
ใ็ญ็ทจ้ฃไฝใ็ฅๆจ็บ16(่ตคใใณใใฎๆๆ)
ใใใพใใจใผใใพใๆผซ็ปๆใใใใใ
ใใคใใฎใใใซใๆผไผใฟใซๆผซ็ปใซๆฒก้ ญใใฆใใใจใใใคใใฎใใใซๅนธๅญใใใใใใซๆฅใใ
ใใใใใใ่ชญใใใ่ชญใพใใกใใใ
ใใใใใใ
ใใ่จใใชใใใใๅนธๅญใฏใฏใทใฎใใผใใ่ฆใ่พผใใ่ฆใกใใ่ฆใกใใใใฏใทใใใใฅใผใใใใใใใช็ๅ็จฟใชใใ่ฆใใใใใปใใปใใ
ใใใพใใจใผใใปใใพใๅใ็ตตใไธๆใใใใชใใ
ใใชใซใใ
ใๅฐๅญฆ็ใงใใใๅใใไธๆใใใ
ใๆใใใใจใญใผใใใใฆใใใๅ ๆธใชใใจ่จใใชใ๏ผใ
ใใๅใ่ชๅใ่งฃใฃใจใใใฎใใ
ใใใใใใญใจๆฏในใใไธๆใใ็ฅใใใใๆผซ็ปใฏ็ตตใ ใใใใญใใใใใ
ใๆใใใฎใใใชใใๆๅใใ่ฆใใฆใฟใใ
ใๅนธๅญใฏใใผใใๅใไธใใฆๆใฃใฆใใใๆธใไธใใใจใๅฟ
ใใใใใใใๆชใๆฐใฏใใชใใใฏใทใฎๆผซ็ปใซ้ขๅฟใๆใคใฎใฏๅนธๅญไปฅๅคใ่ชฐใใใชใใใใ ใ
ใใฏใทใฏๆผซ็ปๆใใจใๆใไธ็ชๆฅฝใใใ่ชๅใงๆใใจใใฆ่ชๅใงใฏใฏใฏใฏใใใๆฌกใฏใใใใกใใใใๆฌกใฏใใใใใปใใ้ข็ฝใใใใๆฌกใ
ใซใขใคใใขใๆนงใใฆใๆใๆใ่ฟฝใใคใใใๅฐๅญฆๆ กใฎ้ ใใใใใใพใ็ฑๅฟใซๆใใใใงใใฟใใชไฝไบใใจๅฏใฃใฆใใใใใไบใไธ้ ่ชญใใงใใใใใใใใจ่ฟใใฆใใใ
ใ้ข็ฝใใชใใฃใใใ
ๅฟ้
ใใฆ่จใใจใ็ญใใฏใใคใๅใใชใใใใฃใใ
ใใใๆผซ็ปใใใใใใใ็ตตใใฒใฉใใใใใ่ชญใๆฐใซใชใใใ
ใใใฃใกใใใใใใใใใใฃใกใใใใฎใใ็ขบใใซๆผซ็ปใง็ตตใฏๅคงไบใใใใใใใฎใ็ญใๅใใชใใใใๅคงไบใชใใใใใใใไธกๆนไธๆใใใๆๅฅใฏใชใใใใฏใทใฏๅฐๅญฆ็ใใใ็ตตใฏใใใใใไธๆใใชใใ
ใจใๆใใฆใใฃใใใ้ซๆ กใซใชใฃใไปใๅ
จใ็ตตใฏไธๆใใชใใชใใ ใ
ใ้ซๆ กใซๅ
ฅใใ ใกใฎใจใใฏใใฏใทใฎใใจใ็ฅใใๅฅดใๅคใใใใๅฐๅญฆๆ กใฎใจใใฎใใใซใฟใใชๅฏใฃใฆๆฅใใใใใฆใๅฐๅญฆๆ กใฎๆใฎใใใซๅใใฆ่ฟๅฏใใใใใซใชใฃใใใใ ๅฅ็นใชใใจใซใๅนธๅญใ ใใใใฏใทใฎๆผซ็ปใซใใฃใจ้ขๅฟใๆใฃใฆใใฆใใใใ
ใๆพ่ชฒๅพใๅธฐใใใชๅนธๅญใๅฏใฃใฆๆฅใใ6ๆ้็ฎใฎใใณใใณใซใณใใณใฎๅคๆใฎๆๆฅญใฎ้ใๅนธๅญใฏๆๅธซใซ้ ใใฆใฏใทใฎๆผซ็ปใ่ชญใใงใใใ
ใใใพใใจใผใใใฎใใผใๅใใฆใใใ๏ผใ
ใใชใใใใใฃใฑ้ข็ฝใใฃใใใ
ใใคใใคใๆญขใพใใใใใใใใ่ชญใใฐใใใใใใใ่ชญใใฐใฎใ
ใ็ตถๅฏพ่ฟใใใใๆซใๅใใฆใใใใใ
ใใใใใใใใใฒใจๆใงใใตใๆใงใใๅฟใใใพใงๅ ช่ฝใใใฃใฆใ
ใใใซๅนธๅญใฏใใณใชใจใใใใใใ่จใใใ
ใใใฎๆผซ็ปใฎใฟใคใใซใฏไฝใกใ
ใใฎ๏ผใ
ใๆใใกใใใใ"ๆชไบบ่ตคใใณใ"ใใใใผ๏ผ"ใ
ใ่ญฆ้จใ่ฒดๆนใฏ้ๅฝใไฟกใใใฟใคใ๏ผใ
ใ่ไธญๅใใใซใใใ่จใใใใ็ก็
ใซๆททใใฃใๅฅณใฎๅใใ้ผปใซใคใใ่ธใซๆงใใใในใใซใใใใใญใฎใฉใคใใซ้ใๅ
ใฃใใใใใใ่ๅพใฎไปฎ้ขใฎๅฅณใใณใซใใๆงใใฆใใใ ใใใๅๅใซ้ขใใฆๅผใ้ใๅผใใฐใใฉใกใใๅฟ
ใใใใใใฏไธก่
ใใจใใซๅใใใ
ใๅค็ฉบใ่ฆไธใใใๆๆฑ ใฏ่ฟทใฃใฆใใใ่ชๅใๆใใใใฎใฏๆงใใชใใๅ้กใชใฎใฏใๅฅณใๆใฆใใใ ใใใใๆฅๆใใฏใใใฆใใใใไธๆใใใฃใใจใใฆใใไปฎ้ขใฎๅฅณใฏ่ฒ ใใ่ชใใใ ใใใใๆใพใๅฑ่พฑใใใใๆญปใ้ธใถใฎใงใฏใชใใ ใใใใๆๆฑ ใฏๆฑบๆญใงใใชใใงใใใ
ใใใใใใฎใฏใฉใใใใใ
ๆญใใใใชๅฃฐใใใใ
ใ10ใๆฐใใใฎใใ10ๆฐใใใใใไบใ้ฃใณ้ใใฆๅผใ้ใๅผใใ10็งๅพใซใๅฟ
ใๆฑบ็ใฏใคใใ
ใ็ๆญปใ่ณญใใๆฑบ้ใใใพใใๅฅณๆงใจใใใจใฏใญใ
ใใใใใใใใใฏ็ทๅฅณๅๆจฉใฎๆไปฃใๆฅใใใๆช็็ดณๅฃซใฏๆช็ๆทๅฅณใๆไปฃใฏๅคใใใฎใใ
ใใๆ็คบๆใใใใๅ
ๆ ใ ใใใ็ธๆใงใใฆใญใ
ใๅชใใใฎใญใๆใใฆใใใใใ่ฒดๆนใฟใใใชๆนใใใขใกใชใซใงใฏใใใงใใในใใฃใฆ่จใใฎใใ
ใใใงใใในใใญใใใผใใฆใใใใ
ใใตใตใ็ฉๅใใใใใใใใฆใใใใใใใฏใใใพใใใใ
ไธ็ฌใฎๆฒ้ปใ
ๅฝใใใใ10ใซใฆใณใใๆ
ใใใใใๆนใๆญปใฌใ
ใไฟบใๆญปใใ ใใๅฟตไปใใใใ้กใใใใใญใ
ใๆฎๅฟตใญใใใใใญใชในใๆๅพใชใฎใ
็ฌใฃใฆ่ตคใใณใใฏๆฐใใฏใใใใ
ใ10ใ9ใ8ใ7ใปใปใปใ
ใๅฅใกใใๅฅใกใใ๏ผใ
ใใใใๅฌขใใพใฎใๅธฐใใ ใใใใใใใชๆ้ใใใจๆ่จใ่ฆใใ
4ๆๅใ
้ๅคใพใงใฏใใจ30ๅใไปไบใๆใงๆใใๅฏใฆใใพใฃใใ
่ฆช็ถใใใฏใๅๅบ่กใฎๅฏใๅใใซ่กใฃใฆใใใใชใใงใ้ง
ๅใซๅคงๅในใผใใผใใงใใใจใใงใๅๅบ่กใไธญๅฟใซใถใฏใคใใฆใใใใใใใใฃใกใฏๆฅใใฎๅฎถ้ปไฟฎ็ใใชใใใงใๅนธๅญใๅธฐใใฐใๅบใไปปใใใใใไปๆฅใฏๆฉใๅธฐใใใใ ใ
ใใๅธฐใใชใใใ
ใใใผใๆฏๆฅ่ฆๆฐใชใใชใใ
ใใใใไฟบใฏๆฎ้ใงใใใ
ๅนธๅญใฏใใคใใใฎใพใพ2้ใซ่กใใฎใงใ30ๅใใฃใใๅธฐใใจ่จใฃใจใใ
ไปๆฅใฏใ็ใใๅนธๅญใๅบใพใงๅบใฆใใใ
ใใชใใ็จในใใ
ๅนธๅญใฏใใใซใใคใใคใใฆใใใ
ใๅฅใกใใใซ้ ผใฟใใใใจใใใใใใใใฉใ
ใใใใชใในใใ
ใๅฅใกใใใซใใใงใใใใจใชใใ
ใใใชใไฝใ่จใใใใ
้ปๆฐๅทฅไบไปฅๅคใฎใใจใชใใใใใฆใไฟบใฎใงใใใใจใฏใ่ชฐใงใใงใใใ
ใไบ้ใฎ้ปๆฐใฎใขใณใใคๆชใใใงใใใ
ใ้ใใใใใใใใ
ใจใใใผใใๅทฎใๅบใใ
ใใชใใงใใใใใใใจใใฉใใฉใใใใ
ใๅ้ใฎๆผซ็ปใใใ
ใใฏใฏใ่ฝๆธใใใจๆใใใใ
ใไธๆใใใใใ
ใๆใใใใใชใใงใใฎใ
ๆชใใใ็ฌใฃใฆใใพใใ
ใ็ดใใฆใใใ๏ผใ
ใใชใใงไฟบใใ
ใ่ชญใใง็ดใใฆๆฌฒใใใใใใ
ๆใใใใใๅฃฐใ็ๅฃใ ใฃใใ
ใใใฃใใชใใง๏ผใ
ใใฉใใใฆใใๅฅใกใใใซ็ดใใฆๆฌฒใใใ
ใๆบใใใใฐใใผใใง่ฒจ็ฉ่นใซ่ฟใฅใใๆขใซๆตทไธไฟๅฎๅบใฎๅทก่ฆ่ใใ้ฒ่กๆนๅใๅกใใๆจชไปใใใๅฅใฎ่ใใไนใ่พผใใ ้ๅกใใ่นใๅถๅงใใฆใใใ
ใ่ฒจ็ฉ่นใใ็ธๆขฏๅญใๅใใใใใ่ถณใใใใๆขฏๅญใซไฝ้ใไนใใใ
ใๆๆฑ ่ญฆ้จใไปใๅใใพใใ
ใๅคงๆๅไบใใๆฐใใคใใฆใ
ๅพใใใใฎๅฃฐใ่ใใ้ ทใใใ
ใตใผใใฉใคใใ็ฉใใใๅใฐใพใง็ปใฃใใจใใใง็็บ้ณใใใใ่น่
นใใใงใใๅค็ฉบใ็ผใ็ด
่ฎใฎ็ใ่ฆใฆใจใใใ
ใใพใใใใ็ซใใใใ๏ผใ
ใ่ช่ฃใงใใใๆฐใ๏ผใ
ใๆพๆฐด๏ผๆพๆฐดๆบๅ๏ผใ
ๆตทไธไฟๅฎๅกใจๅไบใใกใฎๅฃฐใ้ฃใณไบคใใ
ไธใๅใฃใฆใใใญใซ็ซใคใจใ็ใฎๅฃใๅนพ้ใซใ็ซใกไธใฃใฆใใใ
ใๆฎใฉใฎ่ณใฏ็ขบไฟใใพใใใ
ๅ ฑๅใๅ
ฅใใใใฎใใๅพใใๆถ็ซๅจใๆใฃใ้ๅกใ่ตฐใฃใฆใใใ
ใ็ซใฏ่ตคใใณใใ้ใใใใใซใๆพใใใๆจกๆงใงใใ
ใ่ตคใใณใใฏๆชใ ็ขบไฟใงใใใ
ๆฌกใ
ใจๅ ฑๅใๅ
ฅใใ
ใ่ญฆ้จใฏใๆๆฑ ่ญฆ้จใฏ็กไบใใ
ใๆชใ ใๆถๆฏไธๆใ
ใๅ
จๅใงๆ็ดขใใ๏ผใ
ใใฏ๏ผใ
ๅทก่ฆ่ใใใฎๆพๆฐดใๅงใพใฃใใ
ใใใธใ้ณ้ซใ้ๅฃฐใใใใไธ็บใใใใไบ็บใ
ใใถๆฟกใใซใชใใชใใใๅคงๆใฏใ็ใฎ้้ใ็ชใใฆ่ตฐใใ ใใ
ใใกใใใกใใใกใใฃใจใใตใใกใใใ
ใ่ชฐใใตใใกใใใใใ้ฆดใ้ฆดใใใใ
ใใใใๆจๆใใใใใใใกใใฃใจ่ใใฆใชใใฉใ
ใๅฝใใๅใใใ็ธ่ซใใฆใชใใ
ใใใใใใใใใใใใใใชใใงใใ
ใใชใใใ๏ผใ
ใ่ตคใใณใใใใใใๅฅณใซใชใฃใจใใฉใ
ใใใพใใใจใๆฐใซใใชใ
ใใใพใใใจใใใชใใใใฆใๅฅณใใ่พป่คใๅใใใใใใใ
ใใปใใพใใกใฃใใใใคใใใฎใใ่พป่คใๅใใใฆใใฉใใใใใ
ใๆๅใฎ่ฉฑใงใ่ตคใใณใใฏไปคๅฌขใๅฐ่ใซๆฑใใฆใใขใใใซใผใณใง้ใใใใใใๅฅณใใ็ก็ใใใ
ใๅๆใกใฎๅฅณใใใใใใ
ใ่ตคใใณใใฏใใฏใฏใฏใกใใฆ็ฌใใฉใ
ใใใฏใฏใฆ็ฌใๅฅณใใใใฉใ
ใใใใชใใใใใใ
ใใใฏใฏใฏใฏใฏใ
ใใใใใตใใกใใใใฉใใใใ๏ผใ
ใใตใใกใใ่จใใชใใใฏใฏใฏใฏใ
ใใใใใๅใ็ฌใใใงใใ
ใ็ฎใฎๅใซใใใใใใใฏใฏใกใใฆ็ฌใๅฅณใใ
ใ็ก่ถ่ฆ่ถใใใฎใใ
ใๅคงไธๅคซใๅฅใกใใใฏใใกใใใจ่ใใฆใใใฆใใใใ
ใ็ ใกใใใฆใไฟบใฎใใจใใ
ใใขใใ้ใใฑใณใกใใใใใๅฑฑๆฌใใๅใชใใใซใฑใณใกใใใฆ่จใใ๏ผใ
ๅใใ่ตคใใณใใๆฑใ่ตทใใใ
ใๅใฏใปใปใปใ
ใ้ฃใณ้ใใจๅๆใซๆฏใๅใใฆใ็ใใๅฎใใฆๅผใ้ใๅผใใใใฎๆ็ญใ
ใ1ใ
ใฎๅฃฐใ่ใใใจใใๅทฆใซ้ฃใณใชใใๆฏใๅใใใใใใใฎๆใ่ตคใใณใใฏ็ฎใฎๅใซ็ซใฃใฆใใใ่ตคใใณใใฏไธใใใใซใๅใๆนๅใซ้ฃใใ ใฎใ ใ
ใชใใ็ใใๅคใใใซใใใพใใซใ่ฟใใฃใใ้ ญใฎไธญใฎใทใใฅใฌใผใทใงใณ้ใใซๆใฏๅใใใ
ๅผใ้ใๅผใใใใ
้ๅฃฐใ้ฟใใ่ตคใใณใใฎใณใซใใฏใไธใใใใๆใฎไธญใงใใใญใๆใฃใใ
ในใญใผใขใผใทใงใณใฎใใใซใ่ตคใใณใใฏๅดฉใ่ฝใกใใ
ๆฑใใใ่ตคใใณใใฏๆๆฑ ใซ่จใใ
ใไปฎ้ขใใปใปใปใ
้ฎฎ่กใ่ฆใ่ฆใ่ตคใใณใใฎใฏใคใทใฃใใซๅบใใใใใๅฉใใใพใใ
ไปฎ้ขใๅคใใฆใใใ
็พใใๅฅณใฎ้กใ็พใใใ
ๅใๅใใ
ใ่ฉฑใใชใๅทใซ่งฆใใ
้ ใใง้ๅกใใกใฎๅฃฐใใใใ
ใ็บ่ฆ๏ผใๅฅชใใใ"ใธใฃใฌใผใฎๆถ"็บ่ฆใใพใใใ๏ผใ
ๅฅณใฏๅพฎ็ฌใใงใใใจๅใใใ
ใ่ญฆ้จใใใฐใซๅคงๆใ็ซใฃใฆใใใใใ็กไบใงใใใ
ใใใใ
ใใใใฏ๏ผใ
ใ่ตคใใณใใใ
ใๅฅณใใใชใใงใใใ
ใใใใ
ใใใใๅฅณใชใฉใใๅพใพใใใ่ตคใใณใใฏไปใซใใพใใ
ใๅคงๆใ
ใใฏใใ
ใ่ตคใใณใใไธไบบใ ใจๆใใชใ
ใใใฃใไธไบบใงใฏใชใใฎใงใใใ
ใ็ฏ็ฝชใฎๆฐใ ใใ่ตคใใณใใฏใใใฎใใใใใ้ใใชใๅทฎๅฅใจ่ฒงๅฐใจไธๆญฃ็พฉใจใใใฎไธใซใฏใณใใ็ดๅพใงใใชใๆงใ
ใฎใใจใ็ไธๅฐฝใชๅบๆฅไบใซ่ตคใใณใใฏๆๆฆ็ถใๅฉใใคใใใใ ใใใ่ตคใใณใใฏไธไบบใใใชใใใปใใ่ฆใฆใฟใใ
ใใใญใซใใ้ๅกใใกใฎ็ฎใใๅธใๅฏใใใใใใใซใ"ใธใฃใฌใผใฎๆถ"ใซๆณจใใใฆใใใ่ทๅใใชใใใฐใๅฝผใใฏ้งใๅฏใใใใใใ ใใใ
ใใใใไบบ้ใใใปใใจใฏใใคใคใชใใฆใชใๆนใใใใ่ตคใใณใใฏใใใๆใใฆใใใใฎใใๅคงๆๅไบใใใใฏๆใใใใญใ
ๅคงๆใฏใใใใซใฏ็ญใใใๅคงๅฃฐใงๅฝไปคใใใ
ใ้ๅก่ซธๅ๏ผใๅไบ่ซธๅ๏ผใใๆถ็ซๆดปๅใไธฆใณใซๆฎใใฎ่ณใฎ้ฎๆใซๅ
จๅใใคใใ๏ผใๆ ใใ่ทๅใซ้้ฒใใ๏ผใ
ใใชใใซใใฎใใผใใ
้ๅคใใๅใใตใใกใใใใ้ ใใใใใใผใใ้ใใไธๅฏฉใซๆใฃใใฎใใใใๅญใ่ฟใฅใใใฆใใใ่จใใใ
ใๅนธๅญใฎๅ้ใๆใใใใใใฃใฆใ
็ฎใฏใใผใใซ่ฝใจใใใพใพ็ญใใใ
ใใธใใใใจใใๅญใ่ฆใ่พผใใใใงใใๅคฑ็คผใใใใฉใใใพใไธๆใใฏใชใใใใ
ใใพใใใใใชใใใใใใใใใใๆใๆ
ฃใใกใใใใใชใ็ทใซ่ฟทใใใชใใใใ
ใใตใใใ้็ญๆธใใงใใใใใใ
ใใใใใใใใใใๅญใฎ่จใ้ใใ็ตตใฏไธๆใใฏใชใใใ
ใใฉใใใฆใ
ใๆใๆ
ฃใใกใใใใใใฉใ็ตตใซ็ฑใใชใใไธๆใๆใใใจใใฆใชใใ
ใใใใๆๅณใใใฎใใงใใชใใงใตใใกใใใๅฅใกใใใซใใใ๏ผใ
ใใใใใจ่จใๆทใใใ็ญใฏใ็ญใฏ้ข็ฝใใใใใใ
ใใ่ฉฑใจใใฆใฏใ้ข็ฝใใใ
ใ้ข็ฝใใใใฉใใใฃใจ้ข็ฝใใชใใ
ใๆใใฆใใใใใ
ใใๅญใ่ฆใใใตใใกใใใจๅใใใจใ่จใฃใใ
ใ2็จฎใฎ่ณๆ ผใๅใใฆใใใใใใใๅฅใกใใใฏๆใใใงใใไปๆใใฆใๅญใซใใชใใ
ใใณใใใใใกใใใฐใใใใชๆฌๆ ผ็ใใใฎใใฆใใใใฎๅญใฟใใใซใใใผใใซ้็ญใงๆใใใใใงใใใฎๅญใๅฉใใฆใใใกใใใฐใ
ใใใฃใจ้ขใใฆใใใ้ปๆฐๅทฅไบๅฃซใฎ่ฉฆ้จใ็ตใใฃใฆๅๆ ผใงใใฆใใๅไผใงใใใใๅญใจใใใใฆๆไบบใฎใใใซ่ฉฑใใฆใใใฑใธใกใฎใใใซๆผซ็ปใฏๅฐๅฐใใฆใใใใใใๆใๆๅณใใใใใใใชใใชใฃใฆใใใ
ใใใใใใใใ
ใใผใใ้ใใใ
ใใใใใๆใใฆๆฌฒใใใๅฅใกใใใซใ
ใใใใไฟบใฎ็ตตๆใฏๅค่ญใใใใ
ใใใใใใชใใๅค่ญใใฆใใใใใฃใบใใ ใๆใใฆใฟใฆใ
ใใชใใงไฟบใซใใใชใซๆใใใใใใใ
ใ็งใฎใใใง่ซฆใใใใชใใๅซใใใใใ็งใฎใใจใใใๅฎถๆใฎใใจใใใงใๅฅใกใใใฐใฃใใ่ซฆใใใใฎใฏๅซใใใใใ
้ฉใใใใใใชใใจใใใๅญใฏๆใฃใฆใใใฎใใ
ๆผซ็ปใใ้ๅๆใใฆใชใใใใใชใซๅฅฝใใใใฃใใฎใซใใใ่จใใใใฐใฉใใใฆใใใใใใ
ใใใใใใจใใๅๆฅญใใจใใ่ซฆใใใใจใใใใใช่จ่ใงๆฐๆใกใๆใใใใจใใฆใใๆๆใฏใใฃใใ
ไปใฏใๅฐๅฐใใๅฟ
่ฆใฏใชใใฏใใชใฎใซใ
ใงใใใใณใฏๅใใชใใ
็ขบใใซใใกใใใจ่ใใใใจใฏใชใใฃใใใใใใชใใ
ไฟบใฏใใใใฃใบใใใผใใ้ใใใ
ใใใใใใใใใใใใไบ