
ใใใตใณใฎๅๅผทใฃใฆๅฟ ่ฆ๏ผ่ชๅใฎ็ตตใซๆดปใใ่ใๆน
ใใใตใณใใใฆใใใใฉใใคใฉในใใๅคใซใชใฃใๆฐใใใโฆ๏ผ
ใใใใตใณใไบบไฝใฎๅๅผทใฏใใฆใใใใงใใใใใคใฉในใใๆใใจใฉใไฝฟใใฐใใใฎใๅใใใชใใ
ใใฃใกใใใใใ็ง่ช่บซใใใใใๆๆใใใใพใใใ
ใใจใใจ็งใฏไบบ้ใๆใใฎใๆฅฝใใใฆใ็ทๆงใชใ็ญ่ใๅใใฃใฆใใๆนใใใฃใใใใใ่่ฅ็ทๅฅณใ ใใงใชใใๅฝ็ฑๆใฎใใ้ก็ซใกใพใงๆใๅใใใใใใใซใชใใใใจๆใฃใฆใใใตใณใใขใใใใผใๅๅผทใใฆใใพใใใ
ใงใใใใใคใฉในใใซใใใจ็ญ่บซใ็ใฃใใใ้ใซๅฆใซใชใขใซใซใชใฃใใใ็ตตๆใ่ฟทๅญใซใชใฃใใใใใ
ใใใใตใณใฃใฆใฉใใใฃใฆใคใฉในใใงๆดปใใใใใใใ
ใใใตใณใๅงใใฆใฟใใใฎใฎใไธๅบฆใใใซใคใพใใไบบใฏใใใใใใชใใใจๆใใพใใ
ไปใฎ็งใฏใใใใตใณใใใๆใใใใใฎใๆใใใใฎ็ญใใฌใใใ ใจ่ใใฆใใพใใ
ใใใตใณใฏใๆญฃใใ็ตตใใๆใใใใ ใใฎใใฎใงใฏใชใ
ไปๅๆฑใใใใฎใฏใ้็ญใๆจ็ญใง็ณ่ใๆใ่ก็บใใฎใใฎใใใใใใง่บซใซใคใใฆใใใใใตใณๅใฎ่ฉฑใงใใ
่ฆณๅฏใใๅใ็ซไฝใ็ฉบ้ใๆใใๅใๅ จไฝใใ็ดฐ้จใธๆใ้ฒใใ่จ็ปๆงใใใใฆใ่ฆใใฆใใใใฎใ้ ญใฎไธญใซใใใใฎใ็ป้ขใธๅบๅใใๅใ
ใใกใใ้็ญใใใตใณใฏใใใใใใพใจใใฆ้ใใไปฃ่กจ็ใชๅบ็ค่จ็ทดใงใใ
ใขใใญใฐใชใใไธๅบฆๆใใฆๆถใใฐ็ดใฎ็ถๆ ใๅคใใใพใใไฝใใฉใฎ้ ็ชใงๆใใ่ใใชใใใไธๆใๅฎๆใใใใใใฎ็ต้จ่ชไฝใใๆใใใจใใ่ก็บใฎใใฌใผใใณใฐใซใชใใพใใ
ใงใใใใ่ชไฝใใดใผใซใงใฏใใใพใใใ
ในใใผใ้ธๆใ็ญใใฌใใใใฎใฏใ็ญใใฌใฎใใใงใฏใชใใใใฎๅ ใฎ็ซถๆใงๅใ็บๆฎใใใใใงใใใญใ
็ตตใๅใใงใใ
ไบบไฝใฎๅใฟใ็ฉบ้ใฎๅฅฅ่กใใ็ซไฝใฎๅใ่พผใฟใๅ ใจๅฝฑใ็ด ๆใฎ่ณชๆใใใใใใใใใซใใใใใใช่ชฌๅพๅใๅฟ ่ฆใซใชใฃใใจใใใใใตใณๅใๅฝนใซ็ซใกใพใใ
ๆญฃใใๆใใใใฎใซใผใซใจใใใใใๆใใใใใฎใฎใใใซไฝฟใ้ๅ ทใงใใ
ใ่ฆใใใฎใๅใใใใใใใฎใใฎใใใใ่ฆใ
ใใใตใณใงๅคงๅใชใฎใฏใ่กจ้ขใใใฎใพใพใชใใใใจใ ใใงใฏใใใพใใใ
ใใจใใฐใชใณใดใฏใไธธใใใฎใใงใใใใใผใซใฎใใใชๆญฃ็ใงใฏใใใพใใใ
่ผชๅใใซใใใจ็จฎใๆๅฝขใซไธฆใใงใใฆใใใฎๅ ้จใฎๆง้ ใซๅผใฃๅผตใใใใใใซใๅคๅฝขใซใใใใใชไบ่งๅฝขใฎใใฅใขใณในใใใใพใใ
ใคใพใใใไธธใใใจ่ฆใใฆๆใใฎใงใฏใชใใ
ไฝใใใใใชใณใดใใใ่ฆใใฆใใใใ ใใ๏ผ
ใจ่ฆณๅฏใใใ
ๆง้ ใใใใทใซใจใใใใใฃใใผใซใฎใฉใใซใใใใใใใใใฎใ่ฆๆฅตใใฆใๆใใ
็งใฏใใใใใใใใใใใๆพใใใจใใใใตใณ็ใช็่งฃใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใฆใใใฎ็่งฃใฏใๆญฃ่งฃ้ใใซๆใใใใใ ใใซไฝฟใใใฎใงใใใใพใใใ
ๆญฃใใๆใใฆใใใใใ็ตตใใซใชใใจใฏ้ใใชใ
ไปฅๅใ็ซใก็ตตใๆใใจใใซใใผใบไบบๅฝขใๅ่ใซใใใใจใใใใพใใ
ๅ่ใซใฏใชใฃใใใงใใๅฎ้ใซ็ตตใซใใฆใฟใใจ็งใฏใ
ใใชใใใใคใพใใชใใชใ
ใจๆใใพใใใ
ใใ ็ซใฃใฆใใไบบ็ฉใ้ญ ๅ็ใซ่ฆใใใฎใฃใฆใๅฎใฏใใชใ้ฃใใใงใใ
ไบบๅฝขใฏใใฉใ็ซใฃใฆใใใใใฎๅ่ใซใฏใชใใใงใใใใใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใชใใฉใ็ซใคใจ้ญ ๅ็ใใใจใใ็ญใใพใงๆใฃใฆใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใใงใๆๅใซๆใใ็ซใกๅงฟใใ่ชฟๆดใใพใใใ

ใใผใบไบบๅฝขใง็ซไฝๆใ้ๅฟใ็ขบ่ชใใฆใๆๅใฎใฉใใๆใใพใใใไบบไฝใจใใฆใฏๅคงใใ็ ด็ถปใใฆใใพใใใงใใใใ็ตตใจใใฆใญใใใ็ตตใฎใกใชใใชใใใใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใใใ่กจๆ ใซไนใใใณใณใใฏใใซใพใจใพใใใใฆใใใจๆใใพใใใ
ใใใงใ่ฉใฎๅใๅฐใๆใใชใใ่ฉๅน ใ่ ใพใใใฎใใชใฅใผใ ใๅบใใ็ซใกๅงฟๅ จไฝใฎใทใซใจใใใๅคงใใ่ชฟๆดใใฆใใพใใ้กใ้ซชใซใฏใใฒใฎใใใชใฉใคใใใญใฃใฉใฏใฟใผใใถใคใณใใใใฆใใใฎใงใไฝๅดใซใฏๅฐใไฝ่ฃใๆใใใฆใณใณใใฉในใใใคใใพใใใ
ใใใใฆใใผใธใณใฐใฎใใฅใขใณในใๅผทใใ่ใๅฐใ้ทใใใฆใ็ซใฃใฆใใใ ใใงใ่ๅใๅญๅจๆใๅบใใใใซใใฆใใพใใ

ไบบไฝใจใใฆๆ็ซใใใใใจใจใใญใฃใฉใฏใฟใผใจใใฆ้ญ
ๅ็ใซ่ฆใใใใจใฏๅใใงใฏใใใพใใใ
ใใผใบไบบๅฝขใๅ่ใซๅฝขใ่ตทใใใใใจใงใใ็ตตใฎ้ญ
ๅใโฆๅขใใใใใทใงใณใฎใใใชใใฎใๅใใใฆใใพใฃใฆใใใฎใงใใใจใใ่ชฟๆดใใไฝไพใงใใ
ใคใฉในใใซใใใฆใๆฌฒใใใฎใฏๅฟ ใใใใๆญฃใใ็ตตใใงใฏใชใใใๅฅฝใใช็ตตใใชใใใใชใใใจๆใฃใฆใใพใใ
่ฆใไบบใใใ๏ผใใจใชใฃใฆใ่ชๅใ่ฆใใใใจใใไปฅๅคใซๆณจๆใๅใใใไธๆดๅใชใ็ดใใๆนใใใใ
ใงใใ็ฎๅใๅผทใใใใใใใฃใจๅขใใๅบใใใใใใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใใใ็ซใกๅงฟใซใใใใ
ใใฎ่กจ็พใซๅฟ ่ฆใชๅดฉใใชใใใใใตใณ็ใชๆญฃใใใๆๅชๅ ใซใใชใใฆใใใใ
ไฝใๅฎใฃใฆใไฝใๅดฉใใใ้ธใถใใใซใใใพใ็่งฃใใใ
ใใใตใณใฏใใใใชใตใใซใไฝฟใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ไปๆฅใฒใจใคใ่บซ่ฟใช็ฉใใใ่ฆใฆใฟใ
ใ ใใใใใใตใณๅใ้ใใใใใซใๅฟ ใ็ณ่ใๆใใชใใใฐใใใชใใจใฏๆใฃใฆใใพใใใ
ไปๆฅใฏ่บซ่ฟใช็ฉใใฒใจใค้ธใใงใฟใฆใใ ใใใ
ใพใๆใใใซ่ฆณๅฏใใพใใ
ใฉใใช็ซไฝใชใฎใใใฉใใใใใฎๅคงใใใชใฎใใใฉใกใใใๅ ใๅฝใใฃใฆใใใฎใใ่ฆใใฆใใชใ่ฃๅดใฏใใฉใใชๅฝขใใใฆใใใใใ
ไธๅบฆใ้ ญใฎไธญใงใคใกใผใธใใฆใฟใใ
ใใฎใใจใ่ฟใฅใใใ่งๅบฆใๅคใใใใใฆ็ญใๅใใใใใใ
ใใใฆๆๅพใซใไธๅบฆๆใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ๅคงไบใชใฎใฏใ่ฆใฆใๅใใฃใๆฐใซใชใใใจใใใง็ตใใใชใใใจใงใใ
ใๅใใฃใใใจใๆใใใใฎ้ใซใฏใใใฎใใใ่ท้ขใใใใพใใ
ๆใใฆใฟใใจๅใใฆใใใใใๅ จ็ถๅใใฃใฆใชใใฃใใชใใจๆฐใฅใใใจใใใใพใใ
็ตตใฏใๆฐใฅใใใใจใใๆใใชใใจใใๅด้ขใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
่ฆณๅฏใใฆใใคใกใผใธใใฆใ็ขบ่ชใใฆใๅบๅใใใใใฎๅพๅพฉใ็ต้จใซใชใฃใฆใ็ตตใซ่ชฌๅพๅใไธใใฆใใใพใใ
ไฝใฎใใใฎ็ญใใฌใชใฎใใๅฟใใชใ
ไปๅใฎ็ทด็ฟใงใไธๆใชไธๆใใงใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใๆใฃใฆใใใใๅใฟใใใฃใใ
ใ่ฃๅดใฎๅฝขใๆณๅใงใใฆใใชใใฃใใ
ใ่ฆใฆใใใคใใใ ใฃใใใฉใๆใใใๅใใใชใใฃใใ
ใใใช็บ่ฆใใฒใจใคใใใฐใใใฎ่ฆณๅฏใฏๆฌกใฎ็ตตใซๆใกๅธฐใใพใใ
ใใใตใณๅใใคใใฆใใใจใๅฝขใฎไธๆดๅใๆธใฃใใใ่ค้ใชๆง้ ใๅฆ็ใใใใใชใฃใใใ่ณชๆใๆใๅใใใใ้ ญใฎไธญใฎๅฝขใๅบๅใใใใใชใฃใใใใพใใ
ใงใใใใใตใณใใใฃใฆใใใฎใซ่ชๅใฎ็ตตใ่ฏใใชใฃใๆใใใใชใใชใใไธๅบฆใ
ใ็งใฏไฝใๆใใใใใซใชใใใใฆใใใฎ็ญใใฌใใใฆใใใใ ใฃใ๏ผใ
ใจๆปใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ๆใใใใใชไบบไฝใๆใใใใฎใใ
็ฉบ้ใฎๅฅฅ่กใใๅบใใใใฎใใ
้ๅฑใใใ่ณชๆใๆใใใใฎใใ
็ซถๆใ้ใใฐใๅฟ ่ฆใช็ญ่ใๅคใใใพใใ
ใใใตใณใฏ็ฎ็ใงใฏใชใใ่ชๅใๆใใใใใฎใใใใฃใจ่ช็ฑใซๆใใใใฎๅบ็คไฝๅใงใใ
่ชๅใฎ็ตตใ ใจใไฝใ็ทด็ฟใใใฐใใใใ ใใ๏ผ
ไปๅใฏใใใใตใณใใฉใใคใฉในใใซๆดปใใใใใจใใ่ฉฑใใใพใใใใ็ตตใฎๆฉใฟใฏใฒใจใคใฎๆ่กใ ใใง่งฃๆฑบใใใจใฏ้ใใพใใใ
ใใใใ็งใฏใไฝใฎ็ทด็ฟใใใใใใใใ ๏ผใ
ใจใชใฃใๆนใใใใใใใใพใใใ
ใใชใใ็ๆณใจ้ใใใงใใใฉใใ็ดใใฐใใใฎใๅใใใชใใ
ใใใชใจใใฏใใพใ้ๅๆใๅฐใใใค่จ่ใซใใฆใใใจใใใใๅงใใฆใฟใฆใใ ใใใ
่ชๅใฎ็ตตใซใชใใจๅคๆญใ้ฃใใใจใใๆนใซใฏใๅไบบๆทปๅใ่กใฃใฆใใพใใ
ไฝๅใจใใใๆใใใใใซใชใใใใใ่ฆใชใใใ
ไปใฎ็ตตใฎ่ฏใใจใใ๏ผใคใพใใใฆใใใจใใ๏ผๆฌกใซไฝใๅชๅ ใใฆ่ฉฆใใจใใใใใ
ใไธ็ทใซๆด็ใใพใใ
ไธ่ฌ็ใชใใใฃใจใใใตใณใใพใใใใใง็ตใใใฎใงใฏใชใใใใชใใฎ็ตตใจ็ฎ็ใซๅใใใฆใ่ชๅใฎ็ตตใฎ็ญใใ่ฆใคใใใใใฎๆๆใๅขใใใใใชๆทปๅใใใฆใใพใใๅฟ ่ฆใงใใใใไธ่จใชใณใฏใใๆฐ่ปฝใซใ็ธ่ซใใ ใใใ