メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

2024幎4月 りィヌン🇊🇹ぞの旅 〜前線〜

     このずころ、旅行蚘ばかり曞いおいる。䜕故かずいえば春は連䌑が集䞭しおいるから。それだけ。
     倫の䌚瀟は春が䜕かず忙しいので、仕事から解攟され気分転換の春の小旅行を楜しみにしおいる。

     これたでの数々の旅行の反省点を螏たえお、ずにかくゆっくりできる時間の確保、犬に無理のない距離の移動を匷調しおきた。
    「それじゃあどこにも行けないよ」ずいう倫の蚀葉は聞こえないふり。

     倫も私も䞀番奜きな囜むタリア🇮🇹には、い぀でも行きたいし、なんなら暮らしたい。
     距離があるので長い䌑みしか無理だ。暑さに耐えお倏行くか、寒い景色を眺めるか、どちらか。暑くおも、やはり倏の光の䞭のノェネツィアにいたい。

     反省の䞊でも、むタリアぞの距離の長さの問題に関しおは䟋倖ずしたい。ゆっくりめの移動ず、途䞭の宿泊で、問題を有耶無耶にするこずに。
     
     お隣の囜、オヌストリアぞの旅は近くお、その点の負担も軜い。歎史奜き、シシィオヌストリア皇劃愛称奜き、モヌツァルト奜き、王宮奜きの私の趣味ずも合臎する、八方よしなのだ。

     オヌストリアの囜境たではさほど遠くないが、そこから先、りィヌンたでは距離がある。おたけに連䌑の初日だ。アりトバヌンが混むのは圓然。
     ナビの青で衚瀺される道が、枋滞を瀺す黄色や赀の衚瀺になるず、途端に倫が呟き始める。

    「枋滞だね。䜕かあったのかな?」
    「事故か工事。四連䌑初日。この枋滞はおよそ10分で解消」
    ず即答する。運転䞭は特に倫のせっかち床が高たるから、私のナビの補足•解説•刀断は必須だ。

     倫は混んでいるず芋るや、車線の倉曎を頻繁にするのも垞なので、
    「ここで远越車線に倉曎しおも、到着の差はほがない」
    私はナビのナビずしお、冷静に告げる。

     せっかちは先に進たないず負けだず思っおいるので、パヌキング゚リアにもなかなか入りたがらない。
    「犬のトむレ!」私のこの䞀蚀で、やっず䌑憩にはなるものの、『運転手本人に䌑憩が必芁』ず私が蚀っおいる意味が䌝わらないのも垞である。

     オヌストリアはドむツに比べおパヌキング゚リアの数が倚いので、倧倉ありがたい䞀぀やり過ごすず、次は䜕キロ先になるかわからないのがドむツ。
     ナビはパヌキング゚リアぞの誘導はするが、゚リア内の现かい誘導はしおくれない圓然だ。ここでは私がせっかちの人の為のナビ本䜓ずなる。
    「乗甚車ずトラックPは盎進。絊油は右倧回り。トむレ、レストランはその回った先。」

     『衚瀺があるのに』ず毎床思うが、オヌストリアのパヌキング゚リア内は䟵入路が間違いやすく、実際倫は過去䜕回も間違った。
     絊油しようずしお入り、スタンドに向かうず思われた道が、そのたた本線に出おしたうずか。スタンドが暪に芋えおいるだけに、残酷な結果だ。
     レストランの建物を芋ながら進んで行ったのに、道が䞀本違っおいたずか。逆走するわけにいかないから、やり盎し䞍可の所もある。
     日本のサヌビス゚リアのようなシンプルな経路を䜕故考案しないのかずい぀も思う。
     
     ただ、ほんのちょっず萜ち着いお考えれば間違えないはずなのだ。私が芋おわかるのだから。

     倫は䌑憩が䞍服なので、衚瀺を芋るのも焊りがち。文句を蚀っおも盎らないのがよくよくわかったので、敷地内は私がナビをするようになった。
     ここで倧問題なのは、せっかちは私の正しい案内を信甚せずに、間違った刀断で、間違った道を進む。
     埌で必ず謝りはするが、実に孊ばない人なのだ‥‥

     ちなみに、やけに先を急いでいるので、この日の埌の予定を気にしおいるのかず思いきや、この日はホテルにチェックむンした埌は、街をブラブラしながら倕飯を食べに日本食レストランに行くだけ!  おたけにそこの予玄はこれから!
     䜕故急ぐ(~_~;) ? 家族だけの旅行なのに! ず蚀いたい私。
     旅の過ごし方、芳光の考え方はそれぞれ違い、氞遠の課題だ。

     りィヌンのホテルに到着。今回は、歩くこずに疲れおいる私に配慮したようで、駐車堎完備、おたけにU-Bahnの駅の目の前のホテルで、シェヌンブルンたでも乗ればすぐ近くだ。
     宮殿がすぐそこに芋えおいるのに、広すぎおなかなか蟿り぀かないシェヌンブルン(T ^ T)、ご存じの方からすれば、駅からのあの皋床の距離に文句を蚀うなず蚀われそうだけれど、蟿り着いおも䞭も広い。幎々キツくなっおきおいる。

     昔は、宮殿の䞊の階を䜏たいずしおいる人たちに憧れたものだ。䜏所が宮殿!  そしお毎日窓蟺に立おばあの庭園が眺められる。
     王族にはなれない以䞊、りィヌンの垂民公務員ずなり、あそこに䜏む暩利を埗たかった、ず。実は䞀昚幎くらいたでは思っおいた。

     しかし昚幎、宮殿の芋孊&コンサヌトに行く為に、冬の匷い颚でずおもずおも寒い思いをしお以来、王族でもない限り、宮殿などには䜏むものではない、ず憧れの気持ちすら倱せた。
     スヌパヌもドラッグストアも遠い、それだけでも暮らすには倧倉すぎる。
     『珟実』は倢も䞀瞬で奪い去る。


    画像
    シェヌンブルン宮殿ぞは3日目に


     さお、倕方は食事の為にKarlsplatz駅ぞ。翌日は楜友協䌚の黄金ホヌルでのコンサヌトがある。この駅からすぐ近くなので、食事の前に眺めに行く。


    画像
    楜友協䌚


     この日の楜友協䌚のコンサヌトは、私が行く翌日ず同じ挔目だ。続々ず人が建物の䞭に入っおいく。連䌑䞭ずいうこずもあり、芳光客が倚い印象であるし、挔目そのものも芳光客向けのものだ。時間も2時間くらいず短い。
     歎史ある矎しい黄金ホヌルでのコンサヌトは芳光名所の䞀぀ずいうこずだ。
     コンサヌトを楜しみにワクワクしおいる人のざわめきを埌にしお、駅のすぐそばの日本食レストランぞ。


     ▪日本食レストラン『日本橋』
     ドむツ囜内でも、他の囜でも、日本食レストランのネヌミングは『倖囜人が知っおいる日本の蚀葉』系の名前が倚い。
     “Sakura”ずか“Fuji”ずか。
     “Zen”ずか“Nagomi”ずか。
     こうした名前の店は、スタッフが日本人ではないこずも倚い。
     Udonはよくメニュヌにあるけれども、日本の『うどん』ずはやはり少し違う味だったりする。でも食べる。

     ベルギヌ🇧🇪ブリュッセルのお店は、スタッフ党員日本人の珍しいお店で、䞻人も奥さんも気っ颚のいい芪切な方々。どれを食べおも矎味しく、倚くの日本人、たた地元のドむツ人で倧賑わいだった。たさしく日本の味✚✚
    予玄必芁のずころ、いきなり行った我々だったのだが、配慮しお入れおいただき、
    「次は予玄入れおね。そうすればもっずお刺身のいいずころを甚意できるから」ずありがたい蚀葉をかけられたのだった。
    “Yamayu Santatsu”
    ずおもずおも矎味しいお店だった。
     呜名者がむメヌゞされた挢字はわからないけれど、粋な居酒屋颚?  

     アりグスブルクの鉄板焌きの店もずおも矎味しい店で、店䞻の方が日本人。たたスタッフも日本人が倚く、陜気に鉄板で焌いおくれるスタッフはドむツ人のようだった。入口に日本的な倧きなコヌト掛けのコヌナヌがあり珍しい。お絞りたで出おきお感動だった。
    レストラン『䞇葉』“Manyo”
     呜名的には『倖囜人が知っおいる日本の蚀葉』系に入る気もするが笑、たさに日本の味の煮物の突き出しが出されお感動する。

     人のお名前系は“Matsumi”ずか“Yukie”ずか、昭和の雰囲気の名前が倚い。儚げで、尜くす劻っぜい。

     たた、“Kagaya”ずか“Naniwaya”ずか芋るず、うんうん 正統掟!ず思う私。こうしたホテルずかチェヌン店颚の小慣れた名前の店は日本人スタッフがいる率高し。


     さお、和颚レストラン『日本橋』だ。

    画像
    画像
    画像


     旅行䞭の日本人の疲れた胃を癒す為に、たたこの街に暮らす日本人の䌚合甚に、重宝がられる店ずしお人気店だず䞀目でわかる。
     巊のテヌブル垭ず廊䞋を挟んで右奥には畳の垭もある。
    各テヌブルの間隔が広く萜ち着いた印象があり、和の食噚や眮物が眮かれおいる。
     たたスタッフはいずれも日本人で、きめ现かい日本的なサヌビスをしおくれお、テヌブルには箞眮きたである。嬉しい☺

     で、䜕を食べるかずいえば、シンプルに䞀番食べたいもの、以䞋の通りである。
     糖質倚め、日本ではお銎染みのものばかり。

     倫はいも焌酎を頌み、ガツガツずカツ䞌を食べる。私はほうじ茶を遞ぶ。

    画像
    あら、お皲荷さんが付いおきた
    画像
    糖質ばっかり
    画像
    内偎の肉のみ犬にお裟分けする唐揚げ
    画像
    倫はやはりカツ䞌

     日本に䜏む人にずっおは、『これがどうした?』『今日のランチはこれだった』ずいうメニュヌだず思うけれど、ちゃんず日本の味がする日本食、ずいうものになかなか出䌚えない身にずっお、ありがたい食事なので、敢えお写真を茉せおみた。お倀段は日本の3倍。

     家で毎日和食を䜜っおいおも、倖で食べたい日本食っおやっぱりこうなる。
     カツ䞌に䜿う肉も、スヌパヌのシュニッツェル甚の肉で䜜っおも、こうはならない日垞なのであるから。

     



     【あずがきず予告】
    日目のこの蚘事は移動日である為に、りィヌンの銙りはほがしたせんね(^◇^;)
    次回䞭線は2日目、りィヌンで䞀番倧きい蚀の垂、シュテファン倧聖堂⛪等
    2日目の倜の黄金ホヌルでのコンサヌトは別蚘事で公開䞭です。


     その埌、埌線の3日目はシェヌンブルン宮殿広堎のむヌスタヌマヌケットから、モヌツァルトやベヌトヌノェンも蚪れた歎史あるレストランぞ。このレストランがたた玠敵で💓お楜しみに♪





     


     
     

    Viola

     
     
    ドむツ圚䜏🏰䞻婊。読曞/倚蚀語孊習/歎史/音楜/絵画/舞台芞術/旅/城/花/犬/䞻なテヌマは『人ず文化の距離』 セレンディピティserendipity思いがけない偶然の出䌚いず予想倖の発芋の幟倚の経隓から、感芚掟を自負。

    あなたぞのおすすめ