
ãæäžéãã®ã®ã京éœãå±ïŒïŒïŒïŒæäžäœåãèŠãŠæ¥æ¬çµµç»ã®ç¹åŸŽãèããïŒç¶ãïŒ
ïŒé·æã«ãªããŸãïŒ
ãæ¬èšäºã¯ååã®èšäºïŒïŒïŒã®ãåå¥ã®å±ç€ºäœåã®ç޹ä»ã»ææ³ã®ç« ãæ¥æ¬çŸè¡ãšã®æ¯èŒã§æäžâçŸä»£ARTâäœåãèãããã®ç¶ãã«ãªããŸãã
â æäžéããã®ã®ãæŽäžæŽå€å³ãïŒç§ã®å顿èãããŒããïŒïŒãïŒïŒ

åºå žïŒäŒç»å±HPãããhttps://takashimurakami-kyoto.exhibit.jp/profile/
ãäŒå Žã®å
¥ãå£ãå
¥ããšããã®äžçªã«ãã®çµµãç®ã«é£ã³èŸŒãããã«ãªã£ãŠããŸããæ¬å±èЧäŒçšã®æ°äœã§ãç®çäœåã®äžã€ãšããå宣äŒãå¹ããŠãããããã芳客ã§ãã£ãè¿ããŠããŸãã
ã人æ°ã®å±èЧäŒã§ã¯æäŸã®ãç«æ¢ãŸããªãã§ãã ããŒãïŒããã£ãããé²ã¿ãã ããŒãïŒãçœãç·ã®äžã«å
¥ããªãã§ãã ããŒãïŒããšãã女æ§ã¹ã¿ããã®å¿
æ»ã®å£°ãçµ¶ãéãªãé¿ãããã£ãŠããŸãã
ããã£ããçºãããåçãæ®ãããšããŸãŸãªããªãã®ã§ãå察åŽã®å£ã®åããæ°äœãç¥åç¥ç€Œå³ããéè³ããåŸãããããšãããèŠèšãã£ãŠãªããšãåçãæ®ãããšãã§ããŸããã
ãã§ãããã以äžã¯äŒå Žã§ã®ææ³ãšäºããããå±èЧäŒå ŽãåºãåŸã«ã¹ããã®åçãèŠãçŒã§ã¿ãéšåãæãåºããŠåŸãææ³ãšãä»åèšäºãæžãã«ãããåçãæ¡å€§ããŠåæ¬ã®å²©äœåå
µè¡äœã®ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šãïŒå³ïŒïŒïŒãšæ¯èŒããŠã®ææ³ã«ãªããŸãã

åºå žïŒwikimedia commons, public domain

åºå žïŒwikimedia commons, public domain
ã以äžã«æäžäœåãšå²©äœåå µè¡ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šããšã®æ¯èŒããŸãšããŸãã
ïŒïŒåæ¬ãå±é¢šã«å¯ŸããŠæ°äœã¯å€§ç»é¢å£ç»ã§ããããµã€ãºã倧ããã
ïŒïŒç·æéšåã¯äº¬ã»ã©çŸè¡é€šäºæ¥äŒç»æšé²å®€ãŒãã©ã«ãããŒãžã£ãŒã®é«æ©ä¿¡ä¹æ°ã®èŠæã«åŸã忬ã®å¿ å®ãªæš¡åãšãªã£ãŠãããçŸä»£ARTãšããŠã®æäžéæ°èªèº«ã®ã¢ã€ãã¢ã¯ã»ãŒãªããšèšã£ãŠããïŒãã ãããã€ãæäžãã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯åã蟌ãŸããŠããïŒã
ïŒïŒåæ¬ã¯äººç©æåã«æ¯ã¹ãŠæš¹æšã®èã®å¥èœéšåãå€ããæš¡åãé£ãããšæãããããããŸãšçµµã®äŒçµ±ã®æãæ¹ã«åŸã£ãŠæ£ç¢ºã«æåããŠãããç¹ã«ããŸãšçµµç¹æã®æŸã®æš¹å ã®äžéšã®çްæãå¿ããã«æããŠããã®ã確èªã§ããã
ïŒïŒåœ©è²ã«ã€ããŠããã»ãŒåæ¬ã®é è²ãèžè¥²ããŠãããå ãã«éãã®å°é¢ãæŸã®èã®æš¹å ã®åœ©è²ããããŸã§ã®æäžäœåã®åœ©è²ãã¿ãŒã³ïŒè¿·åœ©æïŒã䜿ã£ãŠããããšãæŸä»¥å€ã®æš¹æšã®èã®ç·ã忬ã¯åäžã«å¡ãããŠããã®ã«å¯Ÿããæ¿ãç·ãæããç·ãªã©ã§å¡ãåããŠãããªã©ã®å·¥å€«ãèŠããããäžæ¹ãæ¥æ¬çŸè¡ã®ç¹åŸŽã§ããçç©ã®æã®ç²Ÿç·»ãªæåãšåœ©è²ã¯ãç°¡ç¥åãããŠããã
ïŒïŒæŽäžæŽå€å³ã®éé²ã¯ãæ¥æ¬çµµç»ã®é è¿æåã®éµãšãªã圹å²ãæã€ãæäžäœåã§ãåã广ã瀺ãããä»ååçãæ¡å€§ãããšèæšæ¬ãšç°ãªããäœããã®å³åã倿°äžããæµ®ãåºãŠããéšåãæã ã«ããã
ïŒïŒå šäœã®åœ©è²ã®å°è±¡ãšããŠãæäžæ°ç¬ç¹ã®POPãªè²äœ¿ãã¯åœ±ãæœããŠããããããŸã§ã®æäžäœåãšã¯äžç·ãç»ããŠããã
ã忬ã瀺ãçµå¹Žå€åã«ãã耪è²ã¯ãªãã®ã§ãéè²ãè¶è²ã寺瀟建ç¯ã®èµ€ãæš¹æšã®ç·ãå·æ°Žã®æ¿çŽºãã¯ãªã¢ãªç·æã«ããæ§ã ãªéçŽã®äººç©çŸ€ãšãã®ãã©ããã£ãã¯ãªä»èãéããåãå°œãã倧矀è¡ã京éœã®ç®è²«éãã®çºå±çŸ€ãšåååŒã®æ§åã倧ç»é¢ã®äžã§ãŽã£ãŽã£ããã«ç€ºãããŠãå¶äœãããåœåã®èæšæ¬ã®å§¿ã圷圿ãšããããšåæã«æ±æžæä»£åæã®äº¬éœã®è¡äžã«å ¥ã£ããããªæ°åã«èгãè ãæããããã
ãããããããã¯æäžèªèº«ã®å·¥å€«ãããåäœè 岩äœåå µè¡ã®ç»åã«ãããšããã倧ãããšèšããã
岩äœåå µè¡ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šããšã®æ¯èŒã®ãŸãšã
ã以äžã®å 容ãå ·äœçãªæ¯èŒç»åã瀺ããŠè£è¶³ããŸãïŒå³12ïŒã

åºå žïŒäžæ®µãçè æ®åœ±ãäžæ®µãwikimedia commons, public domainã®éšå

åºå žïŒäžæ®µãçè æ®åœ±ãäžæ®µãwikimedia commons, public domainã®éšå
ãå³12-1ããã³å³12-2ã¯ãã©ã¡ããäºæ¡éãšå®€çºéã亀ããéšåãåœæã®äžçªã«ããã£ãŠããäºæ¡å®€çºã®èŸ»çéããŸãã«ç¥åç¥ãæ ã京éœã®çºè¡ã掻èºããå°åãéžãã§ãæäžäœåãšèæšæ¬ã®éšåãæ¡å€§ãæ¯èŒããå³ã§ãïŒé ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãèµ€ã®åã§ç€ºããŸããïŒã
ãäžæ®µã®æäžæ°äœåãšäžæ®µã®èæšæ¬ãèŠæ¯ã¹ãŠã¿ãã°ãåé ã®æ¯èŒãŸãšãã§ã®ã¹ããïŒïŒç·æã¯å¿ å®ãªæš¡åã§ãããïŒïŒåœ©è²ãæäžæµã®å·¥å€«ã¯ãããã®ã®ã忬ã®é è²ãå°éããŠããããšã容æã«åãããšæããŸãã
ã以äžã«ãæ¯èŒã®ãŸãšãã§æããåå¥ã®ç¹åŸŽãæ¡å€§å³ã«ãã£ãŠäºäŸãšããŠç€ºããŸãã
ïŒïŒïŒæš¹æšã®èã®åœ©è²

åºå žïŒçè æ®åœ±åç
ïŒïŒïŒçç©ã®æã®åœ©è²ïŒæ¯èŒïŒ

äžæ®µïŒæäžéãæŽäžæŽå€å³ããäžæ®µïŒå²©äœåå µè¡ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šã
äžæ®µã®çç©ã®æš¡æ§ã¯åæ¬ïŒäžæ®µïŒã«æ¯ã¹ãŠç°¡ç¥åãããŠããã
åºå žïŒäžæ®µãçè æ®åœ±ãäžæ®µãeåœå®
ïŒïŒïŒéé²ïŒéšåçã«å€æ°ã®è¬ã®å³åãæµ®ãã¶ïŒã®äºäŸ

åºå žïŒçè æ®åœ±
ïŒïŒïŒèžãçã矀è¡ãç¥èŒ¿è¡åã®çŸ€è¡æåã®æ¯èŒ

äžæ®µïŒæäžéãæŽäžæŽå€å³ããäžæ®µïŒå²©äœåå µè¡ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šã
æäžéãæŽäžæŽå€å³ãã®èžãå§¿ã矀è¡ã®æåã¯åæ¬ã®ç±æ°ããæåããã®ãŸãŸæš¡åãããŠãã
åºå žïŒäžæ®µãçè æ®åœ±ãäžæ®µãeåœå®

äžæ®µïŒæäžéãæŽäžæŽå€å³ããäžæ®µïŒå²©äœåå µè¡ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šã
æäžéãæŽäžæŽå€å³ãã®çŸ€è¡ã®æåã¯åæ¬ã®ç±æ°ããæåããã®ãŸãŸæš¡åãããŠãã
åºå žïŒäžæ®µãçè æ®åœ±ãäžæ®µãeåœå®
ããªããæ¯èŒã®ãŸãšãã«ã¯å ¥ããŸããã§ããããæäžäœåã«ã¯åœŒèªèº«ããããŸã§äœã£ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãä»åçã¿åºãããã£ã©ã¯ã¿ãŒãåæã«å¿ã°ããŠããŠããŸãã§ããŠã©ãŒãªãŒãæ¢ããç¶æ ã«ããŠããŸãïŒå³12 赀䞞ãå³18ïŒã

åºå žïŒçè æ®åœ±
æäžéããã®ã®ãæŽäžæŽå€å³ãïŒçŸä»£ARTäœåãšããŠã©ãèãããïŒ
ã以äžã®æ¯èŒã§åãããã«ãæš¡åäœåãšããŠèŠãéãæäžã»çŸä»£ARTäœåãšããŠã®ç¬èªæ§ã¯æããŸããã
ããããå±é¢šã®èæšæ¬ãšä»åã®å€§ç»é¢å£ç»ã®æäžäœåã®èг客ãããããã©ã®ããã«èŠãããèããŠã¿ãŸãããã
ããŸãã岩äœåå
µè¡ã®ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šãèæšæ¬ãææãã人ç©ã¯èª°ãåãããŸããããç©é氞埳ã®äžææ¬ãäžæè¬ä¿¡ã«éãããããã«ãããããæš©åè
ãŸãã¯ããªãã®å¯è£å±€ã®äººç©ã«ééããªãã§ãããã
ããã®äººç©ã¯ãå±é¢šã®å³é»ãå·Šé»ãå·Šå³ã«çœ®ããŠãèªåã¯ãã®éã«åº§ãã3-40cmãæã«ã¯ç»é¢ã«ç®ãè¿ã¥ããŠäº¬éœã®çºã®çްéšãå±é¢šå
šäœã«ããã£ãŠçºããã«éããããŸãããçŸä»£ãªãããããèªå®¶çšããªã³ãã¿ãŒãé£ã°ã京éœã®è¡ãäžããèŠç©ããã®ãšåãã§ãæ¯èгãç¬ãå ãã«ããèªåã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«å€§ãã«æºè¶³ããããšã§ãããã
ãäžæ¹ãæäžéãæŽäžæŽå€å³ãã§ã¯ãå¯è£å±€ã®å€§éžå®
ã®å£é¢ãã®ã£ã©ãªãŒãçŸè¡é€šã®å£é¢ã食ãããšã§è€æ°ã®èг客ãçŸè¡åãšããŠåæã«å
±æããŠèŠãããšã«ãªããŸãã
ãããã¯ããã®äœåã京ã»ã©çŸè¡é€šäºæ¥äŒç»æšé²å®€ãŒãã©ã«ãããŒãžã£ãŒã®é«æ©ä¿¡ä¹æ°ã®èŠæã§å¶äœãããããšãèãããšãçŸè¡é€šåŽã®ç«å Žããã¯ãå宣äŒã«æ¹ãããŠèšªããå€ãã®èг客ãé£ããããšãèããã«ãé ãæäžãã£ã©ã¯ã¿ãŒãæ¢ããªããæ¥œããã§èŠãã ãã§ãç®çãã¯ãããã®ãããããŸããã
ç§ã¯å²©äœåå µè¡ãæŽäžæŽå€å³ããã©ãé¢å¿ãæã£ããããããŠæäžäœåãã©ã®ããã«èŠãã
ãããŠãæäžéãæŽäžæŽå€å³ããã©ã®ããã«èŠãããè¿°ã¹ãåã«ãæ¥æ¬çŸè¡ã®ãæŽäžæŽå€å³ãã«ã€ããŠã®ç§ã®èŠæ¹ãã話ãããŸãã
ããã§ã«å¹ŸåºŠãnoteã®èšäºã®äžã§æžããŠããããã«ãç§èªèº«ã¯ãè¡æ©ãã¹ã±ããããæ¥œããã§ããŸããç¹ã«å€§éœåžã®äœæ°ãªãè¡è§ã®ã人ã
ã®æ¥ã
ã®æ®ããã®å
æ¯ã«å¿æ¹ãããŸãã
ããããŠãçŸä»£ã®å
æ¯ãæããªããããæã«ã¯ãã®å Žæã®ãã€ãŠã®æŽå²ãæãæµ®ãã¹ãã¿ã€ã ã¹ãªããããŠãéœåžã®æãç«ã¡ãåœæã®äººã
ã®æ®ãããæ³åããªããã¹ã±ããããããšã§æ¥œãã¿ãååããã®ã§ãã
ããã®ããã«æ±äº¬ãä»å°ã京éœãäŒèŠã倧éªã®åäžçºããããŸã§ã¹ã±ããããäžã§ãçŸåšå€èŠã¯å€§å€è²ãéãããããã®éœåžã®è¡å²ãã¯ãããããè±è£ç§åã®éœåžèšèšãããšã«ãªã£ãŠããããšã«æ°ãä»ããã®ã§ãïŒæ±äº¬ïŒæ±æžïŒã®è¡ãå®è¡ã¯å®¶åº·ã§ããèšèšææ³ã¯ç§åã§ãïŒã
ãäŸãã°äº¬éœã®çºã§èšãã°ãèæ¥œç¬¬ãäœãã宀çºä»¥éã®äžäº¬ãäžäº¬ã®è¡ããåå± ã§å²ã¿ã倧仿®¿ã®å»ºèšãäºæ¡å€§æ©æ·èšãé·æ¹åœ¢è¡åºèšå®ãæŠå®¶çºãå ¬å®¶çºã寺çºã®åœ¢æãªã©ã仿¥ã®äº¬ã®å§¿ã¯ç§å倧æ¹é åŸã®äº¬éœã§ããããšã¯æå€ã«ç¥ãããŠããŸããã
ãåŠçæä»£ã¯å
šãé¢å¿ãç¡ãã£ã京éœåžè¡ã§ããã10幎ã»ã©åããåã¯äžæ¡éããåã¯åå±±éãŸã§ãè¥¿ã¯æ°çºéããæ±ã¯æ±å±±éãŸã§ãããŸãªãæ©ãåã£ãŠããŸãã
ãç¹ã«å®€çºæä»£ä»¥éã®åæ¥å°åºã®äžå¿å°ãæ°çºéã宀çºéã«çŠç¹ãããŠãŠããã®è¡æ©ã芳å¯çµæã«ã€ããŠã¯èšäºãé£èŒäžã§ãã
ãã§ããããåœç¶ç§å倧æ¹é çŽåŸã®äº¬éœã®çºã®å§¿ãæããçµµãèŠãããšæãã®ã人æ ã§ããããã§æ¥æ¬çŸè¡ã«è©³ããæ¹ãªãããã«æãæµ®ãã¹ããã®ãããã¯ãã§ããããã§ããæŠåœæä»£ããæ±æžæä»£ã«ãããŠãªãã倧éã«æããããæŽäžæŽå€å³ãã§ãã
ãå®ã¯ããã®èšäºãæžããŸã§ãã£ããå¿ããŠããã®ã§ãããïŒïŒå¹Žåã®ïŒïŒïŒïŒå¹Žã«æ±äº¬åœç«åç©é€šã§éå¬ããããæ¥æ¬ãã¬ãéå±60幎ãç¹å¥å±ã京éœâæŽäžæŽå€å³ãšéå£ç»ã®çŸãå±ã§ä»¥äžã®å€ãã®æŽäžæŽå€å³ã®å®ç©ãèŠãŠããã®ã§ããïŒäžèšïŒã
ã»åœå® ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šãäžææ¬ãç©é氞埳çïŒå±±åœ¢ã»ç±³æ²¢åžäžæåç©é€šèµïŒ
ã»éèŠæå財 ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šãèæšæ¬ã岩äœåå µè¡çïŒæ±äº¬åœç«åç©é€šèµïŒ
ã»éèŠæå財 ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šãæŽåç²æ¬ã(åœç«æŽå²æ°ä¿åç©é€šèµ)
ã»éèŠæå財 ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šãæŽå乿¬ã(åœç«æŽå²æ°ä¿åç©é€šèµ)
ã»éèŠæå財 ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šãçŠå²¡åžåæ¬ã(çŠå²¡åžåç©é€šèµ)
ã»éèŠæå財 ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šãåè寺æ¬ã(å¯å±±ã»åè寺èµ)
ã»éèŠæå財 ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šãæ± ç°æ¬ã(å²¡å±±ã»æåçŸè¡é€šèµ)
ã§åºå±ããããæŽäžæŽå€å³å±é¢šã
çŸåšåœå®ã®ãèæšæ¬ãã¯ãåœæéèŠæå財ã§ããã
 ãäžã§ãç§ã¯å²©äœåå
µè¡ã®ãèæšæ¬ãã«å§åãããŸãããç¹ã«æåããã®ã¯çŸ€è¡ã®ãã€ãããã¯ãªåããšäººç©ã®è¡šæ
ã®çްãããªç·æã§ãã
ãå®ã¯ããäžã€å¿ããŠããŸãããåœæææ¿ã®ããŸãæš¡åãããŠããã®ã§ããåèãŸã§ã«ãã®æš¡åã瀺ããŸãïŒå³19ïŒã人ç©ã®é¡ã®è¡šæ
ãšããããã芧ãã ããã

ãã³ãšã€ã³ã¯
å·Šå³ã§ã¯ãå·ã®äžãèŠã蟌ãåäŸã®è¡šæ ãå³å³ã§ã¯å¥³æ§ã®æ¥ããã衚æ ã«æ³šç®ããã
åºå žïŒæ±äº¬åœç«æåç©é€šã»é€šèµåäžèЧ
https://www.tnm.jp/modules/r_collection/index.php?controller=dtl&colid=A11168
ãå±é¢šã®ã©ã®éšåã®äººç©ããšã£ãŠãé
åçã§èå³ãå°œããŸããã
ãä»åã2500人ã«ãããã¶äººç©ãæš¡åããå·¥æ¿ïŒã«ã€ã«ã€ããïŒã®è¥è
ãã¡ã¯ããããæ¥œããã§æš¡åããã®ã§ã¯ãªãã§ããããïŒããã£ãšãçŽæã«è¿œãããæ¥ã
æäžç€Ÿé·ã®æªãåããŠã¯æ¥œããã©ããã§ã¯ãªãã£ããããããŸãããã
ãããŠã話ãããšã«æ»ããŸãã ãç§ãèŠãéãã岩äœåå
µè¡ãæŽäžæŽå€å³å±é¢šãã®å€§ããªç¹åŸŽã¯ãäœè
ã¯äºæ¡å€§æ©ãäºæ¡éã西ã«äŒžã°ããŠã寺çºéã宀çºã®èŸ»ãæ°çºéãšãŸãã«åæ¥å°åºãäžå¿ã«ããŠãæ±ã¯éŽšå·ãæãã§æ¹åºå¯ºã®å€§ä»æ®¿ã西ã¯äºæ¡åãŸã§ãšããçºè¡ã掻èºãããããªãã¡ç¥åç¥ã®äž»åœ¹ã®äººã
ã®äœãè¡ã«ç®ãåãããã«ãªã£ãŠããããšã§ãã
ããã¡ãããäžéšã«ã¯åŸ¡æãšçŸåšã®å
«åç¥ç€ŸïŒåœæã¯ç¥å瀟ãªã©ïŒãå«ãç¥åäžåž¯ãæãããããããã®å Žæã§å®ŽäŒãèžèœãç¥ããåããªã©äºçްãã«æãããŠããã®ãåãããŸãã
æäžéãæŽäžæŽå€å³ãã®å£ç»ã§æ±æžåæã®äº¬éœã®é¢šä¿ãèŠã
ãæäžéãæŽäžæŽå€å³ãã§ã¯ãèæšæ¬ã®ç·æãå®å šã«æš¡åãããŠããã ãã§ãªããæããç §æã®ããšã§ãæ¡å€§ãããçµµã®çްéšãâãã£ãããã¯ã£ããâãããããã®å Žã§æ²¡å ¥ã§ããã®ã§ãã
ãäŸãã°ãé©åœã«ããã€ãæ¡å€§ããŠèŠãŠã¿ãŸãããã
ãæåã«ãäºæ¡åã®æŠå®¶å±æ·ãåãäžããŸãïŒå³20ïŒã

åºå žïŒçè æ®åœ±
ããããšæä»£åã§ã¿ããããªãçœå·ãæãããå·Šäžã«ã¯åŸãæã«çžããã眪人ãèŠããŸããçžãæ¹ã¯ã200幎åŸã®è®ç€Ÿã®çã§æãããããæž¡éåŽå±±ãèªãæããåŸãæã«çžãããå§¿ãšåãã§ã广«ã«ãªã£ãŠãå€ãããªãã£ãããšãåãããŸãã屿·å ã«ã¯ãåšæ¿ã§æçãäœã£ãŠããå§¿ãäžäººã®æŠå£«ãããèã¬ããŠåŒã®ç·Žç¿ãããŠããå§¿ãèŠããŸãã
ãæ¬¡ã«ãäºæ¡åã®æ±ã埡æïŒå ¬å®¶å±æ·ïŒïŒã®ååŽãéã倷å·éïŒãŸãã¯äºæ¡éïŒïŒã®æ©ãšåšèŸºã®è¡äžŠã¿ãæ¡å€§ããŠèгãŠã¿ãŸãïŒå³21ïŒã

åºå žïŒçè æ®åœ±
ãæ©ã®ããã£ãéãã¯å€·å·éãäºæ¡éãäžæã§ãããæ©ã®è¥¿ãããšã«åºå±ãããããšã«æ³šæããŠãã ããããã®è§£èª¬ã¯ã次ã®äºæ¡å€§æ©ã§ããŸãã
ãæ¬¡ã«ãéŠã«çžãã€ããç¬ã女æ§ã«åŒãããŠããå
æ¯ã«ç®ãè¡ããŸãããªããªãæ±æžæä»£ã®ç¬ã¯è¡ã®äžãæŸã飌ãã«ãããŠãããšäœãã®æ¬ãèªãã§èšæ¶ããŠããããã§ããããã岩äœåå
µè¡ãæŽäžæŽå€å³ãã§ã¯ãçžãã€ããã«å¯ãã¹ã£ãŠããç¬ãééå
ã«äºå¹ã»ã©èŠãããŸãããã»ãšãã©ã®ç¬ã¯çžã§ç¹ãããŠããŸãã
ãããã«éãã«é¢ããŠäžŠã¶ååºã®æ§åãèŠãŠã¿ãŸããããå
¥ãå£ã«ã¯æç°Ÿãã倧ããªæ¥é€ãæç°Ÿãæ¥é€ãå¹ãæãããŠãããçŸä»£ã«è³ããŸã§æãåœã®ãåºã®äŒçµ±ãšããŠç¶ããŠããããšã倧å€è峿·±ãå
æ¯ã§ãã
ãæåŸã®äŸãšããŠãäºæ¡å€§æ©ã®è¥¿åŽã®å°åãèŠãŠã¿ãŸãïŒå³22ïŒã

åºå žïŒçè æ®åœ±
ãäºæ¡å€§æ©ã®äžã§ã¯èå©ãçé ã«èžã矀è¡ãæãããŠããŸããæè¶³ãæ¯ãäžããè
°ããããã矀è¡ã®æ§åã¯ãå
æ¡äžççºã®é女ãã¡ã®èžãã䜵ãç»é¢ã«æŽ»æ°ãäžããŠããŸãã
ããã®ãããªçŸ€åã¯ç¥åç¥ãã®çŸ€è¡ãéããçŸé§ããéšéŠ¬ã®æŠå£«å£ãå§å©ãã人ã
ãªã©å±é¢šã®ãããããã«ããã€ãããã¯ãªåããšå
±ã«æãããå±é¢šå
šäœãã京ã®è¡ã®äººã
ã®ç±æ°ãç±éãäŒãããŸãã
ããªããäºæ¡å€§æ©ãããšã®é«ªçµãåºå±ã«ã泚æãã ããããã§ã«å³21ã§æ©ã®ãããšã«ãåºå±ãæãããŠããããšãææããŸããããäž¡è
ãæ©ã®ãããšã«ããã®ã¯å¶ç¶ã§ã¯ãããŸããã
ãåœæã®äº¬éœã§ã¯ãæ©ã®ãããšã«å¿
ã髪çµãåºå±ã眮ããããšã®ããšã§ããæèªãã æŽå²ã®æ¬ã«èšè¿°ããããŸããã確ãçç±ã¯æ©ã®éè¡ã®çªãããããã ã£ãããšæããŸãã
ãäœè«ã§ãããçŸä»£ã®äº¬ã®è¡ã§ã¯ããªãã®æ°ã®ç髪åºãäœæ ãååè·¯ã®è§ã«ãããããªæ°ãããã®ã§ãããã10幎ã»ã©äº¬éœã®è¡ãæ©ããŠæ°ä»ããŸããããããçŸä»£ã®éœåžãšããŠã®çç±ãããã®ãããããŸããã
ã以äžãé©åœã«ãæŽäžæŽå€å³ãã®ã©ã®å Žæãåãåã£ãŠããéœåžã®äººéã®å¶ã¿ãäºçްãã«æãããŠããã®ãåãããŸããè¡æ©ãããããã³ã«ãæã®ã€ã¡ãŒãžãæãèµ·ããããšãåºæ¥ããšãŠãçŽ æŽããããšæããŸãã
â æäžéãç¥åç¥ç€Œå³ã2024
ãæ¬¡ã«ãæäžéãæŽäžæŽå€å³ã岩äœåå µè¡ãripãã®å¯Ÿé¢ã«å±ç€ºãããŠããã现èŠçŸè¡é€šæèµã®ãç¥åç¥ç€Œå³ãã«åºã¥ãæ°äœã®å€§ç»é¢äœåã瀺ããŸãïŒå³23ããã³å³24ïŒããã®äœåã髿©ä¿¡ä¹æ°ã®äŸé Œã§å¶äœãããŸããã

åºå žïŒäŒç»å±HPãããhttps://takashimurakami-kyoto.exhibit.jp/profile/

åºå žïŒçè æ®åœ±
ãå³24ã®åçãšå³21ãæ¯ã¹ããšãå®ç©ã¯ãã¶ã€ã³ããŒã¿ã®ç»åãšã¯å°è±¡ããŸã£ããéããŸãããã¶ã€ã³ããŒã¿ã§ã¯ã¹ã±ãŒã«æã ãã§ãªãéé²ã®ãã©ãã©æããŸã£ããåºãŠããŸããã
ããªãã现èŠçŸè¡é€šæèµã®ãç¥åç¥ç€Œå³ãã®ç²Ÿçްç»åãèŠã€ããããªãã£ãã®ã§ããã¬ã¹ãªãªãŒã¹æ²èŒã®äœç»è³ªã®ç»åãå³25ã«ç€ºããŸãã

åºå žïŒçްèŠçŸè¡é€šã空éã圩ãå±âŸµãå±ïŒ2024ïŒäŒç»å±ãã¬ã¹ãªãªãŒã¹
ãå³23ãšå³25ãæ¯ã¹ããšãç·æã¯ãæŽäžæŽå€å³ãã®æãšåæ§å¿ å®ãªæš¡åã§ãããŸããåæã«é ããã£ã©ãé ããŠããã®ãåãã§ãããã ãã圩è²ã¯ãæŽäžæŽå€å³ãã®æãšéã£ãŠãæè²ç³»ãäžå¿ã®ãã¹ãã«èª¿ã§æããçœãããªå°è±¡ãåããŸãã
ã以äžãåå¥ã«éãã説æããŸãã
ïŒïŒïŒéé²ããããéã®åœ©è²

é²ã¯ãæäžéšã«éé²ãäžã®ãéã®åç®ç åãŒãããç¶ã®é²ãæäžæ®µã®è¶ç·ã®é²ã®äžçš®ã
赀䞞ã¯é ããã£ã©ã瀺ãã
åºå žïŒçè æ®åœ±

äžæ®µå·Šãäžæ®µïŒãè±çæš¡æ§ãäžæ®µå³ïŒè£ 食æçŽã®ãåç®ç åãŒãããæš¡æ§ã®é²
åºå žïŒçè æ®åœ±
ãéé²ã®èŒªéã¯åæ¬ãšåãã§æš¡åã§ãããé¡ãè¿ã¥ãããšãåè§ãéç®ã貌ã£ãé²ã®äžã«ã倩åœã®ãè±çã·ãªãŒãºãã®å°ããªã¹ãã€ã«é¡ã®ãè±ã倿°ãšã³ãã¹å å·¥ïŒïŒïŒã§åã蟌ãŸããŠããããšãåãããŸãã
ãäžæ¹ãããäžã€ã®é²ã¯ãŸãã§è£
食æçŽã®ããã«çްããåã£ãéç®ãæ£ããããåç®ç åãŒãããã®ææ³ãå¿çšããŠããŸããããªãã¡å¹³å®ã®äŒçµ±çŸæèã§é£Ÿã£ãŠããã®ã§ãã
ããã ããã³ã¯è²ãé
ããŠããã®ã¯ãå¹³å®çŸæèãšã¯é¢ä¿ãªãæäžæ°ç¬èªã®POPãªè¡šçŸãšèšããã§ãããããŸãããã®ãããªè£
食æçŽææ³ãšéé²ãæãåãããäŸããããŸã§æ¥æ¬çŸè¡ã«ãã£ããã®ãã©ãããäžæã§ããåããŠãªããæäžæ°ã®æ¥æ¬çŸè¡ã®æŽå²ã®äžã«å ããæ°ããªãã£ã¬ã³ãžã«ãªããšæããŸãã
ïŒïŒïŒæš¹æšãéè·¯ã屿 ¹ãå±å ã®ç³ïŒïŒïŒãåå¡ã®å£ãæ±å±±ã®åœ©è²
ã以äžãããããã®äºäŸãšç°¡åãªå³ã®èª¬æãå ããŸãã

åºå žïŒçè 説æ
ãæš¹æšã®èã¯ãæŽäžæŽå€å³ãã®æãããããã«ã©ãã«ã«ããŸããŸãã§é°åœ±ã®ããã«æ¿æ·¡ãã€ããŠåœ©è²ãããŠããŸãã

åºå žïŒçè æ®åœ±
ãéè·¯ã¯ãäžé¢è¿·åœ©ææš¡æ§ã§åœ©è²ãããŠããŸãã

åºå žïŒçè æ®åœ±
ã屿 ¹ãéè·¯ãšåæ§è¿·åœ©æš¡æ§ã§è²ã ãªè²ã§å¡ãããŠããŸãã

åºå žïŒçè æ®åœ±
ãããŠãããã§ã¯ååºã®å®¶ã®äžã®ç³ã®è²ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã
ãå®ã¯ãç§ã¯çµµå·»ç©ãæ¥æ¬ã®éœäŒãæããå±é¢šçµµãæµ®äžçµµçç»ãèŠãæã¯ã€ãã€ãå®¶ã®äžã®ç³ã®åœ©è²ã«ç®ãè¡ããŸãã
ãããšããšã®çºç«¯ã¯ãå°æéªå²±ã®äœåã«ãéæ³ãããèœèããšãã人ç©äžåšã®çµµããããŸããããã®äžã®ç³ã®éç·è²ããéŽæšæ¥ä¿¡ã®æµ®äžçµµçç»ãšåããç®ã«åªããèœã¡çããè²èª¿ã«é
ããããããšã§ãã
ããã®åã«æå·åºéã®ãåææ±æžçŸæ¯ãããæµ
èç°ç«é
ã®çºè©£ãã§æ¡çšãã人ç©ãæããäººã®æ°é
ãæããããæ§å³ã«æ¹ãããããšãå¿è«ã§ãã
ããããã䜵ããŠæ¥æ¬çµµç»ã®äŒçµ±ã«åŸãä¿¯ç°æ§å³ã§å®€å
ãæããæ±æžã®ç²ãèŠäºã«è¡šãããããã®çµµãå¿ããããªããªã£ãã®ã§ãã

åºå žïŒå šãŠãæµ®äžçµµæ€çŽ¢ããhttps://ja.ukiyo-e.org/
ãå°æéªå²±ã®ç³ã®è²ãšéŽæšæ¥ä¿¡ãšã®é¢ä¿ãå«ãç¥ãããæ¹ã¯äžèšã®èšäºãåç §ãã ããã
ãããŠãããããŠèª¿ã¹ããšãç³ã¯å¥è¯ã»å¹³å®æä»£ãããã£ãããã§ãããäžè¬ã«æ®åããã®ã¯ãæ±æžäžæä»¥éã®ããã§ãã
ãã§ãããã岩äœåå
µè¡ãæŽäžæŽå€å³ãã®äº¬ã¯æ±æžåæãæ
¶é·å¹Žéã§ãã®ã§ãç³æ·ãã®å®¶ã¯ãããããã§ãå
šäœã§5-6äŸãããããŸããã
ããšããã岩äœåå
µè¡ãæãã絵巻ãå±±äžåžžç€ç©èªçµµå·»ããæµç çç©èªçµµå·»ããå æ±ç©èªçµµå·»ãã§ã¯ãã©ã®çµµå·»ã§ãæ¿ç·ã®ç³ãå
šå·»ã«ããã£ãŠæãããŠããŸãã®ã§ãç³ã®ç·å€§å¥œã人éã®å²©äœåå
µè¡ã¯ããæŽäžæŽå€å³ãã§ã¯ãããªããã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãããŸã£ãã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãã
ãã ããããæ¥æ¬ã®çµµå·»ã§ã¯å¹³å®æä»£æ«æã®æºæ°ç©èªçµµå·»ä»¥æ¥ãæµ®äžçµµçç»ã®ç³ã¿ã«è³ããŸã§ããŸãã§çŽæäºã®ããã«æ¿ç·ã§å¡ãããŠããŸããããã¯ãŸãã§ãã£ã仿°èª¿ãããã°ããã®ããã§ãã
ãããããç³ã¯æéãçµãŠã°ãè²è€ªããŠèç·è²ãèè¶è²ã«å€è²ããŠããã¯ãã§ããç§ã¯ãç»å®¶ã«ãšã£ãŠãçµµã®çãäžã«ç·è²ãé
ããããšã§ããããŠçŸå®ãæãããç·è²ã®èŠèŠå¹æãçã£ãŠããã®ã§ã¯ãªãããšæšæž¬ããŠããŸãã
ããã£ãšãããªããæ¥æ¬ã®çµµç»ã«ãããç³ã®è²ã«ã€ããŠãå°éå®¶ã®æèŠããŸã èŠãããšã¯ãããŸããã
ãå眮ããé·ããªããŸãããããã§ã¯æäžæ°ã¯ãç¥åç¥ç€Œå³ãã§ã¯ãã©ã®ããã«åœ©è²ããã§ããããïŒã
ã现èŠçŸè¡é€šæèµã®åç»ã®è²ãåãããªãã®ã§æ¯èŒã§ããŸããããããããåç»ã®ç·è²ãç¶æ¿ããŠãããšæããŸãããã®äžã§é»ç·è²ãéç·è²ãéåžžã®ç·ã®3è²ã䜿ã£ãŠè¿·åœ©æš¡æ§ãäœãã«ãšã©ããŠããŸãïŒå³31ïŒã
ãæäžæ°ã®äºã§ããããæ¥æ¬çµµç»ã«ãããç³ã®åœ©è²ã®æŽå²ãææ¡ããããã§åœ©è²ããŠããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã

åºå žïŒçè æ®åœ±
ãå¡åã³å»ºç©ã®å£é¢ã¯ãéè·¯ã®åœ©è²ãšåãããã«è¿·åœ©æš¡æ§ãæœããŠããŸãã

åºå žïŒçè æ®åœ±
ãæ±å±±ã®åœ©è²ãç·ãèç·ãèè¶ãè¶è²ã䜿ã£ã迷圩ææåã§ãã
ãåå¥ã®èª¬æã¯çµãããŸãããæ¬¡ã«ãç¥åç¥ç€Œå³ãã®äžã§èŠã€ããé ããã£ã©ã瀺ããŸãã颚ç¥é·ç¥ã«å€©å¥³ãå ãããŸããã

åºå žïŒçè æ®åœ±
æäžéãæŽäžæŽå€å³ãããç¥åç¥ç€Œå³ããèŠãŠïŒå šäœææ³
ã以äžãæŽäžæŽå€å³ãããç¥åç¥ç€Œå³ããåæ¬ãšæ¯èŒããŠããŸããããã©ã¡ããããããšèããããšããç¥åç¥ç€Œå³ãã®æ¹ãäœåãšããŠã¯æ¹ãããŸããã
ãæ¢ããŠèšãã°ãç¥åç¥ç€Œå³ãã®æãããŠããããªåœ©è²ãããããé«ã奜æåºŠã®ããã ãšäºããŸãã
ããããæ£çŽã«ãããšã次å以éã®èšäºã§ç޹ä»äºå®ã®ãæäžéæ°ãªãªãžãã«ã®äœå矀ã«ããã¹ããšãäž¡è
ãšãã«çµµç»ãšããŠã®ã€ã³ãã¯ãã¯äœããšæããŸãã
ãå®éãäºã€ã®äœåå
±ã«äœå®¶æ§ãããŸãæããŸãããç¹ã«èæšæ¬ã¯å²©äœåå
µè¡ã®åŒ·çãªäœå®¶æ§ãæäžæ°ãäžåã£ãŠããŸããåœç¶ããã¯ãç·æãæš¡åã«åŸ¹ããŠããããã§ãããå±èЧäŒãèŠçµãã£ãåŸã§ã¯ããã以äžã®ææ³ã¯åºãŸããã§ããã
æäžæš¡åäœåã¯ã©ããžè¡ãã®ãïŒãïŒæäžéã®åç»ããèãã
ã以äžããå±èЧäŒãèŠãæã®ææ³ã§ãããä»åã®èšäºãæžãã«ããããç§ãèªãã ããšãå¿ããæäžéæ¬äººã®10幎åã®äºåã®èæžä»¥å€ã«ãæšå¹Žããyou tube ãå§ããŠããããšãç¥ããŸããã
ããã®äžã«ããªããšãåœå®ãæŽäžæŽå€å³ããçŸä»£ã«èãããçç±ããšé¡ããåç»ãã¢ããããŠããã§ã¯ãããŸãããã
ãèå³ããæ¹ã¯èŠãŠããã ããšããŠãã¯ãããŠãç§ã®ææ³ã劥åœã§ãã£ãã®ãã©ããã以äžã«èŠæšã玹ä»ããä»åã®æ°äœã®çµµç»ãšããŠã®æå³ãèããŠã¿ãããšã«ããŸãã
ãåç»ã®èŠæšã¯ä»¥äžã®éãã§ãã
ïŒïŒäºäœåå ±ã«ãèªåã®ãããŸã§ã®ã¹ã¿ã€ã«ã®çµµç»ã§ã¯ãªãã
ïŒïŒé«æ©æ°ããã©ãããŠãæããŠã»ãããšé ŒãŸããããæããã
ïŒïŒåãªãã³ããŒã«éããªããšäºãããã°ããã®éãã§ããã髿©æ°ããããã§ã¯å°ããšäºãããŠãé ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãå ¥ããããšã«ããã
ïŒïŒãçŸä»£çµµç»ãã¯å¿ ãçç±ã説æããªããã°ãªããªããšç§ã¯èãã
ïŒïŒãæŽäžæŽå€å³ãã«ã€ããŠã¯ãâ 髿©æ°ããäŸé Œãããã³ããã·ã§ã³ã»ã¯ãŒã¯ã§ããããšãâ¡æ±æžæä»£ã®è¡ã倧ããªãµã€ãºãšããŠæãããã£ã©ã¯ã¿ãŒãå ¥ããŠèªå·±äž»åŒµããŠããããã®äºç¹ãçç±ãšããŠèª¬æã§ããã
ïŒïŒããããåºæ¬çã«ã¯ãã©ãããŠãããããäœåã§ã¯ãªãã£ããäœåã§ããããšããããå¶äœéå§ããã°ãããªã®ã«ïŒ2024幎1ææ®µéïŒãæµ·å€ã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã®äœåãããã»ããããšã®ãªãã¡ãŒããã§ã«ããããããçŸä»£çµµç»ãšããŠã®èœãšãã©ããã¯ããããèããããšã«ãªããã
ïŒïŒçŸæç¹ã§ã¯å²©äœåå µè¡ã¯ç§ã®åž«å ã§ãã蟻 æéå çã倧奜ããªäœè ãªã®ã§ãã蟻å çã®ã奿³ã®ç³»èãã®æèãåããŠããã¹ãŒããŒãã©ããããšã³ã³ãã€ã³ããŠäœã£ãäœåã§ããããšããçå±ãã€ããŠããã
ã以äžãããå±èЧäŒå Žã§æ±ããç§ã®ææ³ã¯çå€ãã§ã¯ãªãã£ãããšãåãããŸãã
ãè峿·±ãã®ã¯ããæŽäžæŽå€å³ãã«å¯ŸããŠ1æã®æç¹ã§æµ·å€ã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒæ°åãããã§ã«ãªãã¡ãŒããã£ããšããããšã§ãã
ãæµ·å€ã®ããããæäžæ°ãèšãçå±ãã蟻å
çã®ã奿³ã®ç³»èãã®æèãåããŠããã¹ãŒããŒãã©ããããšã³ã³ãã€ã³ããŠäœã£ãäœåã§ãããã«äœããã®æå³ãæã£ããšããããšã§ãã
ã圌ãã¯ãã®äœåã西欧絵ç»ã®æŽå²ã®æèã®äžã§ã©ãäœçœ®ä»ããã®ãïŒããããã¯æäžæ°èªèº«ãèãããšãã以åã«ã挫ç»ãã¢ãã¡ã欧米ã«ãã£ãŠäœçœ®ã¥ããããããã«ãæäžæ°äœåã賌å
¥ããæ¬§ç±³ã®é¡§å®¢ããããäœçœ®ä»ããŠãããå¯èœæ§ããããããªæ°ãããŸãã
ããããŠå²©äœåå µè¡ãæŸã€åŒ·çãªç±éãæ¬§ç±³ã®é¡§å®¢ã«ãäŒãããšãããšæããŸããä»åŸã©ããªå±éãèŠãããæ¥œãã¿ã§ãã
ããªããéé²ã®äžã®ç§ãæ°ã¥ããäœããã®æš¡æ§ã«ã€ããŠåç»ã®äžã§æäžæ°ã¯çš®æãããããŠããŸããããªãã¡ãéé²ã«å ¥ããæš¡æ§ã¯å€æ°ã®ãé«é«ãã§ããããé«é«ãããŸãã西æŽçµµç»ã«ãããéèŠãªã¢ããŒãã§ããããããŸã§ã®æäžçŸä»£çµµç»ã®äž»èŠã¢ãã£ãŒãã®äžã€ã§ããã
次åã®èšäºããã®ïŒïŒïŒã«ç¶ããŸãã
ãååã®èšäºã¯äžèšãã芧ãã ããã