
ïŒãŽããã®æçŽ äžäžäžã硲 äŒä¹å©èš³ã岩波æåº«ïŒãçŽ æã«ã³ã£ããã ãŽããã®æ²¹åœ©ã¯ç·æïŒçŽ æïŒãã®ãã®ã ïŒãç¹æå»¶é·èª¬ãžã®çåãšç§èŠã厩ãããŽããåïŒãã®ïŒïŒ
ã¯ããã«
ãŽãããšç§
ããŽããã«ã€ããŠäºãã°ãnoteãå§ããé ã®èšäºã®äžã§ç§ã®å°åŠçã®æã®ãšããœãŒããæžããŸããã
ãããã¯ãå°åŠæ ¡ã®åçäŒã§ãã€ããªãŒãœããã¯ã¹ãªå¡ãã®åçç»ãæããŠããã®ãããããšããŽããã®ç»éãèŠãŠææ¿ãããŽããã°ãã®ã¿ããã§å¡ã£ãŠå çã«èŠãããšãããèªããŠããããã ãããšã®æåŸ ã«åããéã«ã²ã©ãå±ãããŠããŸã£ããšããå 容ã§ãã
ããã以æ¥ãã·ã§ãã¯ã§çµµãæãã®ãå«ãã«ãªããç·ã¹ã±ãããå§ããã®ã¯å®å¹Žéè¿ã«ãªã£ãŠããã§ããïŒè©³ããã¯ãäžèšã®èªå·±ç޹ä»èšäºãã芧ãã ããïŒ
ãªããã®æ¬ãéžãã ã®ã
ãæããªããªã£ããšã¯ãããçµµãèŠãããšã¯å¥œãã§ãäžåŠçã髿 ¡çãããªã®ãå¿ããŸãããå±èЧäŒãããã°åºãããŠåç»ãçŽæ¥èŠãŠéè³ããããšãç¶ããŠããŸããã
ãä»ãã50幎以äžåã§ããæ¥æ¬ã§ã¯å€§ææ°è瀟ã®äž»å¬ã§ãæ¥æ¬äººã«å€§äººæ°ã®å°è±¡æŽŸããŽããããŽãŒã¬ã³ãªã©ãã¹ãå°è±¡æŽŸã®ç»å®¶ãã¡ã®çŸè¡å±ãæ¯å¹Žã®ããã«éå¬ãããŠããã®ã§ãã
ãå®éå®ç©ãèŠããšãå°åŠçã®æèŠãå°å·ç©ã§ã¯ãšãŠãåŸãããªãè¿«åãæãããŽããã®çµµã®ãã°ããããå確èªããŸããã以åŸã決ãŸãã®æµãã§ããã¹ãå°è±¡æŽŸã象城䞻矩ããã©ãŒããºã ããã¥ããºã ãæœè±¡ç»ãã·ã¥ã«ã¬ã¢ãªã¹ã ãçŸä»£çµµç»ãšè¥¿æŽçŸè¡å²ããªããããã«è¥¿æŽçµµç»ã奜ãã«ãªã£ãŠãããŸãã
岩波æåº«ããŽããã®æçŽããšã®åºäŒã
ãããŠæãæµããéæŠåã«ãç·ã¹ã±ãããã«åºäŒãããšã«ãªããŸãããç·ã¹ã±ããããå§ããŠã¿ããšã西æŽçµµç»ãããæ±æŽçµµç»ãç¹ã«æ¥æ¬çµµç»ã«é¢å¿ãç§»ããŸããããã 以åããæ¥æ¬çŸè¡ã®äœåã奜ãã§èŠãŠããã®ã§ãæ£ç¢ºã«èšãã°åçºèŠã§ãã
ãã§ããã西æŽçµµç»ã®äœå®¶ã®æ¬ãèªãããšã¯æè¿ã»ãšãã©ç¡ããªã£ãã®ã§ãã
ããšããããå
æ¥è¡ãã€ãã®å³æžé€šã®æåº«æ¬ã®æ£ã§äœæ°ãªãããŽããæçŽãäžå·»ãæã«åããã©ãã©ãšããã£ãæã«è¡æãèµ°ããŸããã
ããªããšæçŽã®æç« ã°ãããšæã£ãŠããã®ã«æ°å€ãã®çŽ æãæ¿å ¥ãããŠããã®ã§ããããããããã¯éåžžã®éçãæšçã«ããçŽ æã§ã¯ãªããå°æ°å³ããã»ã©ã«è¿·ãããªããã¹ããŒãæããµããç·ã®ããã³ç»ãã ã£ãã®ã§ãã
ããŸãã«ãç·ã¹ã±ãããã ïŒãšã
ãããŽããã®æçŽãã¯ããã¢ã«ã«ããæ¥æ¬ã®é¢šåãšåãã ãšæã蟌ãã»ã©ã®æ¥æ¬æãšãåŒããªãšã®åŒ·ãå åŒæã«ã€ããŠã®æç« ããçŸè¡ã®æç§æžãïŒèšæ¶éãã§ãªããã°ïŒåœèªã®æç§æžã«ãåãäžãããããªã©ãæ¥æ¬äººã®ã»ãšãã©ãããã®å 容ãç¥ã£ãŠãããšæãããŸããæ£ç¢ºã«èšãã°ããã®ãšããœãŒãããé ã«æ®ã£ãŠããªãã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãã
ãç§ãæç§æžã®ç¥èã§ãã®æ¬ã¯èªãã æ°ã«ãªã£ãŠããŸãããå®ã¯çŽ æãæ¿å
¥ãããŠãããšã¯ã€ããšãæããŸããã
ããšããããã°ããç«ã¡èªã¿ããŠãããã¯ç§ã®åæãªæã蟌ã¿ã§æ ¹æ¬çã«ééãã ã£ãããšã«æ°ã¥ããŸããã
ããŸããäžå·»ã®èªåå®ãŠã®æçŽãç·šéãããšããŒã«ã»ãã«ããŒã«èªèº«ããåºæã®äžã§ãæçŽã«æ·»ããããçŽ æããäžã®äžã«åºãåæ©ã«ãªã£ããšæžããŠããã®ã§ãã
ããçŽ æã®éèŠæ§ãªã©æç§æžã§ã¯æžããŠãªãã£ãããããå®ã¯å
šãç¥ããªãããšãããããæžãããŠããã®ã§ã¯ãªããããšãã£ããäžå·»å
šéšåããŠçèªããããšã«ããŸããã
ããŽããã®æçŽãã«ãããçŽ æãšã¢ã«ã«ä»¥éã®ãè¬ã
 ãç§ã¯ãŽããã®ç ç©¶è
ã§ãè©è«å®¶ã§ããªãã®ã§ãããããè¿°ã¹ãããšã¯ãã§ã«å°éå®¶ã®éã§ã¯åžžèã«ãªã£ãŠããå
容ãããããŸããã
ãããããç§ãèšæ¶ããéããããŸã§ã«ç¿ã£ãæç§æžãèªãã æžç©ã§ã¯èŠãããšããªããšæããŸããå°ãªããšããç·ã¹ã±ãããã®ç«å Žã§èŠãèŠæ¹ã¯ãªãã¯ãã§ãã
ãããã§èªåèªèº«ãããã¯ç·ã¹ã±ãããåŠã¶æ¹ã«æçšã§ã¯ãªãããšæãæžããŠã¿ãããšã«ããŸãã
æ²èŒãããçŽ æãåé¡ããŠã¿ãŸãã
ãæåã«ããšããŒã«ã»ãã«ããŒã«å®ã®äžå·»ã«æ²èŒãããŠããçŽ æã®ããã€ããäžã«ç€ºããŸããäžäžå·»ãå«ããæ²èŒãããçŽ æã¯äžèšã®äžã€ã®ã¿ã€ãã«åé¡ãããããã«èŠããŸãã
ïŒïŒèŠåãå³ã»ã»ã»ä»æããŠããçµµããŸãã¯ããããæãããšããŠããçµµã®æ§æ³ã説æãããããæçŽæã®äžã«åã蟌ãã çµµããµã€ãºã¯å°ããã
ïŒïŒå®æããæ²¹åœ©ã®èª¬æå³ã»ã»ã»æ²¹åœ©ãšåãå
容ããã³ã§æãã䜿çšããè²ã®ååãæžã蟌ãã§ãããå
ã®æ²¹åœ©ãç·æã§ã»ãŒåçŸããŠããã
ïŒïŒæ²¹åœ©ãæãåã®çŸå Žã¹ã±ããã»ã»ã»æ²¹åœ©ã®äœåãæãåã«ããã®å Žæããããã¯é¢é£ããã¢ãã£ãŒããå
¥å¿µã«ç·æããŠããæ¬æ ŒçãªçŽ æäœåã
ã以äžã«åé¡å¥ã«ãäžå·»ã«æ²èŒãããäœåã§äŸã玹ä»ããŸããïŒäžèšåé¡ã®èª¬æãšèŠæ¯ã¹ãŠã¿ãŠãã ããïŒ
ïŒïŒèŠåãå³

ïŒïŒå®æããæ²¹åœ©ã®èª¬æå³

ïŒïŒæ²¹åœ©ãæãåã®çŸå Žã¹ã±ãã


ããŽããã®è¬ãã«å¯Ÿããè§£çããã®æ¬ã«ãã
ãããŠããŽããã®è¬ããšã¯äœãïŒãå®ã¯ç§ãåæã«èããè¬ã§ããããã¯äž»ã«ä»¥äžã®äžã€ã®çåãããªããŸãã
油圩ã®ã¿ããã¯ãæ¬åœã«ç¹æã®å»¶é·ãªã®ãïŒ
ãªã2幎åã®éã«ããã»ã©å€ãã®æ²¹åœ©äœåãæãããšãã§ããã®ãïŒ
ããªæä»£ä»¥åã®éçãæšçã«ããçŽ æããããªããã³ã«ããçŽ æã«ãªã£ãã®ãïŒããªãé°åœ±ãæããªããªã£ãã®ãïŒã油圩ç»ãšé¢ä¿ãããã®ãïŒ
ããªãç§ãè¬ã ãšèããã®ãããã®èæ¯ã説æããŸãã
ïŒïŒæ²¹åœ©ã®ã¿ããã¯ãæ¬åœã«ç¹æã®å»¶é·ãªã®ãïŒ
ãæ°å¹ŽåãNHKã®æ¥æçŸè¡é€šãèŠãŠããæã«ããŽããã®å°éå®¶ããæ²¹åœ©ã«ããããŽããç¹æã®çã®ã¿ããã¯ãã¹ãŒã©ãã·ãã£ãã¯ãã®ç¹æã«ããè²åœ©åå²ã«è³åãããŽããããç¹æã§ã¯ãªãçã䌞ã°ãã现é·ãç¹ã§è¡šãããã®ã ãšãã説æãããŸããã
ããã®ãšãã¯ããŽãããå°è±¡æŽŸãç¹ææŽŸã«åŸåããããšã¯ç¥ã£ãŠããã®ã§ãããããè§£éãããã®ããšäžæŠçŽåŸããŸããããå®å
šã«ã¯çŽåŸããŠããªãã£ãã®ã§ããããã§ç§ã®ãè¬ãã«å ããŸããã
ïŒïŒãªã2幎åã®éã«ããã»ã©å€ãã®æ²¹åœ©äœåãæãããšãã§ããã®ãïŒ
ãäžè¬ã«å€äœãšèšããã人ãããã®ã§äžæŠã«ã¯èšããŸããããããã§ãã¢ã«ã«ã«ç§»ã£ãŠãã亡ããªããŸã§ã®2幎åã®äœåãæ°ãããšããŽããã®å¶äœæ°ã¯å°åžžã§ã¯ãããŸããã
ãéåžžã®äœå®¶ãªãä»äžãããŸã§ã«æéããããæ²¹åœ©äœåã®å¶äœæ°ãæããšã«ç¢ºèªãããšã1988幎ã¯158ç¹ïŒæå¹³å13ç¹ïŒãè³åãäºä»¶ãèµ·ããã1989幎ã§ã139ç¹ïŒæå¹³å12ç¹ïŒãããã«èªæ®ºãã1990幎ã«è³ã£ãŠã¯å
ã7ãæã§110ç¹ïŒæå¹³å16ç¹ïŒã«ããªããŸããããªããªãçŽåã®6æã«ã¯42ç¹ã7æã«ã¯23ç¹ãšç²Ÿåçã«å¶äœæŽ»åãè¡ã£ãŠããããšãŠãèªæ®ºããã人ã®ç²Ÿç¥ç¶æ
ãšã¯æããŸããïŒæ²¹åœ©ä»¥å€ã«çŽ æãçç»ãªã©ä»ã®äœåãäœæããŠããããšãèæ
®ãããšè¶
人çã§ãïŒã
ïŒïŒããªæä»£ä»¥åã®éçãæšçã«ããçŽ æããããªããã³ã«ããçŽ æã«ãªã£ãã®ãïŒããªãé°åœ±ãæããªããªã£ãã®ãïŒã油圩ç»ãšé¢ä¿ãããã®ãïŒ
ãäžè¬ã«ãŽããã®çŽ æãšãããšããªã©ã³ããããªæä»£ãŸã§ã®çŽ æãããæããããããŸããå®éãå±èЧäŒã§ããã®æä»£ã®çŽ æãå±ç€ºãããããšãå€ããšæããŸãããããã¯éçãšæšçã«ããçŽ æã§ãé°åœ±ãæã欧米ã®äŒçµ±çãªææ³ã§æãããŠããŸãã
ããããã¢ã«ã«ä»¥éã¯ãçªç¶äžã«ç€ºããèŠãã³ã«ããç·æã«å€åããŸãããããã¢ã«ã«ä»¥éã®çµµã«ã€ããŠã¯ãããŸãã«ã油圩ã®åäœãå€ãããŠãæ¥æ¬ã§éå¬ãããå±èЧäŒã§ã¯æ²¹åœ©ã®å±ç€ºãã¡ã€ã³ã§çŽ æã«ã€ããŠã¯ã»ãšãã©åãäžããããŠããªãæ°ãããŸãïŒãããŸã§ç§åäººã®ææ³ã§ãïŒã
ãä»åããŽããã®æçŽãã®çŽ æãèŠãŠãããŸãã®èŠäºãªç·æã«é©ããŸããã®ã§ãå
šå·»ãéããŠæçŽã®æç« ãšç
§ããåãããªããèªã¿èŸŒãã§ã¿ãŸããã
æåŸã«
ã以äžãæ¬èšäºã®å眮ãéšåã ãã§é·ããªããŸããã®ã§ãããã§ïŒãã®ïŒïŒãçµããããšã«ããŸããæ¬¡åïŒãã®ïŒïŒã§ã¯ããã®èšäºã§ç޹ä»ããäžã€ã®è¬ã«å¯Ÿããè§£ãããç·ã¹ã±ãããã®èгç¹ã§è¿°ã¹ãããšã«ããŸãã