
็ฉ่ชใฎๆฌ ็ ้็ณธ้่ฒใฎๅ็ฏ 14 ่ฆใใชใๆตใฎ่ฌ ่งฃ1
-ใฌใณ-
ใใใญใฉใฏใใฎๅ ดใซๅฑ
ใ้ขใ
ใฎ้กใใฒใจใใฒใจใ่ฆๆธกใใจใๆๅพใซใคใใชในใฎๆนใๅใใใ
ใใใๅใฏใไปๅใฎ็จ้้จใใงๆใ่ขซใฃใใ้ฃๆๅใๆฑใๅไบบใใกใ่ชๆ็ฏใ ใจ่ใใใฎใ ใชใใ
ใใใฏใใใใไปฅๅคใซ่ใใใใโฆ้ใใฎใงใใ๏ผใ
ใใใใใ ใจ็ญใ้ใใฌใฎใ ใใใฎๅ้กใฏไปๅใฎ่ชๆ้จใใ ใใ่ฆใฆใใฆใฏ่งฃใใฌใๅ
ใใฏ็บ็ซฏใงใใ็จ้ใฎ่ฉฑใใๅ
ฅใใใๅไบบไผใใจใชใซๆฎฟใจ็จ้ใฎ่ฉฑใใใใฎใฏ้ฑ็ฉใฎไพกๆ ผใฎๅฎๆไบคๆธใฎ้ใ ใจ่ใใใใคใพใใ็ดๆฅใจใชใซๆฎฟใจ่ฉฑใใใใฎใฏๅไบบไผใงใ้ฃๆๅใงใฏใชใ็ณๅฏใใฎไบบ้ใ ใชใใ
ใใใฏใใใ
ใใใใใใใๅใๅบใง้ญ้ใใใจใใ้จใใ ใใใๅใฎๆใใฆใใใใใซใใใจใๅใฎๅฑ
ใๅใง้จใใ่ตทใใใใใฃใใจใใใชใใฐใๆใใใๅดใฎไบบ้ใซใฏ้ฃใใใไธๆนใๅพใใใๅฅดใใไธๆใใฟใคใใณใฐใง่ชๆ
ข่ฉฑใใใใฐใใใใซ่
นใ็ซใฆใ่ผฉใฏๆฒขๅฑฑๅฑ
ใ็ญใ ใโฆใพใใๅๆนใฐใซใใฉใใใฏๅใใใฌใใใใใฏๆๆฅใๆใใใใใๅฅดใใ่ฆใฆใฟใใฐๅใใใชใใ
ใใใจใใใจ็ถไธใฏใไปๅใฎใในใฆใฎไบ่ฑกใฎ่ฃๅดใซใฏ็ณใๆฑใๅไบบใใกใๅฑ
ใใจใ่ใใชใฎใงใใ๏ผ่ชๆ้จใใใ็จใซไธๆบใๆใฃใๅไบบใใกใ่ตทใใใใจๆใใใ็บโฆใใ
ใใใใใใใใฏ้ๅธธใซๅทงๅฆใช็ฝ ใ ใใใฎใพใพไฟบใๅธฐใใใใซใชใณๆฎฟใๅฑ
ใชใใฃใใใใๅใใฒใจใใงๅใใฆใใใ ใใ๏ผใ
ใใโฆใฏใใใ
ใใ็จใซไธๆบใๆใกใคใคใ็้ข็ฎใซๅใใ็ถใใฆใใๅไบบใใกใซ็ใใฎ็ฎใๅใใใใจใซใชใฃใฆใใใใๅใไธไบบไบไบบๅไบบใฎๅฎถใ่จชใญใฆใใใใฐใใใงๅฅดใใซใฏๅๅใ ใๅใฏๅๆใซๅคงใใใชใใใใใๅคงใใใใใคใใใ ใฃใใ ใใใๆ้ทใฎๆฏๅญใฏใไธๅฝใช่ชฒ็จใซใ่ฒ ใใ็้ข็ฎใซๅใใฆใใๆฐใไพฎ่พฑใใโฆใจใชใๅฐพใฒใใฎใคใใๅใฏใใฃใจใใ้ใซใใใฏๅ
จไฝใซๅบใใฃใฆใไธๆใใใๆดๅใ่ตทใใใ่ตทใใใชใใจใๆทฑใ็ฆๆ นใๆฎใใใใ
ใใโฆโฆใใ
ใใโฆใจใใใใใใใ ใจๆใฃใใใใใใจใๅใใฒใจใใงๆฎใใใใ ใใใ่ฝใก่พผใใใฎใงใใชใใไบๅฎ่ชฟๅใ ใใ
ใใใ่จใใใฆใ่ฝใก่พผใพใชใใใใซใฏใใใชใใ ใใใจใฌใณใฏๆใใใฌใณใๅใ็ซๅ ดใ ใฃใใใใใ ใใใ
ใใคใใชในใฏ่ชใใๅฅฎใ็ซใใใใใใซ่ณชๅใ้ใญใใ
ใใไฟบใ็ญ็ตก็ใ ใฃใใฎใฏ็่งฃใใพใใใใใใใ็ฎ็ใฏไฝใงใใใใใใ็ณใๆฑใๅไบบใใกใ็ฏไบบใงใ่ชๅใใกใๅพใใใใ ใใชใใฐใใใใชๆใ่พผใใ ใใจใใใชใใฆใใใ็ญใ ใใ
ใใใใใใใใชใฎใ ใใใใใไปๅๆใพใฃใๅฅดใใฏใใ ใฎไธใฃ็ซฏใ ใไฝใชใ้ปๅนใฎ้กใ็ฅใใชใใ ใใใใใใคใ่ช่บซใๅฐพใฒใใฎใคใใๅใซๆใใใใฆใใจใ่ตทใใใใฎใ ใจไฟบใฏ่ธใใงใใใใ
ใใใ๏ผใงใฏ่ชๆ้จใใฎ็ฏไบบใๅไบบไผใจ็นใใฃใฆใใ่จณใงใ็กใใฎใงใใ๏ผใ
ใใๅฅใ ใใใชใใ
ใใ็ใ
่จณใๅใใใชใใใใใๅฐใใฏๅ้ฒใใฆใใใฎใใใ
ใใ่จใฃใใ ใใ๏ผๅทงๅฆใช็ฝ ใชใฎใ ใใ
ใใใญใฉใฏใซใชใณใฎๆทนใใใ่ถใ็พๅณใใใซใฒใจๅฃ้ฃฒใใจใไปๅบฆใฏใซใชใณใจใฌใณใฎ้กใไบคไบใซ่ฆใใ
ใใใงใฏใใใงๅฐใๆฐๅใๅคใใฆใใจใชใซๆฎฟใจใฎๅฏพๆฑบใฎ่ฉฑใใใใใใ
ใใใ่จใฃใฆใใฏใคใงใฎๅบๆฅไบใๆๆ็ฎ่ใจใๅ่ซใจใๅใใ่กจ็พใไบคใใชใใ่ฉฑใใฆ่ใใใใไธปใซใซใชใณใซ่ใใใฆใใใฎใ ใใใใใญใฉใฎ่ฉฑใ่ใใซใชใณใฎ้กใฏๆใใใซ้ ญใ็ฉๅใๅขใใงๅ่ปขใใฆใใใงใใใ่กจๆ
ใ ใฃใใใใใชๆใใซใชใณใฏ็ๅฃใจใใใใใฏใๅฟๆญคๅฆใซๅจใใใจใใ่กจๆ
ใซใชใใ
ใใๅไบบไผใใจใชใซๆฎฟใจไบคใใใๅใๆฑบใใใใใฎใพใพ็ถไธใฎ็ฝฒๅใซๅคใใฆไฝใๆๅณใใใใฎใงใใ๏ผใ
ใใคใใชในใใใฌใณใ็ๅใซๆใฃใฆใใใใจใ่ณชๅใใใ
ใใๅคงใใใ ใใไปใฏใพใ ๅ
จไฝ็ใซใใใฏใซๆๅฉใชๅ
ๅฎนใ ใใไปๅพใใใๅฐใใงใๅคๆดใใ้ใซใฏไฟบใ้ใใญใฐใชใใชใใชใใใจใชใซๆฎฟใฏใใไปฅไธใใใใไฝใใใงใใชใใชใใใใ ใชใใ
ใใใใใชใใปใฉใใ
ใ่จใใใฆใฟใใฐ็ฐกๅใชใใจใ ใฃใใใใใใ ใใใจใใฃใฆ่ชๅใงใใฎๆนๆณใๆใใคใใใจ่จใใใใๅฅใ ใใจใชใซใฎไธ็ฌใฎๆใใใใช้กใฏใใฎ็บใ ใฃใใฎใ ใ
ใใใใใใชใใใจใชใซๆฎฟใฏใฉใใใใใพใงไบๆธฌใใฆใใใฎใงใฏใชใใใจใไฟบใฏไปๅใฏใคใธ่กใฃใฆใฟใฆๆใใใฎใ ใใ
ใใใฉใใใใใจใงใใ๏ผใ
ใใใใใๅฐใใฏๆใใใฃใใฏใใ ใใจใชใซๆฎฟใใใใใจใใฆใใใใจใๆๅฐ้ใฎๅบ่กใง้ปๆญขใใๅฏไธใฎๆนๆณใฏไฟบใๅใฃใๆนๆณใ ใฃใ็ญใ ใใใ ใใใใใฉใใใใฃใใใใชใใฆใชใใใไธๆฎตไฝใใ้ ใใฆใใใใใซๆใใฎใ ใใใใไฝใ ใๅใใใฌใใไฟบใๅฐใฃใฆใใใใ
ใใใใฎใใใญใฉๆงใใ
ใใใใพใง็ธๆงใๆใใใซ้ปใฃใฆใใใซใชใณใ้ ๆ
ฎใใกใซๅฃฐใๆใใใ่กจๆ
ใฏใพใ ไฝๅฆใ้ ใใ่ฆใฆใใใใใ ใฃใใใๆฌก็ฌฌใซ็ณใ็ฆ็นใ็ตใถใ
ใใไฝใ ใซใชใณๆฎฟใใ
ใใๅ
็จใๅฅณ็้ไธใฏใพใ ใจใชใซๆงใๅฌๅใใใฆใใชใใใใ ใจไปฐใฃใฆใใพใใใใใใใใใใกใใขใฐใฃใผใฉใ่จชใใ้ใฏใใใใซใงใๅฌๅใใใใใช้ฐๅฒๆฐใงใใใ้ไธใใกใ็งปๅใใใใชใใฐ่ฒใ
ใจ้ฃใใใฎใงใใใใจใชใซๆงใๅฌๅใใใฎใงใใใฐใใ็จๆ็ถใใ่ฆใใชใใฏใใใใใใใชใใฎใฏใใใใใใใไธ็้ไธใๆญขใใใใใชใฎใใใใใพใใใใ
ใใใตใใไธ็้ไธใฏใไฟบใชใใใฎใใก่ชๅใงๅบๅผตใใ ใใใจ่ธใใงใใใ ใใใชใๆงๅญ่ฆใจใใ่จณใใใ
ใใใใใใใใ ใใงใชใใไปใฎๆฎต้ใงใฏใคใฎๆ้ทใ ใใๅฌๅใใใใจใ่ฏใใจใใชใใฃใใฎใงใฏใชใใใจใใใใฏๅณใกใๅฝๅ
จไฝใซ้ขใใ็จ้ใฎๅ้กใซใฏใคใฎๆ่ฆใ ใใๅใๅ
ฅใใใใจใซใชใใพใใโฆๅฐใชใใจใๅฝๆฐใฎ็ฎใซใฏใใๆ ใใงใใใใใใใใใใๅฝใจใใฆใใกใใจ็จใฎไป็ตใฟใๆดๅใใใฏใคใฎใใใใจใใใใจใไธๆธใใใฆใใพใๆนๆณใ้ธใใ ใฎใงใฏใชใใใจใใใใใฏ่ใใพใใใ
ใใใตใใใชใใปใฉใชใใปใฉใใใใฏ้ข็ฝใใชใฃใฆใใใใงใฏไป้ ใขใฐใฃใผใฉใงใฏ็จใฎไป็ตใฟใๆดใใในใๅคงๆฅใใงๅใใฆใใใใใ ใชใใ
ใใใใใใใโฆใใใฆใใใใใใใใจใชใซๆงใฏๆๅใใใใใๆๅพ
ใใใฆใใใฎใงใฏใชใใใจใๆใใฎใงใใใ
ใใโฆใใใใใใใใจใชใซๆฎฟใฏใใฏใคใไธปๅฐใใชใใจใๆ็ต็ใซ็จๅถใๆทใใใใฐ่ฏใใฃใใฎใใ็ฅใใฌใชใใ
ใใใญใฉใฏไนใๅบใใฆใใ่บซใๆทฑใๆค
ๅญใซๆฒใใฆๅคฉไบใไปฐใใ ใ
ใใคใใชในใฏ่ณชๅใๆใฟใใใใใ ใใไฝใใ่ใใฆใใๆงๅญใฎใใญใฉใซใใใใใงใใชใใงใใใใใซ่ฆใใใ
ใใใฝใใไธๅฎถใฏๅบๅพใ้ฃฒใใงใใๅใใ่ฆ่ฉฐใใฆใใใ
ใ้ปใฃใฆใใพใฃใใใญใฉใฎไปฃใใใซใใซใชใณใๅฃใ้ใใใ
ใใใจใชใซๆงใฏไปๅใฎ็จ้ใฎใใจใๆใใคใใ้ใๆๅพใพใงใฏใคใไธปๅฐใใใคใใใฏใชใใฃใใใใ ใ็จฎๆใฎไบคๆตใไฟ้ฒใใชใใใใฎ็นใซ่ณใใชใ็ๅฎคใซๆ่จใใใใใฃใใ ใใชใฎใใ็ฅใใพใใใใ
ใใใใใชใใใฎใพใพ็ใฃ็ดใ็ๅฎคใซๆ่จใใใฐ่ฏใใฃใใใใใชใใ๏ผใ
ใใคใใชในใใใใๅฅๆฉใจใฐใใใซ่จ่ใๆใใ
ใใไธ็้ไธใฎๅพกไปฃใชใใใใใฆใใใงใใใใญใใ
ใใใใใใฌใโฆๅฅณ็้ไธใ ใใโฆใใใๅป้ขใใใใชใ่ชใใฆใใใใชใใฃใๆจใฟใใใใใใใใชใใชใ็ๅฎคใฎ่ณใใชใใ็ฅใใใใใใฃใใฃใฆใใใใใ
ใใใใใพใงๆชๆใซ่งฃ้ใใชใใฆใใใใจๆใใใใฉใ็ใฃ็ดใๆ่จใ้ฃใใฃใใฎใฏ็ขบใใ ใจๆใใใใ
ใใใตใ
ใใใงใใฉใใใฆใใใฏใๅทปใๆทปใใซใชใใใ ๏ผใใใชใใขใฐใฃใผใฉใฎไบคๆๅฎคใ ใใซ็ณใๅบใใฃใฆใใใใใ ใใ๏ผใ
ใใใใใฏใใขใฐใฃใผใฉใซๆฌกใใงๅคงใใช็บใ ใใใงใฏใชใใใใใไบคๆใงๆ ใใฆใใ็บใงใใใใใๅฝฑ้ฟใๅคงใใใงใใใ๏ผใใใใไบคๆๅฎคใ ใใ ใฃใใๅฏพๅฟใไฟ็ใซใใใฆใใพใฃใใจๆใใฎใไปๅๅฅณ็้ไธใๅใใใใๅพใชใใฃใใฎใใใใใฏใฎใใจใใใฃใใใใใๆ็ต็ใซใฏใๆญฃ้ขใใ็ๅฎคใซๆ่จใใใใใๅใใๆฉใใฃใใจๆใใใ
ใใ็ขบใใซใใใ ใชใใฏใใ็ธๅคใใใ้ ญใฎๅใใใใจใงใใ
ใใคใใชในใฏใๆฏใ่กจๆ
ใง้กใ้กฐใใฆ็ถใใใ
ใใโฆใจใใใใจใฏใใใฃใ็ถไธใ่จใฃใฆใใ้ปๅนใฃใฆใฎใฏ็ตๅฑใจใชใซๆฎฟใฃใฆใใจใซใชใใฎใ๏ผใใใใใใใใใใช่ฉฑใ ใใชใใใใใใใใใฏใๆฝฐใใซใใใฃใฆใใใจใใๆใใชใใใ
ใใใใใฏใพใๅฅใฎ่ฉฑใชใฎใใ
ใใใฏใ๏ผใ
ใใใซใชใณๆฎฟๆ้ฃใใๆญคๅฆใใใฏๅใณไฟบใๅผใๅใใใใ
ใ่ใใ็บใพใฃใใฎใใใญใฉใๅฃฐใๆใใใซใชใณใฏๅฎๅ ตใฎ็ฌใฟใๆตฎใในใใ
ใใใจใชใซๆฎฟใใใใใใฃใใใจใใ่ฉณ็ดฐใฏใจใใใ็ๅฝๅ
จไฝใซ็จๅถใๆทใใใใฃใใฎใ ใจใใใใจใฏๅใใฃใใๅ้กใฏใใใฒใจใคใใใฎใใใฏใซใใฎๅใใๅฉ็จใใใใจใใ่
ใๅฑ
ใใจใใใใจใ ใโฆใคใใชในใๅใๅไบบใใกใฎไธญใง็ณใฎๅๆฑ้ใๅคใใฎใ่ชฐใ ใ่งฃใใ๏ผใ
ใๅใใใใคใใชในใฏๆฉใฟใชใใใไธๅใฎๅๅใๆใใใๅฝ็ถใฌใณใฏ็ฅใใชใๅๅใฐใใใ ใ
ใใโฆใพใใๅๅๅๆ ผใ ใใใใคใใฏใ็ณๅฐ้ใฎๅไบบใใกใ ใใใชใใงใใชใๅฎใฏๆงใ
ใชๅๅใซๆททใใฃใฆ็ณใๆฑใฃใฆใใๅคง่ฆๆจกใช็ทๅๅไบบใใกใฎๆนใ่ณ้ๅใ้ซใใๆ็ต็ใช็ณใฎๅๆฑ้ใฏๅคใใฎใ ใไพใใฐโฆใซใกใชใขใใกใฎใใใชใใ
ใ็ช็ถใซใกใชใขใฎๅๅใๅบใฆใใฆ้ฉใใใฎใฏใฌใณใ ใใงใฏใชใใ ใใใใใใใใใใใฐใไปๅ่ชๅใใกใใใใฏใซ้ทใ็ใพใใใจใซใใใฎใฏใซใกใชใขใฎไธ็ฉใชๅใใๆใใฆใฎใใจใ ใฃใใงใฏใชใใใใจใฏใใใใซใกใชใขใใจใทใฅใขใฎๅ
ใซ็พใใใใจใจไปๅใฎใใจใใฉใ็นใใใฎใใๅ
จใ่ฆใใชใใ
ใๅใใ้ฉใใฆใใใใใใคใใชในใใใซใกใชใขใใจๅฐใใๅใใ
ใใใใใไปใฎๆฎต้ใงใฏใใใพใงไพใใฐใใ ใใชใโฆใใใใไฝๆ
ไฟบใใๅใซใใฎ่ณชๅใใใใใจใใใจใๅๆฑ้ใๅคใใใฐๅคใใปใฉๅไบบไผใจใฎ็นใใใฏๅฏใซใชใใใใ ใใ
ใใใใใฏไฝใจใชใ่งฃใใพใใๅไบบไผใธใฎๅฝฑ้ฟๅใฏๅคงใใใชใใใไปๅใ็ญๆ้ใจใฏใใ็จใฎๅฝฑ้ฟใๅใใใใพใงใฎ้ใๅฐใชใใใๅพใใใใโฆ้
ใใฐใใชใใๆผธใใ็ถไธใ็ณใๅใๆฑใๅไบบใๆทฑใ้ขใใฃใฆใใใจไปฐใฃใๆๅณใ็่งฃใงใใพใใใใใใซใใซใกใชใขใชใใฐใ็ขบใใซ็ถไธใไฟบใๆจใใงใใใ ใใใใไปๅใฎ้ปๅนใงใใๅพใใใ
ใใใซใกใชใขใฏๆๅคใจๆจใฟใชใฉใจใใๆๆ
ใงใฏๅใใฌใฎใ ใ็ฎ็ใฏใใใพใงใๅๅฃฒใ ใจๆใใใ
ใใใ๏ผใฉใใใใใจใงใใ๏ผใ
ใใไบบใฎไธๆบใๆจใฟใฏๅๅฃฒใซใชใใใ ใๆฎๅฟตใชใใใชใใใฆใใงใฏไปๅบฆใฏใใกใใฎ่งฃ่ชฌใใใใใใ
ใใใ่จใฃใใใญใฉใฏใใฝใใไธๅฎถใซ็ฎใๅใใใ
ใใโฆ่ใใฆใใฆใๆฅฝใใใชใ่ฉฑใ ใจๆใใใใฎใพใพ่ใใ๏ผไธๅฟใใชใใใซ่ฟทๆใใใใฆใใพใฃใใใ่ใๆจฉๅฉใฏใใใใใใใ็กไบใ ใฃใใใ่ฏใใจ่จใใฎใงใใใฐๅฎถใพใง้ใใใใ็ฒใใฆใใใใใใ
ใ็ขบใใซใใใๅค้ฃใฎๆ้ใใจใฃใใซ้ใใฆใใใใใฝใใใใกใฏๆๆฅใๆใใๅบใ้ใใชใใใฐใชใใชใใ ใใใใใใฎๆบๅใใใ็ญใ ใ
ใไธไบบใฏๆซใ้กใ่ฆๅใใใฆใใใใไธ็ชใฎ่ขซๅฎณ่
ใงใใฃใใใกใทใขใใใใๆ ใใๅฃฐใงใฏใใฃใใใฏใฃใใใจใ่ใใใฆใใ ใใใใจ็ญใใใ
ใใใญใฉใฏ้ ทใใจใใคใใชในใซ่ปฝใ้ฃไบใๆบๅใใใใๆ็คบใๅบใใใไฝฟ็จไบบใๅธฐใๅใซๅค้ฃใฎๆบๅใใใฆใใ็ญใ ใไบๅฎๅคใฎไบบๆฐใงๅฒใฃใฆใๅๅใช่ปฝ้ฃใซใฏใชใใ ใใใไปๅบฆใฏใคใใชในใๅ่ซใใใๆไผใใจใใใซใชใณใจ้ฃใ็ซใฃใฆ้จๅฑใใๅบใฆ่กใใ
ใ้ทใๅคใซใชใใใใ ใฃใใ
***
ใ้็ณธ้่ฒใฎๅ็ฏ 1ใใธ
ใ้็ณธ้่ฒใฎๅ็ฏ 15ใใธ