メインコンテンツへスキップ
見出し画像
Photo bytamochaos

明日が来ない喫茶店にて待つ時間

    懐かしき時を想い出して詠める

    待つ時間
    あまた重ねし
    あの店も
    いまはなくして
    時は流れぬ

    待つ時間
    長しと思はで
    すぎにしを
    ただそのやうに
    待たまほしきを

    口語訳
    (来るかわからないあなたを待つ時間を何度も重ねたあの喫茶店も、今はもう閉店してなくなってしまい、あれからずいぶん長い月日が流れていきました。)
    (あの待つ時間が、決して長いとも思わずに過ぎていったように、人生のあの数年間も同じように待っていられたらよかったなぁ。)

    通りすがりのAIと。
    読んでくれた方、ありがとうございます〜


    この記事が参加している募集

     
     
    ちょっとあれこれいまいちで、まったり過ごしています。AIと作った和歌、短歌、ショートショートを載せていくつもりです。好きなものは中島みゆき。永遠の嘘をついてくれ。SFは草上仁。復刊してください、お願いします。

    あなたへのおすすめ