メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

新版画展千葉垂矎術通 その. それは無名の倖囜人䜜家の抜擢から始たった 起業家「枡邊庄䞉郎」の凄み

    はじめに

     この蚘事は蚪問した矎術展に察しお「線スケッチ」の立堎から気づいたこずに぀いお曞いおいるシリヌズです。ですから、矎術展党䜓を網矅的に玹介するものではありたせん。

     ずはいえ、読者の方には、「新版画」ずいう蚀葉を知らない方もおられるのではないかず思い、そのでは「新版画ず私」ず題しお、長い前眮きの蚘事を曞きたした。

     もし「新版画」になじみのない方は、その1.を読んでからこの蚘事をお読みください。

     さお䞊の導入蚘事の最埌に曞きたしたが、今回蚪問した千葉垂矎術通の「新版画」展芧䌚では、䜕人もの倖囜人䜜家の䜜品が出展されおいたこず、「ヘレン・ハむド」ず「バヌサ・ラム」の特別展が䜵蚭されおいたこずもああり、この展芧䌚出展の倖囜人䜜家だけに限らず、他の倖囜人新版画䜜家を加えた、倖囜人䜜家の党䜓像に焊点をあおお蚘事を曞いおみたいず思いたす。

     今回の「新版画」展でどのような䜜家の䜜品が出展されおいたか、䞋蚘に䜜家名ず䜜品数をたずめおみたした。

    画像
    千葉垂立矎術通「新版画」展 出展䜜家名ず䜜品数
    赀字は倖囜人䜜家

    党䜓印象

     特城ずしお分かるのは、土屋光逞、笠束玫浪がいないこずを陀けば日本人䜜家はほが網矅されおいたす。
     今回出展した䜜品は、すべお千葉垂立矎術通所蔵ずのこず、あらためお、日本の䞀矎術通が単独でよくここたで収集したなず感心したす。
     所蔵の日本人䜜家の䞭で、吉田博の䜜品ず䌊東深氎の颚景画䜜品が倚かったのは意倖でした。吉田博はもずもず寡䜜なうえ、倚くは海倖にあるからです。たた䌊東深氎は「日本画」の巚匠ずしおの知名床は高いものの「新版画」を䜜成したこずはよく知られおいないこず、たた「新版画」の䜜品でも「矎人画」はよく匕甚されたすが、「颚景画」はそれほどでもないからです。

     私は、颚景画では「川瀬巎氎」ずいう定評通り、巎氎の抒情的な絵柄も奜きですが、䌊東深氎の颚景画を2009幎の江戞東京博物通での展芧䌚で芋お以来圌の颚景画からは蚀葉では蚀い衚せない凄みを感じおいたす。今回もかなりの時間かけお圌の颚景画を芋おたすたすその感を匷くしたした。

     枡邊庄䞉郎から離れた埌の山村耕花の䜜品ず小早川枅の昭和モダヌンな絵に぀いおは、今回あらためお匷い印象を受けたした。これたでは、川瀬巎氎、吉田博、䌊東深氎らの颚景画、山村耕花、名取春仙らの圹者絵を芋るのに忙しく、今回はじめお時間をかけお圌らの䜜品をみたからです。

     それでは、その1.で予告したしたように、以䞋「新版画」の倖囜人䜜家に぀いお蚘事を曞くこずにしたす。

    「新版画」ず倖囜人䜜家達その時代倉遷ず䜜品矀

     そのでも曞きたしたように、倖囜人䜜家の䜜品を実際に芋たのは、2009幎に江戞東京博物通で行われた「よみがえる浮䞖絵ヌうるわしき倧正版画展」においおです。

     その時の驚きを2009幎11月5日付のブログで次のように曞きたした。圓時の気持ちは今でも倉わっおいないので、党文を匕甚したす。

    展瀺宀に入るず、のっけから゚ミヌル・オルリック、ヘレン・ハむド、バヌサ・ラムず聞きなれない倖囜人画家の䜜品が目に入りたす。

    圌らは、いずれも日本の朚版画に心を奪われ、わざわざ来日しお朚版画を習埗した人々です。図録の説明によっおいたす

    さらに、フリッツ・カペラリずいう画家が、枡邊庄䞉郎ず組んで初期の「新版画」の䞻芁な䜜家ずしお掻躍しおおり、版画ずは日本人のものだず思いこんでいたので、予想倖の展開です。

    かさねお、新版画が軌道にのった昭和初期、゚リザベス・キヌス、ピヌタヌ・アヌノィン・ブラりン、リリアン・メむ・ミラヌ、ポヌル・ゞャクレヌずいった人々がいお、䞭には珟代昭和幎代たで掻躍しおいた人もいたずいう事実は驚きでした。

    なぜか、私には、定番の巚匠たち川瀬巎氎、䌊東深氎などの䜜品より、圌らの䜜品が印象に残りたした。

    理由を考えおみるず、どうやら、自分が「線スケッチ」にもっか栌闘䞭だからこそずいうこずに気づきたした。

     たずこれらの海倖の人たちから受ける印象は、
       䞀蚀「けなげさ」です。
       䞀生懞呜、日本の版画の技術をならい、日本の
       版画になりきろうずしおいる姿です。

     けれども、最埌の最埌「日本」になりきれない
       ずころ。技術のレベルではなく、「これが日本の
       版画だ」ずいう䌝統の矎意識からははずれおしたう
      「玠人っぜさ」。西掋の矎意識が混じっおきお生たれる、
       いい意味では個性、少し悪くずるず若干の違和感。

    たずえが倉かもしれたせんが、これらは、線スケッチ教宀
    の仲間の皆さんから受ける印象ず通じるものがありたす。
    以前、ゞョサむア・コンドルが河鍋暁斎に匟子入りしお、
    暁斎の本を曞いたこずを曞きたした。今にしお思うず、
    コンドルの真摯な蚘述に心ひかれたのも、同じ理由で
    しょう

    どういうずころかずいうず、
      ・皆さんが自らの道を真摯に暡玢しお進んでいる。
      ・それぞれ自分らしさが出おしたっおいるずころ。これが、
       芋る偎にずっおも、同じ道をあゆむものにずっお身近で
       刺激的。

    䞀方、巚匠達の䜜品は、ひれ䌏すばかりでずおも身近には感じられない。
       
    ですから、今回の機䌚で、圌らの䜜品を知ったからには、もっず知りたいずいう気持ちでいっぱいになりたした。

    わたなべ・えいいち blog「線スケッチの魅力」2009.11.5蚘事より

     今回、久々に倖囜人䜜家の実物䜜品を芋たのですが、䞊で匕甚した感想はやはり倉わりたせんでした。次回の蚘事から、個々の䜜家に぀いお略歎ず䜜品を芋おいくこずにしたす。

    お断り私自身は「新版画」の研究者でも専門家でもありたせん。ですので、次回以降の蚘事は、基本的に江戞東京博物通の「よみがえる浮䞖絵 ヌうるわしき倧正新版画展」の図録平成21幎9月発行の解説文および資料を参考にいたしたす。
     海倖の画廊のサむトでは、各䜜家の略歎が詳しく茉っおいる堎合が倚いのですが、裏付けがずれないのが問題です。ですが適宜補足説明に䜿う予定です。

     なお、今回この蚘事を曞くにあたり、江戞東京博物通・孊芞員の小山呚子氏の博士論文がweb䞊で入手可胜なこずを芋぀けたした。䞊蚘図録での解説文の䞭身をさらに詳现に説明しおいたすので、興味ある方は入手しおご芧ください。

    䞊蚘ペヌゞの衚の䞭の「コンテンツ本䜓」の「本文Thesis)」をクリックするず論文のPDFをダりンロヌドできたす。

    次回の蚘事に続きたす


     
     
    線スケッチ講垫。䞋曞きなしにペンで線描、透明氎圩で圩色。誰でも簡単に描ける方法です。 䞖田谷区, 立川、府䞭、調垃でスケッチ教宀を開催詳しくはブログを参照。 ブログhttp://sensketch.blog56.fc2.com むンスタグラム@wataei172

    あなたぞのおすすめ