
2023ๅนด05ๆ05ๆฅ๏ผ้ๆ๏ผ ใญใณใใชใผใฎๅ็ป็ฟป่จณใใใฃใผใซใบๅฝ็ใฎๆดๅ ๅผใฏๅๆๆฅใซไธ็ไธญใซๆพ้ใใใพใใๅคใใฎๅฝใ ใใใซใๆจใฆใไปใฎๅคใใฎๅฝใ ใ่ฑ้ฃ้ฆใ่นด่ฝใจ(ใใใใจ)ใใใจใใ๏ผๅคๆฅตๅ(ใใใใใ)ใใไธ็ใจๅใๆฅใซใใใฉใดใณๅฒ็ซ ใไฝใใใใฎใใ็ขบ่ชใใพใใใใใใฎๆดๅฏใๆ็ต็ใชๅๆใๅใใใจใๅฅ็ดใฎ็ฎฑใฏๆๅฎใฎไฝ็ฝฎใซ็งปๅใใใใณใใฉใฎ็ฎฑใฏ็ ดๅฃใใใใใใใไฝใๆๅณใใใฎใใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
2023ๅนด05ๆ05ๆฅ๏ผ้ๆ๏ผ ใญใณใใชใผใฎๅ็ป็ฟป่จณย
ใใฎใใญใฐ่จไบใฎ่ชญใฟไธใๅ็ปโกใย
ไธ่จใฎๅฆใใใใฎๅ็ปใฏYouTubeใซใใไธๆน็ใซๅ้คใใ็พๅจใฏ้ฒ่ฆงใงใใพใใใฎใงใไธ่จใซ rumble ใซใฆๅ็ปใๅใขใใใไปฅไธใซๆฒ่ผใใพใใ
ใใฎใใญใฐ่จไบใฎ่ชญใฟไธใๅ็ปโกใย

2023ๅนด05ๆ05ๆฅ๏ผ้ๆ๏ผ ใญใณใใชใผใฎๅ็ป็ฟป่จณย
Sunny:
ใพใใชใไธ็ๆ
ๅขๅ ฑๅใงใใใฌใผใใฃใขใณใฎใชใใฃในใใใญใณใใชใผใปใดใผใฐใจใณใใ้ใใใพใใ
ใใฃใผใซใบๅฝ็ใฎๆดๅ ๅผใฏๅๆๆฅใซไธ็ไธญใซๆพ้ใใใพใใ
ๅคใใฎๅฝใ
ใใใซใๆจใฆใไปใฎๅคใใฎๅฝใ
ใ่ฑ้ฃ้ฆใ่นด่ฝใจ(ใใใใจ)ใใใจใใๅคๆฅตๅ(ใใใใใ)ใใไธ็ใจๅใๆฅใซใใใฉใดใณๅฒ็ซ ใไฝใใใใฎใใ็ขบ่ชใใพใใใใ
ใใฎๆดๅฏ ๆ็ต็ใชๅๆใๅใใใจใๅฅ็ดใฎ็ฎฑใฏๆๅฎใฎไฝ็ฝฎใซ็งปๅใใใใณใใฉใฎ็ฎฑใฏ็ ดๅฃใใใใใใใไฝใๆๅณใใใฎใใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
ไปฅไธใๆฌๆฅใฎใไธ็ๆ ๅขๅ ฑๅใใฏใใญใ ใซใคใณใฟใใฅใผใใฆใๅฑใใใพใใใฌใผใใฃใขใณใฎใชใใฃในใใใญใ ใ็ปๅ ดใงใใๅฝผๅฅณใฏใฉใคใใซใกใฉใงๆฎๅฝฑใใฆใใพใใ
Kim:
ใธใฃใบใปใใณใใ๏ผใธใฃใบๆผๅฅ่
ใๆใฎใฒใใ่ด่กใซๅใใฆไผธใฐใใๆใๅบใใใใจใไน
ใใถใใฎ่ชๅ็ปๅใงใใ๏ผ
Sunny:
ใใใใผใใฉใคใใผใ
Kim:
ใใใใผใใฉใคใใผใใตใใผใใใ
ไปๆฅใฏ้ข็ฝใใใฅใผในใใใใใใใใพใใญใ
Sunny:
ใใใใใใจในใใซใๆๆฅใซ่ฟซใฃใๆดๅ ๅผใงใใญใ
Kim:
ใใใซใคใใฆใฏใใกใใฃใจใ ใ่ฉฑใใคใใใงใใ
ใจใในใฟใคใณๅณถใใชใผใใณใจๅๆใซๅฎถๆๆ
่กใ่จ็ปใใฆใใพใใ
ใใ ใๅฅฝใใชใฎใงใใ
Sunny:
ใใฎๅณถใง่ตทใใฃใๆใใใๅบๆฅไบใฎๅพใ่ชฐใใใฎๅณถใซ่ถณใ่ธใฟๅ
ฅใใใฎใ ๏ผ
ใงใใๅฝผใใฏใใฎใในใฆใๅฎใใใใฎใงใใใใญใ
้ ใใฆใใใใงใพใใ้ใ็จผใใจใใไฝใงใใงใใใงใใใ
Kim:
ใใใ็ถใใฆใใ ใใใ็ถใใฆใใ ใใใ
็งใใกใฏใใใใใใใใซใใใคใใใงใใ
ใใฎ่ฉๅคใๅคใใฆใใใฎใ ใใใกใใใใใใงใใใใ
ใใใใใชใใไฟกใใพใใ
ไฝใ้ ใใใจใใฆใใฎใ ๏ผ
ไฝใๆขใใฆใใใฎใ ๏ผ
ใใใใใใใใใใซไฝใใใใใใใใชใใ ใ๏ผ
AIใซใคใใฆใ่งฆใใฆใใใใใจๆใใพใใ
ใใฃใใใใใใซใคใใฆใไฝๅบฆใไฝๅบฆใ็นฐใ่ฟใๅบใฆใใใใใงใใ
ใใฃใใใใใใฏใใคใณใฟใผใใใๆค็ดขใซ้ข้ฃใใไฝๆฅญใไปฃ่กใใฆใใใใใฎใงใใ
็งใใกใๆใ ใ่จไบใ่ชญใใงๆ ๅ ฑใๅพใใใจใใใจใใซใใใฃใใใใใใไฝฟใฃใฆใใพใใใใฎใใใชๅ ดๅใซไพฟๅฉใงใใใใใใใคใณใฟใผใใใไธใงๆ ๅ ฑใๆค็ดขใใฆ็ญใใๅพใใใใซไฝฟใๅ ดๅใฏใๆณจๆใๅฟ ่ฆใงใใ
ใใฎ้ฑๆซใซๅฐใ้ใใงใฟใใๅ
้ฑๆซใฏใใใผใใพใ้ฑๆซใ ใ
ใงใ(ๆค็ดขใใใจ)ๅบใฆใใๆ
ๅ ฑใฏ็ตๆง้้ใฃใฆใใใใจใๅคใใฎใงใใ
ๆใๅคใๆค็ดขใใใ้ ็ฎใๅผใฃๅผตใฃใฆใใฆใใใใ็ๅฎใจใฟใชใใฆใใพใใฎใ ใใ ใใใๆณจๆใใฆใใ ใใใ
ใใฎใฝใใใใใฃใฆใใใฎใฏใๅฎ้ใซ่ชๅใงใงใใใคใณใฟใผใใใๆค็ดขใใใชใใซไปฃใใฃใฆใใฃใฆใใใ ใใงใๅบใฆใใๆ ๅ ฑใฎๆญฃ่ชคใ่ฆๆฅตใใใฎใฏใใชใใงใใ
ไธ็ใๅพๆใใใใใงใใชใใใไฝใใใใใใใงใใชใใ
่ชฐใใ่จใใใใซใใใใฏใใใใ AI ใงใฏใชใใฎใงใใ
ใใ ใฎๅฐๅณไฝๆใทในใใ ใงใใคใณใฟใผใใใไธใใใใใณใฐใใฆ่ฟฝ่ทกใใๅ ฅๅใใใใญใผใฏใผใใๆขใๆฉ่ฝใๅใใฆใใพใใ
ใพใใใฆใผใถใผใจใฉใผใใใใ้้ใฃใๆ ๅ ฑใๅ ฅๅใใใจใไฝใ่ใใฆใใใจใใฆใ้้ใฃใๆ ๅ ฑใๅพใใใจใซใชใใพใใ
ไพใใฐใใชใณใดใซใคใใฆ่ใใฆใใใฎใซใ็ช็ถใใขใใใซ็คพใฎๆบๅธฏ้ป่ฉฑใซ้ขใใๆ ๅ ฑใๅบใฆใใใใใพใใใญใ
ใขใใใซ็คพใฎๆบๅธฏ้ป่ฉฑใใใใใใซ้ขใใๆ ๅ ฑใ็ช็ถๅบใฆใใฆใใใชใใๆขใใฆใใใฎใฏใพใฃใใๅฅใฎใใฎใ ใฃใใจใใใใจใใใๅพใใฎใงใใ
ใ ใใใๆณจๆใใฆใปใใใฎใงใใ
ใใใซใคใใฆใฏใไฝใๆใใใใจใฏใใใพใใใ
ใใใใใใใใคใณใฟใผใใใใใชใใใฐใงใใชใใใใชใณใณใใญใผใซใชใฉใใงใใชใใใใใใใใพใใใ่ชฐใซใใใใใพใใใ
ใใใใใใใฏใใใซใใใฎใงใใ็งใฏใไปใใใชใใฎๆฐใฎๆๆใใซใใ่กใใใฆใใใจๆใใพใใใใใใฏใใฎไธ้จใงใใ
ๅฝผใใฏใใชใใซใใใใใใฎใๆใใใใใใฎใงใใ
ๆ่ฟใใชใซใใกใใฃใขใงใฏใ็ฑณๅฝใซใฆใคใซในใๅ ฅใฃใฆใใใจใใ่ฉฑใใใๅบใฆใใพใใใๅฝผใใฏใๅฝๅขใ่ถใใฆๆใก่พผใใใจใใใฆใคใซในใฎๅฎนๅจใใในใฆใๆใ ใๆใพใใใใคใพใใๅฝๅๅฎๅ จไฟ้็ใๆใพใใใฎใงใใใๆฑบใใใฎใงใใ
ไธญๅฝใฎใใฃใผใใปในใใผใใฏใๅฎ้ใซๆๆใใไบบใ ใ้ใ่พผใฟใใใฎใงใใใใใใใฐใๆๆใๅบใใใใจใใงใใใ
ใใฆใใใใงใใ1ใค้ข็ฝใใใจใใใใพใใไปๆฅใ่ฉฑใใใ่ฉฑใฎ1ใคใซใคใชใใใฎใงใใใใฆใคใซในใฏใใซ็ดๅนฃใซไป็ใใฆ้ใฐใใใจ่จใฃใฆใใพใใ
ใคใพใใใใธใฟใซ้่กใฎ้่ฒจใๅใๅ ฅใใใใใใจใใงใใชใใใฐใๅคง่กใฎ้ใซ้่ฒจใซ่งฆใใใใจใ้่ฒจใๆญฃใใๆใคใใจใซๅฏพใใๆๆใไฝใๅบใใใจใใใฎใงใใ
ใใธใฟใซ้่ฒจใใใธใฟใซ้่ฒจใใใธใฟใซ้่ฒจใจ่จใใชใใใ่ชฐใ่ฒทใฃใฆใใใชใใฎใงใใใใใใใงใ็พ็ฉใฎ็พ้ใไฝฟใใชใ็็ฑใจใชใใฆใคใซในใฎๆๆใใๅฝผใใฎ่ณใซๆคใไปใใใใใใงใใญ๏ผ
ใจใใใฎใใ็งใฏๅฝผใใซ้ ๅผตใฃใฆใปใใใจๆใฃใฆใใใใงใใ
ใใฎ1ใใใใๅธธ่ญใชใฎใงใใใฆใคใซในใฎไธญใซใฏใๅฎฟไธปใชใใง72ๆ้ใใใใใใๅฐใ้ทใ็ใใใใใใฎใใใใคใใใใพใใ
ๅฎฟไธปใชใใงใใ็ดฐ่้กใใใฎไปใฎ็จฎ้กใฎ่้กใฏใใใไธๅฎ้ใฎๆฐดใฎไธญใง็ๅญใงใใใใจใๅใใฃใฆใใพใใญใๅ
จ้จๆตธใใ(ใคใใ)ใคใใใชใฎใงใใใใ๏ผ
ๅคๅใใใชใ็ใใใใจๆใใฎใ ใใฉใ
ๅฝผใใฏๆๅใใๅคง่กใๅผใถใฎใซๅๅใชใฆใคใซในใๅบใใใใจใซใชใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใฎ่จ่้ใใใพใใซ้่ฒจใไฝฟใฃใๅคง่กใๅผใถใใใฎ่จ่ใงใใญใ
ใใใใใใใงใฏใชใใจๆใใพใใ
ใใใช็ฟใฎใใใช็นๅฎใฎใใฎใ็ฝฎใใฆใไธๅฎใฎๆธฉๅบฆใงไฟๆธฉใใใจใใใใใใใใจใงใใชใ้ใใ็ก็ใงใใใใ
ใใใงใใญใใคใพใใใใใชใใจใฏใใๅพใชใใจๆใใฎใงใใ
ใงใใใใฃใจ่ชฟในใฆใฟใฆใไฝใๆฐใใใใฎใใชใใ่ชฟในใฆใฟใพใใญใใใฎไบบใใกใใใฏใใใคใไฝใๆฐใใใฆใจใญใตใคใใฃใณใฐใชใใฎใๅบใฆใใใฎใ ใ
ๆฐใใใฆใจใญใตใคใใฃใณใฐใชใใจใจใใใฐใใใๆฐๆฅใๅฝผใใใใใใ ใฎใคใณใฟใผใใใ๏ผInternet of body things๏ผใใจใใฆใคใซในใฎใคใณใฟใผใใใ๏ผInternet of virus things๏ผใใ่ฆใคใใๆขใใใขใฏใปในใใใใจใ็ถใใฆใใใใจใงใใ
ใใใฏๅฝผใใฎใใธใฟใซ้่ฒจใใญใฐใฉใ ใฎไธ้จใงใใๆๆฅใซใฏๆๅใใใจๅฝผใใฏไฟกใใฆใใใ
ใใใงใๅ จไธ็ใๅฐ็ใฎ้่ใทในใใ ๅ จไฝใๅฃใใฆใ็ใใใฏๅ จไธ็ใ็ฑณๅฝๆฟๅบใใใซใ่ฑๅฝใใณใใใญใทใขใซๆๅพ ใใฆใใใใใงใใ
ใคใพใใ่ชฐใใ้ป้ใฎๆฆๅฉๅ(ใใใใฒใ)ใ็ณใซ่งฆใใใฎใๅพ
ใฃใฆใใใฎใงใใ
ใใใ็ใใใฏๅพ
ใฃใฆใใใฎใงใใ
ๅทฅไฝๅกใฎ็ใใใฏใๆๆๆฅใ็ซๆๆฅใพใงใซๅ ฑ้ ฌใๅพใใใใจๆใฃใฆใใใใใงใใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใธใณใใใจใฏใใธใฟใซ้่ฒจใ็บ่กจใใพใใใใใใใฏใใธใฟใซใงใฏใชใใ็ฉ็็ใชใใฎใงใๅฐใใใณใคใณใ็บ่กจใใพใใใใใใฏใใชใใชใใใธใณใใใจใซใฏใใธใฟใซๅๅผใใตใใผใใใ่ฝๅใ็กใใใใงใใ
ใงใใใคใฎใชในใจๅใใใใซใ่ชฐใใไป่ตทใใใฏใใฎใใฎใใใฉใผใใณในใๅพ ใฃใฆใใใฎใ ใ
ใใฆใCOVID IDใใญใฐใฉใ ใซ่ฉฑใๆปใใพใใใใใใใ่ฆงใซใชใฃใฆใใไธญๅคฎ้่กใฎใใธใฟใซ้่ฒจใซ้ขใใๆนใ ใฏใใใฎใใญใฐใฉใ ใฏใในใฆmRNAใฎๆฅ็ถใซ้ขใใใใฎใงใใใใจใใไผใใใฆใใใชใใใฐใชใใพใใใ
ๅฝผใใฏ่ชๅใฎใใฎใ่ชๅใฎใ้ใ่ชๅใฎๆจฉๅใ่ชๅใฎๆฏ้ ๅ(ใใฏใใใใ)ใๆฑใใฆใใใฎใงใใใใๆฐใซใใฆใใใจใใๆฐใซใใฆใใชใใจ่จใใใใงใฏใใใพใใใใใใใๅฝผใใฎ็ใใงใใใๆใซๅ ฅใใใใใฎใชใฎใงใใ
ใใๆๅใใใฐใๅฝผใใฏใใชใใฎ้ฃใน็ฉใซใใฎ็ฉ่ณชใๅ
ฅใใใงใใใใ
ใใใใใจใใใซใใฎ็ฉ่ณชใๅ
ฅใใใใจใซใชใใงใใใใ
ไป็พๅจใๅฝผใใฏ ไปใฏใพใ ใใใใชไฝ่ฃใฏใชใใ
ใงใใใใๆๅใใใฐใๅฝผใใฏใใใๅงใใใงใใใใ
ใใๆฐๆฅใไธญๅคฎ้่กใฎใใธใฟใซ้่ฒจใฏ่ฏใใใฎใ ใจใ็งใ็งใฎๅจใใฎไบบใใกใ่ชฌๅพใใใใจใใไบบใไฝไบบใใใใใจใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใงใฏใใชใ่ฏใใชใใฎใใๅฐใ่ใใฆใฟใพใใใใ
ใใฎ๏ผใจใใฆใใใฎๆฉ่ฝใๅฎ้ใซๅฎ่กใใใใใฎ้ปๆฐใใคใณใฟใผใใใใขใฏใปในใ่ชฐใๆใฃใฆใใชใใ
ใใฎ๏ผใจใใฆใ ใใผในใใฉใใใใฉใผใ ใจ็ตใณใคใใฆๆฉ่ฝใใใใใใชใณใณใใฅใผใฟใทในใใ ใๆใฃใฆใใชใใ
ๆดๅ ๅผใฎๅพใ็งใฎใใฎ(ใขใซใใกใทในใใ ๏ผ)ใ็ใฟใใใฎใงใใใใใใใใฏ็ก็ใงใใใ๏ผ
ใฉใใ็งใฏใพใ ใใใซใใฆใๅฝผใ็ใจใใฆๆ็ตถใใใฎใงใใใใ
ใใใใๆฎฟๅ ๅ
ฅใใๆนๅใใใชใใใใทในใใ ใๆใซๅ
ฅใใชใใใ
ใชใฎใงไปๆดใใชใไปใชใฎใ๏ผ
ใใฃใใญใผใ้ๅกใๆใซๅ
ฅใใๆค
ๅญใซๅบงใใไฝใซไฝใใๅฎฟใใใใใฆใไปใซ่ณใใ
ใทในใใ ใใณใณใใญใผใซใใใใจใงใใใใธใฟใซIDใใใใใธใฟใซใใญใฐใฉใใณใฐใใใใใฎไปใใใใใใใคใณในใใผใซใงใใใจ่ใใฆใใใ
็งใฎใทในใใ ใฏใใใชใใฎใใใใใใจใๅฎ่กใใใใจใฏใงใใชใ๏ผ
็นฐใ่ฟใ่จใใพใใใๆๆฉ็ใชใทในใใ ใชใฎใงใใ
ใใชใใฎๆๅณใ่ชญใฟใใใชใใฎๅฟใ่ชญใฟใพใ๏ผ
ๅ ใฎๆฎ้็ใชๆณๅใซๅบใฅใใฆๆฉ่ฝใใใใใใจใซใใใใชใใใคใณในใใผใซใใใใใฎใใคใณในใใผใซใใใใจใฏๆฑบใใฆใงใใชใใฎใงใใ
็งใฏใใใฎไบบใใกใซใใใพใใใใชใใใใจ่จใ็ถใใฆใใพใใ
็ต่ซใใ่จใใจใใใใฏใใพใใใใพใใใใใจใใใฃใใญใผใๆญฃใใใฆใใใใฎไบบใใกใๅ
จๅกๆญฃใใใฆใใใคใณในใใผใซใใใชใใ
ใใพใใใใชใใฎใงใใ
ใใฆใๆดๅ ๅผใจใใฟใชใใใ็ฎใซใใชใๆดๅ ๅผใฎๆบๅใซใคใใฆใ่ฉฑใใใพใใใใใใฌใใงใฏ่ฏใใใชๆผๅบใใชใใใฆใใพใใไฝ็พไธไบบใใฎไบบใ ใๅฎฃ่ชใใใใใฎ่ฆไปถใใใใใใใใฎใ ใใใใใใใๅๅผใฎไธ้จใชใฎใงใใ
ใใใฆใๅฝผใใ่กใใฎใฏใฝใญใขใณ็ใฎๅๅผใ ใจใใๆ
ๅ ฑใใใใ
ใชใใงใใ๏ผ
ใใฃใผใซใบใฏใฝใญใขใณใฎ่ก็ญใใ็ใใญในใใฃใคใซใใฎไธๅกใงใใใ็ใ้ปใๅคช้ฝใฎไธๅกใงใใใใใ ใใ ใใใๅฝผใใฏใใใใใใฎใ ใ
ใฝใญใขใณใๅฎ่ญท่
(ใใ
ใใใ)ใงใใใจ่ใใใฝใญใขใณใจๅใใใใซๅฝผใซๆฒนใๆณจใใ
็ขบใใซใใใฎๆนๆณใงใใใฐใ(ๆฌ็ฉใชใ)ใใฎๅฅ็ดใฏๆดๆฐใใใใงใใใใ
ใใใงใใญใใใใใใใชใใฏใงใใพใใใ
ใใใใใชใใฏใฝใญใขใณใใใชใใๅใฏ้ใใฎใ ใใใใชใใจใฏใชใใ
ใใใฏใใใฎใใๆนใงใฏใชใใฎใ ใ
่ฃใงใฏใใฟใใชใใใๆฏๆใใฆใใใใใ ใใคใณใใใทใขใฎ้ท่ใไธญๅฝใฎ้ท่ใไปใฎใใกใใชใผใใฟใใชใใใใซใใ1ไบบใ้ธใใงใไฝใใใฎ็็ฑใงใใฃใชใใณใซ่กใใใใใคใใฎๅๅผใ่กใใใใใๆฏๆใใฆใใใฎใ ใ
ๅๅผใ่กใใใใใใไฝไบบใใฎๆญป่
ใๅบใใงใใใใ
ใใฃใชใใณใงใฏไปๆฉใใใๅญไพใใกใฎใใใซๅๅผใๅงใใไบๅฎใงใใ
ใ ใใใ็งใใกใใใใ่จ้ฒใใฆใใๆ็นใงใฏใใใใใใใๆฅใฆใใใ
ๆๆฅ่กใใใไบๅฎใฎๅๅผใงใใ
ใงใฏใใใฎใในใฆใๅดฉๅฃใใไฝไธใคๆฉ่ฝใใชใใชใฃใใใฉใใชใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใใฏใๆๆๆฅใซใชใใจใใฉใฎๅฝใใ้ใใใใใชใใชใใจใใใใจใงใใ
ใคใพใใไปใใตใคใฌใณใใปใตใผใฏใซใซใตใใผใใใใฆใใๅฝใฎใปใจใใฉใฏใใใงใซ่จญ็ฝฎใใใฆใใใใใใใใธใฃใใคใซใฎ็ณ่ซใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใ
ใพใใ่ฑ้ฃ้ฆใ่ฑ้ใใใจใใใใจใงใใธใณใใใจใใณใกใณใใใพใใใใๅฝผใใฏใใพใใใธใฟใซ้่ฒจใฎใใจใ่จใๅบใใพใใใญใ
ใจใใใใใงใใฉใใชใใใจใใใใใใงใใญใๆงๅญใ่ฆใพใใใใ
ๅฝผใใใฉใๅใใ๏ผ
่ชฐใใใใใตใใผใใใฆใใใฎใ๏ผ
ใฉใฎๆฉ้ขใ๏ผใฉใใฎๅฝใใธใณใใใจใๆๆใใใใจใใฆใใฎใ ๏ผ
ใธใณใใใจใฏๅฎใฏไฝๅนดใๅใซไธ็่ฒฟๆใฎๆ ็นใใใฃใๅ ดๆใชใฎใ ใใ ใใใใฟใใชใใธใณใใใจใซใใ ใใใฎใฏใใใใใใ
ใธใณใใใจๅตใฏใใใงใ่ฉฑ้กใซใชใฃใฆใใพใใ
ใชใซใใกใใฃใขใฏๅ่ฉไพกใฎไธ้จใงใใใใจใใญใ
ใใใใ่ฑ้ฃ้ฆใ่ฑ้ใใใๅฝใฏใพใใพใๅขใใฆใใใใใงใใ
ใใใใใพใใใใใ็ๅฎคใใญในใใฃใคใซใๅฎถใใใฃใใญใผใใใฉใดใณ้จๅฃซๅฃใใ่ณ้ๆดๅฉใๆฅใชใ(ใใชใ)ใชใใๅฅใฎ้ใๆญฉใใใจใซใชใใฐใใปใใๅฝ้ฃใฎๅผ็จใงใๅฅใฎ้ใๆญฉใใใจใซใชใใงใใใใ
ใใใชใ็งใใกใ่กใใพใใใใ็งใใกใฏใใใฎใใใชใใจใใใใใ่ฆใใใจใซใชใใงใใใใ
ๅใ็็ฑใงใๅคใใฎๅฝใ
ใใใซใฎไพกๅคใไธใใฆใใใฎใงใใใใ
ใใฆใใงใฏใคใฎใชในใฏใฉใใชใใฎใงใใใใ๏ผ
ใชใใชใใ็ไบบใ้ๆพใใซใใใฆใใใใใงใใ
ใใใใใฃใขใใใปใทในใใ ใฎไป็ตใฟใ ใจใใ่ฉฑใใใพใใใญใ
ใใใใใฃใขใใใปใทในใใ ใจใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใใฏ้ๅปใซ่กใใใๆนๆณใชใฎใงใใใคใพใใใใใซใฏๅ
จ่ฝใฎใใซใใใใไธ็ไธญใฎใใใใ้่ฒจใฎ่ฃไปใใจใชใฃใฆใใใฎใงใใ
ใใใใใคใฎใชในใฏ้ๆฅ็(ใใใใคใฆใ)ใชใใฎใงใใใคใพใใใคใฎใชในใฏใในใฆใฎๅๅใๆฏ้
ใใฆใใใฎใงใใใใใฆใใกใใซใฏใใคใฎใชในใใณใใใใใพใใ
ใชใใจใใใใจใงใใใใGBP๏ผ่ฑๅฝใ็บ่กใใ้่ฒจ๏ผใฃใฆ่จใใฎใ ใ
่จๅทใ่ฆใใใใจใใฆใใใใงใใใใใใฆใผใญใ ใฃใฆใใจใฏ็ฅใฃใฆใใฎใ ใใฉใญใใจใใใใใงใใจใซใใ่ฑใใณใใงใใใคใฎใชในใใณใใฏ่ฑๅฝใฎๅ จใฆใฎ้ฃ้ฆ๏ผCommonwealth๏ผใฎ็็ฃใฉใคใณใซใใฃใฆๆฏใใใใฆใใพใใ

ใงใฏใใใใฏไธไฝใฉใใใใใจใชใฎใงใใใใ๏ผ
ใใใฏใฉใใใๆๅณใงใใใใ๏ผ
ๅๅใงใชใใใฎใฏใในใฆใงใใใคใพใใ็ณๆฒนใใฌในใใๅๅๅ ็ฉๅธๅ ดใงๅๅผใใใใใฎใฏใในใฆใใกใงใใใใใไปฅๅคใฎใใฎใฏใในใฆใใกใชใฎใงใใ
ๅฐ็ใฎGDP๏ผๅฝๅ ็ท็็ฃ๏ผใ่ฑ้ฃ้ฆใฎๅฝใฎGDPใ่ฑ้ฃ้ฆใฎๅฝใฎGDPใฏใ่ฑใใณใใๆฏใใใใใซไฝฟใใใใใฎๅพใ็็ฃๅฅ็ดใใๆดพ็ใใใใชใใใฃใใใในใฆๆๅ ฅใใฆใใใซใๆฏใใใใใซไฝฟใใใพใใ
้ข็ฝใใงใใใ๏ผ
ใใใงใใญใใใใชใฎใ ใ
ใงใฏใใใใใฎๅฝใ
ใ่ฑ้ฃ้ฆใ่ฑ้ใใใ๏ผ
ใใใๅฝผใใซใจใฃใฆไธ็ชใใใใจใงใใใใใใใฆใใใซใใ้ขใใใฐใใใใใพใๅฝผใใซใจใฃใฆใฏๆ่ฏใฎใใจใงใใใใ่ฑ้ฃ้ฆใฎไธใซใใฃใใในใฆใฎๅฝใ
ใฏใไธ็ใฎGDPใไธๆใใใใจใซใชใใพใใ
2ใค็ฎใฏใใใๅฎใๅๅใๆใซๅ ฅใใใใจใใงใใใใจใงใใ
ใใใงใใญใ็ณๆฒนใใฌในใใใฎไปใใใใใซ้ซใใ้ใๆใๅฟ ่ฆใใชใใชใใใชใใชใใ็ณๆฒนใ่ผธๅ ฅใใๅฟ ่ฆใใชใใ็ณๆฒนใไฟๆใใฆใใใใใงใใ
ใในใฆใฎๅฝใใใใ ใจใฏ่จใใพใใใใๅคใใฎๅฝใ้ฃๅใงๅใใใจใใใฃใฆใใพใใ
่ฑใใณใใฎ่ฃไปใใจใชใฃใฆใใใ็็ฃๅฅ็ดใใในใฆๆฏใใๆนๆณใใ่ใๅบใใชใ้ใใ่ฑใใณใใฏๆบใๅใใใจใซใชใใงใใใ๏ผ
่ฑ้ฃ้ฆใฎ้่ฒจใในใฑใใใซใฏใๅใขใใชใซใฉใณใใชใฉใ่ฑใใณใใๆฏใใฆใใๅฝใ ใง่ตทใใฃใๅคใใฎ่ผธๅบๅ ฅใใใใพใใใญใ
ใคใฎใชในใฏ็ใๆฎใใใใซๅๅใช่ณ้ใๆใฃใฆใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใคใพใใใ้ใฏใพใ ้่ฆใจไพ็ตฆใงๅใใฆใใใฎใงใใ
้ใใใฉใใใ้ใใใใฆใใฎ่ๅพใซใใใใฎใใใใใใใใชใใ
ใใใงใใ็็ฃใฉใคใณใๅฟ
่ฆใชใฎใฏใใ้ใใใใใใงใใใใใใใชใใใฐใใในใฆใฎใกใซใใบใ ใๅคฑใใใพใใใใใใใใชใใใฐใ่ฑ้ฃ้ฆ่ซธๅฝใ้คใใฆใใในใฆใฎใกใซใใบใ ใๅดฉๅฃใใฆใใพใใพใใ
ใใซใๆฏใใๆนๆณใซใคใใฆใฏใใใงใซใ่ฉฑใใใใจใใใงใใ
ไปๅบฆใฏใใซใๆฏใใใใจใซใคใใฆ่ฉฑใใใใพใใ
ใใใฉใใ๏ผPlatinum๏ผใใฎใ1ๅ ๏ผ1 trillion๏ผใใฎใใใซใณใคใณ๏ผDoller Coin๏ผใใซใคใใฆใใใใฆใชใใใใๆฑบใใฆใใพใใใใชใใฎใใซใคใใฆใ่ฉฑใใพใใ
้่ใทในใใ ใใฉใๅใใฆใใใ็ฅใฃใฆใใใใใงใ็ฅใใชใๅทฅไฝๅกใใใใใใใใจใใใใใใใจใ่ตทใใใพใใ
ๅ ๆฅใๅฐใใ่ฉฑใใพใใใใใใฎใใจใๆฌๅฝใซๆๆใใใใฃใใฎใงใใใชใใชใใ่ฆใใปใใใใใใใใใใจใใใใใใงใใ
ใใใฆใใใใ่ใใฆ็ดๅพใใฆใใใใใใOKใงใใ
ใงใฏใใ้ ๅนฃๅฑ๏ผMint๏ผใใฏ็พๅจใ่ชฐใ็งใใกใฎใณใคใณใไฝใฃใฆใใใฎใงใใใใ๏ผ
้ ๅนฃๅฑใฏใ่ฒกๅ็ใฎไธ้จใงใใ

้ฃ้ฆๆบๅๅถๅบฆใฎไธ้จใงใฏใชใใ็กฌ่ฒจใๅฐๅทใใๆจฉๅฉใๆใฃใฆใใพใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใงใใใใใงใใชใใฎใงใใ
ใใใงใใในใฆใฎใณใคใณใๅฟ
่ฆใงใใ
ๅฒใๅฝใฆ็ชๅทใๅฟ
่ฆใงใใ
ใใใ1ใค็ฎใงใใ
ใพใใใณใคใณใซ1ๅ ใใซใจใใไพกๅคใใคใใใจใใ1ๅ ใใซใณใคใณใใจๅผใถใใจใซใชใใพใใไพกๅคใใคใใใจใใใใจใฏใ่ฒกๅ็่จผๅธใ็บ่กใใใฎใจๅคใใใพใใใใคใพใใใณใคใณใๅฐๅทใใ็ฑณๅฝๆฟๅบใฏใใๅฒใๅฝใฆ็ชๅทใใๅฟ ่ฆใชใ ใใงใฏใใใพใใใ
ใใใใ2ใค็ฎใฏใ1ๅ ๅใฎ่ณ็ฃใๆใคๅฟ ่ฆใใใใจใใใใจใงใใ
ๅฝ็จๅบใซใใใใฎใฏใใฎๆฐๅญใซๅซใพใใพใใใ็ด็จ่ ใฎใ้ใฏใในใฆใๅ่กๅฝๆฟๅบใฎ่ณ็ฃใจใฏ้ขไฟใชใใใใงใใ
๏ผใค็ฎใฏใใใฎใณใคใณใ่ฏใใใฎใซใใใใใซใใใใฆๅฝผใใใใฎ่ฉฑใใใ็็ฑใฏใๅฝผใใไฟกใใฆใใใใใงใใ
ใใใๅฝผๅฅณใ้่ฒจใๆใฃใฆใใใใๅฝผๅฅณใฏ็งใงใใใใใใฏๅฝผๅฅณใฎใใฎใงใใใใจใใใใใงใใใใ็งใฎใใจใฏ่ฆใใฆใใพใใใญใ
ใใใใใใฉใใใฏใฉใใใจใใใจใไปใฎๅธๅ้ก้ฑ็ฉใฏๆใฃใฆใใชใใ
ใใใฏใชใใงใใใใ็งใใกใฏ้ทๅนดใซใใใใใในใฆใฎใฌใขใขใผในใๆใฃใฆใใพใใใใชใใๅ
จ้จใใใใใงใใใ ใใใใใฉใใใไพๅคใงใฏใใใพใใใ
ใใใใใใฃใใญใผใฎ้ ญใฎไธญใงใฏใ่ชๅใใใณใใซ(ใใณใโ)ใซใชใใฎใ ใจ็ใซ่จใใใฆใใฆใไป้ฑๆซใซใฏใในใฆใ่ตทใใใใใใๆๅนใซใชใใ
ใใใฆใใญในใใฃใคใซใๅฎถใ็ๅฎคใใใใงใใใใใซใBLMใฎๅๅฐใๅใณๆฏ้
ใใใใจใซใชใใใคใพใใๅฝผใฏBLMใใณใณใใญใผใซใงใใใใใซใชใใใจใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใฎใงใใ
ใใใฆใ1ๅ ใใซใฎใใฉใใใณใคใณใๆฏๆดใใใใใใฏ็ตถๅฏพใซๅฎ็พใใชใใใใใฎใณใคใณใๅฅชใฃใฆใไธญๅคฎ้่กใฎใใธใฟใซ้่ฒจใซๆปใใใจใใใฎใงใใใใใใไปใฎ่จ็ปใงใใ
Sunny:
ใใใใใ ใใใไปใฏใใฃใใญใผใซใใใฃใฆใใใจใใใใใใใใฎใ ใ
Kim:
ใใใชใฎใ ใใใใฎใใผใใฏใใใใฎใชใฎใ ใใ
ใใฃใจ่ฏใใใฆใใใฃใจ่ฏใใใฆใ
ใฝใญใขใณใปใใณในใงใใชใใงใใใใใใใจใซใใๅใใใฆใใใพใใใใใใซใใใฎใ ใใชใใชใใใใใใใพใใใใชใใจใๅ
จไธ็ใๅฐใใใใ ใใใพใใใใชใใ ใใใใ
ไปใๅใซ่จใฃใฆใใใใไฝใๅคใใใชใใ๏ผ
ๆๆฅใๆฅใใใใไปๅคใๆฅใใใใๆๆๆฅใๆฅใใใใ
ใใใๅๅผใใใฃใฆใใใใใ็ซไบใ่ตทใใใฆใใใใชใใไปใใฃใฆใใใใจใใใฃใฆใใไฝใๅคใใใชใใใใใฏๆฑบใใฆ่ตทใใชใใๆบๆใใใงใจใใๅคใงใใใใใใจใใใใซใฏๆ้ซใฎๅคใ ใใญใ
ๅใฏใใคใๆ้ใฎไธญใง่กๅใใฆใใใฎใ ใ
ใใฃใชใใณใงใฏใใใฃใจ้ข็ฝใใใจใใใฃใฆใใใฎใ ใใใชใ
ใใฃใชใใณๅฏบ้ขใฏใใพใใใใฃใชใใณๅฏบ้ขใซใใฆใใใพใใใใ
ใใใใชใใจใใใฉใดใณใฎๅทก็คผ่
ใใใใใๆฅใใใใงใใ
ใใใฏใใจใฆใใจใฆใ้ทใ้ใๆค
ๅญใ็ฝฎใใใฆใใๅ ดๆใฎใฒใจใคใงใใ
ใใใฆใๅฝผใใฏใใฉใดใณๆใฎ้จๅฃซๅฃใจไธ็ทใซๅๅผใ่กใใ้ๆฎตใไธใฃใฆใๆใ็ชใฃ่พผใใใใฉใใใ็ขบ่ชใใใฎใ ใ
ใจใใฃใปใใผใใฃใผใฎๆ ็ปใ่ฆใฆใใใใใ ใ
ใดใผใซใใณใปใใฃใคใซใใ่ฆใใใๆใ็ชใฃ่พผใใงใ็ใๆฎใใใใฉใใใไธญใซๅ ฅใๆใๆฅใใใฉใใใๆญฃใใไบบ้ใใฉใใใ้ธใฐใใไบบ้ใใฉใใใๆใ้ฃใใกใใใใใใฉใใใใใใใใฎใ่ฆใใฎใ ใ
ใใชใใฃใปใฆใผใใณใฎใ็ฎฑใใฒใฃใฑใใใทใผใณใๆณๅใใใจใใใใชใฎใใใใใพใใใญใ
็งใฏ็ฅใใชใใ็งใฏ็ฅใใชใใ
ใงใใๆๆฅใฎ็ตๆใๅคใใใใใช็ณใใฝใญใขใณใฎๅๅผใใชใใใจใฏ็ฅใฃใฆใใพใใใใฎๅฅ็ดใฎใปใจใใฉใฏใใใๆ้ๅใใ ใ
ใฉใใใชใใๅธฐใฃใฆใใฆใ็ซใกไธใใฃใฆใใฃใใญใผใซใชใฃใฆใใใใใใชใใใใชไบบใฏใๆฌๅฝใซใใชใใฎใ ใ
ใใใใใถใปใใฉใณใใซใชใฃใฆใใพใใฎใใๅฝผใใฎๆฑใใฆใใใใฎใ ใใใ ใ
ใใใใใใใใงใๆๆๆฅใซใใพใใใใงใใฎ่ฉฑใใใใใจใซใชใใฎใ ใใใใใฏๆใ ใ่จใฃใใจใใใซใใใฅใผในใง่จใฃใใจใใใซใใขใกใชใซไบบใๆชใใจใใใใจใซใชใใฎใ ใใใ
ใใใใใใชใใฏใใใๆฐๆฅๅใซใใใงๅใใฆ่ใใใใใงใใญใ
ไปใๅ
ฌ(ใใใใ)ใซใชใๅงใใฆใใใฎใ่ฆใฆใใใชใใฏใใ่จใใใงใใใใใไฟกใใใใชใใใจใไฟกใใใใชใใไฟกใใใใชใใจใ
ใงใใใกใคใณในใใชใผใ ใฎใใฅใผในใซๅบใฆใใใใ ใใใๅฆๅฎใฏใงใใชใใใ
ใใใงใใใ ใใไธญๅฝใใใใฃใผใใปในใใผใใใใใใ่ชๅใใกใซๆๅฉใซๅใใใจใๅใซ้กใฃใฆใใใฎใ ใใใใใฏใชใใชใ๏ผ
ใ ใใใใใฉใใใฎๅฐๅคใฏๅใฃใฆใใใฆใใใใฎใ ใใฉใใ
ใใฆใใ่ฆงใฎ้ใใๆญฃใใใใๆนใฏใใใงใใ
ๆญฃใใใใๆนใฏใ่จๅฟตใณใคใณใจใใฆไปใใ็บ่กใใใใจใ ใ
ใใฉใณใใฎ้กใๅ ฅใฃใฆใชใ้ใใฏใใปใใไปใฎ่ชฐใงใใใใฎใ ใใ
ใใใใใใใ่ฑใไฝใใ่ผใใใใจใใงใใใใใใใชใใ๏ผ
ใใใชใใใใฎใ ใใฉใญใ
ใงใใๅฝผใใฏไฝๅบฆใไฝๅบฆใใณใคใณใฎๅๅผใใใฆใใฆใใใใจใใฏ้ก้ข้ใใใใใจใใฏ้ก้ข้ใใใใชใใใณใใผใใใใใๆใฃใฆใใใ
ใใๅฟ ่ฆใชใใใใฌใฐใฉใ ใฎไธ่ฌ็ใชใใฃใใใซใณใใผใ่ผใใฆใใฟใใชใซ่ฆใฆใใใใใจใใงใใใฎใ ใ
ใใใใใใใใใ็พๅจใฎ้ฃ้ฆ่ญฐไผใงๆญฃใใ่กใใฎใงใใใฐใๅฎ้ใซ็บ่กใใใใจใซใชใใงใใใใใขใกใชใซใงใฏใๅฎ้ใซ่จๅฟต็กฌ่ฒจใ็บ่กใใใใจใซใชใใพใใ
ใคใพใใๅฐๅทใใใ้ๅฑไปฅๅคใซใฏไฝใใชใใฎใงใใ
ๅฎ้ใซ้้ญ็ใชไพกๅคใฏใใใพใใใใงใใใใ็ฑณๅฝใฎๅตๅใงใฏใใใพใใใ
ใใฆใไปใใใใใใจใใใใใใฎใณใคใณใใจใฆใไพกๅคใใใใจๆใใ่ฒทใๆใๅฟ ่ฆใงใใ
1ๅ ใใซใงใ2ๅ ใใซใงใใไบๅใซไบคๆธใใ้้กใง่ฒทใใใใจๆใใใใงใใใใฆใใใกใใง่จๅฟต็กฌ่ฒจใ่ฒทใๆบๅใฏใงใใฆใใพใใ
ใใใใใใงใใใงใใไปใ ใใ่จใใใใฉใใใฃใใฏใๅฝผใฏ้ใใใ็ๅฎคใฏ็ก็ใ ใใใใญในใใฃใคใซใๅฎถใใใกใไธญๅฝใใใกใ ใ่ตค้พใฎ้จๅฃซๅฃใ็ก็ใ ใ
ไธ็ไธญใ้งใๅทกใใๆงใ
ใช็นๅฅใชๅ ดๆใซ่กใฃใฆใใฆใใ่ชฐใใ่ชฐใ่ตคใกใใใๅธฐใฃใฆใใใใจใๆใใงใใใฎใ ใ
ๆญใใชใใใ
ใใฆใๆฌกใฏใฐใใใใฅใผในใฎ่ฉฑใใใพใใใใ
ใขใใฉใฏใทในใจใฎๅฅ็ดใฏใใงใซ็ตไบใใฆใใใใใฎๅฅ็ดใฏใใพใใพใชใใจใซ้ข้ฃใใฆใใใใใฎ30ๅๅนดใฎ้ใซใใใฉใณใฏใใใใๅใๅพใฆใใพใใใ
ใใณใใฃในใๅใๅพใใฎใใใใงใใใใใฆใใใใซ็ถใไธๅฑคใขในใใฉใซใฎๅญๅจใใกใใใใไธใงใฏใฌใใใฃใชใขใณใจๅผใฐใใฆใใพใใญใ
ใใใฆใใใใใฎไบบใ ใฏใใในใฆใๅฝผใใฏใในใฆใ30ๅๅนดๅใซใขใใฉใฏใทในใ็ฝฒๅใใๅ ใฎๅๆใซ็ฑๆฅใใฆใใใๆฆไบใฎ็็ฑใฏใใใใใฎใในใฆใ็ถ็ถ็ใซ็ตใณใคใใฆใใใใใงใใ
ใใฎใใกใฎใใใคใใฏใๅฝผใใใในใฆใใชใใชใใๆญปใใงใๅๅฏพๅดใซ่ชฐใใใชใใใใๆฉใๆ้ใๅใใใจใใงใใพใใใใใฆใใใใคใใฏๅพ ใใชใใใฐใชใใพใใใใใใใฏใจใใซใฎใผ็ใชๅคๅใ่ตทใใฃใฆใใใฎใงใใ
ใใฆใๆใ้่ฆใชใใจใฎใฒใจใคใใใใพใใ
ใใใฏใใใณใใฉใฎ็ฎฑใๆคๅปใใใใจใงใใ
ใใใฆใไธ็ใฎ้ฉๅใชๅ ดๆใซ่จญ็ฝฎใใใใจใงใใ
ๆตใ่ชฐใใ็ๆใใใใใๅฅ็ดใฎ็ฎฑใใจใใฆใใใใๆญขใใใใจใใใใใชใใจใฏๅฟ ่ฆใใใพใใใ
็งใฏใใคใ 7ใคใซใคใใฆ็ฅใฃใฆใใพใใใใใฉใใใ 8ใคใใใใใงใใ
ใใใฆใ8ใคใฏไธ็ใฎ้ฉๅใชๅ ดๆใซใใใจใใใ9ใใใชใณใซใใใใใใฏใใฏใใ้ๅธธใซ่ๅณๆทฑใใงใใ
Sunny:
OKใใใใฃใใ
ใใใงใใใใใฏใพใ ใในใฆๆญฃๅธธใซๅไฝใใฆใใใใใใฎใ ใ
ไฝๅนดใใใใฆใ่ชฐใใใใใ็ฃ่ฆใใฆใ่ฏใใใฎใซใใฆใใใฎใ ใ
Kim:
ใใใงใใญใๅใซใใ่ฉฑใใพใใใใ็งใฏๅฎ้ใซ่ฆใใใจใใใใพใใ
ใใใฏใใจใใซใฎใผๆบ(ใจใใซใฎใผใใ)ใจใชใ่ถ
ไผๅฐๆงใฎ้ๅฑใ้ใใใใฎใงใใ
ๅฎ้ใซ้ปๆฑ ใฎใใใซ(ไฝ็ญใใฎใจใใซใฎใผใชใฉ๏ผ)่ใใใใจใใงใใพใใ
ใใผใฏใปใชใผใใผใญใผใใจใใฎๆไธใใกใฏใใใฎๅฎๅฎใฎๅคใใฎใใฎใ็ ดๅฃใใใใจใใงใใใใใใใชใใใๅฝผใใฏๆฑบใใฆๅ ใจใฝใผในใ็ ดๅฃใใใใจใฏใชใใ ใใใจๆใใ
ใใณใใฉใฎ็ฎฑใฎใใใซใๅ ใๅฟ ่ฆใ ใใใงใใ
้ใซ่จใใฐใไฝใใๅ ฅใใฆใใๅฅใฎ็จฎ้กใฎ็ฎฑใฏใใใฎ้ใฎไฝใใๅ ฅใใฆใใใใจใซใชใใ
ใใณใใฉใฎ็ฎฑใฏใไธ็ใฎไปฅไธใฎๅ ดๆใซใใฃใใ
ใพใ1ใค็ฎใ
ใปใใใฏใชในใในใฎใคใซใใใผใทใงใณใฟใใใชใใฎใงใใใใ
ใฒใจใคใๆถใใใฐใใฟใใชๆถใใฆใใใใฆใพใใ
ใใใใใใใใจๆใใ ใใใใฉใๆฌๅฝใชใฎใ ใ
ใใใ1ใคใ้้ใฃใๅ ดๆใซ็ฝฎใใใใๅฐ็ใ้ขใใใใใใใใใใฏๆถใใฆใใพใใใใใใใจใใฟใใชๅบใฆ่กใฃใฆใใพใใฎใงใใ
ใใใฆใใใฎๆธฆใ้ใใใจใใ็ฎ็ใฏใๆใใใฎใซใชใใ
ใใใฏใใขใผใฏ๏ผๅฅ็ดใฎ็ฎฑ๏ผใๆใใใใฎใซ้ๆพใใใใจใใใจใใซใๅใใใจใ่จใใพใใๆญฃใใๅ ดๆใซใใฆใใในใฆใฎใใจใใใฃใฆใใชใใจใใพใใใใชใใฎใงใใ
ๆๅใฎใใฎใฏใใทใฃใคใขใณใปใใฆใณใใณใงใใฏใชในใในใปใคใซใใใผใทใงใณใฎใใใซใ1ใคใๆถใใใจๅ จ้จใๆถใใฆใใพใใใฎใงใใใ
ไธ็ใฎใใผใญใผใ้ใพใๅ ดๆใ ใใใใณใฃใใใใใงใใ๏ผ
ใงใใญใๆฌๅฝใซใใใซใใฃใใใงใใ
ๅฎใฏใใใใใใใชใซ้ ใใชใๅฅใฎๅ ดๆใใใ่ชๅใใกใฎ็ฎ็ใ็จ้ใซๅใใใฆๆใกๅบใใใใใใใซ็งปใใใใใ ใใขใฉใคใกใณใใ็ใใปใฉใฎ่ท้ขใงใฏใชใใฃใใใใใใใใใใงใๅฝผใใฏใใใ็ถญๆใใใใจใซใใใใงใใ
ใคใพใใใใใใซ่ฆใใๆฝ่จญๅ จไฝใใๅฎใฏใใฎ็ฎฑใฎๆดป็จใฎใใใซไฝใใใใใฎใชใฎใงใใ
Sunny:
ใใใใใใฏ่ฒ ใฎใจใใซใฎใผใ็งใใฆใใใใงใใ
Kim:
ใใผใใใใใงใใญใใใซใขใณๅฑฑใฎใคในใฉใจใซใใฉใใงใ๏ผ
ๆๅคใจใใใใงใใญใใใใงใใชใใใใถใใใใ ใ
ใงใใใใกใณใธใณใปใทใฃใณใปใใณใใซ๏ผFang Jing Jiang Temple๏ผใชใฎใงใใใ
ไธญๅฝ่ชใงใ็งใฎใขใฏใปใณใใใฒใฉใใใจใใๆนใฏใๅฎน่ตฆใใ ใใใใใใใชใใใไธญๅฝใฎ็็ฅๅฑฑๅฏบ(ใใใใใใ)๏ผFang Jing Jiang Temple๏ผใงใใใใฎๅฒฉใฎไธใฎ้ซใ้ซใใจใใใซใใฃใใๅฏบใงใใ่ชฟในใฆใฟใฆใใ ใใใใจใฆใ่ๅณๆทฑใๅฏบ้ขใงใใ
ใใใฒใจใคใฏใขใซใใใขใง็บ่ฆใใใพใใใ
ใขใซใธใงใชใขใใฐใขใ ใในใคในใใใฉใธใซใงใ็บ่ฆใใใพใใใ
ใใฎใใใซใๅฐ็ไธใฎใใณใใฉใฎ็ฎฑใฎไฝ็ฝฎใฏใใฟใใชใๅๆฅตใซ่กใ็็ฑใจๅ้กใซๅฏพๅฟใใฆใใพใใ
ใใใฆใใชใใฟใใชใๅๆฅตใซ่กใใใจใซใชใฃใใฎใ๏ผ
ใใใฏใไธธใๅฐ็ไธใงใๆฅตใๅคใใใใใซใๅ ดๆใๅคใใฆ้
็ฝฎใใใฆใใใใใงใใ
็ฃๆฅตใ็ฃๆฅตใจๅผใถใฎใฏใ็ใใใใใ็ฅใฃใฆใใ่จ่ใ ใใใงใๅฎ้ใฏ้ใใ
ใใใฆใใใผใฏใจใใปใณในใใใฉใคใใจใใปใณในใธใใฉใคใใจใใปใณในใใใใผใฏใจใใปใณในใธใใใใๅฎใฏใใใใฎ็ฎ็ใ ใฃใใฎใงใใ
ใ ใใใไป่ตทใใฆใใใชใผใใใณใฐใฏใ็ด็ฒใชๅ
ใฎใจใใปใณในใงใใ
ใใใฐใฌใคใฎใใฅใขใณในใฏใใใพใใใ
ใใใฏใๅฎใฏๆจๆฅใฎๅๅพใใๅงใพใฃใฆใใใฎใ ใ
Sunny:
ใใณใใฉใฎ็ฎฑใใๅบใฆใใใฎใฏใไปใๅ
ใชใฎใงใใญ๏ผ
ใใ่จใฃใฆใใใฎใงใใ๏ผ
Kim:
ใใใใใใฏไฝใงใใใใพใใใไปใๅฝผใใฏๆถใใฆใใใฎใ ใใใๆถใใฆใใใฎใ ใใในใฆใ
ใ ใใใๅฝผใใๅๅผใฎๆบๅใงๅฟใใใใฆใใ้ใซใๅฝผใใใใฆใใใใจใฏใๅฝผใใฎๅๅผใจใๅฝผใใใใฆใใใใจใงใใ
ใใใใซไบ็ฎๆกใไฟๅญใใฆใใใใ ใ
็งใใกใฏใๅฎใฏใจใฆใๅฟใใใใพใ ๅฐ็ใฎๆตๅใ็ถใใฆใใพใใ
ใใใๆใ
ใฎๅๅๆบ(ใฉใใใใใใ)ใ ใใใฎๆๆใฎใขใซใใกใทในใใ ใฎๅๅๆบ(ใฉใใใใใใ)ใงใใใใ
ๅใซ้ฒใใใใซใฏใใในใฆใใใใใซใฏใชใขใซใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ใ ใใใ็งใใกใฏไปใฎใใจใใใฆใใใใ ใ
ๅๅผใฏๅ
จใๅซใพใใฆใใพใใใใใจใฆใใจใญใตใคใใฃใณใฐใชใใจใงใใ
ใงใใใใ็งใใกใฏใพใ ไฟฎๅพฉ่จ็ปใ้ฒใ็ถใใฆใใพใใ
ๅฟ
่ฆใชใใจใฏใในใฆใใฃใฆใใพใใ
ใใฎ้็จใงใใคใ้ฉใใใใใใจใใใใ่ชฐใใ็ฆใใจๆใใพใใใๅฐใๆๆ
ขใใฆใใ ใใใๆใ
ใฏใในใใๅฐฝใใใฆใใใ
็งใใกใฏใในใใๅฐฝใใใฆใใใ
ๅๆๆฅใฎๅคๆนใใใใใฏๆฅๆๆฅใฎๅๅไธญใซใฏๅฎๆใใใจๆใใพใใ
ใ ใใใใใใ้ใใใไฝใๆๅบใใชใใจๆใใใใงใใใฐใใใใฆใปใใใ็งใใกใฏๅ้ฒใใๆบๅใใงใใใ ใใใ
Sunny:
OK ใงใฏใ็ฐกๅใซๆฏใ่ฟใใพใใใใ
ใใณใใฉใฎ็ฎฑใฏใใใชใใ็ ดๅฃใใใใใใๅญๅจใใชใใใใชใใฎใ ใ
ใใๅญๅจใใชใใใใชใใฎใงใใ
ใใใฆใไปๅบฆใฏใๅฅ็ดใฎ็ฎฑ๏ผthe arcs of the covenant๏ผใใงใใ
ไฝใ่ตทใใฃใใฎใใใกใใฃใจใใใใชใใฎใ ใใฉใ
Kim:
ๅพใใซ็งปๅใใพใใใ็ใใ ใใ้้ใฃใๅ ดๆใซ็ฝฎใใใใใฆใใใใฎใใใๆจๅคใๅๅ
ฅๆใใใใงใใ
ๅฝผใใฏใใใใ้ใใใจใฏใงใใพใใใใๅใใใใจใฏใงใใพใใ
ใชใใชใใใใใใใ้ใใใชใใใใใชใใฎๆฌ่ณชใ็ด็ฒใงใชใใใฐใชใใชใใใใใงใ๏ผ
่ๆธใซๆธใใฆใใใใใซใญใใงใชใใจ่ธ็บใใฆใใพใใ
ใ ใใใใใใฎใงใใ
ใใฎใใใใใใใฎไธ่ฉฑใใใ็นๅฎใฎ้จๆใใใใใงใใญ๏ผ
ใใใชใฎใงใใๅฝผใใฏไปใๆฌๆฅใฎๅ ดๆใซๆปใฃใฆใใใใๅฐไธๆทฑใใซใใใ
ไปใฎใใชใใชใผใใขใถใผใบใฎใใชใใชใผใซใใใฎใ ใไบบ้ใซใฏไฝใไปปใใใใชใใใใญใ
ใใใ็็ฑใ ใ ใชใไปใใฎ็ฌ้ใซใใฎ้ใฎๅ ดๆใๆใใชใใใจใใใจใใใใชใใฎใฏๅฟ ่ฆใชใใใใงใใใ ใใใใใฎๆ็นใงใฏๅฐไธใซใใฃใใใฎใงใใๅฐไธญใซๅใ่พผใพใใใใฎใงใใๆฉ่ฝใใใใใซ้ฉๅใชๅ ดๆใซ้ ็ฝฎใใใฆใใใฎใ ใ
Sunny:
ใใใงใใใใงใฏใๆฌๅฝใซใใฎใพใพใซใใฆใใใฐใใใฎใงใใญใ
ใใใใ็พๆ็นใงใฎๅฅ็ดใฎ็ฎฑใใไบบ้กใๆฉๆตใๅใใๆนๆณใงใใ
ใใ ใๅฝผใใใใฎใพใพใซใใฆใใใฐใใใฎใงใใ
ๅฝผใใซไปปใใฆใใใฐใใใฎใ ใ
Kim:
ไปใฎใพใพใงใใใๅฝผใใซไปปใใฆใใใฐใใใ
ๅฝผใใฏใ็ฐใชใๅ ดๆใงใจใใซใฎใผ็ใซ่ชๅใฎใใจใใใใใจใใฆใใพใใ
ๅๆฅตใจๅๆฅตใใใใฆๅฐ็ใฎๆธฆใฎไธญๅฟใๆตใใใจใใซใฎใผใฏใ็ด็ฒใชใฝใผในใจใใซใฎใผใงใใใใใใ็นๅฎใฎๅ ดๆใซๆใกๅบใใฎใงใใ
ใงใใใใ็ฎฑใ้ใพใฃใฆใใฆใใใจใใซใฎใผใฏๅบใฆใใพใใ
ใใ ใใใใ ใใชใฎใงใใ้ปๆฑ ใฎใใใชใใฎใงใใญใ
้ใใใใชใใงใใ๏ผ
้
ธใจใใๅ
ฅใฃใฆใใฟใใใงใไฝ(ใใใ )ใซ่ฏใใชใใฎใ ใ่ใซใ่ฏใใชใใๅฅๅบทใซใ่ฏใใชใใใ ใใใ็ฎฑใฎใใใชใใฎใชใฎใงใใ
ใใฅใขใชใจใใปใณในใงใใใฐใใใใฏในใฏ็ด ๆดใใใใ
ใใชใใฏ็ใใฆใใใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใใญใ็ขบไฟกใๆใฆใชใ้ใใฏใ้ใใใใชใใฎใ ใใใใ็ขบไฟกใๆใฆใใใ่ชฐใๆใใฆใใใชใ้ใใฏใญใ
Sunny:
ใใใใใฎ้ใใงใใ
ใใฆใใใชใใ1ใค่ฆใใใจใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ
ๅฅ็ดใฎๅฝใฎไปใฎใขใผใฏใฏใใฟใใชๅใใใใซ่ฆใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใใฏใๆง็ด่ๆธใ่ชญใใ ใใจใใใไบบใชใใ่ๆธใฎไธญใงใๅฅ็ดใฎ็ฎฑใไฝใงใใใ็ฅใฃใฆใใใใจใ ใจๆใใพใใใ ใใใใใใฏ็งใซใจใฃใฆ้ญ ๅ็ใชใใจใชใฎใงใใ
Kim:
็งใฏใใชใใซ่จใใใใ็็ฑใใใใใงใใ
ใ ใใใใใฃใใญใผใจในใใผใณใฎใ้ใฎๆฆๅฉๅใฎ่ฉฑใใใใใงใใใ
ใงใใใใซใญใๆค
ๅญใจใใฆ็ฝฎใใฆใใใใงใใใไบบใๅบงใๅ ดๆใจใใฆใ
ๆใ็ด็ฒใชใฝใผในใฉใคใใจใใปใณในใฎไบบใฏ่ชฐใงใใ๏ผ
ใใใใฃใฆใ่ชฐใใใใฎใฐใซใผใใฎไธๅกใชใฎใใ่ชฐใใใฃใกใฎใชใณใฉใคใณใชใฎใใใใฎใในใใซใใฃใฆๆฑบใพใใฎใ ใใใ ใ
็ฅใใชใ้ใซใใฟใใชๅใ้กใซใชใฃใฆใ๏ผ
ใพใใๅคใใฎไบบใฏใใใใใใใจใใฆใใใใ ใ้ ใใใจใใใใงใใ
ใ ใใใ็งใ่ฆใ2ใค็ฎใฎใใฎใฏใๅใใใใซ้ๅฑใ้
ๅใใใฆใใพใใใใใใฏ ใใผใใๆจใงๅฒใพใใฆใใใฎใงใๅคใ็ฎช็ฌฅใฎใใใซ่ฆใใพใใใใจใฆใๅคใใใฌใฟใใใฆใใฆใๅดฉใใฆใใพใใ
ใ ใใใใฟใใชใใใใใใใซใฏไฝใใชใใฎใ ใชใใจๆใใฎใงใใ
ใใใใไธญ(ใชใ)ใซๅ ฅใฃใฆใฟใใจใ็ฎฑใฎไธญใซๆฐใปใณใใฎ้ๅฑใใใใฎใใใใใพใใใ ใใใใใใ่ฆใใใจใใใใใใใใฉใใซใใฃใใใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ2ใคใจใ็งปๅใใใพใใใใใใฏ็ฝฎใใฆใใใฆใ2ใคใจใ็งปๅใใใพใใใ็งใๅฎ้ใซ่ฆใใฎใฏใใฎ2ใคใงใใ
3ใค็ฎใซๅใใฃใๆใใใผใใณใซๆจชๅใใใใใใ ใ่ชฐใๅใฃใใใ ๏ผ
ๅฎใฏ็งใฏใตใฆใธใขใฉใใขใซๅใใฃใฆใใใใงใใใจใใใฎใใใใใฏใใฎๅ
จไฝใ่กใใชใใใฐใชใใชใใใจใฎไธ้จใฟใใใชใใฎใ ใใใงใใ
ๅพฉๆงใฏๅพฉๆงใงใใใ็พ้ใใใญใธใงใฏใใชใฉใใใใใฃใจ้่ฆใชใใจใชใฎใงใใใใฎไปไบใซใฏๅคงใใช่ฒฌไปปใไผดใใพใใใ็งใฏใใใ็ฅใใพใใใงใใใ
็งใฏไฝๅนดใๅใใใใฎไปไบใใใใใจ่ตฐใๅใฃใฆใใใฎใงใใใใใใใๆ้ใใชใใฃใใฎใงใใ็งใใกใฏใใใใใฎๆก้ ใฎๅคใใๆ้ๅใใจใชใใฎใๅพ ใใชใใใฐใชใใพใใใงใใใ
ๆดๅ ๅผใใใใใใงใฏใใใพใใใใชใชใผใใชใคใซใใใใฎใ ใใฉใ
ใใฎ่พบใใซใฏใใใใใชใใฎใ ใ็นๅฅใชใใฎใฏไฝใๆใฃใฆใใพใใใ
็งใฏใใฎใใใชใใจใฏใใพใใใใชใชใผใๅฑฑใงๆกใใใใฎใงใฏใใใพใใใใใใซในใใผใซใใใใฎใ ใใฉใใใใใใฃใชใชใใใๅซใใฆใญใ
Sunny:
ไปไบใซใฏไปใ็ฉใใใชใใงใใใใๆฉใใใฆใใใ
Kim:
ใใใ่ฟๆใจใใงไฝใๅผใฃๅผตใฃใใใใใฎใๅใใงใใ็ฌใซใฏ่ฆใใใใ ใใฉใใใฃใฆใฟใใใใชใใใใๅ่ซใงใใ
Sunny:
ใใใใใใฏ้ญ
ๅ็ใงใใญใ
ๅฅ็ดใฎ็ฎฑใซใคใใฆใงใใใใใๆ็นใงๆใใใซใใใๅคงใใชๅฎน้ใงใใใใไฝฟ็จใใใใจใใงใใใใใซใชใๆใๆฅใใจๆใใพใใ๏ผ
Kim:
็ขบใใซๅฐไธใซๅบใฆใใๆๆใๆฅใๅฏ่ฝๆงใฏๅๅใซใใใพใใ
ใใ ใไปใฏใพใ ใใฎๆๆใงใฏใใใพใใใไปใฏใพใ ใไบบใ
ใใใใซ่กใฃใฆ่ฆใใใจใใงใใๆๆใงใฏใชใใฎใงใใ
ใใใฆใ็งใใกใไธ็ใฎใใธใใฃใใชไบบใ
ใฏใใใฎใใใชใใจใใใพใๅฆ็ใใใใจใใงใใใฎใงใใใใชใใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใชใใฏใใใใฎไบบใ
ใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใใฎใ ใใใชใใฏ็ฅใฃใฆใใใใใคใใ
ใใคใใๅฝผใใฏใใใใ ใใใ
ๅฝผใใฏๆญปใฌใใใพใใฏใใชใใ็ฅใฃใฆใใใๆ็ต็ใซๅฝผใใฏๅนดใๅใฃใฆๆญปใฌใงใใใใๅฐ็ไธใฎไปปๆใฎๆ็นใงใใผใฏใจใใปใณในใชใใงใใใใฏใใใใใใงใซๅคใใฎไบบใ ใฎใใใฎๅ้กใๅผใ่ตทใใใฆใใใ
ใใใ ใญใใตใใใใใใใใใใฉใใชใใ่ฆใฆใฟใใใ
ใใใฆใ็ด ๆดใใใ้ฑๆซใ่ฟใใใใใจใใใงใใญใ
ใใฎ2ใ3ๆฅใ็งใฎไปไบใฏใใชใๅขใใใ ใใใญใใงใใใใฎใใจใๆฅๆๆฅใจใไผใใใใใใใชใใใใใใฏ็ด ๆดใใใใใจใ ใจๆใใชใ๏ผ
Sunny:
ๆดๅ ๅผใ็ตใใฃใฆใ้ใฎๆฆๅฉๅ(ใใใใฒใ)ใซๆใใคใใชใ้ใใไฝใใใใใฏ่ชฐใซใใใใใชใใใ ใใใใใใใชใใฎใ ใ
Kim:
ๅฝผใใฎใใจใ ใใใ็ฌฌไธใซใ็งใฎใใใซใใใ ใใใญใ
ๅฝผใฎใใใซใใใใใๆธใในใใ ใญใ
ๅฝผใฎใใใซใใใใ ใฃใฆใใใคใใใใใใฎใ ใใใ
ใใใใใใณใญใใผใทใงใณๅๅฎ๏ผthe Coronation agreement๏ผใๆญใใใๅพใใใใซใใใคใใฎๅๅฎใๆๅบใใใใจใใใ ใใใญใ
ไธญๅคฎ้่กใใธใฟใซ้่ฒจใจใใใพใใใฉใณใใใใฏในใฟใใใชใใคใ ใ
ใใใใใใใฉใณใใใใฏในใจใ็พๅจ้ฒ่กๅฝข(ใใใใใใ)ใงใใฃใฆใใใญใ
ใใใใใใใ่จๅใใใใจใใชใใฎใ ใใฉใ
ใพใ ใใขใฉใใๅทใใใใฉใณใใใใฏใใคใณในใใผใซใใใใจใใฆใใฎใใใใฎใ ใ
ใคใฎใชในใฎใชใใฏในใใฉใผใใทใฃใผใซใใใจใฌใกใณใ6ใซใใฃใใใ ใ
ใใใงใใญในใใฃใคใซใใใใซใผใใฉใดใณใใตใคใใใใฃใใญใผใใๅคใใฎๆณจๆใๆฅใฆใใใใจใใใใฃใใใ ใ
Sunny:
ใพใใ้ข็ฝใใใจใซใชใใใใ ใ
ใใใใญใใฟใใชใ็งใฎๅฎถใฎใใขใฎๅคใงไฝใใใฃใฆใใฎใ ใ
ๅฝผใใ่ๅใๆฉใฎใขใฏใทใงใณใใใใจใใฏใใใฅใผใใซใใใใใซใใฆใใใฎใ ใใ
Kim:
ใงใใใใใใญใใญใใใใฃใกใซๆฅใฆใ
ใใฃใกใธใใใงใใ็งใฏใใใไฝฟใใใจใใงใใพใใใ
ๆ้ใใชใใฆใไฝใใงใใชใใฃใใใ ใ
ใใใใจใใใตใใผใ
Sunny:
ๆ่ฌใใพใใ
็งใฎๅฎถใ ใใงใชใใ่ฟๆไธญ(ใใใใใขใ
ใ)ใใใใชใฎใงใใ
ใงใใๅฝผใใฏใใฎๆ้ใ้ธใใงใใใฎใๅฅฝใใชใฎใงใใใ
Kim:
ใ ใใใใฟใใชใใใใใญใ
ใใใใใใฎใ ใใ็งใใกใฏใฟใใชไบบ้ใชใฎใ ใใใ
ใงใใ็ด ๆตใช้ฑๆซใใ้ใใใใ ใใใใตใใผใใใ
ใใใฆใๆๆๆฅใซใฟใใชใซไผใใพใใใใ
Sunny:
ใใๆใ ใใใใจใใใใใพใใใใญใ ใ
ไปฅไธใง5ๆ5ๆฅ๏ผ้๏ผใฎNEWS UPDATEใฏ็ตไบใงใใ
ใใฒใใๅ้ใใๅฎถๆใจใทใงใขใใฆใใ ใใใ
็งใใกใฎ็ด ๆดใใใๅฐ็ใๅๅพฉใใใใใใซใ็ใใใฎๅๅใๅฟ
่ฆใงใใ
ใใชใใฎๅฐๅใงใใฅใผในใ่ตทใใฃใใจใใฏใใใใ้ฒ้ณใใฆ็งใใกใซๆใใฆใใ ใใใ
่ฆใใฆใใใฆใใ ใใใใใใใใชใใชใใใใใฏ็งๆฌก็ฌฌใงใใ
็งใฏใตใใผใปใฌใซใใงใใ
ใงใฏใๆๆๆฅใๆฐดๆๆฅใ้ๆๆฅใฏใๆฌๅฝใฎใใฅใผในใใๅฑใใใพใใ
ไปฅไธใใใพใงใงใใ
ใญใ ใฎUNN็ถๆณๅ ฑๅใซๅบใฅใ้ข้ฃ่จไบ
ใญใณใใชใผใปใขใณใปใดใผใฒใณใๅฅๅใใญใ ใปใใใทใใซใใจใฏ่ชฐใงใใ ?
ใธใฃในใใปใจใณใใฏใผใปใใผ
ใญใ ใใใฏ ใญใณใใชใผใปใดใผใฐใงใณใKimberly Goguenใงใๆ็งฐใ ใญใ ใปใดใผใฐใงใณใKim Goguenใงใใใไบบ้กใฎ็ถ็ใใฏใขใใณใใญใงใใใใๆฏๅญ๏ผใจใณใชใซ ใใก๏ผใซๅฐ็ใฎๆฏ้
ๆจฉใๆธกใใๅฐ็ใๅปใฃใฆใใพใใใ
ใญใณใใชใผใฏใจใณใชใซใฎๆช่กใ็ฅใใๆใใฎ็จใฟใคใใงใจใณใชใซใๅคฑ็ฅใใใๅฐ็ใใ้ๅปใใใใใใใฏ2011ๅนดใใๅใงใใใไปฅๆฅใใญใณใใชใผใฏใไบบ้กใฎ็ใใฎๅบงใซใคใใฆใใใใ้ใๅซใใๅฐ็ๅ
จไฝใ็ฎก็ใใฆใใพใใ