
็ฉ่ชใฎๆฌ ็ ้็ด ใฎๅคๆฎใ็ฏ 23 ๆ็ต่ฉฑ
-ใซใชใณ-
ใ้ใจใฏไฝใใใโฆโฆใ
ใๆ็ใฎ็ซใ่ฆใคใใชใใใๆ้ทใๅใใ
ใใซใชใณใฎๅใใซๅฏพใใฆใฎ่จ่ใ ใใใฎๆฅใซใชใณใฏใ่จบ็ๆใๅฐใใ ใๆฉใ้ใใฆใใฌใณใจใทใดใกใ่จ็ทดๅ ดใใ้ใใฆใใๅใซๆ้ทใฎๅฎถใ่จชใญใใฎใ ใฃใใ
ใ็ญใใฏใๆใกใงใชใใจใๆงใใพใใใ่ใใฆใฟใใใจใฏใใใพใใ๏ผใ
ใใใใจ่จใใฐใใใใใใ็งใฎๅ ดๅใ้ญ็ฉใจใฏไฝใใๅ
ใ ใฃใใ
ใ้ญ็ฉโฆโฆใ
ใๆฆๅฃซใฎไธ็ชใฎไปไบใฏ้ญ็ฉใ่จใคใใจใ ใใใใใใใใฏไฝๆ
ใชใฎใใ
ใ้ญ็ฉใ่จใคๆๅณใใงใใ๏ผใ
ใใใซใใฎๆฆๅฃซใซใชใฃใฆใๆฆๅฃซใจใใฆ้ญ็ฉใ่จใคใใใซใฏใใใฎๆๅณใ็ฅใใญใฐใชใใฌใจๆใฃใใ
ใไบบใซๅฎณใใชใใใโฆโฆใงใฏใชใใงใใใใใ
ใๅๅฐ็ใซ็ญใใชใใใใซใชใณใฏ่ชๅใฎ็ญใใซ้ๅๆใๆใใฆใใใๆ้ทใฏใใฎใซใชใณใฎ้ๅๆใใใ็่งฃใใฆใใใจใใ้ขจใซใใตใฃใจๅฃๅ
ใ็ทฉใใใ
ใๆใใใใ่จใใใฆใใใใ ใใใใใฏ็ๅฎใ๏ผใๅฎ้ใซ้ญ็ฉใซ่ฅฒใใใ่
ใฏๅฑ
ใใใใใใใใใฏ้ญ็ฉใฎ่ฆ็นใซ็ซใฃใฆใฟใใฐใ้ญ็ฉใซใจใฃใฆใฎไบบ้ใๅใใ ใใใงใฏใชใใใไบบ้ใ้ญ็ฉใซๅฎณใใชใใใ้ญ็ฉใฏไบบใ่ฅฒใใฎใใ็ฅใใฌใ
ใใใใฏใ็ขบใใซโฆโฆใใใๆ้ทๆงใๆ้ทๆงใฏใใฏใๅใใ
ใ้ใไธ็ใ่ฆใใฎใฏโฆโฆใใใใใฏใไบบใฎใใใชใฎใใ้ใฎๆตๅใฎ้ใ้ใซใๆๆใใใใจใใใใจใใซใชใณใฏ็ฅใฃใใใใใใใโฆโฆ
ใ้ใฎๅ ดๅใฏใๅฐใ้ใใ ใใใ
ใ้ใซใๆๆใๅจใใพใใ
ใใใใใใชใใฏใใ่จใใฆใใฃใใชโฆโฆๅ
ใซ่จใฃใฆใใใใ้ญ็ฉใจใฏไฝใใจใใ่ฌใใ็งใฎไธญใงใฏใพใ ่งฃใใฆใใใฌใ
ใใฏใใ
ใใ ใใ็งใฏๆใ่ฉฆใใใใจใใใใ้ญ็ฉใซ่งฆใใฆใฟใใใจใใใใฎใ ใ
ใใซใชใณใฏๆฏใๅใใ ใ
ใๆ้ทใฏใใพใ ๆฆๅฃซใซใชใใใฆใฎ้ ใ้ญ็ฉใซ่งฆใใใใใจๅทใคใใใใฆใฟใใใจใใใใฎใ ใจใใใใใไปฅๅใซใๅญไพใฎ้ ใซใใใใ่ฉฆใฟใฆๆญขใใใใใฎใ ใจใใใใจใ่ฉฑใใฆใใใใใซใชใณใฎๆณๅใใๅญไพใฎ้ ใฎๆ้ทใฏใไปใจๅ
จใๅใใๆทฑใๆทฑใ็ณใฎ่ฒใใใฆใใใ
ใๅฎ้ใซ่งฆใใฆใฟใ้ญ็ฉใซใฏใๆๆ
ใๆๆใๅจใใใใซใฏๆใใชใใฃใใใใใใใใชใใฐไฝๆ
้ญ็ฉใฏไบบใ็ใใฎใใ้ญ็ฉใฏๅ็ฉใ่ฅฒใใใไบบใจๅ็ฉใๅใๅ ดๆใซๅฑ
ใใฐๅฟ
ใไบบใๅชๅ
็ใซ็ใใ้ญ็ฉใฏไบบใ้ฃในใใใใงใฏใชใใใๆฌ่ฝ็ใชๆ้ฃๆดปๅใจใๆใใฌใโฆโฆใ
ใ้ใซใฏๆๆใๅจใใฎใซ้ญ็ฉใซใฏ็กใโฆโฆๆๆใๆใฃใ้ญ็ฉใ้๏ผใใใใใงใใขใคใชในๆงใซใฏๆๆใๅจใฃใโฆโฆใใใฏ็นๅฅใชใฎใงใใใใใ
ใๅบๆฌๅฝขใๅใใใฌใใ็ทๅผใใ้ฃใใใใใใซใๆใ
ไบบ้ใฎๆใ่พผใฟใงใใ้จๅใๅคงใใใใใ
ใใฏใโฆโฆใ
ใใใใใใใ ใ้ใ้ญ็ฉใฎ่ฌใซ่ฟซใใชใใฐใใพใใฏๅ
จใฆใฎๅธธ่ญใๆจใฆใชใใใฐใชใใพใใใใใพใงใซใชใณใ่ฆ่ใใใฆใใใใฎใฏใๅ
จใฆ้ๅปใฎไบบ้ใใกใไบบ้ใใกใฎๆๆงใงๅตใใใใ่ฉฑใ ใใใ ใ
ใใใชใใฎๅฎฟๅฝใฏใใพใ ็ตใใฃใฆใใชใใฎใใ็ฅใใฌใชใ
ใ็งโฆโฆใชใฎใงใใใใใ
ใใใใพใงๆ็ใฎ็ซใ่ฆใคใใชใใ่ฉฑใใฆใใๆ้ทใใใซใชใณใฎๆนใธ้กใๅใใฆ่บซใไนใๅบใใใ่กจๆ
ใฏใใคใใฎ็ฉใใใชๆ้ทใ ใฃใใ
ใๆทฑใๆทฑใๆผ้ปใฎ็ณใใใฎๅฅฅใฏ่ฆใใชใใใใฉใใซใชใณใฎๅฟใ่ฝใก็ใใใๅ
ใ
ใใใชใใฒใจใใง่งฃๆฑบใใใจ่จใฃใฆใใใใใงใฏใชใใใใชใใใๅคงใใช้ตใชใฎใ ใจ็งใฏๆใใ
ใ้ตโฆโฆใ
ใ็งใฏใใใพใงใ็ๅใซๆใใไธใงใฒใจใ่ชๅ่ช็ญใใใ ใใ ใฃใใใใใใใชใใฏ้ใใใใใใฆใไบบใ็ฉไบใๅใใๅใใใใ
ใใใฎใ็งใฏๅใใใฆใใใจใใใใใๅจใใๅทปใ่พผใใงใใพใฃใฆใใใ ใใงโฆโฆใ
ใใใใง่ฏใใ
ใๅคงใใชๆใใซใชใณใฎ้ ญใซไนใใฆ่จใๆ้ทใฎๅฃฐใ่ใใฆใใใใใใไปฅไธใฎๅ่ซใฏไธ่ฆใชๆฐใใใใ
ใใพใใๅฐใๆใ็ตใฃใใ่ฉฑใใใใใ็งใ่ใ็ถใใใใจใซใใใ
ใใฏใใใใใใจใใใใใพใใๅคงใใชๆๆใใใใใใ ใใใใใชๆฐใใใพใใ
ใๆ้ทใจ่ฉฑใใใๆฅใฎๅคใใซใชใณใจใฌใณใฏไบไบบใงใคใใฏใทใฎๅฒฉใซๅบงใฃใฆๆ็ฉบใ็บใใฆใใใใซใชใณใใใจใดใธ่กใฃใฆไปฅๆฅใฎ่ฏใๆดใใๅค็ฉบใงใๅทใใ็ฉบๆฐใๅฟใใใใชใใใ็พใใๆ็ฉบใ ใฃใใใใใใๅใๆฏใฏ็ฝใใ
ใใใฎๅใฏๆใใใฃใใใใไปๆฅใฎๆนใๆใฏ่ฏใ่ฆใใใใใฎๅฌใฎใใกใซไธ็ทใซ่ฆใใใฆ่ฏใใฃใใ
ใ็งใๅฌใใใ
ใใงใใๆ้ทใฏใใใใ ใชใใๆฆๅฃซใซใชใๅใซใๆฆๅฃซใ่จใคในใ้ญ็ฉใฎๅญๅจใซใคใใฆ่ใใใชใใฆใๅใชใใใๆๅใใ้ญ็ฉใฏ่จใคในใใใฎใ ใจๆใฃใฆๅผใฎ่จ็ทดใๅงใใใฃใฆใใใฎใซใ
ใใใใพใง้ฃใใงใใ้ใซใใฌใณใซใฏๆ้ทใจใฎไผ่ฉฑใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใฃใใ
ใๆ้ทๆงใฏ็งใฎ็ผใๆใใฎใชใ็ผใจ่จใฃใฆไธใใใใใฉใๆ้ทๆงใฎ็ผใใๆใใฎใชใ็ผใ ใจ็งใฏๆใใฎใใงใใญใไธ็้ไธใฏๆ้ทๆงใฎ็ผใฏๆใใใใฆใ็งใฎ็ผใฏๆใใใใชใใฎใงใใฃใฆใใใฎ้ใใฏไฝใชใฎใใใใ
ใใใพใใซใโฆโฆๆใใ็กใใใใใฎใใใใใชใใใ
ใใใโฆโฆใ
ใใใใใ็จๅบฆใฎๅ้กใใใซใชใณใฎ็ณใ็ฉบใๆ ใ้ใๆฐด้ขใใใใใฏๆต
ใๆฐดใฎๅบใ่ฆใใ็จๅบฆใฎๆฐดใ ใจใใใจใๆ้ทใฎ็ณใฏๆพใฟใใใฆใใฆใๅ
ใฎๅฑใใชใๆฐดๅบใพใงใ่ฆใใฆใใพใใฎใ ใ
ใใใฎ้ใญใใทใดใกใใใใๆ้ทใฎๆ ใๆใฏไฝใชใใ ใใใใฃใฆใใ่ฉฑใใใฆใใใ ใ
ใๆ้ทๆงใฎๆ ใๆ๏ผใ
ใใใใไพใใฐๅใใทใดใกใใใฏๆ้ทใไฟก้ ผใใฆใใฆใๆ้ทใ่ฏใใจ่จใฃใฆใใใใฐๅฎๅฟใใใใงใใๆ้ทใซใฏใใใใๅญๅจใๅฑ
ใใใใซใฏๆใใชใใ
ใใใโฆโฆใ ใญใ
ใใใฎๆๅใฏ่ใใใใ ใไพใใฐใใญใฉๆงใฏใ่ชๅใฎใๆใใฏ็ก่ฆใใฆใๅ็็ใชๅคๆญใใชใใใใ่ชๅใๅซใงใใใ่ชๅใฎ็ซๅ ดใ่ฆใใใชใใจใใฆใใ
ใใใใ่งฃใใใ
ใใงใๆ้ทใฎๅ ดๅใฏใใใใงใใชใๆฐใใใใใใใใไฝใจใใใโฆโฆใๆใใจใใใใฎใ็กใใใใซใๆใใโฆโฆใใใใใใกใใฃใจ้ใใชใ
ใๆ้ทใซใๆใใ็กใโฆโฆ
ใใซใชใณใซใฏๆใๅฝใใ็ฏใใใฃใใ
ใๆ้ทๆงใฎใๆใใฏใๆฐดใฎๅบใซใใใฎใงใฏใชใใใใใ
ใๆฐดใฎโฆโฆๅบ๏ผใ
ใใใใไปฅๅใๆ้ทๆงใๆใๆใๆฐดใฎๅบใซ็ซใฃใฆใใใฃใใใๅคขใ่ฆใใจ่ฉฑใใใงใใใ๏ผใ
ใใใใใฏใคใฎๆฑ้ญใฎๆใ
ใใใใๆฌๅฝใฎๆ้ทๆงใฏโฆโฆใใใๆ้ทๆงใฎไธ้จใฏไปใใใฎๅ ดๆใซ็ซใฃใฆใใใใใใใใฆใ็งใใกใฎๅใซใใใฃใใใๆ้ทๆงใฏใใใฎใ่ชๅใฎๅงฟใใไฟฏ็ฐใใฆใใใใใฎใ ใใใพใใงใไปไบบไบใฎใใใซใ
ใโฆโฆไพใ่ฉฑใจใใฆใฏใใจใฆใใใๅใใใ
ใใใใใใใใใใฏไพใ่ฉฑใใงใโฆโฆใ
ใ่ชๅใง่ฉฑใใฆใใใชใใใใซใชใณใฏ่ชๅใฎ่บซไฝใใฉใใฉใๅทใใใชใฃใฆใใใใใซๆใใใ
ใไปใฏใๆญขใใใใ
ใใซใชใณใฎ่ฉใๆฑใใใฌใณใใๅพฎใใซ้ใใฆใใใ
ใใใใ ใญใใใใใไปๆฅใฏๆ็ฉบใๆฅฝใใใใ
ใๅฏใใญใ
ใใใใใงใ็ถบ้บใ
ใๅคใฎใคใใฏใทใฎๅฒฉใใ่ฆใใใขใซใซใณๆนใฏใๆ้ทใฎ็ณใๆใใใใใใฎๆทฑๆทตใซ็ดใซ่งฆใใใซใฏใใซใชใณใใฌใณใใพใ ใพใ ๅฟใฎๆบๅใๅๅใงใฏใชใใ
ใใใใใใฏใใฐใใไบไบบใง้ปใฃใใพใพๆ็ฉบใ่ฆใคใใฆใใใ
ใใซใชใณใฎๅฟใฎไธญใซใฏใๅใใฆๆ้ทใซๅบ้ขใฃใๆฅใใใใใซใใงๆฎใใๅงใใใพใงใฎๆ้ทใจใฎๆ้ใ้ฎฎใใใซๆตฎใใใงใใใ
ใใซใชใณใจๅบ้ขใใใใใฃใจๅใใใ้ญ็ฉใฎๅญๅจใซใคใใฆ่ใใฆใใใจใใๆ้ทใ่ชๅใฏใใใพใง่ชๅใฎๆ้่ปธใ ใใงๆ้ทใจใฎ้ขไฟใ่ใใฆใใใใใฉใใใฃใจๅคงใใชๆ้่ปธใฎไธญใงใ่ชๅใจๆ้ทใฏๅบ้ขใฃใใฎใใใใใชใใ
ใใใใฆใซใชใณใฏๅ็ชใซ็่งฃใใใใใฎๆฐดๅบใซๅฑ
ใๆ้ทใฏใในใบใใจใฎไธไปถใใใฃใฆๅบๆฅไธใใฃใใใฎใ ใจๆใฃใฆใใใใใฉใใใใฏใใใใ้ใใฎใ ใๆ้ทใฏๆใใไปใฎๆ้ทใ ใฃใใใใ ใใใใในใบใใจใฎไธไปถใ่ตทใใฃใใฎใ ใจใใ ใใใจใใฃใฆๆ้ทใใซใจใใฎ่บซใซ่ตทใใฃใใใจใฏๅคใใใชใใใไฝใฎๆใใซใใชใใชใใฎใ ใใใใใฏใจใฆใๅคงๅใชใใจใฎใใใชๆฐใใใใ
ใไปใฏๆ้ทใซๆใใใฆใฐใใใฎ่ชๅใ ใใใใใใใฎๅ
ใซใๆ้ทใจๅ
ฑใซๆใใใจใฎใงใใไฝใใใใใชใใฐใใซใชใณใฏ่ชๅใฎๆใคๅใฎ้ใใๅฐฝใใใฆใใใๆใใ ใใใ
ใใใฎ็บใซใๅผทใใชใใใใ
ใใซใชใณใฏๅใใฆใฌใณใฎๆฐๆใกใๅใใฃใใใใชๆฐใใใใใซใชใณใฏใใใพใงใ่ชๅใๅผทใใชใใใใจๆใฃใไบใฏ็กใใฃใใ่ชๅใฏ่ชๅใงใใใใๅพใชใใใใใไปฅไธใงใไปฅไธใงใใชใใจๆใฃใฆใใใ่ชฐใใใใฎใซใชใณใ็ใพใใๆใฃใใจใใฆใใ่ชๅ่ช่บซใฏๅคใใใใชใใจๆใฃใฆใใใใใใช่ชๅใงใ่ฏใใจ่จใฃใฆใใใไบบใใกใฎๅฅฝๆใฎใใจใ่ชๅใฏใใใพใงๆฅใใฎใ ใ
ใใงใใไพใใฐใใฎๆใฎ็กใๅคใฎใคใใฏใทใฎๅฒฉใงใๆใใขใซใซใณๆนใ็บใใชใใๆ้ทใฎใใจใ่ใใใใใใใใซใฏๅผทใๅจใใใใๆ้ทใฎๆทฑๆทตใซใๆใใใใฆใใพใใชใๅผทใใๆฌฒใใใ
ใๅผทใใชใใใใชใ
ใๅใใใซใชใณใซใใใใพใง็ฉบใ็บใใฆใใ่ฆ็ทใๅใใฆใใฌใณใฏๅพฎ็ฌใใ ใ
ใ็ใใใญใ
ใๆ้ทๆงใฎใใจใ่ใใฆใใใใใใๆใฃใใฎใ
ใๅผทใใใ่ฒใ
ใ ใใๅใฏใซใชใณใฏๅๅๅผทใใจๆใใใใกใใๅผฑใใจใใใใใใใฉใญใใงใใ่ชๅใฎๅผฑใใจใใใ่ชใใใใจใๅผทใใฎใฒใจใคใ ใจๆใใใ ใ
ใใฌใณใฎ่จใใจใใใ ใญใใฒใใใๅผทใใชใใฐใใใจใใใใใงใ็กใใ
ใใใใงใฏๅผทใใฎใงใฏใชใใๅบใๅฟใซใชใฃใฆใใพใใใญใชใใ
ใใใใซใใฒใจใใงๆ้ทใจ่ฉใไธฆในใๅฟ
่ฆใฏ็กใใใ ใใ
ใใโฆโฆใ
ใ่จ่ใ่ฉฐใพใใใใซใชใณใซใใฌใณใฏไปๅบฆใฏๅฃฐใๅบใใฆ็ฌใฃใใ
ใใซใชใณใฎๆชใ็ใ ใไฝใงใใฒใจใใงใใใใจใใใๅใใกใฏใใฟใใชใงๆ้ทใๅฉใใใฐใใใใ ใๅผฑใใจใใใใใใใใ่ฃใๅใฃใฆใ
ใใซใชใณใๅฏ็ฌใใใชใฃใฆ็ฌใฃใใ
ใใใโฆโฆๆฌๅฝใซใใใ ใใใใฃใใๆ้ทๆงใซใ้ใฎ่ฌใฏใฒใจใใง่งฃๆฑบใใชใใฆใ่ฏใใใจ่จใใใใฐใใใชใฎใซใ
ใใฉใใใฆ่ชๅใฏใใใชใซใโฆโฆ
ใๆฅใใชใใ
ใใใใๅคงไธๅคซใ็ดๆใๆถใใฆใใใใ
ใใใใชใใใใ
ใๆฅใใชใใใใใๆฃฎใฎไธปใใใใซใชใณใซใๆใๆบใกใใใใจ่จใใ
ใ่ชๅใซใงใใใใจใฏใๆใๆบใกใๆใซใใฎๆใ้ใใชใใใจใใใฎๆใฎใใใซใงใใใ ใใฎๅฟใฎๆบๅใใใฆใใใใจใ ใใใใ
ย ใใฌใณใฏใ่ชๅใฏไฝใใฎใใใซ็ใใใใใฎใใใใใชใใจ่จใฃใฆใใใๆ้ทใฏใใซใชใณใฎๅฎฟๅฝใฏใพใ ็ตใใฃใฆใใชใใฎใใใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใใใใใๅฏ่ฝๆงใฎ่ฉฑใ ใใใใใใใใใใๆฌๅฝใชใใฐใใซใชใณใจใฌใณใฏใๅคงใใชๆตใใฎไธญใงใใใใพใงๅบ้ขใฃใไปฒ้ใใกใจๅ
ฑใซใใใใซ็ซใกๅใใฃใฆใใใฎใ ใใใ
ใๅญไพใฎ้ ใไฝใซใงใใฒใจใใง็ซใกๅใใฃใฆใใๅๆขใชใซใชใณใฏใใๅฑ
ใชใใใใฎไปฃใใใใฒใจใใง็ซใกๅใใใชใใฆใใใจ่จใฃใฆใใใไปฒ้ใใงใใใฎใ ใใฏใณใฎ่จใฃใฆใใ็ต็นใฎๆ้ฃใใฏใใใชใใกไปฒ้ใฎๆ้ฃใใงใใใใฎใ ใใใ
ใ่ฒใ
ใชๆๅณใงใ่ชๅใฏใใใพใงใฎๅธธ่ญใๆจใฆใในใใ ใจใซใชใณใฏๆใฃใใใใฎใๆฐใใ็ผใง่ฆใๆ็ฉบใฏใใใใพใง่ฆใใฉใใชๆ็ฉบใใใใๆพใใ ่ฒใๆนใใฆใใใใใซ่ฆใใใ
-็ฉ่ชใฎๆฌ ็ใ้็ด ใฎๅคๆฎใ็ฏ-ใไบ
ใซใชใณใจใฌใณใฎ็ฉ่ชใฏใๆฟก็พฝ่ฒใฎๅฐๅค็ฏใใซ็ถใใ
***
ใใฎ็ฏใๆๅใใ่ชญใๆนใฏ
ใ้็ด
ใฎๅคๆฎใ็ฏ1ใใธ