
2009๏ฝ2013ใ่ปขๆฉใ
ไปๆธใๆฎใใฆใใๆๅณ
(โปๆฌๆไธญใฎๅนดๆฐ่กจ่จใฏใๅท็ญๅฝๆ)
่ชๅใง่ช่ฆใใฆใใ่ปขๆฉใฎใฟใคใใณใฐใฏใใใถใไปใใ10ๅนดๅ2010ๅนด้ ใ ใฃใใจๆใใใใฎๅพ2013ๅนดใซ่ตทๆฅญใใใฆ็ด7ๅนดใๅฐใใใฎ้ ใฎใใจใๆ็ซ ใซๆฎใใฆใฟใใใจๆใฃใใ
ใใฎๆฏใ่ฟใใ่ชฐใฎไฝใซ็นใใใฎใใฏใใใใชใใใงใใใใใใใใ่ชฐใใฎไบบ็ใฎ็ฏ็ฎใซใใณใใฎใใใชๅฝนๅฒใๆใใใใใใใชใใใใใชใใจใๆณๅใใชใใๆธใใฆใฟใใใจๆใใ
ใจใฏ่จใใชใใใใๆฑบใใฆ่ชญใฟใใใๆ็ซ ใงใฏใชใใใไฝใใ้ทใ๏ผๆฑ๏ผ
ใชใฎใงใใใไป่ชๅใฎ่ปขๆฉใใใใใชใใจใใๆนใซใไธใค10ๅใใใใพใจใพใฃใๆ้ใใจใใใจใใๆใซใใใฎๆ็ซ ใๅฑใใใจใ้กใฃใฆใ

ใขใคใขใคใใใใๆ
ใใใชใใฏไปใใใใใใจใใใฆใใพใใ๏ผ ใใใใใฆใใชใใจใใใไปไฝใใใฆใใใฎใงใใ๏ผใใใใใ็งใฎ่ปขๆฉใซใชใฃใๅใใงใใใ(็ขบใใๆฌ็ฐๅฅใใใฎHPใไฝใใซใใฃใๆฐใใใ)ไฟบใใฃใใไฝใใฃใฆใใ ใใ๏ผๆฌๅฝใซใใฎใพใพใงใใใฎใ๏ผใใใใ่ชๅใฎใทใใใใฏใใพใฃใใ
ใงใใใใใไฝใใใใใฎใ๏ผใจ่ชๅใซๅใใฆใใขใคใฃใจใใฆๅบใฆใใชใใใชใใจใชใๅฅฝใใชใใฎใฏใใใใใใใใ่ชๅใฎใญใฃใชใขใทใใใซ็ตใณใคใใจใฏๆใใชใโฆ ใฏใฃใใใใฆใใใฎใฏไปใฎใพใพใงใฏใใกใ ใฃใฆใใจใ
ใงใใไฝใ่ชๅใฎ(ใ้ใๆใฃใฆใพใงๆฑใใใใ)ๆไพไพกๅคใชใฎใ๏ผใจๅใใจใใใใ่ชๅใซใฏไฝใใชใโฆใ
ๆฏใ่ฟใฃใฆๆใใจใๅฝๆใฏๆฑใใใใใใจใซใจใซใใๅฟใใใใจใๆๅชๅ ใ ใฃใใใใฎๅ ใซ่ชๅใฎใญใฃใชใขใ้ใใใจใๆใฃใฆใใใใ ใใๆ่ญใใฆโ่ชๅใฎๆไพไพกๅคโใ่จ่ชๅใ่ช่ฆใใใจใใใใจใใใฆใใชใใฃใใฎใ โฆใ

ๅใใๅคใใ
็งใฏ่ชๅใธใฎๅใใๅคใใใๆไพไพกๅคใ ใจใใฏๆจชใซใใฃใใ็ฝฎใใใใใใฆใ่ชๅใๅฟใใใใฎใใจใซๆ้ใๅดๅใใใใฆใๆใใใชใใจๆใใใใจใฏไฝใ๏ผใ่ชฐใใชใใจ่จใใใ้ขไฟใชใใ่ชๅใฏใใใใใใใ ๏ผใจๆๆ ใใจใใซใฎใผใๆนงใใใฎใฏไฝใ๏ผใจๅใใฏใใใใ
ใใใคใใญใผใฏใผใใๅบใฆใใใไพใใฐNumberใจใใ้่ชใในใใผใ้ธๆใฎใในใใชใผใในใใผใชใผใไธๅฏงใซ็ดกใใใฆใใใจใใใใใใๅฅฝใใ ใฃใใไผๆฅญใๅใไบบใใกใฎๆณใใซใใฃใผใใฃใผใใฆใใใฎใใใญใใงใใทใงใใซไปไบใฎๆตๅใจใใใใญใธใงใฏใXใจใใฏ่ถ ๅฅฝใใ ใฃใใ
่ชๅใฎใใฃใฆใใใใจใซ่ชใใจๆ ็ฑใๆใฃใฆๆฅฝใใใงใๅงฟใใใใชๅงฟใซ็ฑใใชใฃใใ็ฟปใฃใฆใ่ชๅใฏไปใฉใใ ใใใใชใใฆใใใ๏ผใใใซๅจใใ่ฆใฆใใฉใใ ใใฎไบบใใใใชใใฆใใใ๏ผ ๆฎๅฟตใชใใใใใจใฏ้ใ็ถๆ ใฐใใใๆตฎใใใ โฆใ
ใใใใฆๆใฃใใใชใใงใใใชใซใๅ ๆฐฃใใชใใใฆใใใใ ใใ๏ผใชใใงใใใชใซใๅคขใ่ชใใฅใใๆใใฎ็ฉบๆฐๆใใใใใ ใใ๏ผใใใฆใใใซๆใฃใใใใฎ็ถๆ ใๆ่ฆใจใใใฎใใณใใผใใใญใใงใใทใงใใซใใใญใธใงใฏใXใฎไธ็ใจใฎ้ใใฏไฝใชใฎใ๏ผ

ไธ็ชๆใใงใใใใจใฏใไธ็ช่ฆใใใ ใใจใฎไธญใซ
ใใฎ้ ็งใฏใใกใณใฑใซใงๅบ่ไบๆฅญใฎใใใธใกใณใใใใฆใใใใตใจใๅบ้ทใใกใจใฎ้ข่ซใๆใๅบใใใๅฝผๅฅณใใกใฏๆฌๅฝใซ้ ๅผตใฃใฆใใใ็ด ๆดใใใไปไบใใใฆใใใ้ข่ซใงใๅฝผๅฅณใใกใใใฆใใใใจใฎไพกๅคใ็ด ๆดใใใใ็งใๆใใใพใพใซใใไผใใฆใๆใฎๅฌใใใใช้กใๅฅฝใใ ใฃใ
WORKใฏLIFEใฎไธ้จใ ใใใใใใชใๅคงใใชใฆใจใคใใๅ ใใฆใใใ็ดๆฅใซใใ้ๆฅใซใใใLIFEใฎไธญใงใ่ชๅใ่ชฐใใจใฎ้ขใใใฎไธญใงไฝใใๅตใๅใใกๅใใใจใฏใในใฆWORKใ ใจ็งใฏๆใฃใฆใใใใ้ใ็ใพใใๆใใใใใใใไปฅๅคใฎๆใใใใ
ใใฎWORKใๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใใจๆใใใ่ชๅใๆๅคง้ๆดปใใใ่ชฐใใๅใฐใไฝใใ่ฏใใชใฃใฆใใใใใใชๆ่ฆใง็ใใใฏใใใไบบใไธไบบใงใๅคใๅขใใใใใใใฎใใใซๅบๆฅใใใจใใใฃใจใใใใ๏ผใใใฏไฝใใ่ชๅใไธ็ชๆใใงใใใใจใ ใฃใใ็นใจ็นใ็นใใฃใ็ฌ้ใ ใฃใ

่ฆใใไธ็ใๅคใใฃใฆใใ
ใใใ่ฆใใใจใใพใใงใขใณใใใ็ซใฃใใใฎๆงใซใ็ดใฅใไบบใปๅ ดใปๆ ๅ ฑใซๅบไผใฃใใๆฐใใซใญใฃใชใขใซใฆใณใปใฉใผ่ณๆ ผใๅใใใฏใผใฏใทใงใใใไปฒ้ใจใใใใใใซใฏใผใฏใทใงใใใใถใคใณใๅญฆใถใไปใพใงใใฃใฆใใ็ต้จใใใใกใใใกใๆดปใใใใใจใซใๆฐใฅใใ
่ชๅใงใฏๅฝใใๅใซใใฃใฆใใใไบบใฎ่ฉฑใ่ฆ็ดใใฆๅณๅใใใใจใใ่ชๅใฎGIFT(ๆ่ฝ)ใ ใจๆฐใฅใใใฆใใใฃใใใกใชใฟใซใไบบใฎGIFT(ๆ่ฝ)ใฃใฆใๆฌไบบใไธ็ชใใใซๆฐใฅใใฅใใใใฎใ ใใชใใชใๆฌไบบใซใจใฃใฆใฏๆฅตใใฆ่ช็ถใงใใๆฎ้ใซใใฃใฆใพใใใใใใฎๆ่ฆใ ใใใ
ใไฟบใใฃใใไฝใใฃใฆใใ ใใ๏ผๆฌๅฝใซใใฎใพใพใงใใใฎใโฆ๏ผใใใๆใฃใฆใใ็ด3ๅนดใๅ ็ใ่กๅใฎ็นฐใ่ฟใใใใฎ้ใไผ็คพใจใฏๅฅใฎๅ ดใงใๆงใ ใชๅบไผใใจๆฉไผใใคใใฃใใ2ใคไปฅไธใฎใณใใฅใใใฃใซๅฑใใใใจใฎใกใชใใใฏใใชใๅคงใใใใจใซใๆฐใฅใใ
ใพใใ่ฆ็นใๅใใชใใใใคใๅคๆนๅใใใใฎใใจใ่ฆใใใใใใชๆ่ฆใงใใใใใ็ฒพ็ฅ่ก็ไธใใใฉในใซๅใใใไฝใใใฃใฆใๅฅใฎๆนๅใซใทใใใงใใๆบๅใใใใจใในใใฌใน่ๆงใใใใใไฝ่ฃใๅบใฆใใใ่ชๅใๅฑ ใใใ่คๆฐใฎใณใใฅใใใฃใใใใใจใฎไพกๅคใฏๅคงใใใฃใ

ๆใๆบใกใ
ๆใๆบใกใใจใฏใใฎใใจใใใใใชใใใใๆๅคงใใช็ต็นๅคๆดใใใใ็ง่ช่บซใๆฐใใชๅฝน่ทใฎๆ่จบใๅใใใใใใฏๅ ๅฎนใๅพ ้ใๆฎ้ใชใๅใใใกใชใใใใๆใใชใใใใชใใใใใ่ฉฑใใใใใ็งใฎไธญใงใฏ้ใซใใใในใคใใใซใชใฃใใใไปใไผ็คพใ้ขใใๆใใใใใชใใ
ใใใใๆนๅๆงใฏใใ ใใถ่ฆใใฆใใฆใใใๅพใฏใใใซๅ จๅใๆณจใใ ใใไผ็คพใ้ขใใใฐใไธใใใใๅฎๅฎใฏๆๆพใใใจใซใชใใใใใ่ชๅใฎๅ ใใๆนงใๅบใๆณใใซๆใๅใใณใใใใงใใใ็ใฎๅฎๅฎใจใฏๅค็ใชๆกไปถใงใชใใๅ ็ใชๅ ๅฎใจใใใใใใใใใใฆใใใใใใ่ใใใ

่ชๅใ่ฉฆใใใๆ
็งใซใจใฃใฆใใใกใณใฑใซใฎๅตๆฅญ่ ใๆฑ ๆฃฎ่ณขไบใฏใใใถใไบบ็ๆๅคงใฎใกใณใฟใผใ ใ่ชๅใฎใใธใใน่ฆณใฎๅคใใฏใๆฑ ๆฃฎใใใฎๅฝฑ้ฟใ่ฒๆฟใๅใใฆใใใๆฐใใชๅฝน่ทใฎๆ่จบใฏใๆฑ ๆฃฎใใใใ็ดๆฅใใฃใใใใใฏ็งใซใจใฃใฆใฏใใใใๅ้ใฉ็ใไธญใจใ่จใใๅฝนๅฒใงใใใฃใใ
ใใใใๅ้ใฉ็ใไธญใงใฏใใใใงใใใใใใฎไผ็คพใฎไธญใงใใใจใใใใจใฏใ็ด็ฒใซ่ชๅใฎใใใใใใใซใใใใจใจใฏ้ใใ่่คใ่ตทใใใๆฌๅฝใซใใใใๅ้ใ ใใใใใ้ใซใธใฌใณใใๅคงใใใชใใฎใงใฏใชใใใ
ๅฐๆฌใใๆฑ ๆฃฎใใใใใฎ็ดๆฅๆ่จบใใใใใๅ้ใฉ็ใไธญใใใใใใฎไบๆณใใใใธใฌใณใใใใใใใใงใใฎๆ่จบใๆญใใใไผ็คพใ่พใใใใจ่ชๅใฏ่จใใใฎใ๏ผๆตฎใใใ ใฎใฏไธๅฎใใใใ็ณใ่จณใชใใใฎใใใชๆ่ฆใ ใฃใใ
ไปใพใงใฎ็งใงใใใฐใใใใงๆใๅใใใคใใใใใใใชใใใใใฎๆฉไผใฏใใฃใณในใ ใใไปใใใใใจใฏใชใใ้ๅๆใๆผใๆฎบใใฆ้ ญใงใใ่จใ่ใใใใใใชใใงใใใฎๆใใ1ไบบใฎ่ชๅใ่จใฃใใใใๅใฏใใคใพใงใใใ็นฐใ่ฟใใใ ๏ผใใจ

ไฟบใฏๅผฑใใๆฌๅฝใซๅผฑใใ
ใใใใ่พใใใฎใๆญขใใใฎใใใใใใ
ใใใฆๆฑ ๆฃฎใใใซ็ดๆฅใใใไผใใซ่กใฃใใ็งใ่พใใใจ่จใๅบใใชใใฆๅคขใซใๆใฃใฆใใชใๆฑ ๆฃฎใใใฏ็ฌ้กใง่ฟใใฆใใใใๅฟใๆบใใใ ใใใใฃใฑใ่พใใใฎๆญขใใใใโฆใ
ไฟบใฏๅผฑใใๆฌๅฝใซๅผฑใใใใใงใ้ ๅผตใใพใใใจ่จใใฐๆฑ ๆฃฎใใใฏใใฃใจๅใใงใใใใจใฏๆใใๆฐใพใใๆใใฏใใชใใฆๆธใใใใใฆๆ่จบใใใๅฝนๅฒใฏใจใฆใ้ญ
ๅใใใใฎใงใใใใใใใชใใใชใงๅฟใฏๆบใใใใใคใใชใโฆ
ใงใใ็ตๅฑ็งใฏ่พใใใใจใไผใใใ
็งใฎ่ปขๆฉใฏใใใใใใใใใฎไธ็ฌใ ใฃใใฎใใใใใชใใไปใพใงใฎ่ชๅใชใใใชใใฎ้ซ็ขบ็ใงใๆใๆๅพ
ใซๅฟใใใไบบใ็ฎใฎๅใซใใฆใ่ชๅใฎๆณใใๅชๅ
ใใใใใจใฏใชใใฃใใจๆใใใใใใใใใงใฏๆบใใใชใใฃใใใใใไธๅใๅคง็พฉใฎใใใชๆ่ฆใ่ชๅใซใใฃใใฎใใใใใชใ
่ชฐใซใชใใจ่จใใใใใจ่ชๅใฏใใใใใใใใฎไพกๅคใจๆ็พฉใฏไปใฏ่ชๅใซใใใใใใชใใใใใใชใใใใใช่ชๅใฎๅฃฐใซๅฟใใใใใฎใฏใ็งไปฅๅคใซใฏใใชใใ่ชๅใฎไบบ็ใฏ็งใซใใ็ใใใใชใใใๅฎใฏใ่พใใใใจๆใฃใฆใใพใใ็งใฏๅใๅบใใใ

ๆฒ้ปใฎๅพใซ
ๆฒ้ปใๆตใใใใใถใ10็งใใใใ ใจๆใใใใใ็งใซใจใฃใฆใฏๆฐธ้ ใซใๆใใใใๆ้ใ ใฃใใใใใใชใใใใใชใใจใ๏ผใใจๆใใใใใใใใชใใใใใฎๆใฎ็งใซใจใฃใฆใฏๆฌๅฝใซๆใใใจใ ใฃใใฎใ ใ
ใใใใงใไฝใใใใใ ๏ผใใใฎ้ๅฏใ็ ดใฃใใฎใฏๆฑ ๆฃฎใใใ ใฃใใๆฑ ๆฃฎใใใฏใๅ
ใ
ใฌในไผ็คพใฎใตใฉใชใผใใณใ ใฃใใใใใใ่ฑใตใฉใใ็ดไฝๆฒๆใ็ตใฆใ42ๆญณใฎๆใซใใกใณใฑใซใๅตๆฅญใใใ็งใซใจใฃใฆใใฎในใใผใชใผใฏใใพใใซใใผใญใผใบใธใฃใผใใผใ ใฃใ
็งใฏ่ชๅใฎๆณใใ่ชใฃใใๆฑ ๆฃฎใใใฏใใฎๆใใใใใจ่ชใฃใฆใใใใใๅฎใฏๆญฃ็ดใใพใ่ฆใใฆใชใใใ็งใฏ็ตๆงใใฃใฑใใใฃใฑใใ ใฃใใฎใ ใใงใไธ่จใ ใ่ฆใใฆใใใใไฝใๅฐใฃใใใจใใใฃใใใใคใงใ่จใฃใฆใใใใใฎใฎไธ่จใซใใใฃใจๆถใๅบใฆใใใ

ๅฟใใในใใใฎ
39ๆญณใฎ็งใฏใๆฐๅๅ
ฅ็คพใใฆ17ๅนดๆๅฑใใใใกใณใฑใซใ้ขใใใใใฆ่ตทๆฅญใใใไบบ็ใซใฏ็กๆฐใฎๅๅฒ็นใใใใใใใฆใใใฎใใกใฎใใใคใใฏใใใชใๅคงใใชๅๅฒ็นใ ใใใใงใฌใใฃใณใจ้ณใ็ซใฆใฆไบบ็ใฎ่ช่ทฏใๅคใใใใใชๅๅฒ็นใ
่ชฐใใฎๆๅพ
ใซๅฟใใไบบใฏไปใซใใใใใ่ชๅใฎๆๅพ
ใซ็ใซๅฟใใใใใฎใฏ่ชๅใใใใชใใ่ชๅใฎไบบ็ใ็ใใใใใฎไธใง่ชฐใใฎๅใณใไฝใใ่ฏใใชใใใจใซใคใชใใใคใกใผใธใๆใคใใใใVisionary Work
่ตทๆฅญใใฆ7ๅนดใใใใใใฆ่ชๅใฎ่ปขๆฉใๆฏใ่ฟใฃใฆ่จ่ใซใใฆใฟใพใใใใใฎไฝ้จใใใฉใใใฎ่ชฐใใฎไฝใใซๅฝนใซ็ซใคใใจใใใใใใใใชใใใใใชใใจใๆใใชใใ็ถดใฃใฆใฟใพใใใ็งใฏ็งใฎๆ
ใ็ถใใพใใใใใฆๅ
ฑใซๆ
ใใใใจใใใใฐใใฒไธ็ทใซๅ้บใใพใใใ

ใใใฆใ2ๅนดๅพ