
็ฉ่ชใฎๆฌ ็ ็ท่ฒใฎๅฑฑ็ฏ 16 ้้ฑ็ณใฎ่ฌ ่งฃ2
-ใซใชใณ-
ใๆจๅค่ฆๅผตใใฎ้ใซ่ฆใใฎใฏใใใใฏๆใๆใใใใใใซ็ฝ ใๅผตใฃใใขใๆใฎๅๆจๅธซใใกใฎๅงฟใ ใฃใใฎใ ใใขใญใฌใขใฎ้จๅฑใซใชใ ใ่พผใใงใใ้กใถใใ่ฆใฆใซใชใณใฏๆใๅฝใใฃใใ
ใๅๅ่
ใงใใใขใใฎๅๆจๅธซใจใใใฏใฎๅไบบใจใฎ้้ฑ็ณใฎๅใๆธกใใฏใใใคใๆใๆนใซ่กใใใฆใใใฎใ ใใใใใใใไปๆใๅฎๆ็ใชๅผใๆธกใใฎๆฅใ ใฃใใฎใ ใ
ใๅๆจๅธซใฎ้ ญใงใใใชใฆใฌใณใใใใฏๆใฎๅๅ่
ใงใใฃใใจใฏ่ใใใใชใใๅๅ่
ใงใใฃใๅๆจๅธซใฏใ่ฆณๅฟตใใฆใชใฆใฌใณใซใในใฆใ่ฉฑใใใฎใ ใใใใฆๅๆจๅธซใใกใฏ็ต่จใใฆใใใฏๆใฎๅไบบใซๅฏพใใฆ็ฝ ใไปๆใใใ
ใๆฌๆฅใชใใฐใใซใๆใฎ่ฆๅผตใใ็ถใใฆใใฆใไธๆใใใใฏๆใๆใใใฆใใใใใใใใชใใใใใใใซใๆใฏๅผใๆใใฆใใพใฃใใใ ใใ่ชๅใใกใงๆใใใใใใชใใฃใใใใใใใใซใๆใๅผใๆใใใใฎๆฅใฎๅคใซใใฎๅฐๅฑใธๆฅใชใใใฐใชใใชใใฃใ็็ฑใ ใ
ใใใใฏๆใ้ๅ
ๅผพใไฝฟใฃใฆใพใง่ฆๅผตใใ่ฟฝใๆใใใใฃใใฎใฏใใใฎๆฅใฎใใใใ็ฅใใชใใฃใใ
ใใซใชใณใฏๅ
ใใ่ฌใ่งฃใใใใจใฏใใใใซใใธๆปใใจๅใใคใใใใจใ่ฌใฃใใๅฎใฏๆปใฃใใฎใฏใฌใณใ ใใงใไปใฏ่ฆๅผตใใ็ถใใฆใใใฎใ ใจๆญใฃใใใใงใ่ชๅใฎ่ใใ่ฉฑใใใ
ใใโฆใใใฆ็ๆงใฏๅคๆใใจๅ
ฑใซๅฐๅฑใๅบ็บใใใใใฏๆใจใฎๅพ
ใกๅใใใฎๅ ดๆใธ่กใใไธไบบใๆใใใใไปฅไธใใใใใใฎๆจๆธฌใงใใใ
ใใชใฆใฌใณใใใใฎ้ใใงใใใจๅฟใใใ
ใใๆฅๅฎขไธญใซ็ช็ถ้จๅฑใซๆผใๅ
ฅใใจใใ็ก็คผใๅใใไธใซใใๆจๆถใใใใซๅคฑ็คผใใใใพใใใ็งใฏใขใใฎๅๆจๅธซใฎ้ ญใใใฆใใใพใใชใฆใฌใณใจ็ณใใพใใ็ๆงใฎใ่ฉฑใฏใใชใใใ่ใใฆใใใพใใๅคงๅคใๆฅใใใใใใจใซ่ชๅใฎ้จไธใฎไธญใซใใใฏๆใธใฎๅๅ่
ใๅฑ
ใใใจใซใ้ทๅนดๆฐใใคใใฆใใใพใใใงใใใๅฝผใใฏใใซใๆใฎ็ๆงใใใใฃใใใฃใใใจใงๆ็ต็ใซ่ฌใ่งฃใใใใใจใๆใใฆ็งใซใในใฆใ็ฝ็ถใใใฎใงใใๆ่ฌใใใใพใใโฆใใฆใๆ้ทใๆฎๅฟตใชใใๆใ
ใซใ้ใฏใใใพใใใๅๆจๅธซใฎไธญใฎใใจใซ้ขใใฆใฏ็งใซใไปปใใใใ ใใใชใๆ้ฃใใใใใใใฎใใใฏๆใใฉใใใใโฆใใ
ใใชใฆใฌใณใใขใญใฌใขใ่ฆใใจใใขใญใฌใขใฏๅฐใฃใใใใช้กใงใซใชใณใซๅฉใใๆฑใใใใจใฏใใใซใชใณใซใใใใฏๆใใฉใใใในใใใฎ็ขบใใช่ใใฏใชใใใใฎใใใชๆจฉๅฉใใชใใ
ใใๆ้ทใใใใชใจใใใพใงใซใชใณใซๅฉใใๆฑใใชใใงใใ ใใใใ
ใใใใชใใใใใใชใฎใ ใใชใใใใใฏใขใๆใ ใใฎๅ้กใงใใชใใๅ
ใซใ่จใฃใใใใซ็งใฏ็ฝชใซๅใใใงใ่ฏใใจๆใฃใฆใใใใใใ ใใใชใใใใใๅ
็จใซใชใณๆฎฟใฏใ้ฉๆญฃใชไพกๅคใๅ
ฌ่กจใใชใใฃใใใจใซ็ฝชใใใใจ่จใฃใใใใใ็่งฃใฏใงใใใฎใ ใไบๅฎใฏๅใใฃใใใใใใงใใใใใใฏใใใฌใใฎใ ใใใใใ
ใใใใใใใ็
ฎใๅใใชใใชใใๅฐใชใใจใใใใใใใฉใใใใใใใใฏๆฑบใใฆไธใใใใใใใซๅฑ
ใใใใฏใฎๅไบบใซใใใใใใใใฏใขใใใ้้ฑ็ณใๆใกๅบใใใจใฏๆญขใใฆๆฌฒใใใจใใใ ใใงใใใใงใใใใใจใๆญฃๅผใซ้ฉๆญฃใชไพกๆ ผใงๆต้ใฎ้จๅใไพ้ ผใใพใใ๏ผใใใชใใใฃใจใใๅไบบใใใใใใซใๆใใพใใใใ
ใใใใใ ใชใโฆใใ
ใใใใใคใใฎ่บซๆใฏ็งใๅผใๅใใพใใใใใ
ใๅ
็จใชใฆใฌใณ้ใซใใฃใฆ้ใๆพใใใใพใพใ ใฃใๆใใใใฏใฃใใใจใใใใ้ใๅฃฐใ้ฟใใใ
ใ่ฆใใจใใใซใฏใใญใฉใ็ซใฃใฆใใใๆใๅพใใซ่ฆ็ฌใใใคใใชในใฎๅงฟใ่ฆใใใ
ใใใญใฉใฏๅ ใ
ใจใใ่ถณๅใใงใขใญใฌใขใฎๅใพใงๆญฉใใฆใใใ็ฎใฏ็ใฃ็ดใใซใขใญใฌใขใ ใใ่ฆๆฎใใใพใพใงใใใใใฎๅพใใซ็ถใใใคใใชในใใซใชใณใจใฌใณใซ็ฎใ ใใงๆจๆถใใใใใใญใฉใฎๅงฟใ่ฆใฆๅๆบใใใใใฏใฎๅไบบใ้ใใใใจๆดใใใใๅๆจๅธซใใกใซๆผใใใคใใใใใฎใ็ฎใฎ็ซฏใซๆ ใฃใใ
ใใขใญใฌใขใฏใ่ใซ็จใพใใ่ใฎใใใซๅบใพใฃใใพใพๅใใใซใใใๅฟ่ซๅฃฐใชใฉๅบใ็ญใใชใใใใญใฉใฏใใฎๅงฟใๆๅฟซใใใซ็บใใใใใใใๆ ็ถใจใซใชใณใฎๆนใๅใใจใ็คผใ่จใใใจใฒใจใใจ่จใฃใใใใฎใฒใจใใจใซๅๆฐใฅใใใใฆใซใชใณใฏใขใญใฌใขใฎไปฃใใใซๅฃใ้ใใใ
ใใใใญใฉๆงใไฝๆ
ใใกใใธ๏ผใ
ใใใใใใ้ ๅใใ ใจๆใฃใใใดใฃใใใ ใฃใใชใใ
ใใใใฆใใชใ่จใฃใใจใใใ ใฃใใ ใใ๏ผใจใคใใชในใฎๆนใ่ฆใใ
ใใ็ขบใใซ็ถไธใฎ่จใฃใใจใใใงใใใ่จณใๅใใใพใใใใใใชใๆๆฉใใซๅฉใ่ตทใใใใฆใใใจใดใธ่กใใใไพใใใใจ่จใใใฆใใจใชใใใคใใฆๆฅใฆใฟใใฐโฆใใ
ใใใๅใๆฑบใใฆใใจใชใใใฏใชใใฃใใใโฆใพใใใใใซใชใณๆฎฟใๆกใใใชใใซใชใณๆฎฟใซๅฅดใใฎ็ปๅ ดใไบๆธฌใงใใชใใฃใใฎใฏไปๆนใใชใใไฟบใฎๆนใๆ
ๅ ฑใๅคใใฃใใฎใ ใใ
ใใๆ
ๅ ฑโฆใจ็ณใใใพใใจใใใญใฉๆงใฏใใฎไธไบบใฎๅใใๆๆกใใใฆใใใจใใใใจใงใใใใ๏ผใ
ใใใใฎ้ใใใใใใๆชใใๅๅฃฒใใใใใใชใจใใใๆฆๅฃซใใกใซ่ฆๅผตใใใฆใใใใใฎใใกใฎใฒใจใคใๆจๆฉๅใใใใ ใใใใใใไฟบใฎๅบ็ชใ ใจๆใฃใฆใใฃใฆใใใจใใใใใ ใใ
ใใใใใงใใใใใใญใฉๆงใใพใ ใ่ชๅใๅใๆๆใงใฏใชใใจไปฐใฃใฆใใใฎใฏใใฎใใจใ ใฃใใฎใงใใญใใ
ใใๅ
ใซไฟบใๅใใจๅฅดใใๅใใชใใใใใใชใใใใชใไฟบใฏ็ฅใใฌใตใใๆฑบใ่พผใใงใใใฎใ่ฏใใจๆใฃใใฎใ ใใใใใงใใชใใซใฏใพใๆ้ใใใใใใ
ใใใใใๅ
ใ
ใขใๆใใ็ธ่ซใๅใใใฎใฏ็งใฉใใงใใใใใใ
ใใๆ นๆฌ็ใชๅๅ ใฏใใใซๅฑ
ใใใใฏๆใ ใไฟบใฎไธๅพณใฎ่ดใใจใใใ ใชใโฆใจใใใใใงใขใญใฌใขๆฎฟใใ
ใๅใณใใญใฉใฎ่ฆ็ทใๆญฃ้ขใใๅใใใขใญใฌใขใฏๅบใพใฃใใพใพใใใใใใฆ็ฎใ ใใๅใใใใ่ฟไบใใใใคใใใชใฎใ ใใใใใญใฉใฏๆงใใ่ฉฑใ็ถใใใ
ใใใใฎๅบฆใฏใใใฏๆใฎๅไบบใไธๆญฃใซใขใๆใฎ่ฒก็ฃใๆใกๅบใใใใใใใจใใขใๆใไฝฟๅฝนใใใใใใๅคงๅค้บๆพใชไบๅฎใ ใ็ณใ่จณใชใใใในใฆใฏๆ้ทใงใใ็งใฎ่ฒฌไปปใงใใๅใใซใคใใฆใฏไปๅพ็ธ่ซใใใฆใใใ ใใใใใฒใจใพใใใใพใงๆพๅใใๅใซๅฉๅญใจใใใใใใขใญใฌใขๆฎฟใซๅคๅคงใชๅฟๅดใใใใใใจใซๅฏพใใ่ณ ๅ้ใไธไนใใใใใใงใๅฟ
ใใ่ฟใใใใใจใใ็ดๆใใใใ
ใใใ่จใฃใฆใขใญใฌใขใซไธๆใฎ็ดใๅทฎใๅบใใใ้ปใฃใใพใพใใใๅใๅใฃใใขใญใฌใขใฏใใไปฅไธ่ฆ้ใใชใใ ใใใจๆใฃใฆใใ็ฎใๆดใซไธๅใๅคงใใ่ฆ้ใใฆใใญใฉใ่ฆ่ฉฐใใใ
ใใโฆใจใใใใจใๆธ้ขใซใใใใใฆ็ฝฒๅใใฆใใใๅใๅใฃใฆใใ ใใใใใ
ใใโฆใใญใฉโฆใใ
ใๆ ใใๅฃฐใๅบใใใใใฆ่ชๅใฎๅฃฐใซใฏใฃใจใใใใใชใใถใใ่ฆใใใจใ่ชใใๅฅฎใ็ซใใใใใใซ้ฆใๅคงใใๅทฆๅณใซๆฏใฃใใ
ใใ้ง็ฎใ ใใใใๅใๅใใใใซใฏใใใฌใใใใฎไธไบบใฏ็งใ็ดๆฅ่ฉฑใใใ่
ใงใฏใชใใใใใใใ็บ็ซฏใฏ็งใฎ็บ่จใชใฎใ ใใใฎ่ฒฌไปปใๅ
จใฆใๅใซๅใฃใฆใใใ่จณใซใฏใใใฌใใ
ใใใงใฏใใใใใฏใใใจใดใฎใใจใไธ็ชใซ่ใใฆ็บ่จใใใใใใใฏใซใฏใใใใ่ผฉใๅคใๆ
ใใพใใใคใ่ฟทๆใใใใใใใๅใใใฌใฎใงใใใ
ใใใใใฏโฆๅฟ่ซโฆใใ
ใใใใใฏ็ฝฎใใฆ่กใใพใใใใใซๅฑ
ใๅ
จๅกใ่จผไบบใ ใ็ ดๆฃใใฆใ็ก้งใงใใใใ
ใใใญใฉใฏใซใใใจ็ฌใใจใคใใชในใซใๅธฐใใใจๅฃฐใใใใใ
ใใ็ถไธใ็งใใกไบไบบใงใใฎไธไบบใใฉใใใฃใฆใใใฏใพใง้ฃใใฆๅธฐใใใคใใใงใใ๏ผใ
ใใไบไบบใงใฏใชใใใๅใฒใจใใงไธไบบ้ฃใใฆๅธฐใใฎใ ใใใฎใใใซ้ฃใใฆๆฅใใฎใ ใใใชใใ
ใใใชโฆใใ
ใใๅ่ซใ ใใๅฎๅฟใใใไป้ ๆใฎๅ
ฅๅฃใพใงใชใชใณใฎ้จไธใ่ชฐใๆฅใฆใใใฏใใ ใใใใพใงใใใใ้ฃใใฆ่กใใใ ใใ๏ผใ
ใใใญใฉใฏไธไบบใฎใใใฏใฎๅไบบใฎๅใพใง่กใใๅๅฎใใใใใใซไธไบบใฎ้กใ็บใใใๅไบบใใกใฏๅ
็จใฎใขใญใฌใขใจๅใใใใซๅบใพใฃใฆใใใใใ้ใใใใชใใจ่ฆณๅฟตใใใฎใ ใใใใฒใฉใใใจใชใใใฃใใ
ใใคใใชในใฏๅคงใใๆบๆฏใๅใใจใใซใชใณใจใฌใณใใใใฆใใชใใซใพใใชใใจๆจๆถใใใฆใใญใฉใซไธฆใใ ใๅไบบใๅใๆผใใใฆใใๅๆจๅธซใใกใใๆใฎๅ
ฅๅฃใพใงใใฎใพใพใ้ใใใพใใจใใใฎใ่ใใใใใญใฉใฏใใฎ็ณใๅบใ็ด ็ดใซๅใใใ
ใ็ตๅฑใใใฎใพใพๅๆจๅธซใใกใฏๅ
จๅก้ๅบใใๆๅใซๅฑ
ใ้ขใ
ใ ใใ้จๅฑใซๆฎใฃใใ็ช็ถๅตใใใฃใฆใใฆใๅปใฃใฆใใใใใช้ฐๅฒๆฐใ ใๆซใ็ใฏๅๆฐใซใจใใใใพใพๆฒ้ปใใฆใใใ
ใๆๅใซๅฃใ้ใใโฆใใใ็ฌใใๆผใใใใฎใฏใใชใใ ใฃใใใใใใใจ็ฌใๅงใใๅฃฐใๆฌก็ฌฌใซๅคงใใใชใใ
ใใใใใใพใใใญใๆ้ทใใใใฏใฎๆ้ทๆงใๆ ผๅฅฝ่ฏใใชใใใ
ใใใฎ่จ่ใซใขใญใฌใขใฏ่ฆ็ฌใใใใใใใใใฎ่กจๆ
ใฏไปๆใใใๆใใใซๆใใใฃใใ
ใใ่ฆไบใซใใใใใชใใใใใชใใจใชใๆๅใใใใญใฉใซ็ธ่ซใใฆใใใฐ่ฏใใฃใใใ
ใใใใๆใใฎใฏใใๅพๅใงใใใใใใใใฏๆฏ้ใใใใฆใใ ใใใใ
ใใใใใใชใใไฝใจใ่ฆๆใชใฎใ ใใพใ ใจใณใธใฅใฎๆนใใใใใใใใฌใใ
ใใใใใ่งฃใใพใใใงใ็งใฏๅฅฝใใ ใชใใใใซใใฎๆ้ทๆงใๅฅฝใใงใใใฉใญใใ
ใใใใฆใๅๆจๅธซใใกใฏใชใฆใฌใณใซไปปใใใจใใฆใใใใฉใใใใโฆใใ
ใใใใใงใใญใๆ้ทใ่จใฃใฆใใใฉใใใใใใฎใพใพๅใใใฎใใฉใใใจๆใใพใใใ
ใใใญใฉใฎๆฎใใๆธ็ถใ่ฆ่ฉฐใใฆๅใณ้ปใฃใฆใใพใฃใไบไบบใซๅใใฆใใซใชใณใฏใใใใใชๅฉใ่ใๅบใใใ
ใใใใญใฉๆงใฏใ่ชๅใงใใใจไปฐใฃใใใใฃใฆใใพใๆนใงใใใใซใใฎๆ้ทใฏๅฏพ็ญใซใใใใฃใฆใใพใใใใฉใใใใใใ่ชๅใง่ฒฌไปปใๅใใใฆใใใ ใใใใจใใใใพใใใใใญใฉๆงใฎใๆฐใฎๆธใใใใซใใฆใใใ ใใใใใใใงใใใใใใ
ใใใใญใฉใซๅคงใใชๅใใใงใใใใ
ใใใใใฏใพใๅฅใฎๆฉไผใซ่ฟใใใใใใใใใใจใใ
ใใใใใใ
ใใใใฎๅ
ใใใฏใซใฉใใชใใจใ่ตทใใใๅใใใพใใใใใ
ใใใใใ ใชใใใฎ้ใซใฏๅใใงๆใๅทฎใไผธในใใใๅฟ่ซใใซใใธใใ ใใ
ใใๆ้ฃใใใใใพใใใใฎโฆใใ
ใๅฐใ
ๅผทๅผใงใฏใใฃใใใใญใฉใฎใใใใงใใใใซๅ้กใฏ่งฃๆฑบใใใใใชใฎใงใใซใชใณใฏๆๅพใฎ่ฌใ่งฃใในใใใใญใซๅฃฐใใใใใๆจๆฅ่ฆใใใฐใใใฎๆฐใใ็ตตใ ใใใใญใฏ้ใใซใซใชใณใฎ่ฆ็ทใๅใๆญขใใใ
ใใๆฌๆฅใฏใใใใญๆงใๆ้ทๆงใซใชใใใใฏใใ ใฃใใฎใงใใญ๏ผใ
ใใใฎ่จ่ใซใใซใชใณใจใใใญไปฅๅคใฎๅ
จๅกใ้ฉใใฎ่กจๆ
ใ่ฆใใใใใใญใฏใใใซใฏ่ฏๅฎใๅฆๅฎใใใใซใใใฃใจใซใชใณใ่ฆ่ฉฐใใใพใพใ ใใใใใใฎๆ
ๅบฆ่ชไฝใใ่ณชๅใฎ็ญใใ ใฃใใใใใญใ็ญใใไปฃใใใซใใชใใใฉใใใใใจ๏ผใจ็ๅใๆใใใใใฏใใฎๅ ดใซใใๅ
จๅกใฎ็ๅใงใใใฃใใ ใใใ
ใใใใญใใตใฃใจๅพฎ็ฌใฟใๆตฎใในใใใใใ ใใง้จๅฑใฎ็ฉบๆฐใๆใใใชใใใใชใ้ญ
ๅ็ใชๅพฎ็ฌใฟใ ใฃใใ
ใใใขใญใฌใขใซ่ใใฆใใ้ใใ้ข็ฝใใๅฌขใใใญใใใใใใใฐ่ฉฑใใฆใใใ ใใใใใใ็งใ่ใใใใใ
ใใใใใญโฆใใ
ใใใใใใใใใฎใงใฏใชใใใใใใใชใใๅๅใซ่ฆใใใ ใใใใใๅ
จ้จๆใใใซใใฆใใพใใพใใใใใใ
ใ่ชๅใใใฆใใใใจใฏไบไบบใฎ้ๆพใซ็นใใใฎใ ใใใใใใใจใ้ใใฆใฏใใใชใๆใ้ใใใใจใซ็นใใใฎใ ใใใใ
ใใพใใใฃใฆใใพใฃใใใซใชใณใฏใใๆใใชใใใใๆปใใชใใใจใ็ฅใฃใฆใใใ
ใ้จๅฑใซใๆญฃๅใๅใใ้ใฎ้ณใ้ฟใใใ