใชใใฆใใใใจๆใๆฉไผใใชใใฃใใ
้้ฌผใฏใฒใจใใง่ใใใฒใจใใงๆฑบใใใฒใจใใงๅฎ่กใใใฒใจใใงๅปใฃใใ่ตค้ฌผใซๆฎใใใใฎใฏๆ่ฌใจๅพๆใ ใใ ใใปใใฎๆๆ ใๅทฎใใฏใใไฝๅฐใฏใๆๅใใ้ใใใใฆใใใ
็งใฏใใใ่ฒฌใใๆฐใซใชใใชใใใชใใชใใ็งใๅใใใจใใใฆใใใ

ใงใฏใใชใ็งใใกใฏ็ธ่ซใใงใใชใใฎใใ
็็ฑใฏ3ใคใใใใใใฆ3ใคใจใใใใใใใใใใใใฃใใใใฆใใใใฎ้กใใใฆใๅฎถใฎไธญใง่บซใซใคใใใใฎใ ใ
็ฌฌ3็ซ ๏ฝๅฎถใง่ฆใใ3ใคใฎใซใผใซ
ๆงๆ ผใฎ่ฉฑใงใฏใชใใ่จ็ทดใฎ่ฉฑใใใใ
ใซใผใซโ ใ็ธ่ซใฏใ่ฟทๆใงใใใ
ๆฏใฏ็ฒใใฆใใใ็ถใฏไธๆฉๅซใ ใฃใใๅผใฏใพใ ๅฐใใใฃใใ
ใใใใๅฎถใงไธใฎๅญใ่ฆใใใฎใฏใใ่ชๅใฎๅฐใใใจใๆใกๅบใ้ ็ชใฏใชใใใจใใใใจใ ใ
ไฝใ่จใใฐ็ฉบๆฐใๆใใ่จใใใซๆธใพใใใฐ่คใใใใใ
ใใใง่ฆใใใ่ชๅใฎ่ฆๆฑใฏใๅฎถๆใฎ่ฒ ๆ
ใซใชใใ
ใใฎ่จ็ฎใฏๅคงไบบใซใชใฃใฆใๆถใใชใใ็ธ่ซใปไพ้ ผใปๅผฑ้ณใฏใๅฉใใๆฑใใ่ก็บใงใฏใชใใ็ธๆใฎๆฎ้ซใๆธใใ่ก็บใจใใฆๅฆ็ใใใใ
ใ ใใ้ ผใใชใใฎใงใฏใชใใ้ ผใๅใซใใใๆใ ใจ่จไธใใฆใใพใใ
ใซใผใซโกใ่ชฌๆใงใใชใ่ฆใใใฏใ่ฆใใใงใฏใชใใ
ๅญใฉใใฏใใใใชใใงใใใชใใจใงๆณฃใใฎ๏ผใใจ่จใใใใ
็็ฑใใใพใ่จใใชใๆๆ
ใฏใใใใ ใใง็กๅนใซใใใใ
ใ ใใไบบใฏใ่ชฌๆใงใใใใใซใชใฃใฆใใ่ฉฑใใใจใใใ
ใงใ่ฆใใใฏใ่ฆใใๆไธญใซใฏใใพใ่จ่ใซใชใใชใใ่จ่ใซใชใ้ ใซใฏใใใไปใใๆใกๅบใใซใใใชใฃใฆใใใ
ใใฎ็ตๆใไฝๅนดใไฝใ่จใใชใใพใพ้ใใ้็ใ ใใ่กๅใจใใฆ็พใใใ
็ช็ถใฎ้่ทใ็ช็ถใฎ็ตถ็ธใ็ช็ถใฎๅผใฃ่ถใใๅ่งฆใใใชใใฃใใฎใงใฏใชใใๅ่งฆใใใๅใๅใใๅฝขใใใฆใใชใใฃใใ ใใ ใ
ใซใผใซโขใ็งใๆๆ ขใใใฐใๅ ดใฏใใใพใใ
ใใฎใซใผใซใๅไปใชใฎใฏใๅฎ้ใซใใฎๅ ดใใใใพใฃใฆใใพใใใจใ ใ
่ชๅใๆใใใฐ้ฃๅใฏ้ใใซใชใใ่ชๅใๅผใๅใใใฐไผ่ญฐใฏ็ตใใใๅนๆใใใใใใใใฎใใๆนใ ใใๅผทๅใใใใ
ใใใ็ถใใใใกใซใใๆใใใใใใชใ่ชๅใ้ฃฒใฟใใใใฏๅคๆญใงใฏใชใๅๅฐใซใชใใ
ไฝใๆๆ
ขใใใฎใใใใใใชใใพใพใ็ฒใใ ใใๆฎใใ
้้ฌผใฎ้ ญใฎใชใใง่ตทใใใฎใใใใถใใใใ ใ
่ตค้ฌผใซ็ธ่ซใใใฐ่ฉฑใฏ้ทใใชใใๆญขใใใใใใใใใชใใใ ใฃใใใ้ปใฃใฆใใฃใใปใใๆฉใใ
ใใใฎใปใใๆฉใใใฏใๅญค็ฌใซใชใไบบใฎๅฃใใใ ใ

็ฌฌ4็ซ ๏ฝๅปใฃใใใจใซๆฎใใใฎ
็ ็ฒใฏใๆถใใชใใใใฎๅ็พฉใๅคใใใ ใใ ใ
้้ฌผใๅปใฃใใใจใ่ตค้ฌผใฎๆๅ ใซไฝใๆฎใฃใใใๆฐใใฆใฟใใ
ใฒใจใคใ่ฆชๅใฎไธๅจใไบบ้ใฎๅใ ใกใฏๅขใใใ่ฉฑใ็ธๆใฏใงใใใใงใใ่ชๅใฎๅผฑใใ็ฅใฃใฆใใ็ธๆใฏใใใใชใใๅขใใใฎใฏ็ฅใๅใใงใๅคฑใฃใใฎใฏๅฏไธ็กไบใฎๅไบบใ ใ
ใตใใคใๅใฎๅๅฐใซๅปบใฃใ้ขไฟใๆไบบใๆใใฆใใใฎใฏใๆชใ้ฌผใ้ๆฒปใใ่ตค้ฌผใใ ใ่ตค้ฌผใฏใใใใๅ ใใใฎ็ฉ่ชใ่่ฒ ใฃใฆ็ใใฆใใใ่จๆญฃใใใฐใๆไบบใจใฎ้ขไฟใใ้้ฌผใฎใใใใจใๆบใใใงใใพใใ
ใฟใฃใคใๅฎๅ ใฎใชใๆ่ฌใใใใใใกใฐใ้ใใใใใใใจใใใ่จใ็ธๆใใใชใใใใใใใใจ่จใ็ธๆใใใชใใ่ฟใใชใๅใใ ใใๆฎใใ้้ฌผใฏ่ชๅใฎ่ฆใใฟใๅผใๅใฃใใคใใใงใ่ฟใใใใฎใชใ่ฒ ๅตใ็ฝฎใใฆใใฃใใ
ใใใใ่ชๅใฎ็ๆดปใซ็ฝฎใๆใใฆใฟใฆใปใใใ
้ปใฃใฆๅผใๅใใใใฎไปไบใ่ชฐใซใ่จใใชใใพใพๅฆ็ใใๅฎถๆใฎใใฉใใซใใ็งใใใฃใฆใใใใใใง็ตใใใใใใใฎ่ฉฑใๅใใ
่ชๅใฒใจใใงๆใฃใใคใใใฎไปฃๅใฏใใใใง็ตใใใชใใ
ใใจใใๅฅใฎๅฝขใงใๅฅใฎ่ชฐใใฎๆๅ
ใซๆฎใใ
ใใใฏใใใชใใ่พใใใใจใฎๅพไปป่ ใใใใใชใใใใชใใ้ปใฃใฆใใใใใซๅ้กใฎๅคงใใใ็ฅใใชใใฃใๅๅใใใใใชใใใใชใใๅผใๅใใคใฅใใใใจใงใ่ชๅใงๅใๆฉไผใๆใฆใชใใฃใๅฎถๆใใใใใชใใ
ใใใฆใใใชใใๅคงไบใซๆใฃใฆใใไบบใซใๆฎใใ
ใใชใใง่จใฃใฆใใใชใใฃใใฎ๏ผใใจใใใ็ญใใฎใชใๅใใฎๅฝขใงใ
่ชๅทฑ็ ็ฒใฏใๅชใใใงๆฏๆใฃใฆใใใใใซ่ฆใใฆใๆฏๆใใๆชๆฅใจไปไบบใซๅ
้ใใใฆใใพใใใจใใใใ
่ชฐใๆชใใจ่จใใใใฎใงใฏใชใใ็ ็ฒใฏๆถใใใซ่ชฐใใซ็งปๅใใใใจใใ่ฉฑใงใใใ
็ฌฌ5็ซ ๏ฝ้้ฌผใๆธใใใฏใใฎๆ็ด
ใใ้้ฌผใใใใฎ่ฒผใ็ดใงใฏใชใใใใๅฐใ่ชๅใฎๅผฑใใ่จ่ใซใงใใฆใใใใ
ใใจใใฐใใใใชใตใใซๆธใใใฎใใใใใชใใ
่ตค้ฌผใใใธ
ใไน ใใถใใใใฎไฝๆฆใใใพใใใฃใฆใๅใไบบ้ใใกใซๅฒใพใใฆ็ฌใฃใฆใใใฎใ่ฆใฆใใใใฃใใจๆใฃใใ
ใงใๆญฃ็ดใซ่จใใจใใผใใฏๅฐใ็ฒใใฆใใใๆฎดใใใๅทใฎใใจใใใชใใๅใฎใใใซไฝใใงใใ่ชๅใงใใชใใจใๅใ ใกใงใใ่ณๆ ผใใชใใใใชๆฐใใใฆใใใใๆใใฃใใ
ใใฎใพใพ้ปใฃใฆๅฑฑใๅบใใใจใๆใฃใใใงใใใใใฏๅใฎใใใจใใใใใใผใใๅใใ้ใใใใจใซใชใๆฐใใใใ
ใ ใใใใพใ ใใใซใใใใๆฌกใซไฝใใใใจใใฏใใฉใใใใใใใใไธ็ทใซ่ใใฆใปใใใใผใใฏใใใใใใๅใฎๅใ ใกใงใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ้้ฌผ
ใใฎๆ็ดใซใฏใ่ชๅทฑ็ ็ฒใฎ็ฉ่ชใซใชใใใฎใ3ใคๅ ฅใฃใฆใใใ
โ ใ็ฒใใฆใใใใจใใใ็็ฑใฎ่ชฌๆใฎใชใ็ถๆ
ๅ ฑๅ
โกใๆใใฃใใใจใใใๆ ผๅฅฝใฎใคใใชใๆฌ้ณ
โขใไธ็ทใซ่ใใฆใปใใใใจใใใ็ธๆใๅทปใ่พผใไพ้ ผ
ๅปใไบบใฏใใใฎ3ใคใๆธใใชใใ
ใจใใใใใๆธใใชใใจใใใพใง่ฟฝใ่ฉฐใใใใฆใใใๅปใใฎใใใใใชใใ
้็ใๆฅใใใ่จใใชใใชใใฎใงใฏใชใใ่จใใชใใพใพ้็ใซ่ฟใฅใใฆใใใใจใใใใ
ใใใใพใ่ชฐใใซ้ปใฃใฆไฝใใๅผใๅใใฆใใไบบใใใใใใใฎ3ใคใๅฟใซ็ใใฆใปใใใ
ใ็ฒใใฆใใใ
ใๆใใ
ใไธ็ทใซ่ใใฆใ
็็ฑใฏๆด็ใงใใฆใใ่จใใใจใใฆใใใจใใใฃใจ่จใใชใใพใพใงใใใ
ๆ็ต็ซ ๏ฝใปใใจใใฏใใฉใใซใ่กใใชใใฆใใใฃใ
ใใฎๅ ดใใๅฟฝ็ถใจๅปใใใใชใใจใใใใใ
ใฉใใงใใใใชใฃใฆ่พใใใใชใใจใใใใใ
ๅ
จ้จใ็ฝฎใใฆใ้ปใฃใฆๆถใใฆใใพใใใใชใใจใใใใใ
ใใใใใจใใไบบใฏๆฅใซๅทใใใชใใฎใงใฏใชใใ
ใใใฆใใฏใ้ทใใใใ ้ ๅผตใใใใฆใใ่ฆใใใใใใใ่จ่ใๆใใคใใชใใชใฃใฆใใใ
ใ ใใใใใฎๅฑฑใ้ใใๅใซใ่ชๅใ่ฒฌใใใใๅ ใซๆใๅบใใฆใปใใใใจใใใใ
ใใใฏใๆฌๅฝใซ็งใใใงใใชใใใจใชใฎใ๏ผ
ใใใจใใ็งใๅ
ใซๆฐใฅใใใ ใใชใฎใ๏ผ
ๅ
ใซๆฐใฅใไบบใฏใใใฎใพใพๅผใๅใใไบบใซใชใใใใใ
ใงใใใๆฐใฅใใใใจใใจใ่่ฒ ใใใจใใฏๅใใงใฏใชใใ
็ธๆใฏใใฎ็ ็ฒใใใปใใจใใซๆใใงใใใ ใใใใ
ๆใใงใใชใใชใใใฎไบบใซใฏใๆญใๆจฉๅฉใใไธ็ทใซๆฉใๆจฉๅฉใใใใใใใจใใใจ่จใๆจฉๅฉใใใฃใใฎใใใใใชใใ
่ชๅใซใฏใใใปใฉใฎไพกๅคใฏใชใใ่ชๅใชใฉใใชใใฆใ็ฉไบใฏๅใใใจๆใใฆใใไบบใปใฉใใใฎๅใใซใฏๅ
ทไฝ็ใช้กใๆตฎใใถใ
ใใใฏใ่ชๅใงๆใฃใฆใใใใใใฃใจๅใใใ่ชฐใใฎๆฎใใใฎใชใใซ่ชๅใฎๅฑ
ๅ ดๆใใงใใฆใใใจใใใใจใ ใ
่ตค้ฌผใฎใใใซๆถใใ้้ฌผใจใ่ตค้ฌผใฎๅใซๆฎใ้้ฌผใ
ๅผทใใฎใฏใใใถใๅพ่
ใ ใ
ใใใฉใๆถใใใปใใๅผฑใใใใใใใใฎใงใฏใชใใ
่ฉฑใๅใๅใๆฎใฃใฆใใชใใจใใไบบใฏ้ปใฃใฆๅปใใ
่ชฌๆใใๅ
ๆฐใใๅผใๆญขใใใใๆใใซ่ใใๅใใใชใใชใฃใฆใใพใใ
็พใใ่จๆถใฎใพใพ็ตใใใใใใชใใฎใฏใๅผฑใใๅๆฏใ ใใใงใฏใชใใใใใใใซใฏๅทใคใๅใใๆฎใฃใฆใใชใใใใใใใใชใใ
ใใใใใฎๅฎๆๅฝขใฏใ็ธๆใฎใใใซๆถใใใใจใงใฏใชใใ
ๆถใใใใปใฉ่ฆใใ่ชๅใฎใพใพใใใใงใ็ธๆใฎใใๅ ดๆใซใจใฉใพใใใจใ ใ
ใใคใใพใใใฎ็ตตๆฌใฎ็ตๆซใ่ชฌๆใใใจใใใใใใ็งใฏไปๅบฆใใใใใ่จใใจๆใใ
ใ้้ฌผใใใฏใญใใปใใจใใฏใฉใใซใ่กใใชใใฆใใใฃใใใ ใ