
ĺ澡éăŽăăŤăPć´11ĺš´ă200ć˛äťĽä¸ăä˝ăŁăŚăă
ăăźăŤăă¤ăăŁăŚçĽăŁăŚăăžăďźăĺéłăăŻăŁăŚčăăăă¨ăăăăžăďź
ăăăăťăă¨ă10ĺš´ăĄăăŁă¨ĺăŤĺéłăăŻăçťĺ ´ăăă¨ăăŤăŻăäťăżăăăŞéłćĽ˝ăˇăźăłăç§ăŤăŻćłĺă§ăăŚăŞăăŁăăçąłć´Ľç帍ăAdoăżăăăŤćĽćŹăŽéłćĽ˝ăŽăăăăŤčşăă§ăăšăżăźă蟊ĺşăăç°ĺ˘ăŤăŞăăŞăăŚăćăăŞăăŁăă§ăăă
ăăăćăăŞăăŁăăăăă ăăŞăăťăă¨ăăăăăă
ăžăăăăăăăć¸ăăŚăăŚăŚăăčŞĺăăăłç丝ă ăŁăăă¨ăăçąłć´Ľç帍ăăă¨ăă¨ăăŤăPă ăŁăăăăă¨ăă芹ăŻVTuberăăĺă¨ăă§čŠąăăŚăăžăŁăŚăăăăăăăŞăăăľăăŤčŠąăăă¨ăŞăăŞă犴ăŤăăăŁăćăăăăă ăăŠă
ç§ăŻăăĺéłăăŻćĽ˝ăăăŞăŁăŚćăŁăăŽăŻăćĺăŻăżăŁăăżăăŤăăŚăăăăŁăŚćă ăŁăă
ăłăăăŻă˝ăłă°é˘¨ă§ăă§ăă¨ă˘ăźăˇă§ăăŤăŞă¨ăăăăăćăăŽăé˘ç˝ăăă ăăŠçąăăăăăŚćăăćĺăŻăă§ăă¤ăłăżăźăăăä¸ăŽăŞă˘ăăŁă ăŁăăă ăăă
ă§ăäťĺăŽćŹćä¸ăŤăăăăžăăăăĄăŤăă¨ăăćă§ăćŽéăŽăăăăšă¨č¨ăă°ăăăăšăŞăă ăăŠăĺéłăăŻăŽä¸ç茳ă¨ĺăćčŠă§ăăăăč弎ăăăŽăčŚăăŚăăă
ăăŽĺéłăăŻăŁăŚăăăŽăŻăŞăă ăă¨ăă§ăăŞăăăăăŞăăăŁăŚă
ăŠăă¨ăă§ăăŞăăŽăăŻăăăăŞăă
ăăłăăłă¨ăăĺçťăăŠăăăăŠăźă ăă¤ăăăŽćčĄăăłăĄăłăĺźžĺšă¨ăăéĺćăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăéăłăäťă§ăăUGCăŚăźăśăźă¸ă§ăăŹă¤ăăăăłăłăăłăăéłćĽ˝ăăĄăăăŁăĺéłăăŻă¨ăăăăŁăŠăŻăżăźăăăŤăăŞăčăăŚăăăăăăăă¨ăăăŁăŚĺĺ ăăŚăăĺŽ
é˛DTMĺ˘ă
çŠăä˝ăŁăăăăăăčŚăăčăăăćĺăăăă売ăŁăă財ăŁăăăĺŤĺŚŹă瞨ćăăăăăăăŽăăŽăăŤăŞăšăŤăŞăŁăŚăăURLă ăŁăă¨ćăăă ăăă
ăăćăăăăă¨ăăăă¨ă§ăäťćĽăŽçĄĺäşşă¤ăłăżăăĽăźăăăăăăŚăďźďźä¸ťĺŹďźqbcďź
äťĺăĺĺ ăăă ăăăŽăŻăĺŚćăžăăăăăă§ăďź
çžĺ¨ďźăŞăăé˘ç˝ăăľăŚăłăăŁăŚăăăŽăä˝ăăăăŚă
qbcďźäťăä˝ăăăŚăăäşşă§ăăăăďź
ĺŚćďźăăŤăPăăăŁăŚăžăă
äť11ĺš´çŽă§ă2011ĺš´ăŽ8ćăŤăăŤăPă¨ăăŚăăăĽăźăăăă§ă
qbcďźăăŤăPăŤăŞăŁăăăŁăăăŁăŚăăăŽăŻăä˝ăăăŁăăă§ăăăďź
ĺŚćďźä¸ĺŚć ĄăŽă¨ăă ăŁăăă§ăăăŠăĺ˝ćĺŚć ĄăŤăăžăčĄăăŚăŞăăŚăä¸çťć Ąć°ĺłăŁăŚăăăăăăăŞćăă ăŁăăă§ăăăŠăăăŽćăŤăăłăăłĺçťă§ăăźăŤăă¤ăăŽćă¨ĺşäźăŁăŚăăăă§čŞĺăăăăăăŽä˝ăŁăŚăżăăăŞăŁăŚćăŁăŚĺ§ăăžăăăă
qbcďźäťăăăźăšăŁăŚăŠăăăăă§ăăăďźăă˘ăăăăăŚăăăźăšă¨ăă
ĺŚćďźă˘ăăăăăŚăăăźăšăŻçľć§ćŠăăŚă§ăăăćăŤ2ćŹăăăĺşăă¨ăăăăŁăăă¨ăăă¤ăćčżăžă§ăćŻéąć稿ă¨ăăăăŁăŚăăă§ăăăăĺ¤ăăăăŤă
qbcďźäťăăăźăŤăă¤ăăŁăŚăăč¨ăćšă§ăăăă§ăăăŁăďź
ĺŚćďźăăźăŤăă¤ăă§ăŻăŞăăă§ăăă
ĺşăćĺłă§ăŽăăŤăă§ăŻăăăă§ăăăŠăCeVIO AIďźăĄăăłăăăăźăăďźăŽĺŻä¸ăŁăŚăăăŽă使ăŁăŚăžăăŚăéłćĽ˝çĺä˝ä˝ĺŻä¸ăŁăŚăăă˝ăăă使ăŁăŚć˛ä˝ăŁăŚăžăăă
qbcďźĺŻä¸čŞä˝ăŻ1嚴䝼ä¸çľăŁăŚăăă§ăăăŁăďź
ĺŚćďź1ĺš´ăăăĺă§ăăăăçşĺٞăăăăŽăŻăăăăžă§ăŻĺĽăŽăăŤă使ăŁăŚăăă§ăăăGUMIăŁăŚăăăăŤăă ăŁăăă¨ăă夢ç ăă ăŁăŚăăăăŤăă ăŁăăă¨ăăçľćăăăă ăŁăăă¨ăăăăăă使ăŁăŚăăă§ăăăŠăĺŻä¸ăçşĺٞăăăŚăčŞĺăŽä˝ăŁăŚă漽ć˛ăŤĺăăăăŞĺŁ°čłŞă ăŁăăŽă§ă使ăŁăŚăżăăçľć§ă´ăŁăăĺăŁăăă§ăäťăŻăăăăĄă¤ăłăŤăăŚä˝żăŁăŚăăŁăŚćăă§ăăă
ĺŻä¸ăăďź
夢ç ăă ăăďź
çľćăăăăăďź
âVOCALOIDăŻăă¤ăăă礞ăéçşăăéłĺٰĺććčĄăăăŽćčĄăăăźăšăŤăăŻăŞăăăłă礞ăä˝ăŁăăŽăăăăŽćĺăŞăĺéłăăŻăă¨ăăăăŁăŠăŻăżăźăăăăŚĺéłăăŻăćăŁăŚćĽ˝ć˛ăä˝ăäşşăăĄăăăŤăPă¨ĺźăă§ăăžăă
ăăŽĺžăVOCALOIDćčĄăăă¨ăŤăăžăăžăŞăăźăŤăă¤ăăčŞçăăžăăă
ăžăăVOCALOID䝼ĺ¤ăŽéłĺٰĺććčĄăçăžăăăăŽćčĄăŤăăŁăŚçăžăăăăŁăŠăŻăżăźăăăźăŤăă¤ăă¨çˇç§°ăăăăă¨ăĺ¤ăăăă§ăăďźăăŤăPăĺć§ăŤăäťăŽéłĺٰĺććčĄă使ăŁăŚăăŚăăăŤăPăĺźă°ăăŚăăăăă§ăăďźâ
qbcďźăŠăăŞćĽ˝ć˛ăä˝ăăăŚăăă§ăăăăďź
ĺŚćďźăăă§ăăăă¤ăłăăšăăŞă˘ăŤăăăŻăŁăŚăăă¸ăŁăłăŤăăĄăăŁă¨ćŽéăŽăăăŻă¨ăŻéăŁăŚăéťĺéłä˝żăŁăăă¨ăăç°ĄĺăŤč¨čă§čŞŹćăăăŽăéŁăăă¸ăŁăłăŤă§ăŻăăăă§ăăăŠă
ăŞăšăăźăăăăčżăăŁăŚč¨ăăăăŽăăçĽčăăžăŁăŚăĄăăă¨ă嚳沢é˛ăŤăăäźźăŚăăŁăŚč¨ăăăăă¨ăĺ¤ăăŚăăăăăćăăă¤ăĄăźă¸ăăŚăăăăă°ăăăă¨ćăăă§ăăăŠă
çĽčăăžăŁăŚăĄăăďź
嚳沢é˛ďź
qbcďźăăŤăć˛ăä˝ăĺ§ăăă¨ăăăăăăăăŁăă¸ăŁăłăŤăŞăŽă§ăăăăďź
ĺŚćďźăăăăăăăăŞăăă§ăăĺŽăŻă2ĺš´ĺăăăăăăăăŞć˛ăŤăŞăŁăŚăăŚăŚăăăŽĺăŻăEDMăä˝ăŁăŚăžăăă2017ĺš´é ăăEDMă§ă2020ĺš´ăăăăŤă¨ăăăăŤăPăăă¨çĽăĺăŁăăŽăăăŁăăă§ăäťăŽćăăŽéłćĽ˝ăä˝ăăăăŤăŞăŁăăă§ăăăă
ć´ťĺăăĺ˝ĺăŻćŽéăŽăă˘ăă¨ăăăłăăłéłćşăżăăăŞăŽă使ăŁăŚä˝ăŁăŚăăă§ăăăŠă大ĺŚçăŤăŞăŁăŚćŽľă
ăéăĺ
ĽăăăăŤăŞăŁăŚăéłćşă財ăŁăŚEDMăä˝ăŁăŚăăă§ăăă
qbcďźă¤ăłăăšăăŞă˘ăŤăăăŻăŻăŠăăăă¨ăăăăăă§ăăďź
ĺŚćďźĺ˝ćçĽăĺăŁăăăŤăPăăăŽć˛ăăăŽăżăźăăăăăăăăăŁăŚăăăăŞć˛ă ăŁăăă§ăăăăăăŽć˛ăŤăăă役éżĺăăŚăčŞĺăćŞăă éłăä˝ăăăăŞă¨ćăŁăăă§ăăă
éłĺ˛ăăŁăŚăăŁăăăăăă§ăăăăăăă§čŞĺăŞăăŤéłĺ˛ăăľăŚăłăăŁăŚăăăŽă硨ăżĺşăăŚăćŞăă§ăŚăć°ćăĄăăćăăŤč´ăăăăăżăăăŞăăăăŞćăă弽ăă§ä˝ăŁăŚăžăăă
qbcďźćŞăă éłăŽć°ćăĄăăăŁăŚăăŞăăŞăă§ăăăďź
ĺŚćďźăăžă誏ćă§ăăŞăăă§ăăăŠăčŞĺăä˝ăŁăŚăŚăăăŽăľăŚăłăăć°ćăĄăăăŞăŁăŚćăŁăăăŽăĺăĺ ĽăăŚăăă§ăçľć§éłĺ§ăéŤăć˛ă弽ăăŞăă§ăăăĺă
qbcďźă¤ăłăăšăăŞă˘ăŤăăăŻăä˝ăă ăăŚăă漽ć˛ă§ăăăăăăăăďźăăżăăăŞć˛ăŻăăăžăăďź
ĺŚćďźä¸çŞäź¸ăłăŚăăéćčąčŹăŁăŚăăć˛ăăăăă§ăăăŠăăăŽć˛ăŻĺ¤ĺăĺăŽä¸ă§ăŻä¸çŞăăăăăăăŞăŁăŚćăăă§ăăăă
äťĺš´ăŽăăŤăłăŹç§ăŁăŚă¤ăăłăăŤć稿ăăć˛ăŞăă§ăăăŠăăăŽć˛ăŻĺ˛ă¨ăăăŠă ăă°ăă°ăăăŁăŚăŚăăŽăżăźăçľć§ăé˘ç˝ăćăăŤăŞăŁăŚăŚăăŞăăé˘ç˝ăăľăŚăłăăŁăŚăăăŽăä˝ăăăăŚăăăŽć˛ăä˝ăŁăăŁăŚăăăŽăŻă
ăăăťăŠăăăŻă˘ăăăăć˛ăăéćčąčŹăă§ăďź
qbcďźăčŞčşŤăŽä¸ă§ăŻăä¸čŹĺăăçăŁăŚä˝ăăăŚăăă§ăăďź
ĺŚćďźĺ
¨çśä¸čŹĺăăăŞăă¨ćăăžăăăăăŽć˛ăŁăŚăăŞăšăăźăăăăă0ă100ăăŞăă§ăăăč´ăăŚăăăăŞăăŁăŚćăăăăăŁăĄăăăăăăŽăŠăŁăĄăăŤćŻăăăă§ăăăăĺăŽć˛ăŽčŠäžĄăŁăŚă
ă ăăä¸čŹĺăăŁăŚăăăŽăŻăăŞăă¨ćăăă§ăăăŠăă§ă100ăŽäşşăăăăăăăŁăŚăăŁăĄăč´ăăŚăăăăă§ăăłă˘ăŞăŞăšăăźăŁăŚăăăă§ăăăăăăăăäşşăăĄăŻçľć§ăč´ăăŚăžăăăăŽć˛ă¨ăă
qbcďźčśŁĺłăŻä˝ă§ăăăăăďźăăăŤăP䝼ĺ¤ăŽă
ĺŚćďźăăăăăăŁăŚăžăăăŠăăăŠă¤ăă¨ăăć°´ć館塥ăă¨ăă
ĺéă¨ä¸çˇăŤăăŠă¤ăăăăăĺăĺ澡éăŤä˝ăă§ăăă§ăăăŠăăăŠă¤ăă§ăăăăŞçžĺłăăăĺşă¨ăčĄăŁăăă
ăăŽéăçžĺłăăăŠăźăĄăłĺąăăčĄăŁăŚăăŚă桹ĺˇăŁăŚăăă¨ăăŤăăăă§ăăăŠăăăăžă§čĄăŁăŚăăŚăăŠăźăĄăłéŁăŁăŚĺ¸°ăŁăŚăăăă¨ăă
qbcďźć°´ć館ăŻďź
ĺŚćďźć°´ć館ăŻăćăăć°´ć館ă弽ăă ăŁăăă§ăăăĺă
ĺşčşŤăćąĺăŞăă§ăăăŠăĺ澡éă¨ćąĺăŽć°´ć館ăĺ
¨é¨ĺˇĄăŁăŚăŚăäťĺ澡éăŤä˝ăă§ăŚă4館ăăăăŽĺš´ăăšăäťćăŁăŚăăă§ăăăă
ĺ°ć¨˝ă¨ăăľăłăă˘ăśă¨ĺćłă¨çťĺĽăŽă4ă¤ăŽć°´ć館ăŽĺš´ăăšăäťćăŁăŚăŚăćăŞă¨ăăăăă°ăăăć°´ć館ăŤéăłăŤčĄăŁăŚă
qbcďźćăŤä˝ĺăčĄăăŁăŚćăă§ăăďź
ĺŚćďźćăŤ1ă2ĺăŻć°´ć館čĄăŁăŚăžăăă
éă弽ăăŞăă§ăăăĺăéăčŚăăŽă弽ăă§ăéăŤăăăăăŞčĄ¨ć
ăăăă¨ćăŁăŚăŚăăăăăăéăŽčĄ¨ć
ăčŚăăŽăăăă弽ăă§ć°´ć館ăŤčĄăŁăŚăžăăă
qbcďźçąĺ¸Żéă食ăŁăăăŻăăăŤďź
ĺŚćďźćăŻçąĺ¸Żé食ăŁăŚăăă§ăăăăŻăăăă¨ăă大ĺŚăŽă¨ă食ăŁăŚăăă§ăăăŠă
äťăŻĺ°ąčˇăăŚăäźăżăŽćĽăăăŁăăć°´ć館ăăăŁăŚăăăă§éăŽĺçă¨ăćŽăŁăŚă漽ăăă§ăžăăă
çąĺ¸Żé食ăŁăŚăă¨ăăŻăçšćŽăăăăă¨ăăŁăŚăă漽ăăżćšăăăŁăăă§ăăăŠăăăŁăąć°´ć館ăŤčĄăă¨ăăăăŞéăŤĺşäźăăăă§ăăăžăŤçăăéă¨ăăăŚăŚăăăă§ĺŽéăŤçăăĺ§żă¨ăčŚăăăă§ăăăŁăąăć°´ć館ăŻćĽ˝ăăăŁăăă
qbcďźć§ć źăŤă¤ăăŚăăžăăăŽäşşăăăŻăŞăăŚč¨ăăăŚăžăăďź
ĺŚćďźĺ˛ă¨ĺ°ăŁăŚăă¨ăŻč¨ăăăžăăă
ăăŤăPă¨ăăŚăĺ°ăŁăŚăăă§ăăăŠăĺéă¨čŠąăă¨ăăăçľć§ăć§ć źćŞăăă¨č¨ăăă§ăăăĺăĺéă芹ăăŚăăă¨ăăŤă
čŞĺăŻĺčŤăŽă¤ăăă§č¨ăŁăŚăăă§ăăăŠăăăŠăăŻă¸ă§ăźăŻăżăăăŞăă¨č¨ăŁăĄăăŁăŚăć§ć źćŞăăŁăŚč¨ăăăŚă
qbcďźä¸ăŽä¸ăŤĺŻžăăŚďźăĺéăŤĺŻžăăŚďźăćŻăĺă寞蹥ăŻă
ĺŚćďźĺéăŤĺŻžăăŚăćŻĺăăŚăžăăăăăžăŤĺé䝼ĺ¤ăŤăćŻăĺăăŚăăžăă
qbcďźćŻăĺăăŚăăŁăŚčŞčŚăŻăčŞĺă§ăŻăăăă§ăăďź
ĺŚćďźčŞčŚăăŚăžăăăćŻăăŁăĄăĺăăŚăăĺăŽćčŠă¨ăă§ăćŻă°ăŁăăĺăăŚăăă§ăăă
ăľăăšăŻé
俥ăăŁăŚăăă§ăăăŠăăăłăăłă¨ăYouTubeăŤĺşăăăé§çŽăŞăćŻă°ăŁăăĺăăŚăć˛ăé
俥ăăŚăăă§ă
qbcďźăăă ăăĄăŞăżăŤä˝ć˛ăăăä˝ăŁăŚăăă§ăăďź
ĺŚćďźäťăžă§ă§200ć˛äťĽä¸ăŻčś ăăŚăă¨ćăăžăăăçşčĄ¨ăăŚăŞăăŽĺŤăăăăăŁă¨ăăŁăŚăă¨ćăăă§ăăăŠă
qbcďźăčŞčşŤă§ăŻć§ć źăăŠăăăăľăăŞć§ć źă ă¨ćăŁăŚăăŁăăăăžăăďź
ĺŚćďźčŞĺă§ăŻăăăă§ăăăčŞĺăŽăŞăă§ăŻăăăăéŠĺ˝ăŞäşşéă ăŁăŚćăŁăŚăăă¨ăŻăăă§ăăăć šćăŁăŚăăăăăăăžăăŽăĺ¤ĺçăăăŞăă¨ăăăăĺ ĺçă ăŞăŁăŚćăŁăŚăŚă
qbcďźčˇé˘ăŽčżăă厜ćăĺéăăăŻăŞăăŚč¨ăăăžăăďź
ĺŚćďźăăŁăăżăăăŤăć§ć źćŞăă¨ăăŁăŚăăč¨ăăăăă§ăăă§ăéăŤăăă弽ăăŁăŚč¨ăăăŚăŚăčˇé˘ăŽčżăĺéă¨ăăăăŻă
ăă¤ăéăśĺéăăăăă§ăăăŠăăăă¤ăŤăŞăăăăă ĺă§ăŤăăŁăŚĺźă°ăăŚăŚăăŤăăŻć§ć źćŞăăăŠăăăăăă¨ă弽ăă ăăżăăăŞćăă§ăăăŁăĄăăăăč¨ăăăăă§ăăăă
qbcďźĺĽ˝ăăŞéŁăšçŠăŻăŞăă§ăăďź
ĺŚćďźăăăŁăăăă寿ĺ¸ă§ăăăăă寿ĺ¸ă
ăľăźă˘ăłă弽ăă§ăăăăľăźă˘ăłă
qbcďźĺ澡éăŤăăççąăŻăă寿ĺ¸ă弽ăă¨ăă§ăŻăŞăă§ăăăďź
ĺŚćďźéăăžăăăăă¨ăă¨ćąĺă§çăžăăăă§ăăăŠă大ĺŚé˛ĺŚăŽăăăŤĺ澡éăŤćĽăăă§ă寿ĺ¸ă弽ăă ăăĺ澡éăăăăăăăŞăă§ăăă
qbcďźăŞăăťăŠăăăăĺ°ăŁăŚăăŁăŚăăŁăăăŁăŚăăăăă˛ăăŁă¨ăăŚďźăăŁăŚćăŁăŚă
éĺťďźăăŻăĄăăă¨ăăčŞĺăŽăăŽăŤăăŚăćăăăăăŞăŁăŚăăăŽă埡ăăŁăăă§ă
qbcďźĺäžăŽé ăŻăăžăăăăăăŠăăŞăĺăăă§ăăăďź
ĺŚćďźĺ°ĺŚçăŽé ăŻăăăă¨ćăăĺă ăŁăăă§ăăăäşşĺă§ăăé˘ç˝ăăă¨č¨ăŁăăă¨ăăăżăăŞçŹăăăăŽă弽ăă ăŁăăă§ăăăŠă
ä¸ĺŚć ĄăŤĺ
ĽăŁăŚăăăŁăč¨ăŁăăăăŤăăŻăŠăšăŤéŚ´ćăăŞăăŞăŁăĄăăŁăŚăĺŚć ĄăŤčĄăăŞăćăăŤăŞăŁăĄăăŁăăă§ăăăăăăŽćăŤăăŤăă¨ĺşäźăŁăăă§ăăăŠă
éŤć ĄăŽă¨ăăăăŁă¨ĺăćăă§ăä¸éŤăŻăăćăćăă§éăăăŚăăžăăăă
qbcďźĺŚć ĄăŻčĄăŁăŚăŞăăŁăďź
ĺŚćďźĺŚć ĄăŻăéŤć ĄăŻčĄăăŚăžăăăä¸ĺŚć ĄăŽă¨ăăŻăăăžéŚ´ćăăŞăăŁăăă§ăčĄăăŚăŞăăŁăă¨ăă1ĺš´ăăăăăŁăăă§ăăăŠă
éŤć ĄăŻćŽéăŤčĄăŁăŚăžăăăăăĄăăŁă¨éä¸ĺ
Ľé˘ăăĄăăŁăăă§ăăăŠă粞çĽăŽćšăăăŁăŚăăžăăžăăŚă3ăśćăăăĺ
Ľé˘ăăŚăžăăăă
qbcďźĺäžăŽé ăĺ°ĺŚć ĄăŤä¸ăăĺă¨ăăçŠĺżă¤ăăă¨ăăŤăăăŽé ăŽć§ć źăŁăŚăŠăăŞćăă§ăăăăďź
ĺŚćďźĺšźç¨ĺăŻĺĽłăŽĺă¨éăśăă¨ăĺ¤ăăŚăăăžăžăă¨ă¨ăăăăăŁăŚăžăăăă
厜ăŽä¸ă§ăŻăçľľăăăăăă¨ăăăŚăăăžăŤăăŽĺéăŽĺĽłăŽĺăŽĺŽśăŤéăłăŤčĄăŁăŚä¸çˇăŤéăă§ăăŁăŚăăăŽăăăăžăăăă
qbcďźéłćĽ˝ă¨ăŽăľăăăăŻăăă¤ăăďź
ĺŚćďźăăŤăĺ§ăăăžă§ăĺ ¨ăéłćĽ˝ă¨é˘äżăŞăäşşçéăŁăŚăăă§ăăăă
qbcďźč´ăăŽăŻăăžăăăŞăăŁăďź
ĺŚćďźăăŞăăŁăă§ăćŹĺ˝ăŤăăăŤăĺ§ăăŚăăăăăéłćĽ˝č´ăăăăŤăŞăŁăŚă
ăăăžă§ĺ
¨ăăéłćĽ˝ăăăŁăăă¨ăŞăăŁăăăăăăăăăŹăă§ćľăăŚăăăăŞć˛ăăăăăč´ăăŚăăŞăăŁăăă§ă
qbcďź2011ĺš´ăŤăăŤăăŤăăăŁăççąăŁăŚä˝ă ăŁăăă§ăăăďź
ĺŚćďźĺéłăăŻăŽć˛ăăĄăŤăăŁăŚăăăŽăăăăă§ăăăŠăăăăćĺăŤč´ăăŚă
ăŞăăăăŁăĄăăăăăăŞăŁăŚćăŁăŚăăăă§ăŞăăăćăăăŁăŚăăăăăăŽĺٰăăăŁă¨čăăăăŞăŁăŚăăăľăăŤćăŁăŚăăăăăăăăŁăŚăăă§ăăŞăăĺşăăăăŽăăăŁăăăăăŞăăăŞăŁăŚćăăžăăĺ˝ćăŽĺăŤă
ăăłăăłč˛źăŁă¨ăăžăďź
qbcďźăăłăăłčŞä˝ăçĽăŁăăăŁăăăŁăŚăăăŽăŻăăŞăă ăŁăăă§ăăăďź
ĺŚćďźĺéăăăăłăăłă§ćľčĄăŁăć˛ăŽăĄăăŹăźăżăăăŞăŽćăŁăŚăŚăăăă§ăăłăăłĺçťăŤçťé˛ăăŚăăăŽĺçťă§çĽăŁăăăżăăăŞćăă§ăă
qbcďźĺŽśăŽPCă§čŚăăă§ăăďź
ĺŚćďźĺŽśăŽPCă§ăă茪ăŽăĄă˘ă使ăŁăŚçťé˛ăăŚă
qbcďźĺéłăăŻăŽĺٰăŻăč声ă§ăŻăŞăăăăŞăă§ăăăăăŽĺٰăŤéĺćăŻăŞăăŁăă§ăăďź
ĺŚćďźăŞăăăăăŁă¨ĺ ĽăŁăŚăăăă§ăăăăéĺćă¨ăĺ ¨çśćăăăŤăćŹĺ˝ăŤăăŁăŚĺ ĽăŁăŚăăŚă
qbcďźăăŽăă¨ăŻăăŠăăŞć˛ăč´ăăžăăăďź
ĺŚćďźä¸çŞăăŽĺ˝ćč´ăăŚăăŽăăĺéłăăŻăŽFrom Y to YăŁăŚć˛ă§ă
ĺ˝ćăăăŤăăŽĺ
¨çćăżăăăŞćăă ăŁăăăăŞăă§ăăă2010ĺš´ă¨ă11ĺš´ă¨ăăŁăŚăăăă§ăăăăăăăŞćĽ˝ć˛ăč´ăćźăŁăŚăč´ăă漽ć˛ăăăźăăŤăĄă˘ăŁăŚăăăăăă§ăăĺăăăŽĺ˝ćăăăŽăżă¤ăăŤăŽăăăăăć˛ăč´ăăžăăăăżăăăŞćăă§ăč´ăă漽ć˛ăăĄă˘ăăŚăŁăŚăä˝ć˛ăăăč´ăăăăŞă
qbcďźĺŚć ĄčĄăŁăŚăăŞăă¨ăă§ăăăăă
ĺŚćďźăăă§ăăăăăźăŤăă¤ăă¨ăăăżă°ăăăŁăŚăă˛ăăăăăă§čŞżăšăžăăŁăŚăăă¨CDă¨ăăăăŁăĄă財ăŁăŚăč´ăăŚăă
From Y to Yďź
qbcďźčŞĺă§ăăŤăć˛ä˝ăăăŁăŚćăŁăăŽăŻăăŠăăăăăŁăăă ăŁăăă§ăăăďź
ĺŚćďźăăŤăăŽć˛ăăä¸čŹăŽäşşă§ăä˝ĺçşčĄ¨ă§ăăăŁăŚăăăŽçĽăŁăŚă
qbcďźăăăăŁăăćĺăŻăăăăŞăçść ă ăŁăăă§ăăă
ĺŚćďźăăăçĽăŁăŚăčŞĺăçşčĄ¨ăăăăŞăŁăŚćăŁăŚă
ă§ăăăŽĺ˝ćăéłćĽ˝ăŞăăŚĺ
¨çśăăăăŞăăŁăăăăćĺăĺéłăăŻăčŞçćĽăŽćĽăŤč˛ˇăŁăŚăăăŁăăă§ăăăŠăĺéłăăŻă˛ă¨ă¤č˛ˇăă°ăăăć˛ăă˛ă¨ă¤ă§ăăăŁăŚćăŁăŚăăă§ăăăĺăăăŽĺ˝ćă
ĺŽéăŻăăăäťăŤăăăăăéłćşă¨ă財ăăŞăăăăăŞăăă§ăăăŠăăăăăăăăăăŞăăŁăăă§ăä¸ĺŚć ĄăŽă¨ăăćĺăŻćŹĺ˝ăŤăăăŻăĄăăăŤćăăăă ăă§ä˝ăŁăŚăă
ăăăăăăăăć˛ăŽä˝ăćšă¨ăăăăŽĺ˝ćçĽăĺăŁăăăŤăăăŁăŚăäşşăăĄăăćăăŚăăăŁăăă¨ăăăă¨ăăăăŽč¨äşă§ä˝ć˛čŹĺş§ăżăăăŞćăăŽăăŁăŚăăăăŞăă§ăăăăăă§čŚăŚăĺ埡ăăŚă
ćĺăŻăăćŹĺ˝ăŤçĄćăŽéłćşă§ä˝ăŁăŚăŚăĺ
¨çśä˝ć˛ăăăăŞăăŁăăă§ă
qbcďźćăăăăăŁăăă§ăăăďź
ĺŚćďźăăŻăĄăăă¨ăăčŞĺăŽăăŽăŤăăŚăćăăăăăŞăŁăŚăăăŽă埡ăăŁăăă§ă
qbcďźéłćĽ˝ăăăŁăŚăăăăăżăăăŞć°ćăĄăŻăăŁăăă§ăăďź
ĺŚćďźăŻăăćăăçľć§ăăăŽăć¸ăăăăăăŽăăăă弽ăă§ăĺ°ĺŚć ĄăŽé ăäşşĺă§äşşăçŹăăăăŽă弽ăă ăŁăăŁăŚăăŁăč¨ăŁăăă§ăăăŠăăăăăć°ćăĄăăžă ăăŁăăăăăŞăăăŞă¨ćăŁăŚă
äşşĺă§ăăŽăçşčĄ¨ăăăăăżăăăŞăăăăăć°ćăĄăä¸ĺŚăŤĺ
ĽăŁăŚăăăžă ăŠăŁăăŤăăŁăŚăăăăăăŤăă¨ăăŚăć˛çşčĄ¨ăăăăŁăŚăăć°ćăĄăŞăŁăăăăăŞăăă¨ćăŁăŚă
qbcďźéŤć Ąă§ç˛žçĽăç ăă ăŽăŻăăŞăă§ăăďź
ĺŚćďźăăăă§ĺŠăăăăă§ăăăĺăćŞăăă§ăăăŠăăăă§ćŁă
ĺŠăăăŚăéŤć ĄăŽă¨ăăŤčŞćŽşăăăă¨ćăŁăăă§ăăăĺă
ćĺçĽçľăăŁăăă¨ăé衯ăŤéŁăłĺşăăŚćťăŽăăăŞăŁăŚćăŁăŚăăăă§ĺłĺ
Ľé˘ăŁăŚăŞăŁăŚă
qbcďźéŁăłĺşăăă¨ăăăŽăĺźăă¨ăăăăďź
ĺŚćďźĺ çăŤčŚă¤ăăŁăŚă茪ăŤéŁçľĄăăŁăŚăĺłĺ Ľé˘ăŁăŚăŞăŁăŚăăăă§ăžăăçľąĺ夹調çăŽçăăăăăžăăăŁăŚăăăľăăŤč¨ăăăŚăäťă§ăčŹăŻéٞăă§ăăă§ăăăŠă
qbcďźăăăă§ĺŠăăăăŁăŚăăłăĄăłăćŹă§ăăďź
ĺŚćďźTwitteră§ăăTwitterăăĄăăŁă¨çä¸ăăĄăăŁăŚăăăă§ĺŠăăăŚă
ăăŽĺ˝ćăé˘ăăăŽăăŁăäşşăŤĺăć´č¨ăĺăăĄăăŁăŚăăăă§Twitterăçä¸ăăŚăĺŠăăăŚç˛žçĽç
ăă§ĺ
Ľé˘ăăăă§ăăăă
qbcďźăăă§ăăăŽăă¨ĺ¤§ĺŚă¸é˛ĺŚďź
ĺŚćďźăŻăă
大ĺŚčĄăăăăŞăŁăŚćăŁăŚăăă§ăăăŠăĺ°ĺ
ăŤčĄăăă大ĺŚăăŞăăŁăŚăčĄăăăăŽăŻçšćŽăŞĺŚç§ă§ăŻăăŁăăă§ăăăŠă澡ć´ççŠăĺŚăłăăăŚă
澡ć´ççŠăŽĺŚç§ăăă大ĺŚăăăăžăăžĺ澡éăŤăăŁăăă§ăăăă§ĺ澡éăŤé˛ĺŚăăćăă§ăăă
qbcďźĺ¤§ĺŚçć´ťăŻăăăă§ăăďź
ĺŚćďźĺ¤§ĺŚçć´ťăŻă漽ăăăŁăă§ăăăĺéăçľć§ă§ăăŚăăăŽă¨ăćŹĺ˝ăŤăŞăăăĺ°ĺŚć Ąă¨ăä¸ĺŚć ĄăŽă¨ăăăăĺéăŁăŚĺźăšăĺéăă§ăăăăŞăżăăăŤćăŁăŚă
ăă¨ăăŁăąăă弽ăăŞĺéăŽĺ埡ăă§ăăăŽă§ăăăă漽ăăăŁăă§ăăă
qbcďźăăŽé ăăăŤăăŻçśăăŚăăďź
ĺŚćďźăŻăăăăŽé ăăăŁă¨ăăŤăăăŁăŚăŚăăžă ăăăžă䟸ăłăŚăŞăăŚăăăŽé ăŻă
qbcďźĺ¤§ĺŚć䝣ăŽĺ°čąĄçăŞă¨ăă˝ăźăăŁăŚăăťăăŤăăăžăďź
ĺŚćďźĺ澡éăŽćľˇć˛żăăŽĺŽçżćăżăăăŽăăăŁăŚăăăă§2ćł3ćĽă§ĺŽçżăčĄăŁăăă§ăăăă澡ăŤĺ
ĽăŁăŚăçăçŠčŚłĺŻăăăă¨ăăăă¨ăăŤăăĺ粞ăăăĺŽé¨ă¨ăăăăŁăč¨ćśăăăŁăŚăăăă漽ăăăŁăăă§ăăă
ćăăéă¨ă澡ăŽçăçŠă弽ăă ăŁăăă§ăčŞĺăŽăăăăăă¨ăăăă§ăăŚăăżăăăŞćăă§ăăăă漽ăăăŁăăŁăăă
qbcďźăăăŞăŻăłăăăŻăă弽ăďź
ĺŚćďźăăăŞăŻăłăŤć§ăăŚăăŁăŚăăăăĺćĽç 犜ăżăăăŽăăăŁăăă§ăăăăăăăăŽç 犜厤ăŤé
ĺąăăŚăăŁăŚăăă§ăăăŠăĺăŻéăŽĺéĄăżăăăŞăŽăăăŁăŚăŚăéăŽéşäźĺă ăŁăăăŞăăăăăăŽă使ăŁăŚĺéĄăăăŁăŚăăç 犜ăăăŁăŚăžăăŚă
éăŽç 犜ăćăăăăăăăŁăăă§ăăăŽă¨ăăŻćĽ˝ăăăŁăă§ăăă
qbcďźĺ°ąčˇăŻăéé˘äżăŞăă§ăăďź
ĺŚćďźăăăĺ
¨çśäťăŻéăă¨ăăăŤĺ°ąčˇăăŚăŚă大ĺŚé˘ăŤé˛ĺŚăăăă¨ăčăăŚăăă§ăăăŠăăăăŞăă¨ĺ澡éăăĺşăŞăăăăăŞăăŁăŚăăăă¨ăŤăŞăăŽă§ă
ăăăžĺ澡éăăĺşăăăŞăăŞăŁăŚăăćăăăăŽĺ˝ćăăŁăŚăăăŁăăĺ澡éă§ăăŁăąăĺéă§ăăăăăĺ澡éăăĺşăăăŞăăŁăŚăăăľăăŤćăŁăĄăăŁăŚăăăăăăĺ澡éăŤăăŚăăăăăăăĺ°ąčˇăăăăŁăŚăŞăŁăŚă
qbcďźă厜ćă¨ăŽäť˛ăŻăăŠăăŞćăă§ăăďź
ĺŚćďźćŻčŚŞă¨çľć§äť˛ăčŻăăŚăçśčŚŞăŻăăăŞă䝲ćŞăăŁăŚăăăăăŞăă§ăăăŠćŽéă§ăăăćŻčŚŞă¨çľć§äť˛ăăăă§ăăăĺăćŻćĽLINEă§ăăĺăăăŚăŚăćŻčŚŞă¨ă
ćŻćĽăç ăăżăăăŞăă¨éăŁăŚăŚăç ăăç˛ăăăăżăăăŞćăăăăăăćăăŽăă¨ăéăăăăă䝲ăăă§ăă
qbcďźéĺťă¤ăăčŻăăŁăăŞăŁăŚćăăă¨ăŁăŚăŞăă§ăăăďź
ĺŚćďźăăă§ăăăéĺťăŁăŚăăăăă¤ăćčżăŽčŠąăŞăă§ăăăŠăäťĺš´ăŽ6ćăăăăŤăĺăŽć˛ăăŠă¸ăŞă§ćžéăăăăă§ăăăăĺ澡éăŽăŠă¸ăŞĺąă§ăĺăŽć˛ăćžéăăăăŁăŚéŁçľĄăćĽăŚăćĽăŤăăăŽćĽăŤćžéăăăžăăă§ăŁăŚăăăľăăŤăăŚă
éˇăéăăŤăPă¨ăăŚĺٞăăŚăăŞăăŁăăă§ăăŠă¸ăŞă§ćľăăăŁăŚăăăă¨čŞä˝ăăăćŹĺ˝ăĺŹăăăŁăă§ăăăăăăŞäşşăŽč´ăăŚăăĺă§ăĺăŽć˛ăćľăăăŁăŚăăăŽăăăăĺŹăăăŚă
qbcďźăŠăăăçľçˇŻă§é¸ă°ăăăă§ăăăďź
ĺŚćďźăľăăšăŻăé
俥ăăŚăŚăĺăé
俥ĺ
ăŽăŹăźăăŤăăăăă§ăăăăăăăŽäşşăĺżĺăăŚăăăăżăăă§ă
ĺăŽć˛ă¨ăăă˛ă¨ăéăäşşăŽć˛ăćľăăăăă§ăăăŠăăŠăŁăĄăĺ澡éăŽäşşă§ă
qbcďźăŠăăŞć°ćăĄăŤăŞăăžăăďź
ĺŚćďźćŹĺ˝ăŤ11ĺš´ăăŁăŚăŚăĺ ąăăăăŞăŁăŚăćĺăŻăăăłăŁăăăăžăăăăŠăăéŁçľĄăăăă¨ăăŻăăăŁăŚćăŁăŚă
ă§ăćŹĺ˝ăŤăăăćžéčăăŚăżăŚăTwitteră¨ăă§ăăăžăăăăăăăźăżăăăŞćăă§č¨ăŁăŚăăăäşşăăăŚăăăăŁăăŁăŚćăăžăăă
qbcďźäťăŠăăŽăăŤăPăŁăŚăä˝ćłăăăă§ăăşăăă§ăăăďź
ĺŚćďźćŠăäşşăŻăă10䝣ă§ăăăăşăŁăŚăžăăă
éŤć Ąçă¨ăă§ăăăşăŁăŚăăăä¸ĺŚçă¨ăă§ăăăşăŁăŚăžăăĺäť26ăŞăăăăŠăăăăăşăă¨ăăăăăăŽăŻć°ăŤăăŞăăăăŤăăŚăžăăă
qbcďźăăŤăPäşşĺŁăŁăŚăäťăŠăăăăăăăă§ăăăďź
ĺŚćďźă ăăăäťă2ä¸äşşăăăăăăăăăŞăăăŞăăăăŤăłăŹç§ăŁăŚăăăŽăăăŁăŚăăăă§ĺ¤§ä˝3,000ć˛ăăăć稿ăăăŚăăă§ăăăăć´ťĺăăŚăŞăäşşăĺŤăăă¨ăĺ¤ĺăä˝ä¸ă¨ăăăăăăŞăăăŞă¨ă
äťăžă§çşčĄ¨ăăăăŤăPăŽĺĺăŞăšăăżăăăŞĺçťă10ĺš´ăăăĺăŤăăŁăăă§ăăăăăă§ăçľć§ăŞć°ăăăăă§ăĺ¤ĺäťăăŁă¨ĺ˘ăăŚăă¨ćăăžăăä¸ăŻăăŁăŚăă¨ćăăžăăäťă誰ă§ăăăŤăPăŤăŞăăăăăŞć䝣ăŞăă§ăăă
qbcďźăŞăăťăŠă
ĺŚćďźutauăŁăŚăăăŽăçĄćăŞăă§ăăăaiăăăăăŁăŚăăăŽăçĄćă§é
ĺ¸ăăăŚăŚă
漾čŤăč¨ăă°ăăżăă§ăăăźăŤăă¤ăăĺ§ăăăăžăăćăŻăăŤăPăŁăŚč¨ăŁăăăăéăŽăăăă¤ăĄăźă¸ă ăŁăăăăŞăă§ăăăă§ăäťăŻăăăçĄćé
ĺ¸ăăăŚăç´ ćăăăŁăŚăăăŤăPĺ§ăăäşşăŽéĺŁăăăĺşăăŞăŁăŚăăŞăŁăŚăăăŽăŻăăăžăă
ćŞćĽďźăăŤăPăăăŞăăŁăăăčŞĺăŻăă ăŽä˝ăăŞăäşşéăŞăă§ăčŞĺăçăăŚăăă¨ăă˘ăăźăŤăăĺ ´ćăżăăăŞćăăŽä˝ç˝ŽăĽăă§ăă
qbcďź5ĺš´ĺž10ĺš´ĺžă20ĺš´30ĺš´ăćçľçăŤćťăŹăŁăŚăăă¨ăăăžă§ă¤ăĄăźă¸ăăŚăăă ăăŚăćŞćĽăŻăŠăăăăľăăŤă¤ăĄăźă¸ăăŚăăŁăăăăžăďź
ĺŚćďźăśăŁăĄăăăćťăŹăžă§ăăŤăPăăăăă§ăăăăŤăPă¨ăăŚćťăŤăăăŞăŁăŚăăăŽăăăŁăŚăäťăĺ澡éăŽăăŤăPéŁĺăŁăŚăăăŽă丝ĺŹăăŚăăŚăĺ澡éăŽăăŤăPăăĄăăĄăłăăźă27äşşăăăă§ăăăŠăăăă§ăżăăŞéăžăŁăŚäş¤ćľăăăă¨ăăăľăźăŻăŤăżăăăŞăŽă丝ĺŹăăŚăăăă§ăăăŠă
ĺ澡éăŁăŚăăŁăąăĺéłăăŻăŽăŻăŞăăăłăăăăăăŞăă§ăăăăăŁăąăăăźăŤăă¤ăăŤĺŻžăăĺĺŁăŁăŚăăăŽăŻăĄăăă¨ăăŁăăăăŚăă¨ćăăă§ăăăŠăĺ澡éă§äťăăăŤăăŽĺäşşĺłĺٞäźăŁăŚăăăŽăăŞăăă§ăăă
ĺ°ćĽçăŞçŽć¨ă¨ăăŚăŻăĺ澡éă§ć´ťĺăăăăŤăPăăăăĄă¨ă羾帍ăăă¨ăăŽçşčĄ¨ăŽĺ ´ăä˝ăăăăŞă¨ćăŁăŚăŚăĺ°čŚć¨Ąă§ăăăăăăăăăăă¤ăăłăăéăăăăăăŞăŁăŚăăăľăăŤćăŁăŚăăăă§ăăă
äťăăăŤăăŽĺłĺٞäźăŁăŚăăă¨ăćąäşŹă¨ăă§ăăźăăšăTHE VOA@LOiD M@STERăŁăŚăăăă¤ăăłăăŽĺłĺٞäźăăăŁăăă¨ăăăŚăă§ăĺ澡éăŽäşşăŁăŚăăăăćąäşŹăŤčĄăăŽăŁăŚăéăăăăăăŞăă§ăăăăžăăŚăä˝ăăĺŚçăŽäşşăăăă ăăăăĺăżăăăŤç¤žäźäşşă§ăăăžćéĺăăŞăăŁăŚäşşăăăă¨ćăăă
ăăăăäşşăŽăăăŤăĺ澡éă§ä˝ăă§ăăăăŞăŁăŚćăŁăŚăŚăăăĺ澡éă§ă¤ăăłăăăăžăăŁăŚč¨ăŁăăăĺ
ĺ°ăăăäşşăćĽăăăăăăŞăăăăăăă§ĺ°čŚć¨Ąă§ăăăăăăăăăăĺłĺٞäźăżăăăŞăă¨ăă§ăăăăŁăŚăĺ澡éă§ć´ťĺăăŚăăăŤăPă¨ăă羾帍ăăă¨ăăăăăăăăŤăćĺăŤé˘ăăäşşăăĄăŽçşčĄ¨ăŽĺ ´ăä˝ăăăăŞăŁăŚăăăŽăŻă˛ă¨ă¤ă§ăă
qbcďźăăŽć´ťĺăŻăăă¤ăă丝ĺŹăăăŚăăăă§ăăďź
ĺŚćďźäťĺš´ăŽ1ćăăăăăăăŤăPéŁĺă丝ĺŹăăŚăăŚă
ăăŁăăăŻăTwitteră§ăĺ
ă
ăé˘čĽżăŽăăŤăPéŁĺă¨ăăăŽăăăŁăăă§ăăăŠăăăăăăžăăžčŠąéĄăŤăŞăŁăŚăĺĺ°ă§ăăŤăPéŁĺçŤăĄä¸ăăžăăŁăŚäşşăă§ăŚăăŚă
ăăă§ăžăăĺăĺ澡éçŤăĄä¸ăăăăŁăŚăŞăŁăŚăçŤăĄä¸ăăăăăŤăŻăăŁăąă貏䝝ăăăăăăăĄăăă¨ăăăŻçśăăŞăă¨ăŞăŁăŚćăŁăŚă27äşşăăĄăłăăźăăăă
ă ăăăăćŹĺ˝ăŤăĺŽćçăŤăľăăšăŻă§ăăłăłăăŹăźăˇă§ăłă˘ăŤăă ăŁăŚč¨ăŁăŚăăăăăŞăĄăłăăźăŽć˛ăă˘ăŤăă ăŤăăăăăă¨ăŻăăŽéăŻăŤăŠăŞăąă¨ăčĄăŁăăă¨ăăăă¨ăăšăżă¸ăŞĺăăŚăăżăăŞă§ćĽ˝ĺ¨çˇ´çżăăăă¨ăăăăă¨ăăăŁăăă¨ăăăŚăžăăă
ĺ澡éăăŤăPéŁĺďź
qbcďź11ĺš´ăăăăŚăăŚăăŠăăăŁăĺ¤ĺăćăăăăŚăăžăďź
ĺŚćďźăăŁăąăăčŞĺăăăžă ĺš´ä¸ăŽăăŤăPăăăŁăăăăşăŁăŚăŚăĺŚçă¨ăă§ă
ăăăăăŞăăăăŤăăŞă˘ăăă¨ăăăăăĽăźăăŚăăşăŁăăŽă確ă10䝣ăŽă¨ăă ăŁăăŽă§ă
10䝣ăŽăăŤăPă100ä¸ĺçă¨ăăŁăŚăăăŽăčŚăă¨ăćăŻćŹĺ˝ă10䝣ăŽăăŤăPăŁăŚĺ¸ĺ°ă ăŁăăă§ăăăăăŤăPăŻĺ¤§äşşăăăăăŽăŁăŚă¤ăĄăźă¸ăćăăŁăŚă
ăŤăăŞă˘PăŽKING
ĺŚćďź10ĺš´ăăăĺăŽĺăä¸ĺŚć ĄăŽă¨ăăŻăä¸éŤçăŽăăŤăPăăĄăéăžăŁăŚăłăŠăăăŚăăă¨ăăä˝ĺăä˝ăŁăŚăăă¨ăăăŚăŚăä¸éŤçăăŤăPăŁăŚăăăŽăăĺ˝ć芹éĄăŤăŞăŁăŚăććă ăŁăăă§ăăăŠăäťćŹĺ˝ăŤăä¸éŤçă§ăăŤăPăăŁăŚăŚă100ä¸ĺç10ä¸ĺçăăăŁăŚăăăă¨ăăăăă芹ăŤăŞăŁăŚăăăă§ăăăŁăąăăăăăă¨ăăă§ĺ¤ĺăŻćăăŚăžăăă
qbcďźä˝ĺš´é˝˘ĺăŁăŚăŠăăŠăé˛ăă§ăăăă§ăăăă
ĺŚćďźăŠăăŞăă§ăăăăăĺ°ĺŚçă§ăăăŞăŞăłăăăžăăă¨ăăŁăŚăăăŽăăăă§ăăăăăăăăŞăăăăŠă
ăăăăăă§ăăăĺŚçăŽăăŤăPă§ăĺ°ąčˇăćŠăŤăăăŤăPć´ťĺăăŞăăŞăăžăăăŁăŚăăăăăăăăăăŠăĺăŻăžăăăăŤăPăăŁăŚăăŽă弽ăăŞăă§ăĺ¤ĺćťăŹăžă§ć°¸é ăŤć˛ăŻă¤ăăă¨ćăăžăă
qbcďźéłćĽ˝čŞä˝ă¨ăăăăăăŤăPć´ťĺčŞä˝ăŻăčŞĺăŤă¨ăŁăŚăŠăăŞä˝ç˝ŽăĽăăŤăŞăŁăŚăăăă§ăăďź
ĺŚćďźćŹĺ˝ăŤăăăŤăPăăăŞăăŁăăăčŞĺăŻăă ăŽä˝ăăŞăäşşéăŞăă§ăčŞĺăçăăŚăăă¨ăă˘ăăźăŤăăĺ ´ćăżăăăŞćăăŽä˝ç˝ŽăĽăă§ăă
qbcďźăăăăŽćŞćĽă¨ăă質ĺăăăŚăăăă§ăăăăŠăă
ăăăăçćłăŽăăźăŤăă¤ăăä˝ăăă¨ăăăăăŠăăŞăăźăŤăă¤ăăä˝ăăăă§ăăďź
ĺŚćďźĺăçĽčăăžăŁăŚăĄăăăŤăăă役éżăĺăăŚć˛ăä˝ăŁăŚăăăăăăăăŽăăźăŤăŤăŽăăŽĺăăăŽăăŤăăĺşăăăăăŞăŁăŚćăŁăŚă
ăăăĺşăăăăçăŁĺ
ăŤč˛ˇăăžăăăăăăä¸çŞçćłăŞăă§ă
qbcďźăăźăŤăă¤ăä˝ăăŽăŁăŚăăăăăăăăăăăăăŞăă§ăăăă
ĺŚćďźéçşăăăŽăŁăŚçľć§éŁăăăă§ăăă
声ăĺé˛ăăŞăăăăăŞăăăăăăăĺ 塼ă¨ăăăŚăăăŞăăăăăŞăăă§ă
utauăŁăŚăăăçĄćăŽăăźăŤăă¤ăăżăăăŞăă¤ăăăăă§ăăăŠă1ĺăčŞĺăŽĺٰă§ĺé˛ăŁăŚăăăăăăŁăăăăăăăăăăă ăă§ăçľć§ĺ¤§ĺ¤ă§ăăăăéłćşă¨ăăŚăăăĄăŤăăă ăă§ăçľć§ĺ¤§ĺ¤ă ăŞăŁăŚăăă
äžăă°ĺé˛ă§ĺٰăŽăľăłăăŤăĺăăăăŤăăăăăăăăăżăăăŞćăă§ăăŠăăŠăé˛éłăăŚăăăŞăăăăăŞăăăăăăćĺŽăŽćĺĺăč¨ăŁăŚăĺé˛ăăŚăăăăăăăăăľăłăăŞăłă°ăăŚăă˛ă¨ă¤ăŽćăŤăăăă§ă
ĺŽéăăźăŤăă¤ăăŁăŚăŞăŁăăăăăăŤéçşăŤćéăăăăă¨ćăăă§ăăăăŞăŤăăłăăłă§ăŞăă§ăăăăăăăŤăăŁăŚă
äťăä¸çŞć°ăăăŽă§ă12ć2ćĽçşĺٞăŽĺčćšéłăĄăăăŁăŚăăĺăăăăă§ăăăŠăăăăçľć§ăăăŞă¨ćăŁăŚăŚăäťćʞăăăă§ăăăŠăă˘ăăăăźăă¨ăă庌ă
ăăăăăăŠă声ăŽăă¨ăä¸ăŽäşşăć´ťĺäźć˘ă¨ăăăŚăăăă˘ăăăăźăăŞăăŚă§ăăŞăăă
qbcďźăŞăăťăŠăăĺčćšéłăŻăĺŻä¸ă¨ĺăćčĄăăźăšăŞăă§ăăă
ĺŚćďźăŻăăCeVIOă§ăăăăŽéVOCALOID6ăŁăŚăăăŽĺşăăă§ăăăŠăCeVIOă¨ăSynthesizer VăŁăŚăăăŽăăăŁăŚăăăŽ3ă¤ăăŞă丝ăŤĺşăŚăăăŽăă
äťăAIăˇăłăŹăźă¨ăăŁăŚăăăŽăĺşăŚăăŚăăăźăŤăă¤ăă ăŁăăäşşăŽćă§čŞżć´ă¨ăăĺ
¨é¨ăăŞăăăăăŞăăă§ăăăŠăĺŻä¸ăĄăăă¨ăăŻăAIă調ć´ă¨ăăăŁăŚăăăăă§ăĺ˛ă¨ä˝żăăăăă¤ăĄăźă¸ăăăăžăă
qbcďźăăăăăă調ć´ăAIăăăăŞăăťăŠă
ăŞăăăćĺžăŽćšăŤăŞăŁăĄăăŁăăă§ăăăŠăăăźăŤăă¤ăăŽćĽ˝ăăăŁăŚä˝ă§ăăăďź
ĺŚćďźčŞĺăŻăăăŁăąăĺ§ăăă¨ăăăăăăŻăĄăăă ăŁăăĺŻä¸ăĄăăă ăŁăăăăčŞĺăŽä˝ăŁăéłăăăăŽéăăŤćăŁăŚăăăăŁăŚăăăă§ăăăŁăąăä˝ĺă¨ăăŚĺçťă¨ăăŚć稿ăăă¨ăăŤăă¤ăŠăšăă¨ăäžé źăăŚć稿ăăăăăăŠăă¤ăŠăšăă¨ĺăăăŚĺçťă¨ăăŚć稿ăăăžă§ăŽĺˇĽç¨ăăăăăŻăŻăŻăŻăăŚăŚă
ă˛ă¨ă¤ăŽä˝ĺă¨ăŞăŁăŚć稿ăăăă¨ăăăăăăŁă¨ĺşăăăăżăăăŞćăăăăŁăăźăżăăăŞćăă
qbcďźăăşăăăă¨ăă揲ćąăŻăŠăăăăăăăă§ăăďź
ĺŚćďźéăŞăă§ăăăăă°ăŁăăăŻăă§ă10ä¸ă¨ăă100ä¸ă¨ăăŻăăăăăŤăĄăăŁă¨čĄăăăăăăăŞăăăăăŠăăăşăăăăŁăŚăăăăă誰ăăŤĺşăăŁăŚăťăăăŞăŁăŚć°ăă
1äşşă§ăăăăăă誰ăăŤă¨ăŁăŚĺşăă1ć˛ă§ăăăăăŞă¨ćăŁăŚăŚăăăăžăăŽă100ä¸ăăăăă§ăă¨ă10ä¸ăăăăă§ăă¨ăăŁăŚăăăľăăŤăćĺăŤăŞăăăă§ăăŁăŚăăăăăŻă
äťăŻćŹĺ˝ăŤă誰ăăŤă¨ăŁăŚăŽĺşăă1ć˛ăŤăŞăăăăŁăŚăăăŽăă埡ăă§ăă
qbcďźćĺžăŤč¨ăćŽăăăă¨ăăăă°ăäźşăăăžăă
ĺŚćďźăăŤăPăăŁăŚăŚăăăăăăăăăăžăăăăŠăäťăăăŁăąä¸çŞăăăŚăăŚăăŞăŁăŚććă ă¨ćăŁăŚăăă§ăăăŽčŞżĺă§äťĺžăăăŤăPăăăăă§ă厣äźăżăăăŤăŞăŁăĄăăăă§ăăăŠăć°ăŤăŞăŁăăăă˛ć˛ăč´ăăŚăă ăăă
qbcďźăăăă¨ăăăăăžăă
ĺŚćďźăăăă¨ăăăăăžăă
ăă¨ăă
ă¤ăłăżăăĽăźĺžăĺĺ č
ăăă¨ć芹ăăăŚăăăăćăăăăŁăă
ç§ă44ă§ăä¸ćăăăăăă˘ăŠăăŁăăŤăŞăŁăŚăăžăăă ăăăŠăăăăŁăąăă¤ăłăżăźăăăăŻćĽ˝ăăăăć犺ăčś
ăăŚăă¨ăăăăăă嚴齢ă¨ăăăăŞăąăźăăŁăŚăăăăéĺŁďźăăăăăăŽăŞăăŞăă¨ăăăăĺäžă¨ĺ¤§äşşăŽĺŁć šăăŞăăŞăă¨ăăăăĺš´ä¸ă ăăăĺš´ä¸ă ăăăăŚăăé ć
ŽăżăăăŞăăŽăăŞăăŞăă¨ăăăă
ăžăăăăŽăăăŤéĄăĺşăăăŤă¤ăłăżăăĽăźăăăŚăăăă§ăăă
ăăă
ă§ăăăśăŁăĄăăç§ăŻčŠąăăŚăćéăăăăă¨ă20䝣ăŽăťăăĺ¤ăăă ăăă
ăăăăă¤ăłăżăăĽăźăăźă ă ăŁăŚ20䝣ä¸ĺżă ăăă¤ăłăżăăĽăźĺăăćšă
ă20䝣ăŽăťăăĺ¤ăäťă§ăăăăăĄăăă30䝣40䝣ăăă䝼ä¸ăŽćšăăĺž
ăĄăăŚăăăă§ăăă
ă§ăăăˇăłăăŤăŤă¤ăłăżăźăăăăŤĺ¤ăăă ăăă10䝣20䝣ăăă
ăăźăă芹ăăŚăŚä˝ăéăďźăä¸äťŁă§ăăŁăŚćăă¨ăťăă¨ăăŞăŤăĺ¤ăăăăăă
čä˝ç嚴齢ăŞăăŚăă
ăĄăăăă§ăçĽĺ庌ă嚴齢ăčśăăŚăŁăŚčŠąă§ăăäťćĽăŽăă¨ăăăŻăăăăă¨ăăă¤ăăăăăăćăăŚăă
ă¤ăłăżăăĽăźć ĺ˝ďźqbc
硨éďźkomina
硨éĺĺďźăăă
#çĄĺäşşă¤ăłăżăăĽăź #ă¤ăłăżăăĽăź #čŞĺˇąç´šäť #ăăŤă #ăăŤăP #éłćĽ˝ #ĺŻä¸
ăăŹă¸ăłă§éĺťă¤ăłăżăăĽăźăčŞăăžăăďź
ă¤ăłăżăăĽăźĺĺ ĺéďź
